ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

ベトナム語辞書検索結果 [ベトナム語→日本語]
HONGに該当する単語が見つかりませんでした。

検索のヒント

・単語に誤字・脱字がないか確かめてください。
・違う単語を使ってみてください。
・より一般的な言葉を使ってみてください。

HONGに関連する語を見る】

Anh[Chị] có khỏe không?

元気ですか?(お元気ですか?)

áo phông

Tシャツ(Tシャツ)

áp suất không khí

気圧(きあつ)

ở không

ぶらぶら過ごす(ぶらぶらすごす)怠けて過ごす(なまけてすごす)

ủng hộ, chống đỡ

下ざさえ(したざさえ)テコ入れ(テコいれ)

ủng phòng

支持(しじ)

ửng hồng

赤味を帯びる(あかみをおびる)

ống phóng

痰壺(たんつぼ)

đánh chông

罠を仕掛ける(わなをしかける)

đông phong

東風(とうふう)春風(はるかぜ)

đại lý (ăn) hoa hồng

問屋業者(とんやぎょうしゃ)

đạo khổng

孔子の教え(こうしのおしえ)

đả thông

説得する(せっとくする)

đảng phong

党の作風(とうのさくふう)

đấm họng

お金で口止めする(おかねでくちどめする)

đắt chồng

求婚者が多い(きゅうこんしゃがおおい)

đề phòng

予防する(よぼうする)

đồng yên của người không cư trú

非居住者円(ひきょじゅうしゃえん)

đớ họng

喉が詰まる(のどがつまる)

đoán phỏng

予測する(よそくする)

đưa ra một giá không đổi

価格据置き(かかくすえおき)

Ban Thống đốc Hệ thống Dự trữ Liên bang

連邦準備制度理事会(れんぽうじゅんびせいどりじかい)

Bánh hoa hồng trắng

ホワイトローズ(ほわいとろーず)

bánh phồng tôm

海老せんべい(えびせん)

bình phong

屏風(びょうぶ)

bụi hồng

苦難の人生(くなんのじんせい)

bỗng không

思いがけなく(おもいがけなく)

bị phồng rộp

むくむ(浮腫む)

bộ giao thông vận tải

運輸省(うんゆしょう)

bơm chân không

真空ポンプ(しんくうぽんぷ)

canh phòng

警戒する(けいかいする)

cà phê đen đá không đường

アイスブラックコーヒー(砂糖なし)(あいすぶらっくこーひー(さとうなし))

Cá mú khổng lồ

タマカイ(魚)(たまかい(さかな))

Cá nhồng

カマス(かます)

các khoản chi phí không phải cho hoạt động kinh doanh

営業外費用(えいぎょうがいひよう)

câm họng

喉を詰まらせる(のどをつまらせる)

cây thông

クリスマスツリー(くりすますつりー)

Có 〜 không ạ ?

〜はありますか?(〜はありますか)

Có sao không?

大丈夫?(だいじょうぶ?)

Có thể bớt cho tôi được không?

(値段を)負けてくれませんか?(負けてください)

công ty hàng không

航空会社(こうくうがいしゃ)

công việc văn phòng

事務(じむ)本採用(ほんさいよう)

cùng thông

縁起の良し悪し(えんぎのよしあし)

cảm thông

共感する(きょうかんする)

cảnh phông

場面(ばめん)

cứng họng

返事に困る(へんじにこまる)黙り込む(だまりこむ)

cổ họng

喉(のど)

cổ phiếu không mệnh giá

無額面株(むがくめんかぶ)

cổ phiếu không trả cổ tức

無配株(むはいかぶ)

cột chống

支え柱(ささえばしら)

chênh chỏng

だらしのない(だらしのない)

chòng

からかう(からかう)

chòng chọc

固定した(こていした)じっと見つめる(じっとみつめる)

chòng ghẹo

からかう(からかう)

chòng vòng

待ちぼうけする(まちぼうけする)

chóng

速い(はやい)

chóng chầy

速かれ遅かれ(はやかれおそかれ)

chóng lỏn

尊大な(そんだいな)傲慢な(ごうまんな)

chóng mặt

目眩がする(めまいがする)

chóng váng

すばやく(すばやく)

chông

杭(くい)

chông chênh

不安定な(ふあんていな)

chông gai

困難な(こんなんな)

chạy không tải (máy)

空回り(からまわり)

chế độ tiền hoa hồng

歩合制(ぶあいせい)

chứ không

~ではない(~ではない)

chứng khoán không có trong danh mục

非上場株(ひじょうじょうかぶ)未公開株(みこうかいかぶ)

chống

反抗する(はんこうする)

chống đũa

遠慮をして食べない(えんりょをしてたべない)

chống đỡ

抵抗維持する(ていこういじする)

chống đối

反抗する(はんこうする)

chống càn

反撃する(はんげきする)

chống cãi

口答えする(くちごたえする)

chống cự

抵抗する(ていこうする)

chống chế

対処する(たいしょする)対応する(たいおうする)

chống giữ

防御する(ぼうぎょする)

chống lại

従わない(したがわない)

chống lạm phát

インフレヘッジ(インフレヘッジ)

chống tay

肘を突く(ひじをつく)

chống thấm

ウォータープルーフ(うぉーたーぷるーふ)

chồng

夫(おっと)積み重ねる(つみかさねる)返すためのお金を用意する(かえすためのおかねをよういする)

chồng đống

積む(つむ)

chồng chất

積み重ねる(つみかさねる)

chồng chung

一夫多妻制の(いっぷたさいせいの)

chồng tiền

お金を積み上げる(おかねをつみあげる)払う(はらう)

chổng

逆さに上げる(さかさにあげる)

chổng gọng

逆立ちする(さかだちする)

cho ăn kẹo…không

とにかく~しない(とにかく~しない)

cho không

無償で与える(むしょうであたえる)

cho vay không được bảo đảm

無担保貸出(むたんぽかしだし)

chong

火をともしておく(ひをともしておく)

chong chóng

風車(かざぐるま)スクリュー(すくりゅー)少し遠い(すこしとおい)

chong chong

目がさえて眠れない(めがさえてねむれない)

chơ chỏng

無秩序の(むちつじょの)

con chồng

先妻の子(せんさいのこ)

cuống họng

喉(のど)咽喉(いんこう)

cuồng phong

嵐(あらし)暴風(ぼうふう)

cướp chồng

夫を寝取る(おっとをねとる)

dự phòng

予防する(よぼうする)

dược phòng

薬品店(やくひんてん)

góa chồng

未亡人(みぼうじん)

gạch chéo để trống, gạch chéo thông thường

一般線引き(いっぱんせんびき)

gia phong

家風(かふう)

giao phong

交戦する(こうせんする)

giao thông

交通(こうつう)伝達(でんたつ)

giá phỏng

仮に~とすれば(かりに~とすれば)

giải phóng

開放する(かいほうする)

giấy thông hành

通行書(つうこうしょ)

hanh thông

順調な(じゅんちょうな)

hàng chuyên chở bằng đường hàng không

航空貨物(こうくうかもつ)

hàng không

航空(こうくう)

hàng không bán được, hàng ế

残品(ざんぴん)

hàng không lãi suất

自由金利商品(じゆうきんりしょうひん)

hành không đạt tiêu chuẩn

不良品(ふりょうひん)

hào phóng

太っ腹の(ふとっぱらの)

hò hổng

喚く(わめく)

hóng chuyện

立ち聞きする(たちぎきする)耳を傾ける(みみをかたむける)

hóng mát

涼む(すずむ)

Hải Phòng

ハイフォン(はいふぉん)

học phong

学風(がくふう)

họng cối

臼の穴(うすのあな)

họng cột

柱を刺す穴(はしらをさすあな)

hỏng ăn

食欲がない(しょくよくがない)破産する(はさんする)穴をあける(あなをあける)

hỏng bét

完全に壊れる(かんぜんにこわれる)

hỏng kiểu

万事休す(ばんじきゅうす)

hối phiếu khống

融通手形(ゆうずうてがた)

hống hách

威厳を示す(いげんをしめす)

hồng hào

血色の良い(けっしょくのよい)

hồng hộc

少年の大志(しょうねんのたいし)息を弾ませる(いきをはずませる)

hồng huyết cầu

赤血球(せっけっきゅう)

hồng lâu

美女の住んでいる屋敷(びじょのすんでいるやしき)

hồng mao

毛の薄い(けのうすい)

hồng ngăm

柿(かき)

hồng nhan

美女 (びじょ)

hồng quân

赤軍(せきぐん)

hồng quần

美人(びじん)

hồng tâm

赤いしるしの的(あかいしるしのまと)

hồng thập tự

赤十字(せきじゅうじ)

hồng thủy

洪水(こうずい)

hồng trần

この世(このよ)

hồng vận

好運(こううん)

hệ thống

体系(たいけい)系統(けいとう)システム(しすてむ)

hệ thống tài khoản

勘定科目表(かんじょうかもくひょう)

hệ thống đặt giá mua

入札制(にゅうさつせい)

hệ thống điều tiết xuất nhập khẩu

輸出入管理制度(ゆしゅつにゅうかんりせいど)

hệ thống điểm bán hàng

POS システム(ピーオーエス システム)

hệ thống chuyên viên

専門職制度(せんもんしょくせいど)

hệ thống dẫn đường

カーナビ(かーなび)

hệ thống làm ngoài giờ

短時間勤務製(たんじかんきんむせい)

hệ thống lãi suất thả nổi

変動相場制(へんどうそうばせい)

hệ thống lương

賃金体系(ちんぎんたいけい)

hệ thống mua mở

公開入札制度(こうかいにゅうさつせいど)

hệ thống ngân hàng điện tử

オンラインバンキング(オンラインバンキング)

hệ thống ngân hàng của doanh nghiệp

ファームバンキング(ファームバンキング)

hệ thống phân ca

交替制度(こうたいせいど)

hệ thống phân công

事業部制(じぎょうぶせい)

hệ thống quản lý lương thực

食糧管理制度(しょくりょうかんりせいど)

hệ thống quản lý tập trung

集団管理体制(しゅうだんかんりたいせい)

hệ thống tài chính

金融制度(きんゆうせいど)

hệ thống tín dụng ngân hàng

銀行信用制度(ぎんこうしんようせいど)

hệ thống tỷ giá cố định

固定相場制(こていそうばせい)

hệ thống thuê lao động tạm thời

終身雇用制(しょうしんこようせい)

hệ thống tiền tệ

通貨制度(つうかせいど)

hệ thống tiền tệ châu âu EMS

欧州通貨制度(おうしゅうつうかせいど)

Hệ thống Tiền tệ Quốc tế

国際通貨制度(こくさいつうかせいど)

hệ thống trả lương theo hiệu quả

能率給(のうりつきゅう)

hệ thống trả lương theo thâm niên

年功序列賃金製(ねんこうじょれつちんぎんせい)

Hội trường Thống Nhất

統一会堂(とういつかいどう)

hoa hồng

マージン(まーじん)薔薇(ばら)

hoa hồng (bán hàng)

成功報酬(せいこうほうしゅう)

hoa hồng cho các đại lý cho thuê

貸借手数料(たいしゃくてすうりょう)

hoa hồng môi giới

委託手数料(いたくてすうりょう)

hong hóng

大いに期待する(おおいにきたいする)

hong khô

乾燥する(かんそうする)

huyết thống

血統(けっとう)

hư hỏng

壊れる(こわれる)無駄になる(むだになる)

hư không

実体のない(じったいのない)

~được không?

~してもいいですか?(~してもいいですか?)

kén chồng

婿探し(むこさがし)

kẻ thù không đội trời chung

天敵  (てんてき)

kem chống nắng

日焼け止めクリーム(ひやけどめくりーむ)

khai phóng

開放する(かいほうする)

khai thông

開通する(かいつうする)

không

0(0)~でない(~でない)空の(からの)ゼロ(ぜろ)否定の語(ひていのご)いいえ(いいえ)

không đàm

空論(くうろん)

không đáng

価値がない(かちがない)

không đâu

根拠がない(こんきょがない)

không đến nỗi

~するまでには至らない(~するまでにはいたらない)

không đều, bất thường

まばら(まばら)

không đổi

不変の(ふへんの)

không độ

零度(れいど)

không đường

砂糖なし(さとうなし)砂糖抜き(さとうぬき)

không được

出来ない(できない)不可能(ふかのう)駄目(だめ)

không được bảo đảm

無担保(むたんぽ)

không được chấp nhận

引受拒絶(ひきうけきょぜつ)

không bao giờ

決して~しない(けして~しない)~したことは一度もない(~したことはいちどもない)

không biết

知らない(しらない)知らない(しらない)

không biết chừng

いつの間にか(いつのまにか)

không biết mấy

どの位かわからない(どのくらいかわからない)

không can gì

関係がない(かんけいがない)大したことない(たいしたことない)

không can thiệp vào vấn đề nội bộ

内政不干渉(ないせいふかんしょう)

không còn

もはや~でない(もはや~でない)

không có

ない(ない)ない(無い)

không có cổ tức

無配(むはい)

không có gì

どういたしまして(どういたしまして)

không có xúc cảm

無神経(むしんけい)

không công bằng, không phù hợp

不当(ふとう)

không cần

必要ない(ひつようない)要らない(いらない)不必要(ふひつよう)

không chê được

とても(とても)

không cư trú

非居住者(ひきょじゅうしゃ)

không dám

敢えて~しない(あえて~しない)どういたしまして(どういたしまして)

không dưng

偶然ではない(ぐうぜんではない)

không gì

何もない(なにもない)

không gian

空間(くうかん)スペース(すぺーす)

không hề gì

何でもない(なんでもない)関係ない(かんけいない)

không hiểu

わからない(分からない解らない)

không kể cổ tức

配当落ち(はいとうおち)

không kịp

及ばない(およばない)構わない(かまわない)

không khí

空気(くうき)雰囲気(ふんいき)

không mấy khi

たまに~する(たまに~する)

không nên

~すべきではない(~すべきではない)成らない(ならない)

không ngờ

~とは思いもよらない(~とはおもいもよらない)

không ngừng

不断に(ふだんに)絶えず(たえず)

không những

~のみならず(~のみならず)

không phải

~ではない(~ではない)~する必要はない(~するひつようはない)違う(ちがう違いますちがいます)

không quản

顧みない(かえりみない)ものともしない(ものともしない)

không ra gì

何にもならない(なんにもならない)

không riêng

単に~ではない(たんに~ではない)独り~ではない(ひとり~ではない)

không sao

何でもない(なんでもない)大丈夫(だいじょうぶ)問題ない(もんだいない)

không sữa

ミルク抜き(ミルク無し)

không tốt

駄目(だめ)

không tới

達しない(たっしない)及ばない(およばない)

không thích

苦手(にがて)

không thực hiện

不履行(ふりこう)

không thực hiện nghĩa vụ

債務不履行(さいむふりこう)

không thể

~することはできない(~することはできない)

không thu hồi được

焦げ付き(こげつき)

không tiền

空前の(くうぜんの)今までにない(いままでにない)

không tiện

都合が悪い(つごうがわるい)不便な(ふべんな)

không tránh khỏi được

避けられない(さけられない)

không trả lãi suất

無利息(むりそく)

không trung

空中(くうちゅう)

không tưởng

空想(くうそう)

không vận

空輸(くうゆ)

khống

無駄な(むだな)根拠のない(こんきょのない)訴訟する(そしょうする)事件にする(じけんにする)

khống cáo

告訴する(こくそする)訴訟する(そしょうする)

khống chế

制圧する(せいあつする)

khổng đạo

孔子の教え(こうしのおしえ)

khổng giáo

孔子の教え(こうしのおしえ)

khổng lồ

巨大な(きょだいな)

khi không

突然(とつぜん)

Khoa tai mũi họng

耳鼻咽喉科(じびいんこうか)

khoan hồng

寛大な(かんだいな)寛容な(かんような)

khoản chi phí cho quốc phòng

国防費(こくぼうひ)

khoản phải thu không phải từ hoạt động kinh doanh

営業外債権(えいぎょうがいさいけん)

khoảng không

空間(くうかん)

khuyên nhủ, thông báo

進める(すすめる)

kim phong

秋風(あきかぜ)

kinh phong

ひきつけ(ひきつけ)

Lâu quá không gặp anh[chị].

お久しぶりです(お久しぶり)

lãi suất cho vay không kỳ hạn

コール・レート(コール・レート)

lòng thòng

垂れ下がる(たれさがる)

lông hồng

とても軽い羽毛(とてもかるいうもう)

lông nhông

遊びまわる(あそびまわる)

lảu thông

精通する(せいつうする)

lỏng chỏng

倒れる(たおれる)落ちる(おちる)雑然と(ざつぜんと)

lỏng khỏng

痩せてひょろ長い(やせてひょろながい)

lợi nhuận không phải từ hoạt động kinh doanh

営業外収益(えいぎょうがいしゅうえき)

lợi tức không cố định

流動利回り(りゅうどうりまわり)

lồng chổng

乱れた(みだれた)無秩序の(むちつじょの)

lộn chồng

夫を捨てる(おっとをすてる)不貞の(ふていの)

loan phòng

夫婦の部屋(ふうふのへや)婦人の部屋(ふじんのへや)

luật chống kinh doanh độc quyền

独占禁止法(どくせんきんしほう)

lưu thông

流通する(りゅうつうする)流布する(るふする)

mau chóng

速い(はやい)迅速な(じんそくな)

má hồng

美女(びじょ)

mô phỏng

模倣(もほう)

mẹ chồng

夫の母親(おっとのははおや)姑(しゅうと)

mức không đổi

横ばい(よこばい)

mồ hóng

煤(すす)

nói không

中傷する(ちゅうしょうする)

nằm không

独身である(どくしんである)

ngân hàng thông báo

通知銀行(つうちぎんこう)

ngự phòng

防御する(ぼうぎょする)

ngồi không

遊んで過ごす(あそんですごす)時間を浪費する(じかんをろうひする)

nghẹt họng

なんて間抜けなんだ(なんてまぬけなんだ)なんて馬鹿なんだ(なんてばかなんだ)

nghe phong thanh

噂話を聞く(うわさばなしをきく)

nhanh chóng

敏速な(びんそくな)機敏な(きびんな)

nhà chồng

夫の実家(おっとのじっか)

nhà thông thái

学識者(がくしきしゃ)有識者(ゆうしきしゃ)

nhòng

ひょろ長い(ひょろながい)世代(せだい)同時代の人々(どうじだいのひとびと)

nhóng

待望する(たいぼうする)高く上げる(たかくあげる)

nhóng nhánh

光り輝く(ひかりかがやく)

nhông

オオトカゲ(おおとかげ)

nhông nhông

うろつく(うろつく)さまよう(さまよう)

nhất thống

統一する(とういつする)

nhận phòng

チェックイン(ちぇっくいん)チェックイン(ちぇっくいん)

nhỏng nhảnh

気取った(きどった)

nhồng

茎(くき)高く突き出る(たかくつきでる)九官鳥(きゅうかんちょう)

nhộng

さなぎ(さなぎ)

nhõng nhẽo

めそめそ泣く(めそめそなく)

nho phong

儒学者としての態度(じゅがくしゃとしてのたいど)

nhong nhóng

首を長くして待つ(くびをながくしてまつ)

nhong nhong

馬の鈴の音(うまのすずのね)

như không

まるで何もなかったように(まるでなにもなかったように)

niêm phong

封印する(ふういんする)

oai phong

威風(いふう)

phòng

部屋(へや)室(しつ)機関(きかん)予防する(よぼうする)

phòng ốc

家屋(かおく)

phòng ăn

ダイニングルーム(ダイニング)

phòng bếp

台所(だいどころ)

phòng bệnh

病棟(びょうとう)予防法(よぼうほう)

phòng bị

防備する(ぼうびする)

phòng chờ

待合室(まちあいしつ)

phòng chống

撲滅する(ぼくめつする)

phòng dịch

防疫する(ぼうえきする)

phòng gian

スパイ活動を予防する(すぱいかつどうをよぼうする)

phòng giấy

事務室(じむしつ)書斎(しょさい)

phòng giữ

防衛する(ぼうえいする)

phòng hỏa

防火する(ぼうかする)

phòng khách

リビングルーム(リビング)

phòng không

防空(ぼうくう)夫のいない部屋(おっとのいないへや)独身者の部屋(どくしんしゃのへや)

phòng khi

予め備える(あらかじめそなえる)

phòng ngủ

寝室(しんしつ)

phòng ngừa

防止する(ぼうしする)予防する(よぼうする)

phòng ngự

防御する(ぼうぎょする)

phòng nhân sự

人事部(じんじぶ)

phòng tắm

風呂場(ふろば)浴室(よくしつ)

phòng tắm hơi

サウナ(さうな)

phòng tối

暗室(あんしつ)

phòng thân

自愛する(じあいする)

phòng thủ

防衛する(ぼうえいする)

phòng thuế

税務署(ぜいむしょ)

phòng thương mại và công nghiệp

商工会議所(しょうこうかいぎしょ)

Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản

日本商工会議所(にほんしょうこうかいぎしょ)

phòng tranh

アートギャラリー(あーとぎゃらりー)

phòng trà

ティールーム(てぃーるーむ)喫茶店(きっさてん)

phòng tuyến

防衛線(ぼうえいせん)

phòng vé

切符売り場(切符売場)チケット売り場(ちけっとうりば)

phòng vệ sinh

トイレ(といれ)

phòng văn

書斎(しょさい)

phòng xa

偶発を予想する(ぐうはつをよそうする)全ての偶発に備える(すべてのぐうはつにそなえる)

phòng xếp

控え室(ひかえしつ)

phóng

放つ(はなつ)投げる(なげる)疾走させる(しっそうさせる)なぞる(なぞる)拡大する(かくだいする)

phóng đãng

不品行な(ふひんこうな)放蕩者(ほうとうもの)

phóng đại

拡大する(かくだいする)誇張する(こちょうする)

phóng điện

放電する(ほうでん)

phóng hỏa

放火する(ほうかする)

phóng hồi

釈放する(しゃくほうする)

phóng khí

放棄する(ほうきする)

phóng khoáng

自由奔放な(じゆうほんぽうな)

phóng lãng

野放しの(のばなしの)

phóng pháo

爆撃する(ばくげきする)

phóng sự

ルポタージュ(るぽたーじゅ)

phóng sinh

解放する(かいほうする)見捨てる(みすてる)

phóng tác

脚色する(きゃくしょくする)

phóng túng

勝手気ままに(かってきままに)

phóng thích

釈放する(しゃくほうする)

phóng uế

用を足す(ようをたす)

phóng viên

ルポライター(るぽらいたー)リポーター(りぽーたー)

phóng xạ

放射性がある(ほうしゃせいがある)

phông

舞台背景(ぶたいはいけい)背景(はいけい)

phải không

~ではないか(~ではないか)

phận phỏng

気を揉む(きをもむ)

phập phồng

鼓動する(こどうする)

phỏng

模倣する(もほうする)真似る(まねる)見積もる(みつもる)判断する(はんだんする)火傷をする(やけどをする)~ですよね?(~ですよね?)

phỏng độ

約(やく)およそ(およそ)

phỏng đoán

憶測する(おくそくする)

phỏng chừng

約(やく)およそ(およそ)

phỏng như

もし~ならば(もし~ならば)

phỏng vấn

インタビューする(いんたびゅーする)面接する(めんせつする)面接(めんせつ)面接(めんせつ)

phục vụ phòng

ルームサービス(るーむさーびす)

phỗng

焼き物の人形(やきもののにんぎょう)祭祀用の偶像(さいしようのぐうぞう)かすめとる(かすめとる)取り上げる(とりあげる)

phỗng đá

石像(せきぞう)愚か者(おろかもの)

phồng

膨らむ(ふくらむ)腫れる(はれる)膨れた(ふくれた)膨張した(ぼうちょうした)威張っている(いばっている)

phổ thông

普通の(ふつうの)一般的な(いっぱんてきな)

phổng phao

でっぷり太った(でっぷりふとった)

phỉ phong

清貧(せいひん)

phộng

落花生(らっかせい)

phong

覆う(おおう)包む(つつむ)小さな包み(ちいさなつつみ)てんかん(てんかん)ハンセン病(はんせんびょう)タイトルを与える(たいとるをあたえる)任命する(にんめいする)授与する(じゅよする)

phong địa

領地(りょうち)封土(ふうど)

phong ba

移り変わり(うつりかわり)浮き沈み(うきしずみ)怒りの嵐(いかりのあらし)

phong bao

お金を包んで贈る(おかねをつつんでおくる)チップ(ちっぷ)

phong bì

封筒(ふうとう)

phong cách

態度(たいど)身のこなし(みのこなし)方法(ほうほう)

phong cảnh

風景(ふうけい)

phong cầm

アコーディオン(あこーでぃおん)

phong dao

フォークソング(ふぉーくそんぐ)

phong hóa

習慣とモラル(しゅうかんともらる)天気(てんき)天候(てんこう)

phong hủi

ハンセン病(はんせんびょう)

phong kế

風速計(ふうそくけい)

phong khách

居間(いま)

phong kiến

封建(ほうけん)

phong lưu

優雅で行儀が良い(ゆうがでぎょうぎがよい)安楽な休み(あんらくなやすみ)

phong nguyệt

風月(ふうげつ)

phong nhã

優雅な(ゆうがな)

phong phú

豊富な(ほうふな)

phong quang

美しい風景(うつくしいふうけい)

phong sương

風と霜(かぜとしも)人生の苦境のたとえ(じんせいのくきょうのたとえ)

phong tình

好色な(こうしょくな)

phong tỏa

封鎖する(ふうさする)

phong tục

風習(ふうしゅう)

phong thanh

噂によって(うわさによって)

phong thái

行儀と態度(ぎょうぎとたいど)

phong thấp

リュウマチ(りゅうまち)

phong thủy

風水(ふうすい)

phong thổ

気候(きこう)風土(ふうど)

phong thư

封書(ふうしょ)信書に封する(しんしょにふうする)

phong trào

運動(うんどう)流行(りゅうこう)

phong trần

風と塵(かぜとちり)人生の苦難のたとえ(じんせいのくなんのたとえ)

phong tư

容姿(ようし)

phong tước

封爵する(ほうしゃくする)

phong vân

風と雲(かぜとくも)好機のたとえ(こうきのたとえ)

phong vũ biểu

バロメーター(ばろめーたー)

phong vũ biểu thị trường

景気指標(けいきしひょう)

phong vận

優雅な(ゆうがな)

phong văn

噂を耳にする(うわさをみみにする)

phơi phóng

乾かす(かわかす)

phương tiện truyền thông

メディア(めでぃあ)

quán thông

貫通する(かんつうする)

quả thông

松ぼっくり(まつぼっくり)

quản lý chất lượng thống kê

統計的品質管理(とうけいてきひんしつかんり)

quần hồng

女性(じょせい)

quốc phòng

国防(こくぼう)

rác không đốt được

燃えないゴミ(燃えないごみ)

rã họng

消耗した(しょうもうした)使い尽くされた(つかいつくされた)

rỗng không

全く中身のない(まったくなかみのない)

sách phong

爵位を授与する(しゃくいをじゅよする)

sóc phong

北風(きたかぜ)

súc họng

うがいする(うがいをする)

súng không giật

無反動砲(むはんどうほう)

sắc phong

叙勲(じょくん)

sức chống

抵抗力(ていこうりょく)

sự lưu thông, sự quay ròng

循環(じゅんかん)

sự phục hồi không đáng kể

小戻し(こもどし)

số không

ゼロ(ぜろ)

tai hồng

ちょうねじ(ちょうねじ)

tai mũi họng

耳鼻咽喉学(じびいんこうがく)

tai nạn giao thông

交通事故(こうつうじこ)

tay không

素手で(すでで)

tàu phóng ngư lôi

魚雷艇(ぎょらいてい)

tác phong

やり方(やりかた)

tô hồng

めかしたてる(めかしたてる)

Tôi không cần

要りません(いりません)

Tôi[Em] không biết.

知りません(しりません)

tấn phong

奉献する(ほうけんする)

tắc họng

沈黙する(ちんもくする)

tự động hóa văn phòng

OA化(オーエーか)

tự phong

自ら宣言する(みずからせんげんする)自ら表明する(みずからひょうめいする)

tổng thống

大統領(だいとうりょう)

tăng phòng

僧の独居房(そうのどっきょぼう)

thanh phong

新鮮な風(しんせんなかぜ)

thanh toán ngay không kỳ hạn

要求払い(ようきゅうばらい)

thanh toán séc, thông quan, giấy chứng thông quan

解除(かいじょ)

thám không

探測気球(たんそくききゅう)

thép không gỉ

ステンレス(すてんれす)

thòng

垂らす(たらす)

thòng lọng

輪縄(わなわ)

thòng thòng

垂れ下げる(たれさげる)ぶら下げる(ぶらさげる)

thông

ランプのほや(らんぷのほや)松(まつ)続けざまに(つづけざまに)通じる(つうじる)流暢に(りゅうちょうに)精通する(せいつうする)通す(とおす)風を通す(かぜをとおす)認める(みとめる)同意する(どういする)伝わる(つたわる)

thông đạt

時代遅れにならない(じだいおくれにならない)何でも知っている(なんでもしっている)通達する(つうたつする)伝達する(でんたつする)

thông đồng

共謀する(きょうぼうする)

thông điện

公電(こうでん)

thông điệp

書面通知(しょめんつうち)

thông báo

通報する(つうほうする)報告する(ほうこくする)公表する(こうひょうする)お知らせ(おしらせ)届出(とどけで)認める(みとめる)

thông báo của công ty

会社案内(かいしゃあんない)

thông báo ký quỹ

通知預金(つうちよきん)

thông báo tàu đến

着荷通知(ちゃくにつうち)

thông báo và thanh toán

通知払い(送金)(つうちばらい(そうきん))

thông bệnh

一般に共通してみられる弊害(いっぱんにきょうつうしてみられるへいがい)

thông cáo

通告する(つうこくする)

thông cảm

同情する(どうじょうする)共感する(きょうかんする)

thông dâm

姦淫する(かんいんする)

thông dụng

通用する(つうようする)常用する(じょうようする)

thông dịch

通訳する(つうやくする)翻訳する(ほんやくする)

thông gia

姻戚(いんせき)

thông giám

中国、宋代の歴史書(ちゅうごく、そうだいのれきししょ)歴史記述法の一種(れきしきじゅつほうのいっしゅ)

thông hành

通行する(つうこうする)通用する(つうようする)

thông hiểu

精通する(せいつうする)

thông hiệu

暗号(あんごう)シグナル(しぐなる)

thông huyền

神秘に精通している(しんぴにせいつうしている)

thông hơi

通気がよい(つうきがよい)

thông khí

通気がよい(つうきがよい)

thông lại

旧仏時代の役人(きゅうふつじだいのやくにん)

thông lệ

通例(つうれい)常例(じょうれい)

thông lệnh

書面での命令(しょめんでのめいれい)書面での通達(しょめんでのつうたつ)

thông lưng

共謀する(きょうぼうする)

thông minh

頭がいい(あたまがいい)聡明な(そうめいな)

thông mưu

共謀する(きょうぼうする)

thông ngôn

通訳(つうやく)

thông nghĩa

通常の意味(つうじょうのいみ)一般的な意味(いっぱんてきないみ)

thông nho

博識者(はくしきしゃ)学識者(がくしきしゃ)

thông phán

旧仏印時代の中級官吏(きゅうふついんじだいのちゅうきゅうかんり)

thông phong

ランプのほや(らんぷのほや)

thông qua

承認する(しょうにんする)認可する(にんかする)~を使って(~をつかって)

thông quan

通関手続き(つうかんてつづき)

thông quan, giấy chứng thông quan

在庫一掃(ざいこいっそう)

thông sức

通知する(つうちする)公告する(こうこくする)

thông sử

歴史記述法の一種(れきしきじゅつほうのいっしゅ)

thông sự

通訳(つうやく)旧仏印時代の中級官吏(きゅうふついんじだいのちゅうきゅうかんり)

thông suốt

突き通す(つきとおす)

thông tín viên

通信員(つうしんいん)特派員(とくはいん)

thông tấn xã

情報通信社(じょうほうつうしんしゃ)

thông tục

通俗の(つうぞくの)

thông thái

博識の(はくしきの)学識の(がくしきの)

thông thạo

熟知する(じゅくちする)熟練する(じゅくれんする)

thông thống

開け広げられた(あけひろげられた)

thông thuộc

熟知する(じゅくちする)

thông thư

通常の暦(つうじょうのこよみ)

thông thường

通常の(つうじょうの)

thông thương

貿易する(ぼうえきする)

thông tin

情報を伝える(じょうほうをつたえる)通信する(つうしんする)情報(じょうほう)インフォメーション(いんふぉめーしょん)

thông tin nội bộ

内部情報(ないぶじょうほう)

thông tri

通知する(つうちする)ちらし(ちらし)

thông tư

通達する(つうたつする)通知する(つうちする)ちらし(ちらし)

thần thông

何でも自由自在になせる力(なんでもじゆうじざいになせるちから)

thầy thông

中間ランクの公務員(ちゅうかんらくんくのこうむいん)通訳(つうやく)翻訳者(ほんやくしゃ)

thật không?

本当?(ほんとう?)ホント?(ほんと?)

thỏng thừa

勝手気ままな(かってきままな)

thụ phong

爵位を与える(しゃくいをあたえる)

thể thống

掟(おきて)

thống

甕(かめ)

thống đốc

総督(そうとく)

thống chế

元帥(げんすい)統制する(とうせいする)

thống kê

統計(とうけい)

thống kế

統計(とうけい)

thống khổ

苦痛な(くつうな)

thống lĩnh

総司令官(そうしれいかん)

thống mạ

痛烈に非難する(つうれつにひなんする)

thống nhất

統一する(とういつする)

thống sứ

総督(そうとく)高等弁務官(こうとうべんむかん)

thống soái

最高司令官(さいこうしれいかん)最高のもの(さいこうのもの)

thống suất

総司令官(そうしれいかん)

thống thiết

痛切な(つうせつな)

thống trị

統治する(とうちする)

thống tướng

軍事司令官(ぐんじしれいかん)

thổi phồng

誇張する(こちょうする)

thị trường vay không kỳ hạn

コール市場(コールしじょう)

thịt hông

ベーコン(べーこん)

thõng

小さくて細長い壺(ちいさくてほそながいつぼ)ぶらぶらさせる(ぶらぶらさせる)

thõng thẹo

のろのろと(のろのろと)

thong dong

ゆったりとした(ゆったりとした)のんびりとした(のんびりとした)

thong manh

白内障(はくないしょう)

thong thả

よく考えた(よくかんがえた)ゆっくりと(ゆっくりと)のんびりと(のんびりと)今後(こんご)

thu không

日暮れの鐘の音(ひぐれのかねのおと)

thu phong

秋風(しゅうふう)

thuê phòng

チェックインする(ちぇっくいんする)

thuần phong mỹ tục

醇風美俗(じゅんぷうびぞく)

thư phòng

書斎(しょさい)

tia phóng xạ

放射線(ほうしゃせん)

tiên phong

先鋒(せんぽう)

tiêu phòng

国王の側室の部屋(こくおうのそくしつのへや)

tiếp viên hàng không

スチュワーデス(すちゅわーです)キャビンアテンダント(きゃびんあてんだんと)

tiền hoa hồng, phí giao dịch

手数料(てすうりょう)

tiền phong

先駆者(せんくしゃ)

tinh thông

精通する(せいつうする)熟練した(じゅくれんした)

toa không

空車(くうしゃ)

tranh phong

合戦する(がっせんする)

trái phiếu công ty không được bảo đảm

無担保社債(むたんぽしゃさい)

trái phiếu không được bảo đảm

無担保債券(むたんぽさいけん)

trú phòng

警備のため駐屯する(けいびのためちゅうとんする)

trúng phong

風に当てられる(かぜにあてられる)中風(ちゅうふう)卒中(そっちゅう)

trả phòng

チェックアウトする(ちぇっくあうとする)チェックアウト(ちぇっくあうと)

trấn phong

つい立て(ついたて)仕切り(しきり)

trẹo họng

中傷する(ちゅうしょうする)

trống hổng

スッカラカンの(すっからかんの)

trống không

空の(からの)内容の無い(ないようのない)

trung phong

サッカーのセンター(さっかのーのせんたー)

truy phong

疾風のように速い(しっぷうのようにはやい)

truyền thông

伝達(でんたつ)

truyền thống

伝統(でんとう)

trưởng phòng

事務局長(じむきょくちょう)室長(しつちょう)部長(ぶちょう)

trường phổ thông

高校(こうこう)

tuần phòng

パトロール(ぱとろーる)

tơ hồng

ネナシカズラ(ねなしかずら)結婚の結びつき(けっこんのむすびつき)

tư thông

密通(みっつう)内通する(ないつうする)

uy phong

威風堂々とした(いふうどうどうとした)

ví phỏng

もし~ならば(もし~ならば)

vầng hồng

早朝の太陽(そうちょうのたいよう)

về không

手ぶらで帰る(てぶらでかえる)

vợ chồng

夫と妻(おっととつま)夫婦の(ふうふの)夫婦(ふうふ)

vốn không thu hồi được

焦げ付き資金(こげつきしきん)

văn phòng

オフィス(おふぃす)事務所(じむしょ)秘書課(ひしょか)事務局(じむきょく)

văn phòng bất động sản

不動産屋(ふどうさんや)

văn phòng chính

本社(ほんしゃ)本店(ほんてん)

văn phòng chi nhánh, đại lý

出張所(しゅっちょうじょ)

văn phòng kế toán

会計事務所(かいけいじむしょ)

văn phòng nhỏ và văn phòng tại gia

ソーホー(SOHO)

văn phòng phẩm

文房具(ぶんぼうぐ)事務用品(じむようひん)

văn phong

文体(ぶんたい)

việc đánh thuế, hệ thống thuế, tiền thuế

課税(かぜい)

việc buôn bán, kinh doanh không sôi nổi, không đắt khách

うす商い(うすあきない)

viễn thông

アメリカのケーブルテレビ会社(あめりかのけーぶるてれびがいしゃ)

vu khống

中傷する(ちゅうしょうする)

xà phòng

石鹸(せっけんセッケン)

xà phòng hóa

石鹸にする(せっけんにする)

xã hội thông tin

情報社会(じょうほうしゃかい)

xử lý thông tin

情報処理(じょうほうしょり)

xuân phong

春風(はるかぜ)親切(しんせつ)

xung phong

決死の突撃をする(けっしのとつげきをする)すすんで重責を担う(すすんでじゅうせきをになう)

xương hông

座骨(ざこつ)

検索された単語 時間
tămtiếng 03:25
Mauthan 03:25
HONG 03:25
大胆にも~する 03:25
daobảy 03:25
ハーモニカ 03:25
danh mục đầu tư, tổng lượng 03:25
最後ã¾ã§ 03:24
Cuoc van dong 03:24
Mot lat 03:24
明け方 03:24
ã¥â€°ã¨Â¶Â³ 03:24
quốcsử 03:24
toc tien 03:24
đứcChãºaTrời 03:24
ã§â€ £ã¦Â¥Â­ 03:24
ã¦Â³Â¢ã§Å Â¶ã£ÂÂ®ã£ 03:24
thong ba 03:24
ã¨Â ·ã¥Â Â´ 03:24
cửa hàng thực phẩm 03:24
夫婦㮠03:24
dầuxăng 03:24
cảmơn 03:24
ばいんみー 03:24
韓国道路 03:24
lổ 03:24
ぎょうせい 03:24
nhắt 03:24
thườngtrực 03:24
sụt gia 03:24
lượcthuật 03:24
tap nham 03:24
選択決定 03:24
Ngay den han 03:24
小舟 03:24
Hã¢n hạnh khã¡ch 03:24
国に身をささげる 03:24
phienphien 03:24
しっくい 03:24
無駄å£ã‚’ãã 03:24
viễntượng 03:24
è²¸ä»˜é™ åº¦é¡ 03:24
tửutinhtế 03:24
tự vẫn 03:24
Bã¡ÂºÂ¥t kã¡Â»Æ’ 03:24
babe 03:24
rủirohốiđoái 03:24
tinthuc 03:24
B㪠03:24
cã¡ÂºÂ£cuã¡Â»â„¢c 03:24
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)