ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 
から まで 記事/ページ

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

ベトナム語辞書検索結果 [ベトナム語→日本語]
Thúに該当する単語が見つかりませんでした。

検索のヒント

・単語に誤字・脱字がないか確かめてください。
・違う単語を使ってみてください。
・より一般的な言葉を使ってみてください。

Thúに関連する語を見る】

an thần

精神安定(せいしんあんてい)

ác thú

猛獣(もうじゅう)

áp suất thấp

低気圧(ていきあつ)

áp thấp nhiệt đới

熱帯低気圧(ねったいていきあつ)

âm thầm

陰鬱な(いんうつな)

êm thấm

安定する(あんていする)

ỷ thế

優位に立つ(ゆういにたつ)

ý thúc

意識(いしき)感覚(かんかく)考えを心に抱く(かんがえをこころにいだく)

ý thúc hệ

観念(かんねん)

đa thần giáo

多神教(たしんきょう)

đào thải

淘汰する(とうたする)

đá thạch anh

石英(せきえい)

đá thạch tín

砒石(ひせき)砒石(ひせき)

đánh giá, thẩm định

鑑定(かんてい)

đánh thắng

敗北させる(はいぼくさせる)

đích thật

確実に(かくじつに)

đại thắng

大勝(たいしょう)

đảm bảo, thế chấp

警備保証(けいびほしょう)

đấu thầu

入札する(にゅうさつする)競売する(きょうばいする)

đầu thú

降伏する(こうふくする)

đắc thắng

勝利を得る(しょうりをえる)勝る(まさる)

đắc thế

勢いを得る(いきおいをえる)

đằm thắm

情熱的な(じょうねつてきな)

đằng thằng

普通であれば(ふつうであれば)通常は(つうじょうは)堂々とした(どうどうとした)

đỏ thắm

朱色の(しゅいろの)

đốc thúc

督促する(とくそくする)

đồn thú

国境の警備をする(こっきょうのけいびをする)

đệ thất

第七の(だいななの)

đệ thập

第十の(だいじゅうの)

địa thế

知製(ちせい)

định thần

精神を落ち着かせる(せいしんをおちつかせる)

độc thần

一神教の(いっしんきょうの)

động cơ thúc đẩy

動機づけ(どうきづけ)

đi thú

国境警備をする(こっきょうけいびをする)

điểu thú

鳥獣(ちょうじゅう)

điện thế

電位(でんい)

đơn xin thầu hợp pháp

法定通貨(ほうていつうか)

đường thẳng

直線(ちょくせん)

được thế

勢いを得る(いきおいをえる)

bày hàng, đặt vào tính thế (nguy hiểm)

エクスポージャー(エクスポージャー)

bách thú

動物(どうぶつ)

bách thảo

植物(しょくぶつ)

bán hàng bằng thẻ tín dụng, bán cho trả góp

掛売り(かけうり)

bình thản

平坦な(へいたんな)

bất thần

万が一(まんがいち)

bần thần

無気力な(むきりょくな)やつれた(やつれた)

bề thế

勢力(せいりょく)

bị sa thải

首になる(くびになる)

bi thảm

悲惨な(ひさんな)

buông thả

釈放する(しゃくほうする)

cao thế

ハイテンション(はいてんしょん)

câu thúc

拘束する(こうそくする)

có thế

そのようである(そのようである)

công thần

功臣(こうしん)

công ty thầu phụ

下請企業(したうけきぎょう)

cả thảy

全ての(すべての)

cải thảo

白菜(はくさい)

cảm giác thận trọng

警戒感(けいかいかん)

cầm thú

獣(けだもの)

cẩn thận

注意深い(ちゅういぶかい)慎重な(しんちょうな)

cẩu thả

投げやりになる(なげやりになる)

cậy thế

立場を利用する(たちばをりようする)

cụng thế

その通りである(そのとおりである)大したことではない(たいしたことではない)

cụu thế giới

旧世界(きゅうせかい)

cứu thế

救世する(きゅうせいする)

căng thẳng

強く張る(つよくはる)張り詰めた(はりつめた)緊迫する(きんぱくする)ストレス(すとれす)

cõi thế

この世(このよ)

chân thật

真実の(しんじつの)単刀直入な(たんとうちょくにゅうな)率直な(そっちょくな)

chính sách thắt lưng buộc bụng, chính sách thắt chặt

緊縮政策(きんしゅくせいさく)

chúa cứu thế

救世主(きゅうせいしゅ)

chạy thầy

援助を求める(えんじょをもとめる)

chấm dứt giá thấp

安値引け(やすねびけ)

chết thật

残念(ざんねん)心配(しんぱい)

chữ thập

十字(じゅうじ)

chống thấm

ウォータープルーフ(うぉーたーぷるーふ)

chiều hướng xuống, vị thế đầu cơ xuống

軟調(なんちょう)

chung thẩm

最終判決(さいしゅうはんけつ)

cười thầm

嘲笑う(あざわらう)

danh lam thắnh cảnh

有名な景色(ゆうめいなけしき)

danh thắng

名勝(めいしょう)

dây cố định thắt lưng obi

紐の下帯(ひものしたおび)

dã thú

野獣(やじゅう)

dự thảo

草案(そうあん)草稿(そうこう)

dự thẩm

予審する(よしんする)

di sản thế giới

世界遺産(せかいいさん)

duyên thầm

魅力(みりょく)

dưỡng thần

精神を養う(せいしんをやしなう)

dược thảo

漢方薬(かんぽうやく)

dương thế

この世(このよ)

e thẹn

恥ずかしがる(はずかしがる)

gia thất

家庭(かてい)

gia thần

家臣(かしん)

gia thế

家族の影響力(かぞくのえいきょうりょく)

giá hỏi mua, giá dự thầu

付根(つけね)

giá thú

結婚する(けっこんする)

giá thấp

安値(やすね)

giá thấp hơn

下値(したね)

giá thấp mới

新安値(しんやすね)

giá thấp nhất

底値(そこね)

giáng thế

この世に降りる(このよにおりる)

giấy cầm cố thế chấp

担保付社債(たんぽつきしゃさい)抵当証券(ていとうしょうけん)

giấy thấm

吸い取り紙(すいとりがみ)

giấy thẩm

吸い取り紙(すいとりがみ)

hàng thú

降伏する(こうふくする)

hàng thật

本物(ほんもの)ホンモノ(ほんもの)

hành động sa thải, bị sa thải, thải hồi

解雇(かいこ)

hình thế

形勢(けいせい)地勢(ちせい)

hóa thạch

化石(かせき)

hạ xuống mức thấp nhất

底入れ(そこいれ)

hậu thế

後世(こうせい)

hết thảy

全て(すべて)

hứng thú

興奮する(こうふんする)

hữu thần luận

有神論(ゆうしんろん)

hồng thập tự

赤十字(せきじゅうじ)

hệ thống lãi suất thả nổi

変動相場制(へんどうそうばせい)

hổ thẹn

恥ずかしい(はずかしい)恥入る(はじいる)

hội thảo

セミナー(せみなー)

hiếu thảo

父母を敬愛する心を持つ(ふぼをけいあいするこころをもつ)

hiếu thắng

勝気な(かちきな)野心的な(やしんてきな)

hiền thần

賢臣(けんしん)

hoàng thất

皇室(こうしつ)皇族(こうぞく)

hoạt thạch

滑石(かっせき)

huỳnh thạch

蛍石(ほたるいし)

hư trương thanh thế

虚勢を張る(きょせいをはる)

kế thế

世継ぎとなる(よつぎとなる)

kết thúc

約束する(やくそくする)終息する(しゅうそくする)終了(しゅうりょう)

kết thúc phiên giao dịch buổi sáng

前引け(まえびけ)

khí thế

気勢(きせい)

khóc thầm

すすり泣く(すすりなく)密かに泣く(ひそかになく)

khởi thảo

起草する(きそうする)

khốc thảm

残酷な(ざんこくな)

kiểm thảo

検討する(けんとうする)

kim thạch

強い友情(つよいゆうじょう)

làm cứng hơn, thắt chặt

締まる(しまる)

làm thầy

教育者となる(きょういくしゃとなる)

lá thắm

紅葉(こうよう)

lãi suất thả nổi

変動金利(へんどうきんり)

lãi suất thấp

低金利(ていきんり)低利(ていり)

lính thú

国境警備兵(こっきょうけいびへい)

lúc thúc

熱心に(ねっしんに)ぬかりなく(ぬかりなく)

lạc thú

楽しみ(たのしみ)

lần thần

呆けた(ぼけた)頭が鈍い(あたまがにぶい)

lẩn thẩn

忘れっぽい(わすれっぽい)愚かである(おろかである)

lợi thế cửa hàng

ノレン(のれん)

lệ thếch

だらしない服装を言う(だらしないふくそうをいう)

lý thú

興味のある(きょうみのある)

loài thú

獣類(じゅうるい)

máy bay lên thẳng

ヘリコプター(へりこぷたー)

mãnh thú

猛獣(もうじゅう)

mì vằn thắn

ワンタン麺(わんたんめん)

mạt thế

末世(まっせ)

mằn thắn

ワンタン(わんたん)

mừng thầm

密かに喜ぶ(ひそかによろこぶ)

mốc thếch

カビだらけの(かびだらけの)カビ臭い(かびくさい)

miệng thế

世論(よろん)世間の口(せけんのくち)

nói thầm

囁く(ささやく)ひそひそ話をする(ひそひそばなしをする)

nói thẳng

直接話す(ちょくせつはなす)率直に話す(そっちょくにはなす)

nẫm thấp

とても小さい(とてもちいさい)

nữ thần

女神(めがみ)

nồng thắm

激しい(はげしい)

nịnh thần

おべっか使い(おべっかづかい)

nội thất

インテリア(いんてりあ)

ngay thảo

誠実な(せいじつな)

ngay thật

誠実な(せいじつな)真面目な(まじめな)

ngay thẳng

正直な(しょうじきな)真っ直ぐな(まっすぐな)

Ngân hàng Thế giới

世界銀行(せかいぎんこう)

ngọc thạch

硬玉(こうぎょく)翡翠(ひすい)

ngục thất

牢獄(ろうごく)

nghĩ thầm

密かに思う(ひそかにおもう)心の中で思う(こころのなかでおもう)

nghe thấy

聞こえる(きこえる)

nguy thế

危険な情勢(きけんなじょうせい)

ngư thạch

魚の化石(さかなのかせき)

người thất nghiệp

失業者(しつぎょうしゃ)

nhìn thấy

見える(みえる)

nhận thấy

認める(みとめる)

như thế

そのように(そのように)

Như thế nào?

どうですか?(どうですか)どう?(どう)どの様に〜?(どのように〜?)どの様な〜?(どのような〜?)

phác thảo

起草文(きそうぶん)略図(りゃくず)

phù thế

はかない人生(はかないじんせい)

phúc thẩm

再審する(さいしんする)

phiếm thần luận

汎神論(はんしんろん)

phong thấp

リュウマチ(りゅうまち)

quan thầy

保護者(ほごしゃ)

quán thế

ずば抜けた(ずばぬけた)

quân thần

君臣(くんしん)

quả thật

本当に(ほんとうに)実際に(じっさいに)

quả thế

まさにその通りである(まさにそのとおりである)

quản thúc

自宅で監禁される(じたくでかんきんされる)

quần thần

法務当局(ほうむとうきょく)

quỷ thần

神々の総称(かみがみのそうしょう)

quỹ định hạn, quỹ kết thúc đóng

閉鎖型投資信託(へいさがたとうししんたく)

quốc gia thặng dư

黒字国(くろじこく)

quyết thắng

必ず勝つと心に決める(かならずかつとこころにきめる)

quyền thần

権力を持っている臣下たち(けんりょくをもっているしんかたち)

quyền thế

権限と影響(けんげんとえいきょう)

quyền thế chấp

抵当権(ていとうけん)

sa thải

解散させる(かいさんさせる)去らせる(さらせる)

sâu thẳm

とても深い(とてもふかい)とても深遠な(とてもしんえんな)

sóng thần

津波(つなみ)

sầu thảm

悲しみに沈んだ(かなしみにしずんだ)痛ましい(いたましい)陰気な(いんきな)

sở thú

動物園(どうぶつえん)

sứ thần

王の使節(おうのしせつ)

sự thật

事実(じじつ)真実(しんじつ)

sự thế

特定の段階の状況(とくていのだんかいのじょうきょう)

sự trao đổi, sự thay thế

交換(こうかん)

số thừa, số thặng dư

余剰(よじょう)

số thừa, số thặng dư, số vượt quá

黒字(くろじ)

số tiền mặt thừa, số tiền mặt thặng dư

過剰金(かじょうきん)

sinh thú

生きる喜び(いきるよろこび)生きがい(いきがい)

song thất lục bát

ベトナムの長編韻文の定形詩の形式(べとなむのちょうへんいんぶんのていけいしのけいしき)

sơ thảo

ざっと作った草案(ざっとつくったそうあん)

sơ thẩm

初審(しょしん)

sơn thần

山の神(やまのかみ)

sư thầy

中級尼僧(ちゅうきゅうにそう)

tam thế

過去、現在、未来(かこ、げんざい、みらい)

tái thẩm

再審する(さいしんする)

tái thế

第二の人生(だいにのじんせい)生まれ変わる(うまれかわる)

tâm thất

心室、脳室など(しんしつ、のうしつなど)

tâm thần

心(こころ)

tâm thần học

精神医学(せいしんいがく)

tân thế giới

新世界(しんせかい)

tê thấp

リューマチ(りゅーまち)

tìm thấy

見つける(みつける)発見する(はっけんする)

tình thật

真実(しんじつ)誠実な気持ち(せいじつなきもち)

tình thế

情勢(じょうせい)形勢(けいせい)

tôn thất

皇族(こうぞく)

túng thế

行き詰った(いきづまった)

tạ thế

死去する(しきょする)

tất thảy

全て(すべて)

tất thắng

きっと勝つ(きっとかつ)

tận thế

この世の終わり(このよのおわり)

tế thế

世の中を救済する(よのなかをきゅうさいする)

tủi thẹn

嘆かわしい(なげかわしい)恥ずかしい(はずかしい)

từ thạch

磁石(じしゃく)

tự nhiên thần giáo

自然神教(しぜんしんきょう)

tự thú

自首する(じしゅする)

tỷ lệ thất nghiệp

失業率(しつぎょうりつ)

tỷ lệ thất nghiệp thực tế

完全失業率(かんぜんしつぎょうりつ)

tổn thất

損失をこうむる(そんしつをこうむる)損失(そんしつ)

tổn thất do cho vay, khoản nợ khê

貸し倒れ(かしだおれ)

tịch thu tài sản thế chấp

差押え(さしおさえ)没収(ぼっしゅう)

tha thẩn

さまよう(さまよう)

thanh thản

心から満足する(こころからまんぞくする)

thanh thảnh

軽やかに(かろやかに)

thanh thế

名声(めいせい)

thay thế

交替する(こうたいする)代わる(かわる)

thành thạo

熟練した(じゅくれんした)

thành thật

誠実な(せいじつな)

thái thú

行政区画の長(ぎょうせいくかくのちょう)

thánh thất

寺院(じいん)

thánh thần

聖人と精霊(せいじんとせいれい)

thân thế

一生(いっしょう)一代(いちだい)

thê thảm

凄惨な(せいさんな)

thêm thắt

増加する(ぞうかする)付け加える(つけくわえる)

thì thầm

呟く(つぶやく)囁く(ささやく)

thích thú

趣味に合う(しゅみにあう)

thôi thúc

催促する(さいそくする)せきたてる(せきたてる)

thông thạo

熟知する(じゅくちする)熟練する(じゅくれんする)

thú nhận

自供する(じきょうする)自白する(じはくする)

thú nuôi

ペット(ぺっと)

thú phục

自白して罪に服する(じはくしてつみにふくする)

thú quê

田園生活の楽しみ(でんえんせいかつのたのしみ)

thú rừng

野獣(やじゅう)野生動物(やせいどうぶつ)

thú tính

獣性(じゅうせい)下劣な欲情(げれつなよくじょう)

thú tội

自供する(じきょうする)自白する(じはくする)

thú thật

自供する(じきょうする)自白する(じはくする)承認する(しょうにんする)

thú vật

獣(けもの)

thú vị

楽しい(たのしい)興味のある(きょうみのある)面白い(おもしろい)

thú vui

楽しみ(たのしみ)

thú y

獣医(じゅうい)

thúc

突っ込む(つっこむ)追い立てる(おいたてる)魚のソース(さかなのそーす)

thúc ép

圧力を加える(あつりょくをくわえる)

thúc đẩy

促進する(そくしんする)推進する(すいしんする)

thúc bá

伯父(おじ)

thúc bách

せきたてる(せきたてる)

thúc giục

促す(うながす)せきたてる(せきたてる)

thúc phọc

束縛する(そくばくする)有無を言わせない(うむをいわせない)

thúc phụ

叔父(おじ)

thúc thủ

手を縛る(てをしばる)縛られる(しばられる)

thúi

悪臭がする(あくしゅうがする)

thúng

籠(かご)

thúng mủng

籠の総称(かごのそうしょう)

thút nút

しっかり結ぶ(しっかりむすぶ)

thút thít

すすり泣く(すすりなく)嗚咽する(おえつする)

thúy

翡翠(ひすい)緑(みどり)

thạc sĩ quản trị kinh doanh

経営学修士(けいえいがくしゅうし)

thạch

寒天(かんてん)

thạch anh

石英(せきえい)

thạch bản

石版(せきばん)

thạch cao

石膏(せっこう)

thạch học

岩石学(がんせきがく)

thạch lựu

ザクロ(ざくろ)

thạch nhũ

鍾乳石(しょうにゅうせき)石筍(せきじゅん)

thạch quyển

地殻(ちかく)

thạch tín

ヒ素(ひそ)

thạch thán

石炭紀の(せきたんきの)

thạnh

繁栄する(はんえいする)

thạo

精通する(せいつうする)熟練する(じゅくれんする)

thạp

甕(かめ)壺(つぼ)

thả

放す(はなす)投げる(なげる)下に降ろす(したにおろす)たくさん遊ばせる(たくさんあそばせる)養殖する(ようしょくする)飛ばす(とばす)金を払う(かねをはらう)

thả bè

浮く(うく)

thả của

自由に(じゆうに)

thả dù

パラシュート降下(ぱらしゅーとこうか)

thả giọng

口に出す(くちにだす)

thả lỏng

逃がす(にがす)解放する(かいほうする)

thả mồi

誘惑する(ゆうわくする)

thả nổi

浮く(うく)

thả rong

放し飼いにする(はなしがいにする)

thả sức

自由に(じゆうに)

thải

取り除く(とりのぞく)解雇する(かいこする)

thải hồi

解雇する(かいこする)

thải loại

排除する(はいじょする)

thảm

カーペット(かーぺっと)ラグマット(らぐまっと)タペストリー(たぺすとりー)痛ましい(いたましい)

thảm đạm

悲痛な(ひつうな)

thảm bại

惨敗する(ざんぱいする)

thảm cảnh

悲惨な状態(ひさんなじょうたい)

thảm hại

不憫な(ふびんな)屈辱的な(くつじょくてきな)

thảm họa

大惨事(だいさんじ)

thảm họa động đất

震災(しんさい)

thảm kịch

惨劇(さんげき)

thảm khốc

惨禍(さんか)

thảm sát

虐殺(ぎゃくさつ)

thảm thê

凄惨な(せいさんな)

thảm thiết

身を切られるような(みをきられるような)

thảm thương

悲惨な(ひさんな)

thảm trạng

惨状(さんじょう)

thản nhiên

冷静な(れいせいな)落ち着いた(おちついた)

thảnh thơi

忙しくない(いそがしくない)余裕のある(よゆうのある)

thảo

草(くさ)寛大な(かんだいな)従順な(じゅうじゅんな)書き出す(かきだす)筆記体の(ひっきたいの)

thảo am

かやぶき屋根の家(かやぶきやねのいえ)

thảo đường

隠者の草屋(いんじゃのくさや)

thảo cầm viên

動植物学的な庭(どうしょくぶつがくてきなにわ)

thảo dã

田舎の(いなかの)

thảo hèn

~も不思議でない(~もふしぎでない)

thảo luận

討論する(とうろんする)

thảo lư

かやぶきの家(かやぶきのいえ)

thảo mộc

草木(くさき)

thảo nào

~も不思議でない(~もふしぎでない)

thảo nguyên

草原(そうげん)

thảo phạt

征伐する(せいばつする)討伐する(とうばつする)

thảy

全て(すべて)

thấm

吸収する(きゅうしゅうする)理解する(りかいする)価値が下がる(かちがさがる)浸透する(しんとうする)十分な(じゅうぶんな)

thấm nhuần

浸透する(しんとうする)理解される(りかいされる)

thấm tháp

満足した(まんぞくした)十分な(じゅうぶんな)

thấm thía

浸透する(しんとうする)十分な(じゅうぶんな)

thấm thoắt

急速に(きゅうそくに)すぐに(すぐに)

thấp

リューマチ(りゅーまち)低い(ひくい)乏しい(とぼしい)悪い(わるい)

thấp độ

湿度(しつど)

thấp hơn (so với giá yết)

下ざや(したざや)

thấp kém

低い(ひくい)下位の(かいの)

thấp kể

湿度計(しつどけい)

thấp khí

湿気(しっけ)

thấp nhất

最低の(さいていの)

thấp thỏm

気をもむ(きをもむ)不安で(ふあんで)

thấp tho

躊躇しながら現れる(ちゅうちょしながらあらわれる)浮き沈みする(うきしずみする)上下する(じょうげする)

thấp thoáng

見え隠れする(みえかくれする)

thất

七(なな)失う(うしなう)室(しつ)

thất ý

失意の(しついの)意欲を失う(いよくをうしなう)

thất đảm

肝を潰す(きもをつぶす)

thất đức

不当な(ふとうな)

thất điên bát đảo

七転八倒(しちてんばっとう)

thất bại

失敗する(しっぱいする)上手くいかない(うまくいかない)

thất bảo

七宝(しっぽう)

thất cách

方位にあわない(ほういにあわない)

thất cơ

見込み違いをする(みこみちがいをする)機会を失う(きかいをうしなう)

thất hòa

不一致(ふいっち)意見が合わない(いけんがあわない)

thất học

読み書きが出来ない(よみかきができない)

thất hiếu

親不孝の(おやふこうの)

thất khiếu

顔の中の七つの穴(かおのなかのななつのあな)

thất kinh

ぎょっとする(ぎょっとする)どきっとする(どきっとする)

thất lạc

置き忘れる(おきわすれる)失くす(なくす)

thất lễ

無礼な(ぶれいな)

thất lộc

死去する(しきょする)

thất luật

詩の韻律に反する(しのいんりつにはんする)

thất ngôn

七言絶句(しちごんぜっく)

thất nghiệp

失業する(しつぎょうする)失業(しつぎょう)失業(しつぎょう)失業(しつぎょう)

thất nghiệp cơ cấu

構造的失業(こうぞうてきしつぎょう)

thất nhân tâm

人気が無い(にんきがない)人望が無い(じんぼうがない)

thất niêm

詩の韻律に反する(しのいんりつにはんする)

thất phu

下層階級層(かそうかいきゅうそう)

thất sách

不得策(ふとくさく)

thất sắc

白くなる(しろくなる)顔面蒼白になる(がんめんそうはくになる)

thất sở

足場を失う(あしばをうしなう)

thất tình

人間の七つの感情(にんげんのななつのかんじょう)失恋する(しつれんする)

thất tín

約束を破る(やくそくをやぶる)

thất tịch

七夕(たなばた)

thất thanh

声をからす(こえをからす)

thất thân

貞節を失う(ていせつをうしなう)

thất thần

顔つきが変わる(かおつきがかわる)

thất thế

勢力を失う(せいりょくをうしなう)

thất thời

好機を逃す(こうきをのがす)

thất thủ

陥落する(かんらくする)

thất thểu

よろめく(よろめく)ぶらぶらする(ぶらぶらする)

thất thố

落ち着きをなくす(おちつきをなくす)自制心を失う(じせいしんをうしなう)

thất thu

赤字に苦しむ(あかじにくるしむ)収穫不作で苦しむ(しゅうかくふさくでくるしむ)

thất thường

不規則な(ふきそくな)一定しない(いっていしない)

thất tiết

貞節を失う(ていせつをうしなう)

thất trận

戦いに敗れる(たたかいにやぶれる)

thất trung

忠誠心を失った(ちゅうせいしんをうしなった)

thất truyền

伝わらない(つたわらない)

thất vọng

失望する(しつぼうする)

thất ước

約束を破る(やくそくをやぶる)

thấu

最後まで達する(さいごまでたっする)

thấu đáo

完璧な(かんぺきな)徹底的な(てっていてきな)

thấu kính

レンズ(れんず)

thấu tình

情景を理解する(じょうけいをりかいする)情勢を見透かす(じょうせいをみすかす)

thấu triệt

精通する(せいつうする)理解する(りかいする)

thấy

見る(みる)見つける(みつける)認める(みとめる)感じる(かんじる)生理になる(せいりになる)

thấy tháng

生理になる(せいりになる)

thầm

密かに(ひそかに)暗闇の中に(くらやみのなかに)

thầm kín

内密の(ないみつの)口には出せぬ(くちにはだせぬ)

thầm thì

囁く(ささやく)

thầm vụng

こっそりと(こっそりと)

thần

神(かみ)高い有効性(たかいゆうこうせい)驚異的な技術(きょういてきなぎじゅつ)家臣(かしん)ぼんやりした(ぼんやりした)

thần đồng

神童(しんどう)

thần bí

神秘的な(しんぴてきな)

thần công

大砲(たいほう)

thần chủ

位牌(いはい)

thần dân

家臣(かしん)

thần diệu

驚くべき(おどろくべき)神秘的な(しんぴてきな)

thần dược

効能のある薬(こうのうのあるくすり)

thần hôn

朝夕(あさゆう)夜明けと夕暮れ(よあけとゆうぐれ)

thần hạ

臣下(しんか)

thần học

神学(しんがく)

thần hồn

精神と魂(せいしんとたましい)

thần hiệu

効能のある(こうのうのある)よく効く(よくきく)

thần kỳ

驚くべき(おどろくべき)

thần kinh

神経(しんけい)首都(しゅと)

thần lực

神業(かみわざ)奇跡の力(きせきのちから)

thần linh

神(かみ)

thần minh

神(かみ)

thần phục

忠誠を誓う(ちゅうせいをちかう)臣下として服従する(しんかとしてふくじゅうする)

thần quyền

神権(しんけん)

thần sa

辰砂(しんしゃ)朱色の(しゅいろの)

thần sắc

顔つき(かおつき)

thần tình

極めて巧みな(きわめてたくみな)

thần tử

臣下と師弟(しんかとしてい)

thần tốc

超高速(ちょうこうそく)

thần thánh

神と聖者(かみとせいじゃ)神聖な(しんせいな)

thần thông

何でも自由自在になせる力(なんでもじゆうじざいになせるちから)

thần thoại

神話(しんわ)

thần tiên

神と妖精(かみとようせい)

thần tượng

像(ぞう)偶像(ぐうぞう)

thần vật

神聖な動物(しんせいなどうぶつ)

thầu

契約する(けいやくする)全てする(すべてする)

thầu khoán

請負業者(うけおいぎょうしゃ)

thầu khoán, nhà doanh nghiệp

事業家(じぎょうか)

thầy

教師(きょうし)年下の独身者(とししたのどくしんしゃ)父(ちち)~先生(男性の師への敬称)(先生)

thầy đồ

中国の村の先生(ちゅうごくのむらのせんせい)

thầy bà

やり手(やりて)

thầy bói

占い師(うらないし)

thầy cãi

弁護士(べんごし)

thầy cúng

祈祷師(きとうし)

thầy cả

教区長(きょうくちょう)

thầy chùa

塔監督官(とうかんとくかん)僧侶(そうりょ)

thầy dòng

修道士(しゅうどうし)

thầy giáo

教師(きょうし)先生[男性](せんせい)

thầy kiện

弁護士(べんごし)

thầy mẹ

父母(ふぼ)

thầy pháp

祈祷師(きとうし)

thầy thông

中間ランクの公務員(ちゅうかんらくんくのこうむいん)通訳(つうやく)翻訳者(ほんやくしゃ)

thầy thợ

労働者の総称(ろうどうしゃのそうしょう)助手(じょしゅ)

thầy thuốc

医者(いしゃ)

thầy tu

聖職者(せいしょくしゃ)

thầy tướng

人相学者(にんそうがくしゃ)

thẩm

慎重に再考する(しんちょうにさいこうする)吸い取る(すいとる)

thẩm định

考慮して決定する(こうりょしてけっていする)

thẩm đoán

考慮して推測する(こうりょしてすいそくする)

thẩm cứu

考慮する(こうりょする)

thẩm mỹ

美的感覚がある(びてきかんかくがある)

thẩm phán

判決を下す(はんけつをくだす)

thẩm quyền

法的権限(ほうてきけんげん)

thẩm quyền, ủy quyền, nhà chức trách

権限(けんげん)

thẩm tra

審査する(しんさする)

thẩm vấn

審問する(しんもんする)

thẩm xét

再尋問する(さいじんもんする)

thẩn thơ

唖然として(あぜんとして)ぼうっとして(ぼうっとして)

thẩu

ケシ(けし)ガラスのポット(がらすのぽっと)

thẫm

色が濃い(いろがこい)濃い(こい)

thẫn thờ

唖然として(あぜんとして)ぼうっとして(ぼうっとして)当惑して(とうわくして)

thậm

とても(とても)極めて(きわめて)

thậm chí

~でさえ(~でさえ)

thậm tệ

過度の(かどの)とてもひどく(とてもひどく)

thậm thà thậm thụt

躊躇する(ちゅうちょする)もじもじする(もじもじする)

thận

腎臓(じんぞう)

thận trọng

慎重な(しんちょうな)

thập

十(じゅう)十字形の(じゅうじがたの)

thập ác

十字架(じゅうじか)

thập can

十干(じっかん)

thập cẩm

雑多な(ざったな)種々の(しゅしゅの)

thập nhị chi

十二支(じゅうにし)

thập phân

十進法の(じゅっしんほうの)

thập phần

十分な(じゅうぶんな)完全な(かんぜんな)

thập phương

十の方向(じゅうのほうこう)方々の(ほうぼうの)至る所に(いたるところに)

thập tự

十字(じゅうじ)

thập thành

ベテラン(べてらん)

thập thò

気後れした(きおくれした)もじもじした(もじもじした)

thập toàn

十分な(じゅうぶんな)完全な(かんぜんな)

thật

真実の(しんじつの)本当の(ほんとうの)

thật không?

本当?(ほんとう?)ホント?(ほんと?)

thật ra

本当は(ほんとうは)実に(じつに)現に(げんに)

thật sự

本当に(ほんとうに)実に(じつに)現に(げんに)

thậy ma

死体(したい)

thắc mắc

複雑な問題がある(ふくざつなもんだいがある)心配する(しんぱいする)疑問を持つ(ぎもんをもつ)

thắc thỏm

気をもむ(きをもむ)不安で(ふあんで)

thắm

濃い(こい)華やかな(はなやかな)親密な(しんみつな)

thắm thiết

とても親密な(とてもしんみつな)

thắng

勝つ(かつ)水分をとばす(すいぶんをとばす)馬に馬具をつける(うまにばぐをつける)見せびらかす(みせびらかす)ブレーキをかける(ぶれーきをかける)

thắng địa

美しい景色がある土地(うつくしいけしきがあるとち)

thắng bại

勝敗(しょうはい)

thắng bộ

着飾る(きかざる)

thắng cảnh

美しいところ(うつくしいところ)有名な景色(ゆうめいなけしき)

thắng lợi

勝利する(しょうりする)良い結果を出す(よいけっかをだす)成功(せいこう)勝利(しょうり)

thắng phụ

勝負(しょうぶ)

thắng thế

優勢(ゆうせい)

thắng trận

戦いに勝つ(たたかいにかつ)

thắp

点火する(てんかする)点ける(つける)

thắt

結ぶ(むすぶ)締める(しめる)スレンダー(すれんだー)

thắt đáy

下部を締める(かぶをしめる)

thắt cổ

首を吊って死ぬ(くびをつってしぬ)

thắt chặt chính sách tài chính

金融政策硬直化(きんゆうせいさくこうちょくか)

thắt lưng

ベルト(べると)ウエスト(うえすと)

thắt nút

堅い結び目を作ってしっかり結ぶ(かたいむすびめをつくってしっかりむすぶ)

thằn lằn

トカゲ(とかげ)

thằng

目下につける語(めしたにつけるご)

thằng bờm

まぬけ(まぬけ)

thằng cha

ヤツ(やつ)

thằng dê xồm

スケベ(すけべ)

thằng thúc

しつこく催促する(しつこくさいそくする)

thẳm

とても遠い(とてもとおい)とても深い(とてもふかい)

thẳng

真っ直ぐ(まっすぐ)率直な(そっちょくな)一気に(いっきに)立て続けに(たてつづけに)

thẳng băng

一直線の(いっちょくせんの)

thẳng cẳng

死んで硬直した(しんでこうちょくした)

thẳng góc

垂直の(すいちょくの)

thẳng hàng

一直線に合わせる(いっちょくせんにあわせる)

thẳng tay

容赦せず(ようしゃせず)

thẳng tắp

長く一直線の(ながくいっちょくせんの)

thẳng thắn

率直に(そっちょくに)

thẳng thừng

容赦せず(ようしゃせず)

thặng

余分に(よぶんに)

thặng dự

余分に(よぶんに)

thặng dư đầu kỳ

前期繰越利益(ぜんきくりこしりえき)

thặng dư thương mại

貿易黒字(ぼうえきくろじ)

thẹn

恥ずかしい(はずかしい)恥らう(はじらう)

thẹn mặt

ばつが悪い(ばつがわるい)

thẹn thò

恥らう(はじらう)

thẹn thùng

恥ずかしい(はずかしい)

thẹo

ごく少量(ごくしょうりょう)傷跡(きずあと)歪んだ三角形の(ゆがんださんかっけいの)

thẹp

縁(ふち)破片(はへん)小片(しょうへん)

thẻ

札(ふだ)証明書(しょうめいしょ)カード(かーど)

thẻ đăng ký ngoại kiều

外国人登録証明書(がいこくじんとうろくしょうめいしょ)

thẻ bảo hiểm

保険証(ほけんしょう)

thẻ chìa khóa

カードキー(かーどきー)

thẻ chấm công

タイムカード(たいむかーど)

thẻ gọi điện thoại

テレホンカード(テレフォンカード)

thẻ IC

ICカード(アイシーカード)

thẻ ngoại kiều

外国人登録証明書(がいこくじんとうろくしょうめいしょ)

thẻ nhớ

メモリーカード(めもりーかーど)

thẻ nhớ SD

SDカード(SDカード)

thẻ rút tiền

キャッシュカード(きゃっしゅかーど)

thẻ sinh vien

学生証(がくせいしょう)

thẻ tín dụng

クレジットカード(くれじっとかーど)クレジットカード(クレジットカード)

thẻ trả tiền trước

代金前払いカード(だいきんまえばらいカード)

thẻo

小さくて細長い塊(ちいさくてほそながいかたまり)

thế

優勢地位(ゆうせいちい)傾向(けいこう)勢力(せいりょく)形態(けいたい)そのような(そのような)代える(かえる)抵当に入れる(ていとうにいれる)

thế à

そうですか(そうですか。)

thế đạo

世の中の常識(よのなかのじょうしき)

thế đồ

人生の道(じんせいのみち)

thế công

攻勢(こうせい)

thế cục

人生(じんせい)世の中(よのなか)

thế cố

世の中の変動(よのなかのへんどう)世の中の盛衰(よのなかのせいすい)

thế chân

代理をする(だいりをする)

thế gia

良い血統(よいけっとう)良い家柄(よいいえがら)

thế gian

世間(せけん)世の中の人々(よのなかのひとびと)

thế giao

長年親しく付き合う(ながねんしたしくつきあう)

thế giới

世界(せかい)

thế hệ

世代(せだい)時代(じだい)

thế kỷ

世紀(せいき)

thế là

それで(それで)

thế lực

勢力のある(せいりょくのある)

thế lộ

人生の道(じんせいのみち)

thế mà

しかしながら(しかしながら)それにもかかわらず(それにもかかわらず)

thế nào

どのようにして(どのようにして)どうして(どうして)ぜひとも(ぜひとも)どう(どう)

thế nghị

長年の友好関係(ながねんのゆうこうかんけい)

thế phát

剃髪する(ていはつする)出家する(しゅっけする)

thế phẩm

代用品(だいようひん)代替品(だいがえひん)

thế phiệt

良い血統(よいけっとう)良い家柄(よいいえがら)

thế sự

世事(せじ)

thế tình

世情(せじょう)

thế tất

必然的な結果として(ひつぜんてきなけっかとして)避けられない(さけられない)

thế tập

世襲する(せしゅうする)

thế tục

世俗(せぞく)現世(げんせ)

thế tử

皇太子(こうたいし)

thế tộc

代々続いた一族(だいだいつづいたいちぞく)旧家(きゅうか)

thế thái

世の中の習慣(よのなかのしゅうかん)

thế thì

それで(それで)

thế thần

長年仕えている臣下(ながねんつかえているしんか)

thế thủ

守勢(しゅせい)

thế thường

世の常(よのつね)

thế vận

宿命(しゅくめい)オリンピック(おりんぴっく)

thếch

薄汚れた白の(うすよごれたしろの)非常に(ひじょうに)

thếp

貼り合わせ(はりあわせ)金箔の(きんぱくの)

thết

もてなす(もてなす)

thỏ thẻ

囁く(ささやく)口ずさむ(くちずさむ)

thờ thẫn

当惑して(とうわくして)

thời thế

時代の情勢(じだいのじょうせい)

thủ thế

守勢(しゅせい)

thủng thẳng

ゆっくりと(ゆっくりと)後で(あとで)

thủy thần

水神(すいじん)

thứ thất

妾(めかけ)

thừa thế

優勢を利用する(ゆうせいをりようする)

thực phẩm cho thú nuôi

ペットフード(ぺっとふーど)

thị thần

侍臣(じしん)

thị thế

権力を濫用する(けんりょくをらんようする)

thịnh thế

繁栄している時代(はんえいしているじだい)

thăm thú

視察する(しさつする)

thăm thẳm

とても遠い(とてもとおい)とても深い(とてもふかい)

thõng thẹo

のろのろと(のろのろと)

then thẹn

少し恥ずかしい(すこしはずかしい)

thiên thần

天使(てんし)

thong thả

よく考えた(よくかんがえた)ゆっくりと(ゆっくりと)のんびりと(のんびりと)今後(こんご)

thu hồi, thải loại

株式償却(かぶしきしょうきゃく)

thu thập

拾い集める(ひろいあつめる)収拾する(しゅうしゅうする)

thuyền thúng

竹舟(たけぶね)

thơ thẩn

ぶらぶら歩く(ぶらぶらあるく)放浪する(ほうろうする)

thơm thảo

親切で気前がよい(しんせつできまえがよい)

thư thả

悠長にする(ゆうちょうにする)のんびりする(のんびりする)しばらく待つ(しばらくまつ)

thượng thầm

最高裁判所(さいこうさいばんしょ)

tiếng thế

そうではあるが(そうではあるが)

tiền thặng dư

余剰金(よじょうきん)

tiền thế

前世(ぜんせ)

tiểu thặng

小乗仏教(しょうじょうぶっきょう)

tinh thạo

熟練する(じゅうれんする)精通する(せいつうする)

tinh thần

知的な(ちてきな)精神(せいしん)自制(じせい)

toàn thắng

全勝する(ぜんしょうする)完全勝利する(かんぜんしょうりする)

tràng thạch

長石(ちょうせき)

trái phiếu lãi suất thả nổi

変動利付債(へんどうりつきさい)

trông thấy

見える(みえる)気付く(きづく)明白な(めいはくな)目に見えて(めにみえて)

trần thế

世間(せけん)この世(このよ)

trận thế

戦線の状況(せんせんのじょうきょう)

trọng thần

重臣(じゅうしん)

trụ thạch

柱石(ちゅうせき)棟梁(とうりょう)重要人物(じゅうようじんぶつ)

triều thần

宮廷に仕える人(きゅうていにつかえるひと)

trung thần

忠臣(ちゅうしん)

trung thế kỷ

中世期(ちゅうせいき)

truyền thần

イメージ(いめーじ)肖像を描く(しょうぞうをかく)

trưng thầu

請け負う(うけおう)契約を結ぶ(けいやくをむすぶ)

tuổi thật

実年齢(じつねんれい)

tuy thế

それにもかかわらず(それにもかかわらず)

tuyệt thế

絶世の(ぜっせいの)

tư thế

威厳のある態度(いげんのあるたいど)姿勢(しせい)

uy thế

威勢(いせい)

vì thế

そのために(そのために)

vô thần

無神の(むしんの)

vùng đất thấp

低地(ていち)上から下へ(うえからしたへ)順調な(じゅんちょうな)

vẫn thạch

隕石(いんせき)

vật thế chấp, vật bảo đảm

見返り(みかえり)

vằn thắn

ワンタン(わんたん)

vực thẳm

深淵(しんえん)

vị thế

地位(地位)

vị thế đầu cơ giá lên

強含み(つよぶくみ)

vị thế của thị trường

市況(しきょう)

vị thế của vốn

資金ポジション(しきんポジション)

vị thế mở

オープンポジション(オープンポジション)

vị thế ngoại hối kỳ hạn

先物特高(さきものとくだか)

văn tự thế chấp, hợp đồng thế chấp

譲渡抵当(じょうとていとう)

văn tự thế chấp, vật thế chấp

抵当(ていとう)

việc sa thải, thải hồi

撤廃(てっぱい)

vong gia thất thổ

家財をなくして孤独の人生を送る(かざいをなくしてこどくのじんせいをおくる)

vui thú

陽気な(ようきな)

vườn bách thú

動物園(どうぶつえん)

vườn bách thảo

植物園(しょくぶつえん)

vườn thú

動物園(どうぶつえん)

xa thẳm

遠く深い(とおくふかい)遥かに遠い(はるかにとおい)

xích thằng

赤い糸(あかいいと)

xử thế

処世の(しょせいの)

Xin thất lễ

失礼します(しつれいします)

xu hướng giảm, vị thế đầu cơ yếu

弱含み(よわぶくみ)

xu thế

一般的な傾向(いっぱんてきなけいこう)

xuất thần

無我夢中(むがむちゅう)

xuất thế

修行する(しゅぎょうする)世に出る(よにでる)

xưng thần

家来と自称する(けらいとじしょうする)

yếm thế

悲観的な(ひかんてきな)

yếu thế

弱い立場(よわいたちば)

ước thúc

結束する(けっそくする)

ưu thế

優勢(ゆうせい)

検索された単語 時間
Thú 02:58
ã£â€šâ€ ã£ ‹ 02:58
買う 02:58
懐かしい 02:58
決議 02:58
moomin 02:58
áchentina 02:58
tìmniềm 02:58
沈黙した 02:58
Tuôn chảy 02:58
Chúc mừng nha 02:58
thã£Â´ng suã¡Â»039t 02:58
Dien mao 02:58
nồihơi 02:58
bản 02:58
phủtạng 02:58
看守 02:58
BẰNGMẮT 02:58
nã o hÆ¡n 02:58
友情を結ぶ 02:58
nanchuyen 02:58
困りごと 02:58
trâu chó 02:57
ới 02:57
denchat 02:57
bi mon 02:57
Bồng 02:57
cốgắnglen 02:57
gây gấy 02:57
cherrydo 02:57
æžã‚ã¦éš¾ã-ã„ 02:57
電動ドリル 02:57
đụcvẩn 02:57
試し 02:57
Lien ket keo 02:57
Dấuvết 02:57
姦淫㠙る 02:57
カエル肉 02:57
判决书 02:57
Cat canh 02:57
vượt biên 02:57
ã¥Å ã§ÂºÂ¸ 02:57
向ける 02:57
nguồn nước 02:57
hạdự 02:57
sự lưu thông, sự quay ròng 02:57
ã¤Â¸Â¡ã¥Â¾â€ 02:57
遺族 02:57
chưng bày 02:57
ã£Â ¡ã£Â ¤ 02:57
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Verac Company Limited