ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

lan

四方に広がる(しほうにひろがる)蘭(らん)

Ái Nhĩ Lan

アイルランド(あいるらんど)

áo lặn

ウエットスーツ(うえっとすーつ)

ấm lạnh

寒暖(かんだん)

ẩn lánh

隔離する(かくりする)

ế ẩm, vắng lặng

閑散(かんさん)

ớn lạnh

震える(ふるえる)

đánh lận

騙す(だます)

đông lân

東隣の(ひがしとなりの)

đông lạnh

冷凍する(れいとうする)冷凍の(れいとうの)

ba lăng nhăng

怠惰な(たいだな)無駄な(むだな)

bao tiêu tổ chức, chứng khoán được bảo lãnh

株式引受(かぶしきひきうけ)

bánh flan

プリン(ぷりん)

bó lạnh

湿布(しっぷ)

bảng lảng

ぼんやりした(ぼんやりした)もの悲しい(ものがなしい)

bảo lãnh

保証する(ほしょうする)保証(ほしょう)

bảo lãnh nhận nợ

債務保証(さいむほしょう)

biển lận

ずる賢い(ずるがしこい)乏しい(とぼしい)

công ty ngoài hội, người môi giới hành lang

部外者(ぶがいしゃ)

cảm lạnh

寒気がする(さむけがする)

dân lang

村人(むらびと)

ghẻ lạnh

味気の無い(あじけのない)

gian lận

騙す(だます)カンニングする(かんにんぐする)

giao qua lan can tàu

本船渡し(ほんせんわたし)エフ オー ビー(エフ オー ビー)

giá lạnh

氷のように冷たい(こおりのようにつめたい)

giấy bảo lãnh

ワラント債(ワラントさい)

hay lo lắng

神経質(しんけいしつ)

Hà Lan

オランダ(おらんだ)

hành lang

廊下(ろうか)回廊(かいろう)

hẻo lánh

人里はなれた(ひとざとはなれたお)孤独な(こどくな)人通りの無い(ひとどおりのない)

hụp lặn

頭まで水に入る(あたままでみずにはいる)

hổ lang

虎狼(とらおおかみ)野獣(やじゅう)

hiền lành

温厚な(おんこうな)

im lặng

静かな(しずかな)

kỳ lân

キリン(きりん)

keo lặn

欲張りでケチ臭い(よくばりでけちくさい)

khất lần

口ばかりで実行しない(くちばかりでじっこうしない)

khoai lang

サツマイモ(さつまいも)

khưu lăng

丘陵(きゅうりょう)

lai láng

溢れた(あふれた)

lan can

手すり(てすり)バルコニー(ばるこにー)

lan man

絶えず続く(たえずつづく)長引く(ながびく)

lan tràn

広がる(ひろがる)蔓延する(まんえんする)流行する(りゅうこうする)

lang

漢方医(かんぽうい)狼(おおかみ)ムン族の村長(むんぞくのそんちょう)斑点のある(はんてんのある)

lang bang

放浪する(ほうろうする)

lang bạt

放浪する(ほうろうする)

lang băm

藪医者(やぶいしゃ)

lang chạ

混じった(まじった)不純な(ふじゅんな)

lang lảng

次第に遠ざかる(しだいにとおざかる)

lang lổ

雑食の(ざっしょくの)

lang miếu

宮殿(きゅうでん)王宮(おうきゅう)

lang quân

妻が夫を呼ぶときの語(つまがおっとをよぶときのご)

lang tạ

勝手な行動をとる(かってなこうどうをとる)

lang thang

放浪する(ほうろうする)

lang vườn

藪医者(やぶいしゃ)

lang y

漢方医(かんぽうい)

lanh

機敏な(きびんな)麻(あさ)

lanh chanh

急ぐ(いそぐ)慌てる(あわてる)

lanh lảnh

澄み切った(すみきった)

lanh lẹ

軽々と(かるがると)

lanh lẹn

軽々と(かるがると)

lanh lợi

聡明な(そうめいな)

làm lanh

気を利かす(きをきかす)

làm lành

仲直りする(なかなおりする)仲良くする(なかよくする)

làn

籠(かご)

làn làn

なだらかな(なだらかな)水平の(すいへいの)

làng

村(むら)遊び仲間(あそびなかま)同業者(どうぎょうしゃ)

làng bẹp

アヘン中毒者(あへんちゅうどくしゃ)

làng chơi

賭博仲間(とばくなかま)

làng mạc

村落の総称(そんらくのそうしょう)

làng nhành

痩せぎすの(やせぎすの)

làng nước

村民(そんみん)村人(むらびと)

làng xã

村の総称(むらのそうしょう)

làng xóm

村落の総称(そんらくのそうしょう)

lành

元通りになる(もとどおりになる)健康に良い(けんこうによい)善良な(ぜんりょうな)病気が治る(びょうきがなおる)吉(きち)

lành dạ

便通が良い(べんつうばよい)

lành dữ

善悪(ぜんあく)吉凶(きっきょう)

lành lạnh

少し冷たい(すこしつめたい)

lành lặn

完全な(かんぜんな)

lành lẽ

完全な(かんぜんな)

lành mạnh

健康な(けんこうな)強壮な(きょうそうな)

lành nghề

熟練した(じゅくれんした)

lán

山小屋(やまごや)納屋(なや)

lán lóc

転がす(ころがす)うつつを抜かす(うつつをぬかす)身寄りがない(みよりがない)

láng

溢れる(あふれる)光る(ひかる)輝く(かがやく)

láng cháng

漠然とした(ばくぜんとした)はっきりとしない(はっきりとしない)うろうろする(うろうろする)

láng giềng

隣人(りんじん)

láng lẫy

とても艶のある(とてもつやのある)

láng mướt

艶のある(つやのある)

láng xẩy

とても艶のある(とてもつやのある)

lánh

避ける(さける)輝く(かがやく)光る(ひかる)

lánh mình

逃避する(とうひする)

lánh mặt

顔を避ける(かおをさける)

lánh nạn

難を避ける(なんをさける)非難する(ひなんする)

lân

キリン(きりん)隣の(となりの)浸食する(しんしょくする)

lân bang

隣国(りんごく)

lân bàng

近隣の(きんりんの)

lân cận

近隣の(きんりんの)

lân la

次第に近づく(しだいにちかづく)

lân ly

村落(そんらく)

lân tuất

憐れみ(あわれみ)憐れみ(あわれみ)

lâng láo

横柄な(おうへいな)横着な(おうちゃくな)

lâng lâng

軽い(かるい)重荷が降りる(おもにがおりる)

lãn công

さぼる(さぼる)

lãng du

放浪する(ほうろうする)

lãng mạn

浪漫的な(ろまんてきな)ロマンチックな(ろまんちっくな)

lãng mạng

ロマンティックな(ロマンチックな)

lãng phí

浪費する(ろうひする)

lãnh

受領する(じゅりょうする)冷たい(つめたい)

lãnh đạm

冷ややかな(ひややかな)冷淡な(れいたんな)

lãnh đạo

指導者(しどうしゃ)指導する(しどうする)指示する(しじする)

lãnh địa

領地(りょうち)

lãnh địa, lĩnh vực

勢力範囲(せいりょくはんい)

lãnh chúa

封建領主(ほうけんりょうしゅ)

lãnh sự

領事(りょうじ)

lãnh tụ

指導者(しどうしゃ)

lãnh thổ

領土(りょうど)

lênh láng

広がる(ひろがる)溢れる(あふれる)

lóng lánh

きらきら光る(きらきらひかる)

lạng

両(りょう)薄切り(うすぎり)

lạnh

寒い(さむい)冷たい(つめたい)冷ややかな(ひややかな)冷淡な(れいたんな)涼しい(すずしい)

lạnh bụng

水便が出る(すいべんがでる)

lạnh buốt

冷え切った(ひえきった)

lạnh dạ

水便が出る(すいべんがでる)

lạnh gáy

寒気がする(さむけがする)

lạnh lùng

寒い(さむい)冷たい(つめたい)

lạnh lẽo

冷たい(つめたい)冷え冷えとする(ひえびえとする)もの寂しい(ものさびしい)

lạnh ngắt

寒々とする(さむざむとする)冷え冷えとする(ひえびえとする)

lạnh người

寒気がする(さむけがする)

lạnh nhạt

冷淡な(れいたんな)

lảng

こっそり出て行く(こっそりでていく)そらす(そらす)

lảng tai

耳が遠い(みみがとおい)はっきり聞こえない(はっきりきこえない)

lảng trí

忘れっぽくなる(わすれっぽくなる)

lảng vảng

うろうろする(うろうろする)うろつく(うろつく)

lấn

浸食する(しんしょくする)脅す(おどす)優越する(ゆうえつする)ぶつかる(ぶつかる)

lấn át

脅す(おどす)

lấn chiếm

浸食する(しんしょくする)削り取る(けずりとる)奪い取る(うばいとる)

lấn lối

権勢に頼る(けんせいにたよる)

lấn lướt

侵犯する(しんぱんする)

lấp lánh

煌めく(きらめく)きらきらする(キラキラする)

lầm lẫn

取り違える(とりちがえる)

lần

回(かい)度(ど)倍(ばい)次第に(しだいに)探す(さがす)

lần đầu tiên

最初(さいしょ)初めて(はじめて)

lần bước

一歩一歩前進する(いっぽいっぽぜんしんする)

lần chần

ぐずぐずする(ぐずぐずする)

lần hồi

次から次へと(つぎからつぎへと)日々(ひび)

lần khân

せがむ(せがむ)文句が多い(もんくがおおい)

lần lần

次第に(しだいに)だんだんと(だんだんと)

lần lữa

ぐずぐずする(ぐずぐずする)

lần lượt

順番に(じゅんばんに)次々と(つぎつぎと)

lần mò

探る(さぐる)探り出す(さぐりだす)

lần này

この度(このたび)

lần sau

次回(じかい)

lần thần

呆けた(ぼけた)頭が鈍い(あたまがにぶい)

lẩn

身を隠す(みをかくす)紛れ込む(まぎれこむ)

lẩn lút

隠れる(かくれる)

lẩn mẩn

細かいことに気づく(こまかいことにきづく)

lẩn quất

身を潜める(みをひそめる)

lẩn thẩn

忘れっぽい(わすれっぽい)愚かである(おろかである)

lẫn

混同する(こんどうする)相互に(そうごに)共に(ともに)及び(および)

lẫn cẫn

取り違えた(とりちがえた)

lẫn lộn

混同する(こんどうする)

lẫn nhau

互いに(たがいに)相互に(そうごに)

lẫn nhau, qua lại

相互(そうご)

lận

貧弱な(ひんじゃくな)けち臭い(けちくさい)騙す(だます)詰め込む(つめこむ)

lận đận

苦しい(くるしい)貧しい(まずしい)

lắng

沈殿する(ちんでんする)落ち着く(おちつく)静まる(しずまる)耳を傾ける(みみをかたむける)

lắng đắng

苦痛な(くつうな)困難な(こんなんな)

lắng nhắng

威張り散らす(いばりちらす)

lắng tai nghe

耳を澄ます(みみをすます)

lằn

痕(あと)とかげ(とかげ)

lằng nhằng

だらだらと長い(だらだらとながい)はっきりしない(はっきりしない)平凡な(へいぼんな)

lằng xằng

不真面目な(ふまじめな)不謹慎な(ふきんしんな)

lẳn

固い (かたい)肉の締まった(にくのしまった)

lẳng

投げつける(なげつける)ふしだらな(ふしだらな)

lẳng khẳng

痩せてひょろ長い(やせてひょろながい)

lẳng lặng

沈殿する(ちんでんする)静かにする(しずかにする)

lẳng lơ

ふしだらな(ふしだらな)淫乱な(いんらんな)

lẳng ngẳng

痩せてひょろ長い(やせてひょろながい)

lẳng nhẳng

痩せてひょろ長い(やせてひょろながい)

lặn

潜る(もぐる)沈む(しずむ)ダイビング(だいびんぐ)

lặng

静かな(しずかな)

lặng im

静かな(しずかな)

lặng lặng

沈黙する(ちんもくする)

lặng lẽ

静かな(しずかな)沈黙する(ちんもくする)

lặng ngắt

静まり返る(しずまりかえる)

lặng người

じっとして身動きしない(じっとしてみうごきしない)

lặng thinh

沈黙する(ちんもくする)

lặng yên

静かな(しずかな)

lẹ làng

すばやい(すばやい)

lẵng

籠(かご)

lẵng đẵng

だらだらと(だらだらとながい)

lẵng nhẳng

付きまとう(つきまとう)

lỡ làng

うっかり時期をのがす(うっかりじきをのがす)

lủng lẳng

ぶらぶらしている(ぶらぶらしている)

lố lăng

ばかげた(ばかげた)おかしな(おかしな)非常識な(ひじょうしきな)

lối lăng

やり方(やりかた)

lớp lang

順序(じゅんじょ)

lăn

転がる(ころがる)転げる(ころげる)

lăn đùng

突然倒れる(とつぜんたおれる)卒倒する(そっとうする)

lăn đường

道を平らにする(みちをたいらにする)地面に転げ回る(じめんにころげまわる)

lăn cù

転げ回る(ころげまわる)

lăn cổ

急死する(きゅうしする)

lăn chiêng

ひっくり返る(ひっくりかえる)

lăn kềnh

ひっくり返る(ひっくりかえる)

lăn lộn

のた打ち回る(のたうちまわる)

lăn long lóc

転げ回る(ころげまわる)

lăn mình

身を投げる(みをなげる)突っ込む(つっこむ)

lăn quay

転げ回る(ころげまわる)

lăn tay

拇印を押す(ぼいんをおす)

lăn tăn

少し(すこし)

lăn xả

身を引き入れる(みをひきいれる)突っ込む(つっこむ)

lăng

丘陵(きゅうりょう)

lăng băng

住所不定の(じゅうしょふていの)

lăng căng

むやみに(むやみに)

lăng kính

プリズム(ぷりずむ)

lăng líu

とらわれる(とらわれる)

lăng loàn

礼儀知らずの(れいぎしらずの)不倫の(ふりんの)

lăng mạ

罵倒する(ばとうする)侮辱する(ぶじょくする)

lăng nhục

侮辱する(ぶじょくする)

lăng nhăng

不真面目な(ふまじめな)でたらめな(でたらめな)

lăng quăng

慌てふためく(あわてふためく)あても無く走り回る(あてもなくはしりまわる)

lăng tẩm

廟(みたまや)

lăng xăng

忙しく動き回る(いそがしくうごきまわる)

lo lắng

不安な(ふあんな)気がかりな(きがかりな)心配な(しんぱいな)心配する(しんぱいする)

loài máu lạnh

冷血動物(れいけつどうぶつ)

long lanh

光り輝く(ひかりかがやく)きらきら輝く(きらきらかがやく)

máu lạnh

冷血な(れいけつな)

máy lạnh

クーラー(くーらー)エアコン(えあこん)冷房(れいぼう)

mùa lạnh

寒冬(かんとう)

mộc lan

モクレンの別名(もくれんのべつめい)

một lần nữa

もう一回(もういっかいもう1回もう1回もう一度)

nói lảng

話題を変える(わだいをかえる)

nằm lăn

寝返りをうつ(ねがえりをうつ)

ngay lành

健全な(けんぜんな)

ngọc lan

玉蘭(ぎょくらん)

ngủ lang

見境無く他人の家に泊まる(みさかいなくたにんのいえにとまる)

ngon lành

美味しい(おいしい)

nguội lạnh

とても冷たい(とてもつめたい)

người bảo lãnh

保証人(ほしょうにん)

người bảo lãnh liên đới

連帯保証人(れんたいほしょうにん)

ngưu lang chức nữ

彦星と織姫星(ひこぼしとおりひめぼし)

phân lân

肥料の一種(ひりょうのいっしゅ)

phóng lãng

野放しの(のばなしの)

Phần Lan

フィンランド(ふぃんらんど)フィンランド(ふぃんらんど)

phẳng lặng

穏やかな(おだやかな)平穏な(へいおんな)

qua lân

形式上の(けいしきじょうの)

sà lan

はしけ(はしけ)

sài lang

狼(おおかみ)残忍な人(ざんにんなひと)悪魔のような人(あくまのようなひと)

sáng láng

頭の回転が早い(あたまのかいてんがはやい)

sự bảo lãnh

保証(ほしょう)

sự bảo lãnh của ngân hàng

銀行保証(ぎんこうほしょう)

tàu lặn

潜水艦(せんすいかん)

tân lang

新郎(しんろう)

tã sử dụng một lần

紙オムツ(紙おむつ)

tình lang

あなた(女性が恋人を呼ぶ語)(あなた(じょせいがこいびとをよぶご))

tủ lạnh

冷蔵庫(れいぞうこ)

tốt lành

幸先の良い(さいさきのよい)

tổng lãnh sự

総領事(そうりょうじ)

tham lang

貪欲(どんよく)

thanh toán một lần

一括払い(いっかつばらい)

Thái Lan

タイ(泰たい)

thằn lằn

トカゲ(とかげ)

thị lang

補佐役人(ほさやくにん)

tin lành

プロテスタント(ぷろてすたんと)

toa ướp lạnh

冷凍庫(れいとうこ)

tràn lan

広がる(ひろがる)だらだらと(だらだらと)

trời lạnh

寒い(さむい)

vào làng

村の戸籍台帳記入(むらのこせきだいちょうきにゅう)

vô lăng

ハンドル(はんどる)

vắng lặng

静寂な(せいじゃくな)

xa lánh

遠くに避難する(とおくにひなんする)

xa lăng lắc

遥かに遠い(はるかにとおい)

xao lãng

おろそかにする(おろそかにする)

xào lăn

炒めもの(いためもの)

xán lạn

輝かしい(かがやかしい)

xâm lấn

侵入する(しんにゅうする)

xâm lăng

侵入する(しんにゅうする)

xả láng

とても楽しい時間を過ごすこと(とてもたのしいじかんをすごすこと)

xe lăn

車椅子(くるまいす)

xe lăn đường

スチームローラー(すちーむろーらー)

xen lẫn

混合した(こんごうした)混合した(こんごうした)

xi lanh

シリンダー(しりんだー)

Xri Lanca

スリランカ(すりらんか)

yên lành

安らかな(やすらかな)

yên lặng

静かな(しずかな)沈黙した(ちんもくした)

yếu tố thuận lợi, tin tốt lành

好材料(こうざいりょう)

ướp lạnh

冷凍する(れいとうする)

検索された単語 時間
LAN 13:47
điều chỉnh 13:47
lia lịa 13:47
MU 13:47
rãµrã ng 13:47
思い上がる 13:47
lạinữa 13:47
khuất núi 13:47
Nguyênliệu 13:47
tínhkhí 13:47
điền địa 13:46
ã£Â¥ã¢â‚¬â„¢ã‚¬㣠13:46
khuất 13:46
hanasi·· 13:46
điền viên 13:46
côngnghệ, 13:46
moọ 13:46
điền tốt 13:46
ThỏXinh 13:46
壊れやすい品 13:46
Thu hay 13:46
điền thanh 13:46
điền sản 13:46
sau đoú 13:46
Khủngkhiếp 13:46
hầu chuyện 13:46
gian 13:45
tã­nhkiãªn 13:45
điền kinh 13:45
khuông phù 13:45
điếuthuốc 13:45
voluc 13:45
è½æˆ 13:45
kiênnhẫn 13:45
điềnhộ 13:45
è·æ‰¬ã’ 13:45
Vã¢yhả 13:45
thơmnức 13:45
tucap 13:45
điêuđuêu 13:45
phocuctruong 13:45
khoaitây 13:45
phùdu 13:45
kã­á»©c 13:45
ぎあn 13:45
Cứ 13:45
Cung dau 13:45
tu cap 13:45
điền hộ 13:45
chao 13:45
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)