ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

no

満腹(まんぷく)竹の小片(たけのしょうへん)食べ飽きる(たべあきる)飽和した(ほうわした)

áo ấm cơm no

衣食住(いしょくじゅう)

áo kimono

着物(きもの)

ông cụ non

年より老けて見える中年の男(としよりふけてみえるちゅうねんのおとこ)

ông già nôen

サンタクロース(さんたくろーす)

ông nội

父方の祖父(おじいちゃん)

đào non

年頃の娘(としごろのむすめ)

đánh pianô

ピアノを弾く(ぴあのをひく)

đói no

空腹と満腹(くうふくとまんぷく)

đùi non

股(また)大根足(だいこんあし)

đẻ non

早産する(そうざんする)

đến nỗi

極めて(きわめて)丁度その時(ちょうどそのとき)

đến nơi

やがて~する(やがて~する)到着(とうちゃく)

đối nội

対内の(たいないの)

đường dây nói

電話線(でんわせん)

bà nội

父方の祖母(おばあちゃん)

bùng nổ

勃発する(ぼっぱつする)

bản ghi nợ, tài khoản

勘定(かんじょう)

bảo lãnh nhận nợ

債務保証(さいむほしょう)

bảo lưu nội bộ

内部保留(ないぶほりゅう)

Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Ngư nghiệp

農林水産省(のうりんすいさんしょう)

bột nổi

ベーキングパウダー(べーきんぐぱうだー)

ca nô

モーターボート(もーたーぼーと)

canh nông

農耕(のうこう)

cà phê nóng

ホットコーヒー(ほっとこーひー)

cá nóc

河豚(ふぐ)

Cá nóc ba răng

ウチワフグ(うちわふぐ)

Cá nóc bạc

クロサバフグ(くろさばふぐ)

Cá nóc chuột vân bụng

サザナミフグ(さざなみふぐ)

Cá nóc dẹt ba vằn

ハナキンチャクフグ(はなきんちゃくふぐ)

cá nóc nhím gai dài

ハリセンボン(はりせんぼん)

Cá nóc sao

クサフグ(くさふぐ)

Cá nóc vằn mặt

シッポウフグ(しっぽうふぐ)

cán cân cho vay nợ

貸出し残高(かしだしざんだか)

công khai nội dung kinh doanh

経営内容の公開(けいえいないようのこうかい)

cầu nổi

浮き橋(うきばし)

của nổi

不動産(ふどうさん)

cửa hàng, cửa hiệu, nơi tiêu thụ

小売店(こうりてん)

cổ phiếu no nước

水増資本(みずまししほん)

cháu nội

内孫(うちまご)

chúng nó

彼ら(かれら)

chắp nối

接合する(せつごうする)

chết non

早死にする(はやじにする)

chứng khoán trôi nổi

浮動株(ふどうかぶ)

chữ nôm

チュノム(チューノム)チュノム文字(ちゅのむもじ)

chớm nở

開花する(かいかする)発揮し始める(はっきしはじめる)

chăm nom

面倒見の良い(めんどうみのよい)

da non

新しい皮膚(あたらしいひふ)

dây nói

電話(でんわ)

dây nối

ケーブル(けーぶる)

dòm nom

探る(さぐる)

dậy non

早期に立ち起こる(そうきにたちおこる)

dư nợ

貸出し金銭高(かしだしきんせんだか)

gán nợ

物件を抵当に入れる(ぶっけんをていとうにいれる)

gạt nợ

支払の肩代りをする(しはらいのかたがわりをする)

gỡ nợ

債務を返済する(さいむをへんさいする)

gia hạn khoản nợ vay

ころがし融資(ころがしゆうし)

giá giao tận nơi

引渡し値段(ひきわたしねだん)

gió nồm

東南の風(とうなんのかぜ)

Giải thưởng Nobel

ノーベル賞(のーべるしょう)

giấc nồng

熟睡(じゅくすい)

giấy đề nghị nội bộ

稟議書(りんぎしょ)

giấy vay nợ, trái khoán ngân hàng

金融債(きんゆうさい)

giống nòi

種族(しゅぞく)

Hà nội

ハノイ(はのい)

hàng nội hóa

国産品(こくさんひん)

há nỡ

敢えて~する必要は無い(あえて~するひつようはない)

hình nón

円錐形(えんすいけい)

hôm nộ

先日(せんじつ)

hầu non

若い妾(わかいめかけ)

hắc nô

黒人の奴隷(こくじんのどれい)

hết chỗ nói

この上ない(このうえない)

hỏi nợ

借金の返済を求める(しゃっきんのへんさいをもとめる)

hệ thống lãi suất thả nổi

変動相場制(へんどうそうばせい)

hoa nô

若い女性のメイド(わかいじょせいのめいど)

kích nộ

激怒する(げきどする)

kỹ năng thanh toán, khả năng trả nợ

支払能力(しはらいのうりょく)

kịch nói

対話劇(たいわげき)

khách nợ

借金取り(しゃっきんとり)

khéo nói

話し上手な(はなしじょうずな)

khó nói

言いにくい(いいにくい)

không đến nỗi

~するまでには至らない(~するまでにはいたらない)

không can thiệp vào vấn đề nội bộ

内政不干渉(ないせいふかんしょう)

khất nợ

返済延期を請う(へんさいえんきをこう)

khắp nơi

至る所(いたるところ)どこでも(どこでも)

khủng hoảng do các khoản nợ

債務危機(さいむきき)

khốn nỗi

~のために困っている(~のためにこまっている)~のためにどうすることもできない(~のためにどうすることもできない)

khoản dự trữ nợ khó đòi

貸倒れ準備金(かしだおれじゅんびきん)

khoản ký quỹ nộp dần

積立預金(つみたてよきん)

khoản nợ hiện tại, tài sản nợ lưu động

流動負債(りゅうどうふさい)

khoản nợ liên đới

連帯債務(れんたいさいむ)

khoản nợ, nghĩa vụ

債務(さいむ)

khuyến nông

農業を奨励する(のうぎょうをしょうれいする)

lao nông

労働者と農民(ろうどうしゃとのうみん)

lãi suất thả nổi

変動金利(へんどうきんり)

lời nói

言葉(ことば)

lễ cất nóc

上棟式(じょうとうしき)

máu nóng

熱血の(ねっけつの)

máy nổ

発動機(はつどうき)モーター(もーたー)

mại nô

奴隷取引(どれいとりひき)

mấy nỗi

いくばくもない(いくばくもない)長持ちしない(ながもちしない)

mầm non

新芽(しんめ)希望(きぼう)若い芽(わかいめ)

mắc nợ

債務を負う(さいむをおう)

mặn nồng

心からの(こころからの)

mức độ nổi tiếng

知名度(ちめいど)

mức độ phụ thuộc vào khoản nợ vay

借入依存度(かりいれいぞんど)

măng non

若い筍(わかいたけのこ)幼児のたとえ(ようじのたとえ)

nanh nọc

凶悪な(きょうあくな)陰険な(いんけんな)

nâu non

薄い茶色(うすいちゃいろ)

nên nỗi

良くない状況に出くわす(良くない状況に出くわす)

魚捕りの道具の一種(さかなとりのどうぐのいっしゅ)

nòi

種族(しゅぞく)由緒ある家柄(ゆいしょあるいえがら)

nòi giống

種族(しゅぞく)

nòm

ほくち(ほくち)

nòng

芯(しん)伸ばす道具(のばすどうぐ)はめ込む(はめこむ)

nòng cốt

核心(かくしん)

nòng cột

おたまじゃくし(おたまじゃくし)

nòng nực

焼けるように暑い(やけるようにあつい)

nòng súng

銃に火薬を詰める道具(じゅうにかやくをつめるどうぐ)槊杖(さくじょう)

記述した者、動物、物の代名詞(きじゅつしたもの、どうぶつ、もののだいめいし)

nóc

屋根(やね)棟(むな)

nói

言う(いう)話す(はなす)話(はなし)約束(やくそく)批評する(ひひょうする)

nói đãi bôi

親切そうに言う(しんせつそうにいう)

nói đùa

冗談を言う(じょうだんをいう)

nói đổng

遠まわしに言う(とおまわしにいう)

nói đớt

舌足らずに言う(したたらずにいう)

nói điêu

でたらめを言う(でたらめをいう)口からでまかせを言う(くちからでまかせをいう)

nói bóng

それとなく言う(それとなくいう)

nói bông

冗談を言う(じょうだんをいう)

nói bẩy

刺激する(しげきする)扇動する(せんどうする)

nói bậy

でたらめを言う(でたらめをいう)

nói bỡn

冗談を言う(じょうだんをいう)

nói cạnh

あてつけがましく言う(あてつけがましくいう)

nói chọc

風刺する(ふうしする)

nói chuyện

話す(はなす)会話する(かいわする)喋る(しゃべる)

nói chơi

冗談を言う(じょうだんをいう)

nói dóc

誇張して話す(こちょうしてはなす)

nói dối

嘘を言う(うそをいう)

nói gở

不吉なことを言う(ふきつなことをいう)

nói kháy

風刺する(ふうしする)

nói khéo

お世辞を言う(おせじをいう)ペラペラしゃべる(ぺらぺらしゃべる)

nói khó

言い訳をする(いいわけをする)

nói không

中傷する(ちゅうしょうする)

nói khoác

誇張して話す(こちょうしてはなす)

nói lái

言葉を逆さ読みして言う(ことばをさかさよみしていう)隠語で言う(いんごでいう)

nói láo

嘘をつく(うそをつく)生意気に話す(なまいきにはなす)

nói lên

表明する(ひょうめいする)

nói líu tíu

しゃべりまくる(しゃべりまくる)

nói lóng

俗語を話す(ぞくごをはなす)

nói lót

褒め言葉をはさむ(ほめことばをはさむ)

nói lảng

話題を変える(わだいをかえる)

nói lắp

どもる(どもる)口ごもる(くちごもる)

nói lửng

けちをつける(けちをつける)揚げ足を取る(あげあしをとる)

nói leo

大人の会話に割って入る(おとなのかいわにわってはいる)

nói liều

口からでまかせを言う(くちからでまかせをいう)

nói mát

皮肉を言う(ひにくをいう)

nói mép

口先だけで言う(くちさきだけでいう)

nói miệng

口先だけで言う(くちさきだけでいう)

nói năng

言う(いう)喋る(しゃべる)話す(はなす)

nói ngang

横槍を入れる(よこやりをいれる)

nói ngọt

甘い言葉を言う(あまいことばをいう)

nói nhỏ

囁く(ささやく)ひそひそ話をする(ひそひそばなしをする)

nói nhịu

言い間違える(いいまちがえる)

nói nhiều

しゃべりまくる(しゃべりまくる)おしゃべりな(おしゃべりな)

nói phách

吹聴する(ふいちょうする)

nói phét

誇張して話す(こちょうしてはなす)

nói quanh

遠まわしに言う(とおまわしにいう)

nói ra nói vào

くどくど話す(くどくどはなす)

nói rào

予防線を張る(よぼうせんをはる)

nói rõ

はっきりする(はっきりする)

nói sòng

率直に言う(そっちょくいう)

nói sõi

しっかりした話し方をする(しっかりした話し方をする)

nói suông

口先だけで言う(くちさきだけでいう)

nói tục

下品なことを言う(げひんなことをいう)

nói tức

風刺する(ふうしする)

nói thách

掛値をする(かけねをする)

nói thầm

囁く(ささやく)ひそひそ話をする(ひそひそばなしをする)

nói thẳng

直接話す(ちょくせつはなす)率直に話す(そっちょくにはなす)

nói toạc

あからさまに言う(あからさまにいう)

nói trạng

誇張して話す(こちょうしてはなす)

nói trắng

あからさまに言う(あからさまにいう)

nói trổng

漠然と話す(ばくぜんとはなす)

nói vụng

内緒で話し合う(ないしょではなしあう)陰口を言う(かげぐちをいう)

nói vu vơ

漠然と話す(ばくぜんとはなす)

nói vuốt đuôi

慰めるふりをする(なぐさめるふりをする)

nói xa

それとなく言う(それとなくいう)

nói xạo

嘘をつく(うそをつく)嘘つき(うそつき)

nói xấu

誹謗中傷する(ひぼうちゅうしょうする)

nói xỏ

遠まわしに皮肉を言う(とおまわしにひにくをいう)

nón

すげ笠(すげかさ)帽子(ぼうし)円錐(えんすい)松ぼっくり(まつぼっくり)

nón dấu

軍帽(ぐんぼう)

nón gỗ

竹で編んだ軍帽(たけであんだぐんぼう)

nóng

暑い(あつい)熱い(あつい)せっかちな(せっかちな)短気な(たんきな)とても熱心である(とてもねっしんである)

nóng ăn

すぐ成功したい(すぐせいこうしたい)すぐ結果を出したい(すぐけっかをだしたい)

nóng đầu

熱が出始める(ねつがではじめる)

nóng bức

焼けるように暑い(やけるようにあつい)

nóng chảy

溶解する(ようかいする)

nóng hổi

熱々の湯気を立てる(あつあつのゆげをたてる)

nóng lòng

イライラする(いらいらする)

nóng mắt

怒りがこみ上げる(いかりがこみあげてくる)

nóng mặt

怒りがこみ上げる(いかりがこみあげてくる)

nóng nảy

短気である(たんきである)神経質(しんけいしつ)

nóng nực

焼けるように暑い(やけるようにあつい)

nóng ruột

イライラする(いらいらする)

nóng sốt

まだ熱い(まだあつい)熱々の(あつあつの)

nóng tính

性急な(せいきゅうな)

nóng tiết

激怒する(げきどする)

nóng vội

とても短気な(とてもたんきな)

nóp

竹格子の小さい小屋(たけごうしのちいさいこや)

お祭り騒ぎ(おまつりさわぎ)浮かれ騒ぐ(うかれさわぐ)

nô đùa

はしゃぐ(はしゃぐ)

nô bộc

召使い(めしつかい)

nô dịch

奴隷にする(どれいにする)

nô en

クリスマス(くりすます)

nô lệ

奴隷(どれい)

nô nức

群がる(むらがる)

nô tỳ

奴隷、召使いの総称(どれい、めしつかいのそうしょう)

nôi

揺りかご(ゆりかご)

nôm

中国語を書き換えたベトナム語(ちゅうごくごをかきかえたべとなむご)分かりやすい(わかりやすい)通常のような(つうじょうのような)

nôn

吐き出す(はきだす)爆発する(ばくはつする)くすぐったい(くすぐったい)

nôn ọe

吐き出す(はきだす)

nôn mửa

吐き出す(はきだす)

nôn nao

気分が悪い(きぶんがわるい)

nôn nóng

~したくてたまらない(~したくてたまらない)急すぎの(きゅうすぎの)軽率な(けいそつな)

nông

浅い(あさい)農業の(のうぎょうの)農家(のうか)

nông cạn

浅はかな(あさはかな)

nông cụ

農具(のうぐ)

nông chính

農業政策(のうぎょうせいさく)

nông dân

農民(のうみん)

nông gia

農家(のうか)

nông giang

灌漑用の水路(かんがいようのすいろ)

nông học

農学(のうがく)

nông hội

農民組合連合会(のうみんくみあいれんごうかい)

nông lâm

農林(のうりん)

nông lịch

農事カレンダー(のうじかれんだー)

nông nô

農奴(のうど)

nông nỗi

立場(たちば)逆境(ぎゃっきょう)

nông nổi

浅薄な(せんぱくな)うわべだけの(うわべだけの)

nông nhgiệp

農業(のうぎょう)

nông phố

農業と園芸(のうぎょうとえんげい)

nông phu

貧しい農夫(まずしいのうふ)

nông sản

農産物(のうさんぶつ)

nông sờ

浅い(あさい)

nông tang

養蚕農家(ようさんのうか)

nông thôn

農村(のうそん)

nông trường

農場(のうじょう)

núi non bộ

築山(つきやま)

nạt nộ

喚き散らす(わめきちらす)脅す(おどかす)

nảy nòi

遺伝ではない欠陥が出てくる(いでんではないけっかんがでてくる)

nảy nở

芽を出す(めをだす)突如として現れる(とつじょとしてあらわれる)ふくよかな(ふくよかな)

nấc nở

すすり泣く(すすりなく)

nắc nỏm

めいっぱい称賛する(めいっぱいしょうさんする)

nắn nót

苦労して書く(くろうしてかく)丹念に書く(たんねんにかく)

nặc nô

プロの借金取り(ぷろのしゃっきんとり)意地悪な口うるさい女(いじわるなくちうるさいおんな)

nở

開く(ひらく)ふくらむ(ふくらむ)孵化する(ふかする)微笑む(ほほえむ)(花が)咲く(咲く)

nở dạ

満足する(まんぞくする)

nở gan

満足する(まんぞくする)

nở mặt

にこやかに笑う(にこやかにわらう)

nở nang

ふくよかな(ふくよかな)豊満な(ほうまんな)ふくよかな体つきの女性(ふくよかなからだつきのじょせい)

nọ

それ(それ)あれ(あれ)そこに(そこに)あそこに(あそこに)

nọ kia

あれこれ(あれこれ)

nọc

毒液(どくえき)足枷のさらし台(あしかせのさらしだい)

nọc độc

毒液(どくえき)

nọn

ひと握りの(ひとにぎりの)

nọng

首の肉(くびのにく)

nỏ

石弓(いしゆみ)言葉たくみな(ことばたくみな)流暢に(りゅうちょうに)~でない(~でない)

nỏ mồm

大声で抗議する(おおごえでこうぎする)

nỏ nang

機転が利く(きてんがきく)

nỏi

生活が楽になる(せいかつがらくになる)

nỡ

情け深い(なさけぶかい)

nỡ lòng

情け深い(なさけぶかい)

nỡ lòng nào

何かする勇気がある(なかするゆうきがある)

nỡ nào

何かする勇気がある(なかするゆうきがある)

nỡm

猿(さる)

nợ

負債(ふさい)借金(しゃっきん)負債(ふさい)

nợ đìa

多額の借金をする(たがくのしゃっきんをする)

nợ đời

世間への負債(せけんへのふさい)

nợ bên ngoài

外部負債(がいぶふさい)

nợ còn lại

債務残高(さいむざんだか)

nợ của nhà nước, công nợ quốc gia

国家債務(こっかさいむ)

nợ dài hạn

固定負債(こていふさい)

nợ hối phiếu

手形債務(てがたさいむ)

nợ khê

不良債権(ふりょうさいけん)

nợ máu

血債(けっさい)

nợ miệng

夕食に招待する(ゆうしょくにしょうたいする)

nợ nần

負債(ふさい)借金(しゃっきん)

nợ ngoài

対外債務(たいがいさいむ)

nợ nước

国に対する恩義(くににたいするおんぎ)

nợ vay khó đòi

問題含み貸付(もんだいぶくみかしつけ)

nợ và có

貸借(たいしゃく)

nức nở

すすり泣く(すすりなく)

nực nội

暑い(あつい)

nỗ lực

努力する(どりょくする)

nỗi

感情(かんじょう)

nỗi mình

自分の心情(じぶんのしんじょう)自分の境遇(じぶんのきょうぐう)

nỗi nhà

家庭の事情(かていのじじょう)家庭環境(かていかんきょう)

nỗi niềm

自分自身の気持ち(じぶんじしんのきもち)

nỗi riêng

自分自身の気持ち(じぶんじしんのきもち)

nố

量(りょう)額(がく)

nối

結ぶ(むすぶ)連結する(れんけつする)継続する(けいぞくする)続ける(つづける)

nối điêu

異なった性質のものを結びつける(ことなったせいしつのものをむすびつける)

nối đuôi

他の人についていく(ほかのひとについていく)列をつくる(れつをつくる)

nối dòng

継承する(けいしょうする)相続する(そうぞくする)

nối dõi

継承する(けいしょうする)相続する(そうぞくする)

nối gót

先人に従う(せんじんにしたがう)

nối khố

親しい関係にある(したしいかんけいにある)

nối lời

他人の言葉に続ける(たにんのことばにつづける)

nối liền

連続する(れんぞくする)

nối ngôi

王座を継承する(おうざをけいしょうする)

nối nghiệp

事業を受け継ぐ(じぎょうをうけつぐ)

nối tóc

エクステをつける(えくすてをつける)

nối tiếp

後に続く(あとにつづく)

nống

大型の箕(おおがたのみ)型を編む(かたをあむ)支える(ささえる)突き進む(つきすすむ)努める(つとめる)甘やかす(あまやかす)

nốt

吹き出物(ふきでもの)音調(おんちょう)記号(きごう)評点(ひょうてん)完全に~してしまう(かんぜんに~してしまう)~も(~も)

nốt đậu

天然痘(てんねんとう)

nốt ruồi

ほくろ(ほくろ)

nồ

はしゃぐ(はしゃぐ)

nồi

鍋(なべ)

nồi đình

貯水用の鍋型容器(ちょすいようのなべがたようき)

nồi ba

小型鍋(こがたなべ)

nồi ba mươi

大型鍋(おおがたなべ)

nồi bảy

中型鍋(ちゅうがたなべ)

nồi chõ

蒸し鍋(むしなべ)

nồi cơm điện

炊飯器(すいはんき)

nồi hai

とても小さい鍋(とてもちいさいなべ)

nồi hấp

高圧鍋(こうあつなべ)

nồi hơi

ボイラー(ぼいらー)

nồi niêu

鍋、フライパンの総称(なべ、ふらいぱんのそうしょう)

nồi rang

焙焼鍋(ばいしょうなべ)炒め用の鍋(いためようのなべ)

nồi rót

坩堝(るつぼ)

nồm

東南から吹く風(とうなんからふくかぜ)湿った(しめった)

nồng

暑い(あつい)強い(つよい)熱心な(ねっしんな)熱烈な(ねつれつな)

nồng độ

濃度(のうど)

nồng cháy

熾烈な(しれつな)熱烈な(なつれつな)

nồng hậu

熱烈な(ねつれつな)

nồng nàn

激しい(はげしい)

nồng nặc

強烈な(きょうれつな)

nồng nực

焼けるように暑い(やけるようにあつい)

nồng nỗng

素っ裸の(すっぱだかの)

nồng nhiệt

熱烈な(ねつれつな)

nồng thắm

激しい(はげしい)

nổ

爆発する(ばくはつする)勃発する(ぼっぱつする)

nổ bùng

爆発する(ばくはつする)勃発する(ぼっぱつする)

nổ ran

一斉射撃する(いっせいしゃげきする)

nổi

できる(できる)浮かぶ(うかぶ)起きる(おきる)持ち出される(もちだされる)外へ出させる(そとへださせる)

nổi bật

目立つ(めだつ)突出する(とっしゅつする)

nổi bọt

泡立つ(あわだつ)

nổi chìm

波乱万丈である(はらんばんじょうである)

nổi danh

有名になる(ゆうめいになる)

nổi dậy

起ち上がる(たちあがる)

nổi giận

急に怒る(きゅうにおこる)

nổi hiệu

警戒の合図をする(けいかいのあいずをする)

nổi loạn

反乱を起こす(はんらんをおこす)

nổi mẩn

蕁麻疹(じんましんジンマシン)

nổi nóng

カッとなる(かっとなる)

nổi sởi

はしか(ハシカ)風疹(ふうしん)

nổi tiếng

有名になる(ゆうめいになる)有名な(ゆうめいな)

nổi xung

急に怒る(きゅうにおこる)

nổng

土盛り(どもり)塚(つか)

nỉ non

ささやく(ささやく)心地よい音でいっぱいになる(ここちよいおとでいっぱいになる)

nớ

その(その)あの(あの)それ(それ)あれ(あれ)

nới

緩める(ゆるめる)ゆったりする(ゆったりする)少し減少する(すこしげんしょうする)関心を失う(かんしんをうしなう)

nới giá

少し値下げする(すこしねさげをする)

nới lỏng

ゆるむ(ゆるむ)

nới lỏng chính sách tiền tệ

金融緩和(きんゆうかんわ)

nới rộng

広げる(ひろげる)ゆったりさせる(ゆったりさせる)

nới tay

手を緩める(てをゆるめる)手加減する(てかげんする)

nớu

歯茎(はぐき)

nộ

いし弓(いしゆみ)脅す(おどかす)

nộ khí

怒気(どき)

nộ nạt

脅す(おどかす)

nội

野原(のはら)生活区域(せいかつくいき)国内の(こくないの)父方の(ちちかたの)王宮(おうきゅう)内(ない)

nội ứng

スパイ(すぱい)

nội địa

領土内(りょうどない)内地(ないち)国内(こくない)

nội bộ

内部(ないぶ)

nội các

内閣(ないかく)

nội công

内部からの攻撃(ないぶからのこうげき)

nội chính

内政(ないせい)

nội chiến

内戦(ないせん)

nội dung

内容(ないよう)

nội dung kinh doanh

業務内容(ぎょうむないよう)業容(ぎょうよう)

nội dung tài chính

財務内容(ざいむないよう)

nội gián

敵と内通しているスパイ(てきとないつうしているすぱい)

nội hóa

国産品(こくさんひん)

nội hoạn

国内の危険な状況(こくないのきけんなじょうきょう)

nội khoa

内科(ないか)

nội loạn

内乱(ないらん)

nội nhật

その日のうちに(そのひのうちに)

nội quy

内規(ないき)

nội san

内部刊行物(ないぶかんこうぶつ)

nội tại

内在する(ないざいする)

nội tạng

内臓(ないぞう)

nội thành

市内(しない)

nội thất

インテリア(いんてりあ)

nội thuộc

外国に付属した(がいこくにふぞくした)

nội thương

内部の取引(ないぶのとりひき)体内の病気(たいないのびょうき)

nội trợ

主婦(しゅふ)

nội vụ

内務(ないむ)

nộm

甘酸っぱくおろされたサラダ(あまずっぱくおろされたさらだ)像(ぞう)呪い用の人形(のろいようのにんぎょう)

nộp

納める(おさめる)提出する(ていしゅつする)

năng nổ

勤勉な(きんべんな)熱心な(ねっしんな)積極的な(せっきょくてきな)

ペニス(ぺにす)突出している車軸(とっしゅつしているしゃじく)果物の芯(くだもののしん)水パイプのボウル(みずぱいぷのぼうる)

nõ điếu

水パイプのボウル(みずぱいぷのぼうる)

nõn

若芽(わかめ)新芽(しんめ)やわらかい(やわらかい)

nõn nà

白くて絹のような(しろくてきぬのような)

ngành nông nghiệp phân tử

分子農業(ぶんしのうぎょう)

ngán nỗi

憂鬱になる(ゆううつになる)がっかりする(がっかりする)

Ngân hàng Hợp tác của Trung ương về Lâm nghiệp và Nông nghiệp

農林中央金庫(のうりんちゅうおうきんこ)

nghe nói

聞くところによると(きくところによると)~と言われている(~といわれている)

người chủ nợ, người cho vay

債権者(さいけんしゃ)

người mắc nợ, con nợ

債務者(さいむしゃ)

người trong nội bộ

内部者(ないぶしゃ)

nhà nông

農民(のうみん)農家(のうか)

nhập nội

初めて輸入する(はじめてゆにゅうする)~を取り入れる(~をとりいれる)

nhẹ nợ

重荷がおりる(おもにがおりる)

nhọ nồi

すすだらけにする(すすだらけにする)樹木の一種(じゅもくのいっしゅ)

nhịn nói

黙して語らない(もくしてかたらない)

niềm nở

心温まる(こころあたたまる)心からの(こころからの)

no ấm

豊かな生活を送る(ゆたかなせいかつをおくる)

no đủ

豊かな生活を送る(ゆたかなせいかつをおくる)

no nê

満腹(まんぷく)飽満に(ほうまんに)

noãn

小卵(しょうらん)

noãn bạch

卵白(らんぱく)蛋白質(たんぱくしつ)

noãn tử

卵子(らんし)

noi

従う(したがう)

noi gót

模倣する(もほうする)

noi gương

模範とする(もはんとする)

noi theo

真似る(まねる)見習う(みならう)従う(したがう)

non

山(やま)若い(わかい)未熟な(みじゅくな)早すぎた(はやすぎた)新しい(あたらしい)やわらかい(やわらかい)少し少ない(すこしすくない)

non bộ

岩石庭園(がんせきていえん)

non choẹt

幼い(おさない)

non gan

肝の小さい(きものちいさい)臆病な(おくびょうな)

non nớt

未熟な(みじゅくな)子供っぽい(こどもっぽい)

non sông

祖国(そこく)

non tay

熟練してない(じゅくれんしてない)

nong

大きな箕(おおきなみ)広げる(ひろげる)入れる(いれる)はめ込む(はめこむ)

nong nả

極力努力する(きょくりょくどりょくする)

蝶ネクタイ(ちょうねくたい)ボータイ(ぼーたい)さらって行く(さらっていく)

nơi

場所(ばしょ)

nơi đến

行き先(いきさき)

nơi đổi tiền

両替所(りょうがえじょ)

nơi công cộng

公有地(こうゆうち)

nơi làm việc

勤務先(きんむさき)職場(しょくば)

nơi nới

少し緩める(すこしゆるめる)

nơi nơi

至る所(いたるところ)

nơi sinh

出生地(しゅっせいち)

nơm

罠のかご(わなのかご)

nơm nớp

気がかりで(きがかりで)

nước chủ nợ

債権国(さいけんこく)

nước mắc nợ ròng

債務国(さいむこく)

nước nóng

お湯(おゆ)

nước nôi

飲料水(いんりょうすい)

nước non

国家(こっか)利益(りえき)

phì nộn

でっぷり太った(でっぷりふとった)

phú nông

富農(ふのう)

phẫn nộ

憤慨する(ふんがいする)むかつく(むかつく)

phụ cấp cho khoản nợ khê

貸倒れ引当金(かしだおれひきあてきん)

phiếu nợ phải thu

受取手形(うけとりてがた)

phiếu nợ, giấy nợ

債権(さいけん)

phiếu nộp tiền

入金伝病(にゅうきんでんびょう)

pi a nô

ピアノ(ぴあの)

quai nón

笠のあご紐(かさのあごひも)

quốc gia nợ cộng dồn

累積債務国(るいせきさいむこく)

râu quai nón

頬ひげ(ほおひげ)

rảnh nợ

邪魔を取り除く(じゃまをとりのぞく)負担を取り除く(ふたんをとりのぞく)

ruột non

小腸(しょうちょう)

Sân bay quốc tế Nội Bài

ノイバイ国際空港(のいばいこくさいくうこう)

sâu non

幼虫(ようちゅう)

sôi nổi

沸騰した(ふっとうした)

súng ca nông

加農砲(かのうほう)大砲(たいほう)

sản phẩm nông nghiệp vượt mức

過剰農産物(かじょうのうさんぶつ)

sắt non

鍛錬前の軟鉄(たんれんまえのなんてつ)

sự bùng nổ kinh tế, sự phát triển kinh tế

好況(こうきょう)

sự can thiệp vào vấn đề nội bộ

内政干渉(ないせいかんしょう)

sự nóng lên toàn cầu

地球温暖化(ちきゅうおんだんか)

sổ nợ, ghi nợ

借り方(かりかた)

sinh nở

生育する(せいいくする)繁殖する(はんしょくする)

suối nóng

温泉(おんせん)

tài sản và công nợ

資産と負債(しさんとふさい)

tụt nõ

ヘタから落ちる位熟す(へたからおちるくらいじゅくす)

tỷ số nợ

負債比率(ふさいひりつ)

tổn thất do cho vay, khoản nợ khê

貸し倒れ(かしだおれ)

tới nơi

すっかり(すっかり)徹底的に(てっていてきに)

thanh toán khi đến nơi

着荷払い(ちゃくにばらい)

thanh toán nợ

債務償還(さいむしょうかん)

thành nội

都心(としん)

thông tin nội bộ

内部情報(ないぶじょうほう)

thả nổi

浮く(うく)

thủy nông

灌漑(かんがい)

thịnh nộ

激怒する(げきどする)

thăm nom

見舞う(みまう)

thoát nợ

ローンを返済する(ろーんをへんさいする)なんとかする(なんとかする)

tiếng nói

言語(げんご)言葉(ことば)

tiếp nối

繋ぎ合わせる(つなぎあわせる)

tiền nong

金銭の総称(きんせんのそうしょう)

tiểu nông

小百姓(こびゃくしょう)

tiện nội

愚妻(ぐさい)

trái phiếu lãi suất thả nổi

変動利付債(へんどうりつきさい)

trái phiếu, giấy nợ

債務証書(さいむしょうしょ)

trôi nổi

漂う(ただよう)

trông nom

面倒をみる(めんどうをみる)

trắng nõn

白くて柔らかい(しろくてやわらかい)

trọng nông

重農主義(じゅうのうしゅぎ)

trời nóng

暑い(あつい)

trăng non

上弦の月(じょうげんのつき)新月(しんげつ)

trung nông

中農(ちゅうのう)

vì nỗi

の理由で(のりゆうで)

vắt nóc

飛び上がる(とびあがる)

vỡ nợ

破産する(はさんする)

vỡ nợ, quỵt nợ

業務不履行(ぎょうむふりこう)支払延納(しはらいえんのう)

vỗ nợ

借金を踏み倒す(しゃっきんをふみたおす)

văn hóa công ty, nội quy công ty

社風(しゃふう)

văn nói

俗語(ぞくご)口語(こうご)

việc buôn bán, kinh doanh không sôi nổi, không đắt khách

うす商い(うすあきない)

việc tái tài trợ, việc đảo nợ, việc hoàn trả

借換え(かりかえ)

vong quốc nô

国を失って自分を奴隷視する人(くにをうしなってじぶんをどれいしするひと)

xe nôi

乳母車(うばぐるま)

xiết nợ

抵当にする(ていとうにする)

xiết nỗi

過度の(かどの)

検索された単語 時間
NO 01:51
ngonghico 01:51
thanh テ和m 01:50
不運をもたらす 01:50
度量 01:50
Ân cần 01:50
hát bộ 01:50
đốilưu 01:50
thác sinh 01:50
Châu cắm 01:50
攻撃する 01:50
vien da 01:50
Tiềnthới 01:50
nhẽo 01:50
Ä‘ã³ng gã³p 01:50
phã¹hoa 01:50
Mẫu ngày 01:50
vô mưu 01:50
水位を量るくい 01:50
cuộchọp 01:50
Phã¡i 01:50
súngtrungliên 01:50
nhuom 01:50
適度な 01:50
vạn nhất 01:50
肝硬変 01:50
学士院 01:50
cábống 01:50
漆黒の 01:50
NHA BE 01:50
chiatã nh 01:50
女性の美 01:50
lấydã¢y 01:50
キックオフ 01:50
バインダクア 01:50
lạitrởthành 01:50
憲法 01:50
不法の 01:50
睡眠療法 01:50
平手打ち 01:50
上告を放棄する 01:50
学業を途中放棄する 01:50
平価を切り下げる 01:50
使節団員 01:50
花火 01:50
lã³t cho 01:50
開発する 01:50
muanhu 01:50
tang gia 01:50
lố mức 01:50
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)