ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 
から まで 記事/ページ

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo

東証ー東京証券取引所(とうしょうーとうきょうしょうけんとりひきじょ)

Kabuto-cho (Trung tâm Tài chính Tokyo)

兜町(かぶとちょう)

bình quân giá ở Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo

東証平均株価(とうしょうへいきんかぶか)

Toに関連する語を見る】

a tòng

言うがままになる(いうがままになる)

an tọa

安座(あんざ)

an toàn

安全(あんぜん)安全(あんぜん)

an toàn xã hội

社会保障(しゃかいほしょう)

áo tơi

蓑(みの)レインコート(れいんこーと)

ô tô

自動車(じどうしゃ)

ôn tồn

穏やかな(おだやかな)

ông tổ

先人(せんじん)始祖(しそ)創造主(そうぞうしゅ)ルーツ(るーつ)

ông tơ

縁結びの神様(えんむすびのかみさま)

đày tớ

召使(めしつかい)

đáng tội

罪に値する(つみにあたいする)

đánh thuế dựa vào tổng thu nhập

総合課税(そうごうかぜい)

đêm tối

夜間(やかん)

đầy tớ

召使(めしつかい)

đầy tuổi tôi

満一歳になる(まんいっさいになる)

đắc tội

罪を着せる(つみをきせる)

đếm, tính toán

計算(けいさん)

đền tội

罪を償う(つみをつぐなう)

để tội

罪を保留する(つみをほりゅうする)

đốc tơ

医者(いしゃ)

đồng tông

一族の(いちぞくの)

đồng tộc

同族の(どうぞくの)

đổ tội

罪を転嫁する(つみをてんかする)

địa tô

地租(ちそ)

định tội

罪を決定する(つみをけっていする)

độ gia tộc

加速度(かそくど)

độc tôn

唯我独尊の(ゆいがどくそんの)独りよがりの(ひとりよがりの)

độn tóc

スイッチを切り替える(すいっちをきりかえる)髪を結う(かみをゆう)

đen tối

暗い(くらい)腹黒い(はらぐろい)

đi tới đi lui

行ったり来たり(いったりきたり)

đi tơ

種付け用とする(たねつけようとする)

điền tốt

季節農耕者(きせつのうこうしゃ)

điều chỉnh kho hàng, quản lý hàng tồn kho

在庫調整(ざいこちょうせい)

điều tiết độ an toàn

安全管理(あんぜんかんり)

ba toong

杖(つえ)

bao tiêu tổ chức, chứng khoán được bảo lãnh

株式引受(かぶしきひきうけ)

bày tỏ

表明する(ひょうめいする)証明する(しょうめいする)

bánh phồng tôm

海老せんべい(えびせん)

bánh tôm

海老の天ぷら(えびのてんぷら)

bão to

台風(たいふう)

bê tông

コンクリート(こんくりーと)

bình quân giá ở Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo

東証平均株価(とうしょうへいきんかぶか)

bút toán

筆算(ひっさん)

bản thanh toán, bản sao kê tài khoản

口座の計算書(こうざのけいさんしょ)

bản trích yếu, bản tóm tắt

摘要書(てきようしょ)

bảng tổng kết tài sản

バランスシート(バランスシート)

bảo tòan

保全(ほぜん)

bảo tồn

保存する(ほぞんする)

bất toàn

不完全な(ふかんぜんな)

bắt tội

罰を受けさせる(ばつをうけさせる)罪を着せる(つみをきせる)

bến ô tô

バス乗り場(ばすのりば)

bữa ăn tối

夕食(ゆうしょく)

bữa tối

夕食(ゆうしょく)夕飯(ゆうはん)夕御飯(ゆうごはん)

bện tóc

髪を編む(かみをあむ)

buổi tối

晩(ばん)夕方(ゆうがた)

buộc tội

罪を着せる(つみをきせる)責任を負わせる(せきにんをおわせる)

các tông

厚紙(あつがみ)ダンボール(段ボール)

cán cân thanh toán quốc tế

国際収支(こくさいしゅうし)

có tội

有罪である(ゆうざいである)

Có thể bớt cho tôi được không?

(値段を)負けてくれませんか?(負けてください)

công ty, tổ chức kinh doanh

事業(じぎょう)

công việc kế toán, nghiệp vụ kế toán

会計(かいけい)

cùng tột

頂点(ちょうてん)絶頂(ぜっちょう)

cải tổ

改造する(かいぞうする)再編成する(さいへんせいする)

cấp tốc

高速の(こうそくの)

cầu toàn

完璧主義(かんぺきしゅぎ)

cắt tóc

髪を切る(かみをきる)

cặp tóc

ヘアピン(へあぴん)

của tôi

私の(わたしの)

cử tọa

支持者(しじしゃ)観衆(かんしゅう)

cửa sổ, quầy thanh toán

窓口(まどぐち)

cổ phiếu chưa được thanh toán

発行済株式(はっこうずみかぶしき)

cộng tồn

共存する(きょうぞんする)

chí tôn

とても尊敬する(とてもそんけいする)

chúng tôi

私達(聞き手を含まない)(わたしたち(ききてをふくまない))

chải tóc

髪をとく(髪をとかす)

chập tối

薄暗くなる(うすぐらくなる)

chủ tọa

主催する(しゅさいする)

chủng tộc

種族(しゅぞく)

chứng tỏ

証明する(しょうめいする)

chịu tội

罪を認める(つみをみとめる)

chi phí tồn đọng

未払い表(みはらいひょう)

chi phí tồn động, chi phí phát sinh

諸未払金(しょうみはらいきん)

chiều tối

夕暮れ(ゆうぐれ)

cho vay an toàn, cho vay có bảo đảm

担保貸付(たんぽかしつけ)

chu toàn

完全に(かんぜんに)しっかり助け合う(しっかりたすけあう)

danh mục đầu tư, tổng lượng đầu tư

金融資産の組合せ(きんゆうしさんのくみあわせ)

danh mục đầu tư, tổng lượng đầu tư, tổng lượng tài sản

ポートフォリオ(ポートフォリオ)

dân tộc

民族(みんぞく)

dân tộc học

民族学(みんぞくがく)

dân tộc thiểu số

少数民族(しょうすうみんぞく)

dây tóc

時計のぜんまい(とけいのぜんまい)

dông tố

嵐(あらし)

dữ tợn

凶暴な(きょうぼうな)

dựng tóc gáy

身の毛もよだつ(みのけもよだつ)

dị tộc

別の民族(べつのみんぞく)

diệp lực tố

葉緑素(ようりょくそ)

duỗi tóc

縮毛矯正する(しゅくもうきょうせいする)縮毛矯正する(しゅくもうきょうせいする)

gái tơ

処女(しょじょ)

gán tội

罪を擦り付ける(つみをなすりつける)

gỡ tội

無罪にする(むざいにする)

ghép tội oan

冤罪(えんざい)

ghê tởm

恐ろしい(おそろしい)恐るべき(おそるべき)くだらない(くだらない)むかつく(むかつく)

ghế ngồi ô tô cho trẻ em

チャイルドシート(ちゃいるどしーと)

gia tốc

加速(かそく)

gia tộc

一族(いちぞく)

giá thị trường tổng hợp

時価総額(じかそうがく)

giãi tỏ

立証する(りっしょうする)打ち明ける(うちあける)

Giúp tôi với.

助けて!(助けて)

giải toả

一掃する(いっそうする)

giấy tờ

書類(しょるい)文書(ぶんしょ)

hao tổn

消耗する(しょうもうする)

hàng tồn kho

在庫品(ざいこひん)

hành tội

人を懲らしめる(ひとをこらしめる)虐待する(ぎゃくたいする)

hình sự tố tụng

刑事訴訟(けいじそしょう)

hình thức thanh toán người gửi trả khi gửi hàng

元払い(もとばらい)

hình thức thanh toán người nhận trả khi nhận hàng

着払い(ちゃくばらい)

hấp tóc

スチームする(すちーむする)

hết tồn kho

品切れ(しなぎれ)

hỏa tốc

緊急の(きんきゅうの)

hối phiếu bị từ chối thanh toán

不渡り手形(ふわたりてがた)

hối phiếu có thể được thanh toán ngay khi xuất trình

日付後定期払い手形(ひづけごていきばらいてがた)

hối phiếu thanh toán ngay sau khi đến

着荷後一覧払い手形(ちゃくにごいちらんばらいてがた)

hớt tóc

散髪(さんぱつ)

hộ tống

護送する(ごそうする)

hộc tốc

慌てて(あわてて)急いで(いそいで)

Hiệp hội các Tổ chức Kinh tế

経済団体連合会ー経団連(けいざいだんたいれんごうかいーけいだんれん)

hoan tống

歓送する(かんそうする)

hoang toàng

浪費家の(ろうひかの)でたらめの(でたらめの)

hoàn toàn

完全な(かんぜんな)完全に(かんぜんに)全く(まったく)

hoàng tộc

皇族(こうぞく)

hung tợn

凶暴な(きょうぼうな)

huyết tộc

血族(けつぞく)

i tờ

殆ど学識がない(ほとんどがくしきがない)

in tô nê ô

ローラー印刷する(ろーらーいんさつする)

Kabuto-cho (Trung tâm Tài chính Tokyo)

兜町(かぶとちょう)

két ký gởi an toàn

貸金庫(かしきんこ)

kẹp tóc bằng nhựa

ヘアークリップ(髪止め)

kế toán

計算(けいさん)会計(かいけい)経理(けいり)

kế toán thường lệ

一般会計(いっぱんかいけい)

kế toán viên

会計士(かいけいし)

kế toán viên được công nhận

公認会計士(こうにんかいけいし)

kế toán, công việc kế toán

簿記(ぼき)

kết tóc

婚約する(こんやくする)結婚する(けっこんする)縁で結ばれる(えんでむすばれる)

kết toán

最終計算(さいしゅうけいさん)

kỹ năng thanh toán, khả năng trả nợ

支払能力(しはらいのうりょく)

keo xịt tóc

ヘアスプレー(へあすぷれー)

khái toán

概算する(がいさんする)

không tốt

駄目(だめ)

không tới

達しない(たっしない)及ばない(およばない)

khả năng thanh toán

負担能力(ふたんのうりょく)流動性(りゅうどうせい)

khả năng thanh toán tong nước

国内流動制(こくないりゅうどうせい)

khởi tố

起訴する(きそする)

khiêm tốn

謙遜する(けんそんする)

khiếu tố

陳情する(ちんじょうする)

kho an toàn

安全在庫(あんぜんざいこ)

kho hàng, tồn kho

棚卸し(たなおろし)

kho, hàng tồn kho

在庫(ざいこ)

kiêm toàn

全てを兼ねる(すべてをかねる)

kiềm tỏa

束縛する(そくばくする)自由を奪う(じゆうをうばう)

kiểm toán

会計監査(かいけいかんさ)会計監査(かいけいかんさ)監査(かんさ)

kiểm toán viên

監査役(かんさやく)

kiểu tóc

髪型(かみがた)

kiện toàn

健全な(けんぜんな)

kim băng an toàn

安全ピン(あんぜんぴん)

làm tôi

臣下となる(しんかとなる)手下となる(てしたとなる)部下となる(ぶかとなる)

làm tốt

めかす(めかす)

làm tội

罰する(ばっする)罪を着せる(つみをきせる)

láo toét

無礼な(ぶれいな)礼儀しらずの(れいぎしらずの)でたらめの(でたらめの)

lãi tồn đọng phải thu

未払い利息(みはらいりそく)

lãi tồn đọng, lãi tích lũy

経過利子(けいかりし)

lòi tói

荒縄(あらなわ)鉄条(てつじょう)悪事が発覚する(あくじがはっかくする)

lót tót

付きまとう(つきまとう)

lô cuốn tóc

カーラー(かーらー)

lỏa tỏa

だらしない(だらしない)

lễ tốt nghiệp

卒業式(そつぎょうしき)

loang toàng

勝手気ままに(かってきままに)自由奔放に(じゆうほんぽうに)

loe toe

早口で(はやくちで)

lon ton

敏速で小刻みな(びんそくでこきざみな)

long tóc gáy

一目散に(いちもくさんに)

Luật Tái Tổ chức Công ty

会社更生法(かいしゃこうせいほう)

lui tới

往来する(おうらいする)往復する(おうふくする)交際する(こうさいする)付き合う(つきあう)

lưỡng toàn

双方完全な(そうほうかんぜんな)

lưu toan

硫酸(りゅうさん)

lương tối thiểu

最低賃金(さいていちんぎん)

ma nhê tô

バッテリー(ばってりー)

ma ra tông

マラソン(まらそん)

mang sang (kế toán)

繰越し(くりこし)

mái tóc

頭髪(とうはつ)

máy hấp tóc

ヘアスチーマー(へあすちーまー)ヘアスチーマー(へあすちーまー)

máy là tóc

ヘアアイロン(へああいろん)

máy photo copy

コピー機(こぴーき)

máy sấy tóc

ドライヤー(どらいやー)

máy thanh toán tiền tự động

預金自動支払機(よきんじどうしはらいき)

mô tô

オートバイ(おーとばい)

mô tơ

モーター(もーたー)

mắm tôm

海老を発酵させて作った調味料(えびをはっこうさせてつくったちょうみりょう)マムトム(まむとむ)

mới toanh

真新しい(まあたらしい)

mưa to

大雨(おおあめ)

mưa to gió lớn

暴風雨(ぼうふうう)

nói toạc

あからさまに言う(あからさまにいう)

nối tóc

エクステをつける(えくすてをつける)

năm tới nữa

再来年(さらいねん)

ngành công nghiệp ô tô

自動車産業(じどうしゃさんぎょう)

Ngày giỗ tổ Hùng Vương

フンブーン王の命日(フンブン王の命日)

ngày tốt

吉日(きちじつ)

ngày thanh toán

期日(きじつ)決済日(けっさいび)払込み日(はらいこみび)

ngày thứ hai đen tối

暗黒の月曜日(あんこくのげつようび)

ngâm tôm

記憶に留めておく(きおくにとめておく)分類整理する(ぶんるいせいりする)

ngục tốt

見張り(みはり)守衛(しゅえい)

nghênh tống

送迎する(そうげいする)

ngu tối

愚昧の(ぐまいの)

nguyên tố

元素(げんそ)素数(そすう)

nguyên tội

原罪(げんざい)

người quản lý tối cao

主幹事(銀行)(しゅかんじ(ぎんこう))

nhân tố

要素(ようそ)素因(そいん)

nhân tố bi quan

悲観材料(ひかんざいりょう)

nhảy tót

素早く跳びあがる(すばやくとびあがる)

nhỏ to

ひそひそと(ひそひそと)

nhuộm tóc

髪を染める(かみをそめる)

niệu tố

尿素(にょうそ)

niệu toan

尿酸(にょうさん)

phí tổn

出費(しゅっぴ)

phòng tối

暗室(あんしつ)

phải tội

罰が当たる(ばちがあたる)トラブルに巻き込まれる(とらぶるにまきこまれる)なぜ~しないのか(なぜ~しないのか)

phục tòng

服従する(ふくじゅうする)

phục tội

罪に服する(つみにふくする)

phiền toái

厄介な(やっかいな)

phong tỏa

封鎖する(ふうさする)

photo copy

コピーする(コピー)

quản lý chất lượng toàn bộ

全社的品質管理(ぜんしゃtきひんしつかんり)

quản lý kho hàng, quản lý hàng tồn kho

在庫管理(ざいこかんり)

quý tộc

貴族(きぞく)

quy tội

罪を着せる(つみをきせる)

quyết toán

決算(けっさん)決算(けっさん)

ra tòa

裁判沙汰にする(裁判沙汰にする)裁判に持ち込む(裁判に持ち込む)

rửa tội

洗礼を施す(せんれいをほどこす)

san hô tổ ong

スナギンチャク(すなぎんちゃく)

sáng tỏ

晴れた日(はれたひ)明るい日(あかるいひ)明らかになる(あきらかになる)

sĩ tốt

人(ひと)集団(しゅうだん)一般人(いっぱんじん)

séc bị từ chối thanh toán

不渡り小切手(ふわたりこぎって)

sấy tóc

髪を乾かす(かみをかわかす)髪を乾かす(かみをかわかす)

sẩm tối

暗くなる(くらくなる)

sắc tố

色素(しきそ)

Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo

東証ー東京証券取引所(とうしょうーとうきょうしょうけんとりひきじょ)

sự nóng lên toàn cầu

地球温暖化(ちきゅうおんだんか)

sự phản ứng tổng hợp hạt nhân

核融合(かくゆうごう)

sự tạm ngưng việc thanh toán lãi suất

債務利払いの停止(さいむりばらいのていし)

sự thanh toán

清算(せいさん)

sổ sách kế toán

会計帳簿(かいけいちょうぼ)

sổ toẹt

横線を引いて消す(よこせんをひいてけす)

sớm tối

終日(しゅうじつ)一日中(いちにちじゅう)

sinh tố

ビタミン(びたみん)フルーツシェイク(ふるーつしぇいく)シェイク(しぇいく)

sinh tồn

生存する(せいぞんする)

so tơ

音合わせをする(おとあわせをする)

song toàn

双方とも完全な(そうほうともかんぜんな)

suy tổn

衰弱する(すいじゃくする)弱まる(よわまる)

tam tòng

子は父に、妻は夫に、老いては子に従う(こはちちに、つまはおっとに、おいてはこにしたがう)

tam tộc

三族(さんぞく)

tam toạng

いい加減な(いいかげんな)当てにならない(あてにならない)

tang tóc

死と悲しみ(しとかなしみ)

tàu hộ tống

軍艦(ぐんかん)

tàu tốc hành

急行列車(きゅうこうれっしゃ)

tân toan

辛酸(しんさん)

tĩnh tọa

瞑想する(めいそうする)

tìm tòi

探求する(たんきゅうする)探索する(たんさくする)

tình hình kinh doanh tồi tệ

経営悪化(けいえいあっか)

tía tô

紫蘇(しそ)

tín dụng thanh toán trả dần

延払い信用(のべばらいしんよう)

tính toan

計画する(けいかくする)

tính toán

計算する(けいさんする)計画する(けいかくする)秤にかける(はかりにかける)

tính toán doanh thu

売上勘定(うりあげかんじょう)

tò le

でたらめの(でたらめの)

tò mò

好奇心の強い(こうきしんのつよい)知りたがっている(しりたがっている)

tò tò

後にくっつく(あとにくっつく)

tò te

唖然とする(あぜんとする)トランペットの音(とらんぺっとのおと)

tò vò

土蜂(つちばち)アーチ型の(あーちがたの)

tòa

大きな建物(おおきなたてもの)席(せき)法廷(ほうてい)

tòa án

法廷(ほうてい)裁判所(さいばんしょ)

tòa báo

新聞社(しんぶんしゃ)

tòa giảng

説教台(カトリック)(せっきょうだい(かとりっく))

tòa hòa giải

家庭裁判所(かていさいばんしょ)

tòa nhà

建物(たてもの)ビル(びる)

tòa nhà cao tầng

高層ビル(こうそうびる)

tòa sen

蓮華座(れんげざ)

tòa soạn

編集部(へんしゅうぶ)

tòa thánh

法皇庁(ほうおうちょう)

tòe

大きく裂ける(おおきくさける)

tòi

苦労して出てくる(くろうしてでてくる)渋々金を出す(しぶしぶかねをだす)

tòm

物が水に落ちる音(ものがみずにおちるおと)歌に合わせた太鼓の音(うたにあわせたたいこのおと)

tòm tem

欲望を満足させる(よくぼうをまんぞくさせる)

tòn ten

ぶら下げる(ぶらさげる)ぶらぶらさせる(ぶらぶらさせる)

tòng

従う(したがう)夫に従う(おっとにしたがう)

tòng cổ

古いしきたりに従う(ふるいしきたりにしたがう)

tòng chinh

従軍する(じゅうぐんする)

tòng học

勉強する(べんきょうする)

tòng lai

今まで(いままで)

tòng phạm

共犯者(きょうはんしゃ)

tòng phu

夫に従う(おっとにしたがう)

tòng quân

入隊する(にゅうたいする)

tòng sự

従事する(じゅうじする)

tó ré

痩せこけた(やせこけた)

tóc

髪(かみ)

tóc bạc

白髪(しらが)

tóc dài

ロングヘア(ろんぐへあ)

tóc mai

頬ひげ(ほおひげ)

tóc máu

若白髪(わかしらが)

tóc mây

女性の美しい髪(じょせいのうつくしいかみ)

tóc ngắn

ショートヘア(しょーとへあ)

tóc ngứa

若白髪(わかしらが)

tóc phía sau

後ろ側の髪(うしろがわのかみ)

tóc quăn tự nhiên

天然パーマ(てんねんぱーま)

tóc rễ tre

粗くて固い髪(あらくてかたいかみ)

tóc sâu

若白髪(わかしらが)

tóc sương

白髪(しらが)

tóc tơ

結婚の縁(けっこんのえん)詳細に(しょうさいに)詳しく(くわしく)

tóc xanh

青年時代(せいねんじだい)

tóe

噴出する(ふんしゅつする)飛び散らす(とびちらす)

tói

綱(つな)縄(なわ)

tóm

ひっつかむ(ひっつかむ)ひったくる(ひったくる)要約する(ようやくする)

tóm lại

要するに(ようするに)

tóm tắt

要約する(ようやくする)

tóp

しなびる(しなびる)痩せ細る(やせほそる)脂を抜いた(あぶらをぬいた)

tóp mỡ

脂を抜いた(あぶらをぬいた)

tóp tép

噛み砕く音(かみくだくおと)

tót

一番高いところにいる(いちばんたかいところにいる)すばやく(すばやく)

tót vời

目がくらむような(めがくらむような)

tô diểm

化粧をする(けしょうをする)

tô giới

租界(そかい)

tô hô

全裸の(ぜんらの)

tô hồng

めかしたてる(めかしたてる)

tô têm

トーテム(とーてむ)

tô vẽ

誇張する(こちょうする)

tôi

家来(けらい)召使(めしつかい)私(わたし)焼き戻す(やきもどす)消和する(しょうわする)

tôi đòi

召使(めしつかい)

tôi con

従属者(じゅうぞくしゃ)

Tôi không cần

要りません(いりません)

Tôi là 〜

私は〜です(わたしは〜です)

Tôi là người Nhật.

私は日本人です(わたしはにほんじんです)

Tôi làm phiền anh[chị] quá !

お手数をおかけします(お疲れ様)お手数おかけします(おてすうをおかけします)

tôi luyện

鍛錬する(たんれんする)鍛える(きたえる)

tôi mọi

奴隷(どれい)

Tôi muốn ăn táo.

リンゴが食べたい(りんごがたべたいりんごが食べたい)

Tôi tên là 〜

私の名前は〜です(わたしのなまえは〜です)

tôi tớ

下級者(かきゅうしゃ)

Tôi[Em] ăn rồi.

食べました(たべました)

Tôi[Em] đi nhé.

行ってきます(いってきます)

Tôi[Em] không biết.

知りません(しりません)

Tôi[Em] không hiểu.

わかりません(解りません分かりません判りません)

Tôi[Em] khỏe.

元気です(げんきです)

Tôi[Em] muốn ăn cơm.

ご飯を食べたいです(ごはんをたべたいです)

Tôi[Em] tên là ○○

私の名前は○○です(私の名前は~です)

Tôi[Em] về rồi đây

ただいま(ただいま)

Tôi[Em] xin phép về trước.

お先に失礼します(おさきにしつれいします)

tôm

海老(えびエビ)果肉(かにく)実(み)捕らえる(とらえる)

tôm càng xanh

テナガエビ(手長海老)

tôm hùm

伊勢海老(いせえび)

tôm khô

干し海老(干しえび)

tôm sú

ブラックタイガー(エビ)(ぶらっくたいがー(えび))ウシエビ(うしえび)

tôm tép

海老(えび)雑魚(ざこ)

tôm tích

シャコ(しゃこ)

tôn

薄い鉄板(うすいてっぱん)目上の人への敬語(めうえのひとへのけいご)

tôn đường

ご両親(敬語)(ごりょうしん(けいご))家族の祭壇(かぞくのさいだん)

tôn chỉ

主旨(しゅし)

tôn giáo

宗教(しゅうきょう)

tôn kính

尊敬する(そんけいする)

tôn nữ

王女(おうじょ)

tôn nghiêm

厳粛な(げんしゅくな)神聖な(しんせいな)

tôn phái

宗派(しゅうは)

tôn sùng

崇拝する(すうはいする)

tôn tộc

一族(いちぞく)

tôn thất

皇族(こうぞく)

tôn ti trật tự

階級制度(かいきゅうせいど)

tôn trọng

尊敬する(そんけいする)尊重する(そんちょうする)

tôn trưởng

尊敬する長老(そんけいするちょうろう)

tôn xưng

尊称(そんしょう)

tông

良い血統(よいけっとう)ぶつけられる(ぶつけられる)

tông đơ

バリカン(ばりかん)

tông chi

分家(ぶんけ)

tông môn

一族(いちぞく)

tông tích

根源(こんげん)

tù tội

投獄される(とうごくされる)

tùy tòng

付き添う(つきそう)

tả tơi

ぼろぼろになる(ぼろぼろになる)

tấn tới

前進と退却(ぜんしんとたいきゃく)

tập tọng

ぎこちない(ぎこちない)

tằm tơ

養蚕業(ようさんぎょう)

tằng huyền tôn

偉大な曾孫(いだいなそうそん)

tằng tôn

曾孫(そうそん)

tằng tổ

曾祖父(そうそふ)

tế toái

面倒な(めんどうな)

tởm

気持ちが悪い(きもちがわるい)

tởn

恐ろしい(おそろしい)恐れる(おそれる)

tềnh tòang

気楽である(きらくである)心配のない(しんぱいのない)

tọa

座る(すわる)

tọa đàm

座談する(ざだんする)

tọa độ

座標(ざひょう)

tọa đăng

卓上ランプ(たくじょうらんぷ)

tọa lạc

~に位置する(~にいちする)~にある(~にある)

tọa thị

腕組みをして座る(うでぐみをしてすわる)

tọc mạch

告げ口する(つげぐちする)耳打ちする(みみうちする)

tọng

詰め込む(つめこむ)

tọp

衰弱する(すいじゃくする)

tọt

速く(はやく)

tỏ bày

詳細を説明する(しょうさいをせつめいする)

tỏ lộ

はっきり述べる(はっきりのべる)

tỏ ra

明らかにする(あきらかにする)

tỏ rạng

よりはっきり見せる(よりはっきりみせる)目立つ(めだつ)際立つ(きわだつ)

tỏ rõ

表明する(ひょうめいする)

tỏ tình

告白する(こくはくする)

tỏ tường

完全に理解する(かんぜんにりかいする)

tỏ vẻ

~に見える(~にみえる)

tỏa

広がる(ひろがる)立ち込める(たちこめる)発する(はっする)垂れる(たれる)

tỏa bế

閉鎖する(へいさする)封鎖する(ふうさする)

tỏa cảng

封鎖する(ふうさする)

tỏa chí

落胆させる(らくたんさせる)

tỏa chiết

遮断する(しゃだんする)折れる(おれる)

tỏa tiết

些細な(ささいな)瑣末な(さまつな)

tỏa toái

些細な(ささいな)瑣末な(さまつな)

tỏi

ニンニク(にんにく)死ぬ(しぬ)ガーリック(がーりっく)

tỏi gà

鶏の脚肉(とりのあしにく)

tỏng

極めて明らかな(きわめてあきらかな)

tờ bổi

文書、信書の総称(ぶんしょ、しんしょのそうしょう)

tờ hoa

花模様の便箋(はなのもようのびんせん)

tờ khai thuế

税務申告書(ぜいむしんこくしょ)納税申告所(のうぜいしんこくしょ)

tờ mây

雲の模様の便箋(くものもようのびんせん)

tờ mờ

薄暗い(うすぐらい)ぼんやりとした(ぼんやりとした)

tờ séc du lịch

旅行小切手(りょこうこぎって)

tờ trình

陳述書(ちんじゅつしょ)意見書(いけんしょ)

tợn

大胆な(だいたんな)強力な(きょうりょくな)ひどく(ひどく)

tợp

がぶがぶ飲む(がぶがぶのむ)ごくりと飲む(ごくりとのむ)

tức tốc

即刻(そっこく)

tức tối

ねたみでイライラする(ねたみでいらいらする)

từ tốn

温順で謙虚な(おんじゅんでけんきょな)

tử tô

シソ(しそ)

tử tội

死刑(しけい)死罪(しざい)

tự tôn

自尊(じそん)

tỷ lệ tồn kho

在庫率(ざいこりつ)

tỷ suất tối đa

最高金利(さいこうきんり)

tỵ tổ

先祖(せんぞ)創始者(そうししゃ)先駆(せんく)

tố cáo

告訴する(こくそする)告発する(こくはつする)公然と非難する(こうぜんとひなんする)

tố giác

公然と非難する(こうぜんとひなんする)

tố khổ

苦しみを訴える(くるしみをうったえる)

tố nữ

美女(びじょ)

tố nga

月(つき)美女(びじょ)

tố tâm

前々から持っている考え(まえまえからもっているかんがえ)白蘭の花(はくらんのはな)

tố tụng

訴訟(そしょう)

tốc

引き上げる(ひきあげる)速く(はやく)加速する(かそくする)

tốc độ

速度(そくど)

tốc độ chu chuyển

回転率(かいてんりつ)

tốc độ phát triển danh nghĩa

名目成長率(めいもくせいちょうりつ)

tốc độ phát triển kinh tế

経済成長率(けいざいせいちょうりつ)

tốc độ phát triển nhanh

高度成長(こうどせいちょう)

tốc chiến

すばやく攻撃する(すばやくこうげきする)

tốc hành

急行する(きゅうこうする)

tốc lực

速度(そくど)

tốc thành

すばやく成し遂げる(すばやくなしとげる)

tối

夜(よる)暗い(くらい)鈍い(にぶい)非常に(ひじょうに)

tối đen

真っ暗の(まっくらの)暗黒の(あんこくの)

tối cao

最高の(さいこうの)

tối dạ

愚鈍(ぐどん)

tối hảo

最良の(さいりょうの)

tối hậu

最後の(さいごの)

tối huệ quốc

最恵国(さいけいこく)

tối mắt

目がくらんだ(めがくらんだ)

tối mịt

真っ暗の(まっくらの)

tối nay

今夜(こんや)今晩(こんばん)

tối ngày

終日(しゅうじつ)朝から晩まで(あさからばんまで)

tối nghĩa

難解な(なんかいな)

tối om

真っ暗の(まっくらの)

tối qua

昨夜(さくや)昨晩(さくばん)

tối sầm

急に暗くなる(きゅうにくらくなる)

tối tân

最新の(さいしんの)

tối tăm

暗い(くらい)

tối thiểu

最小の(さいしょうの)

tối trời

暗闇の(くらやみの)闇夜の(やみよの)

tối xẩm

漆黒の(しっこくの)

tối yếu

最重要の(さいじゅうようの)

tối ưu

最適の(さいてきの)

tốn

巽(八卦の一つ)(たつみ(はっけのひとつ))費やす(ついやす)

tốn kém

浪費する(ろうひする)

tốn tiền

無駄金を使う(むだがねをつかう)浪費する(ろうひする)

tống

追い払う(おいはらう)拳で殴る(こぶしでなぐる)大きなカップ(おおきなかっぷ)

tống đạt

送達する(そうたつする)

tống biệt

送別する(そうべつする)

tống cựu nghênh tân

送旧迎新(そうきゅうげいしん)

tống cổ

追い出す(おいだす)

tống chung

葬式を執り行う(そうしきをとりおこなう)

tống giam

刑務所に放り込まれる(けいむしょにほうりこまれる)

tống táng

葬式の準備をする(そうしきのじゅんびをする)

tống tửu

別れの杯を交わそうと誘う(わかれのさかずきをかわそうとさそう)

tống tiền

恐喝(きょうかつ)ゆすり(ゆすり)

tống tiễn

送り出す(おくりだす)

tốp

小グループ(しょうぐるーぷ)

tốt

担保(たんぽ)善良な(ぜんりょうな)良い(よい)良質な(りょうしつな)

tốt đôi

相性が良い(あいしょうがよい)

tốt đẹp

立派な(りっぱな)

tốt bạn

たくさんの良い友達がいる(たくさんのよいともだちがいる)

tốt bụng

親切な(しんせつな)人の良い(ひとのよい)

tốt bổng

良い賃金外給付の条件(よいちんぎんがいきゅうふのじょうけん)

tốt bộ

外見が美しい(がいけんがうつくしい)

tốt duyên

良縁に恵まれる(りょうえんにめぐまれる)

tốt giọng

声が良い(こえがよい)

tốt lành

幸先の良い(さいさきのよい)

tốt lão

丈夫で元気である(じょうぶでげんきである)

tốt lễ

多くの贈り物をする(おおくのおくりものをする)

tốt lo

用意周到な(よういしゅうとうな)

tốt mã

外見が美しい(がいけんがうつくしい)

tốt nái

子供をたくさん生むこと(こどもをたくさんうむこと)

tốt nết

親切な(しんせつな)

tốt nghiệp

卒業する(そつぎょうする)卒業(そつぎょう)

tốt nhịn

忍耐強い(にんたいづよい)

tốt phúc

恵まれた(めぐまれた)

tốt số

幸運な(こううんな)

tốt tay

手慣れた(てなれた)

tốt thuốc

医薬性が優れている(いやくせいがすぐれている)

tốt tiếng

評判がよい(ひょうばんがよい)

tốt trai

ハンサム(はんさむ)

tốt tướng

美しい見た目(うつくしいみため)

tốt tươi

みずみずしい(みずみずしい)

tồ tồ

急な水流の音(きゅうなすいりゅうのおと)

tồi

劣悪な(れつあくな)粗悪な(そあくな)

tồi tàn

みすぼらしい(みすぼらしい)

tồi tệ

卑劣な(ひれつな)

tồn

とどまる(とどまる)

tồn cổ

保守的な(ほしゅてきな)

tồn kho

在庫する(ざいこする)

tồn kho vượt mức

過剰在庫(かじょうざいこ)

tồn nghi

まだ疑わしい(まだうたがわしい)

tồn tại

存在する(そんざいする)未定にする(みていにする)

tồn vong

存亡(そんぼう)

tồng ngồng

丸裸の(まるはだかの)

tổ ấm

祖先(そせん)居心地の良い家(いごこちのよいいえ)愛の巣(あいのす)

tổ đổi công

相互援助組合(そうごえんじょくみあい)

tổ đỉa

めちゃめちゃになる(めちゃめちゃになる)蛭の巣(ひるのす)

tổ bố

極端に(きょくたんに)

tổ chấy

根本(こんぽん)

tổ chức

確定する(かくていする)組織する(そしきする)組織(そしき)組織(そしき)

Tổ chức Các Nước Xuất khẩu Dầu mỏ

石油輸出国機構(せきゆゆしゅつこくきこう)

Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế - OECD

経済協力開発機構(けいざいきょうりょくかいはつきこう)

Tổ chức Hoạch định Kinh tế

経済企画庁(けいざいけかくちょう)

Tổ chức Khoa học và Kỹ thuật

科学技術庁(かがくじゅつちょう)

tổ chức lại

司式改正(そしきかいせい)

Tổ chức Ngoại Thương

貿易振興会(ぼうえきしんこうかい)

Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản

日本貿易振興会(にほんぼうえきしんこうかい)

tổ chức tài chính

金融機関(きんゆうきかん)

tổ chức tài chính tư nhân

民間金融機関(みんかんきんゆうきかん)

tổ hợp

組み合わせ(くみあわせ)共同組合(きょうどうくみあい)

tổ hợp độc quyền kinh tế

コングロマリット(コングロマリット)

tổ hợp tác

小企業の協同組合(しょうきぎょうのきょうどうくみあい)

tổ mẫu

祖母(そぼ)

tổ nghiệp

継承した事業(けいしょうしたじぎょう)

tổ ong

蜂の巣(はちのす)亀甲模様の(きっこうもようの)

tổ phụ

祖父(そふ)

tổ quốc

祖国(そこく)

tổ sư

始祖(しそ)

tổ tôm

カードゲームの一種(かーどげーむのいっしゅ)

tổ tông

先祖(せんぞ)祖先(そせん)

tổ thuật

先人の言葉を真似る(せんじんのことばをまねる)

tổ tiên

先祖(せんぞ)祖先(そせん)

tổ truyền

先祖伝来の(せんぞでんらいの)

tổ trưởng

リーダー(りーだー)

tổn

消費する(しょうひする)損耗する(そんもうする)

tổn hao

損耗する(そんもうする)

tổn hại

損害を与える(そんがいをあたえる)損傷を与える(そんしょうをあたえる)

tổn thất

損失をこうむる(そんしつをこうむる)損失(そんしつ)

tổn thất do cho vay, khoản nợ khê

貸し倒れ(かしだおれ)

tổn thọ

寿命を縮める(じゅみょうをちぢめる)

tổn thương

損害(そんがい)

tổng

総計(そうけい)小区画(しょうくかく)長(おさ)

tổng ủy

総委員会(そういいんかい)

tổng đài

交換台(こうかんだい)

tổng đình

ゼネラルストライキ(ぜねらるすとらいき)

tổng đại lý

総代理店(そうだいりてん)

tổng đọng viên

総動員(そうどういん)

tổng đốc

総督(そうとく)

tổng động binh

総動員(そうどういん)

tổng đoàn

保安隊(ほあんたい)保安隊長(ほあんたいちょう)

tổng bãi công

ゼネラルストライキ(ぜねらるすとらいき)

tổng bí thư

総書記(そうしょき)

tổng công đoàn

労働組合中央本部(ろうどうくみあいちゅうおうほんぶ)

tổng công kích

総攻撃(そうこうげき)

tổng công ty

公司総轄機関(こうしそうかつきかん)

tổng công ty thương mại

総合商社(そうごうしょうしゃ)

tổng cục

総局(そうきょく)

tổng cộng

総計する(そうけいする)

tổng chính ủy

軍隊内の党指導部(ぐんたいないのとうしどうぶ)

tổng dự toán

総予算(そうよさん)

tổng doanh thu

売上総高(うりあげそうだか)総売上高(そううりあげだか)売却額(ばいきゃくがく)

tổng giám đốc

会長(かいちょう)

tổng giám mục

大司教(だいしきょう)

tổng giám thị

寄宿舎の寮長(きしゅくしゃのりょうちょう)

tổng hành dinh

総参謀本部(そうさんばおうほんぶ)

tổng hợp

集めて分類する(あつめてぶんるいする)総合する(そうごうする)合成する(ごうせいする)総合(そうごう)

tổng hội

総会(そうかい)

tổng kết

総括する(そうかつする)

tổng khởi nghĩa

総暴動(そうぼうどう)

tổng lãnh sự

総領事(そうりょうじ)

tổng lợi nhuận

荒利(益)(あらり(えき))

tổng lý

地方の名士(ちほうのめいし)

tổng luận

総論(そうろん)

tổng phản công

総反撃(そうはんげき)

tổng quan, giám định

調査(ちょうさ)

tổng quát

総括する(そうかつする)

tổng quân ủy

総軍事委員会(そうぐんじいいんかい)

tổng sản lượng

総生産(そうせいさん)

tổng sản phẩm quốc dân

国民総生産(こくみんそうせいさん)

tổng số

総計(そうけい)総額(そうがく)累計(るいけい)

tổng số tiền

総額(そうがく)

tổng tài sản

計上資産(けいじょうしさん)

tổng tấn công

総攻撃(そうこうげき)

tổng tham mưu

総参謀長(そうさんぼうちょう)

tổng thanh tra

監察官(かんさつかん)

tổng thống

大統領(だいとうりょう)

tổng thư ký

総書記(そうしょき)

tổng trấn

州知事(しゅうちじ)

tổng trọng lượng, trọng lượng cả bì

総量(そうりょう)

tổng trưởng

大臣(だいじん)

tổng tuyển cử

総選挙(そうせんきょ)

tổng tư lệnh

総司令官(そうしれいかん)

tới

到着する(とうちゃくする)勝つ(かつ)適度にする(てきどにする)~へ(~へ)~まで(~まで)

tới hạn

臨界の(りんかいの)

tới lui

よく行く(よくいく)交際する(こうさいする)親しむ(したしむ)

tới nơi

すっかり(すっかり)徹底的に(てっていてきに)

tới số

死期が迫る(しきがせまる)

tới tấp

しきりに(しきりに)激しく(はげしく)

tớn

思い切り歪める(おいきりゆがめる)

tớp

噛み付く(かみつく)直ぐにする(すぐにする)

tộc

特質(とくしつ)一民族の風潮(いちみんぞくのふうちょう)

tộc đoàn

種族の集団(しゅぞくのしゅうだん)

tộc biểu

家族代表(かぞくだいひょう)

tộc trưởng

長老(ちょうろう)

tội

違反(いはん)有罪(ゆうざい)罪(つみ)哀れな(あわれな)犯罪(はんざい)

tội ác

重い罪(おもいつみ)

tội đồ

追放する(ついほうする)流刑にする(るけいにする)

tội gì

~する理由がない(~するりゆうがない)

tội lỗi

違反(いはん)罪(つみ)過失(かしつ)

tội nghiệp

哀れな(あわれな)痛ましい(いたましい)かわいそう(かわいそう)

tội nhân

犯人(はんにん)罪人(ざいにん)

tội phạm

犯人(はんにん)

tội tình

違反(いはん)罪(つみ)

tội trạng

罪状(ざいじょう)

tội vạ

違反(いはん)罪(つみ)

tội vạ gì

~する理由がない(~するりゆうがない)

tột

親切で高潔な見かけ(しんせつでこうけつなみかけ)

tột đỉnh

頂上(ちょうじょう)最高峰(さいこうほう)

tột độ

極度(きょくど)

tột bậc

頂点(ちょうてん)最高峰(さいこうほう)

tột mực

極度(きょくど)

tăm tối

暗い(くらい)

tăng tốc

速度を上げる(そくどをあげる)

tõm

物が水に落ちる音(ものがみずにおちるおと)

tha tội

罪を許す(つみをゆるす)

than tổ ong

炭団(たどん)

thanh tóan

清算する(せいさんする)

thanh toán

決済(けっさい)負担(ふたん)

thanh toán bằng tiền mặt

現金決済(げんきんけっさい)

thanh toán dứt

払込み済み(はらいこみじみ)

thanh toán giữa năm

中間決算(ちゅうかんけっさん)

thanh toán khi đến nơi

着荷払い(ちゃくにばらい)

thanh toán một lần

一括払い(いっかつばらい)

thanh toán nợ

債務償還(さいむしょうかん)

thanh toán ngay

一覧払い(いちらんばらい)

thanh toán ngay không kỳ hạn

要求払い(ようきゅうばらい)

thanh toán ngoại hối

為替決済(かわせけっさい)

thanh toán séc, thông quan, giấy chứng thông quan

解除(かいじょ)

thanh toán tiền trang điểm

粉飾決算(ぶんしょくけっさん)

thanh toán, chi trả

支払い(しはらい)

thành tố

構成する(こうせいする)

thái tổ

王朝の創設者(おうちょうのそうせつしゃ)

thông báo và thanh toán

通知払い(送金)(つうちばらい(そうきん))

thú tội

自供する(じきょうする)自白する(じはくする)

thần tốc

超高速(ちょうこうそく)

thập toàn

十分な(じゅうぶんな)完全な(かんぜんな)

thế tộc

代々続いた一族(だいだいつづいたいちぞく)旧家(きゅうか)

thời hiệu tố tụng

時効(じこう)

thục tội

罪を償う(つみをつぐなう)

thủ tục thanh toán

和解手続き(わかいてつづき)

thủy tổ

始祖(しそ)

thể chế, định chế, sự thành lập một tổ chức

機関(きかん)

thị tộc

氏族(しぞく)

theo ý tôi

私の考えでは(わたしのかんがえでは)

thoát tội

罪を逃れる(つみをのがれる)罪を免れる(つみをまぬがれる)

thư tín dụng thanh toán tiền ngay

エル・シー一覧払い(エル・シーいちらんばらい)

thượng tọa

優れた僧侶(すぐれたそうりょ)僧正(そうじょう)

ti toe

過度に見栄を張る(かどにみえをはる)出来るふりをする(できるふりをする)

tiên tổ

先祖(せんぞ)先人(せんじん)

tiền gửi thanh toán

要求支払預金(ようきゅうしはらいよきん)

tiền mặt có sẵn, thanh toán tiền mặt

現金払い(げんきんばらい)

tiểu tổ

細胞(さいぼう)

tiệm hớt tóc

散髪屋(カットハウス)ヘアーサロン(理容室)

tin tức xấu, yếu tố bất lợi

悪材料(あくざいりょう)

to đầu

成長した(せいちょうした)

to bụng

妊娠する(にんしんする)

to gan

大胆な(だいたんな)

to lớn

大きくて高い(おおきくてたかい)

to mồm

声高に(こわだかに)

to nhỏ

大小(だいしょう)

to tát

大きい(おおきい)

to tiếng

声を荒げる(こえをあらげる)

to tướng

巨大(きょだい)

to xác

図体が大きい(ずうたいがおおきい)

toa

乗り物(のりもの)処方箋(しょほうせん)請求書(せいきゅうしょ)換気装置(かんきそうち)煙突フード(えんとつふーど)

toa ăn

食堂車(しょくどうしゃ)

toa hàng

貨物車(かもつしゃ)

toa hành lý

荷物車(にもつしゃ)

toa khách

客車(きゃくしゃ)

toa không

空車(くうしゃ)

toa súc vật

家畜用貨車(かちくようかしゃ)

toa thư

郵便車(ゆうびんしゃ)

toa xe điện dành riêng cho phụ nữ

女性専用車(じょせいせんようしゃ)

toa ướp lạnh

冷凍庫(れいとうこ)

toan

~するつもりでいる(~するつもりでいる)酸(さん)

toan tính

~するつもりでいる(~するつもりでいる)

toang

大きく開いた(おおきくひらいた)バラバラに(ばらばらに)

toang hoang

破壊する(はかいする)

toang toang

大声の(おおごえの)

toang toác

大声でわめき散らす(おおごえでわめきちらす)

toài

逆さまにずり落ちる(さかさまにずりおちる)這う(はう)

toàn

全て(すべて)

toàn bích

完璧な(かんぺきな)完全無欠の(かんぜんむけつの)

toàn bị

完全な(かんぜんな)十分な(じゅうぶんな)

toàn bộ

全部(ぜんぶ)全体(ぜんたい)

toàn cầu

全世界(ぜんせかい)

toàn cầu hóa

国際化(こくさいか)

toàn dân

全ての人々(すべてのひとびと)

toàn diện

全面(ぜんめん)

toàn gia

一家全体(いっかぜんたい)

toàn lực

全力(ぜんりょく)

toàn mỹ

完全な(かんぜんな)完璧な(かんぺきな)

toàn năng

全能(ぜんのう)万能(ばんのう)

toàn quân

全軍(ぜんぐん)

toàn quốc

全国(ぜんこく)

toàn quyền

全権(ぜんけん)総督(そうとく)

toàn tài

全ての才能を有する(すべてのさいのうをゆうする)

toàn tập

全集(ぜんしゅう)

toàn thân

全身(ぜんしん)

toàn thắng

全勝する(ぜんしょうする)完全勝利する(かんぜんしょうりする)

toàn thể

全ての(すべての)同意見の(どういけんの)全体の(ぜんたいの)

toàn thị

全て(すべて)

toàn thịnh

全盛(ぜんせい)

toàn thiện

完璧な(かんぺきな)

toàn vẹn

完全な(かんぜんな)

toác

大きく広がる(おおきくひろがる)

toán

数値演算(すうちえんざん)数学(すうがく)団体(だんたい)グループ(ぐるーぷ)

toán học

数学(すうがく)

toán pháp

算術(さんじゅつ)

toán số

運勢判断(うんせいはんだん)

toán trưởng

団長(だんちょう)リーダー(りーだー)

toát

出る(でる)あらゆる面で(あらゆるめんで)とても(とても)

toát dương

死ぬ前の汗(しぬまえのあせ)

toát yếu

要約(ようやく)

toét

ただれる(ただれる)押し潰してドロドロになる(おしつぶしてどろどろになる)大口を開ける(おおぐちをあける)大きく裂ける(おおきくさける)

toét mắt

結膜炎(けつまくえん)

toạc

大きく裂ける(おおきくさける)

toại

満足する(まんぞくする)

toại chí

思い通りになる(おもいどおりになる)満足する(まんぞくする)

toại lòng

思い通りになる(おもいどおりになる)満足する(まんぞくする)

toại nguyện

願い通りになる(ねがいどおりになる)希望通りになる(きぼうどおりになる)

toẹt

つばを吐く(つばをはく)精力的に(せいりょくてきに)強力に(きょうりょくに)一気に(いっきに)

toe

口を大きく開けて微笑む(くちをおおきくあけてほほえむ)トランペットの音(とらんぺっとのおと)警笛(けいてき)

toe toét

大口を開ける(おおぐちをあける)ずっと笑って無駄話をする(ずっとわらってむだばなしをする)

toe toe

トランペットの音(とらんぺっとのおと)サイレンの音(さいれんのおと)

toen hoẻn

狭小な(きょうしょうな)

toi

ペストで死ぬ(ぺすとでしぬ)無駄な(むだな)無益な(むえきな)

tom

歌に合わせた太鼓の音(うたにあわせたたいこのおと)ひっつかむ(ひっつかむ)ひったくる(ひったくる)

tom góp

かき集める(かきあつめる)

tom ngỏm

すっかり(すっかり)

ton hót

へつらう(へつらう)

ton ton

小走りする音(こばしりするおと)

tong

すっかり失う(すっかりうしなう)

tong tỏng

さらさらと流れていく(さらさらとながれていく)

tranh tồn

生存競争する(せいぞんきょうそうする)生きるために戦う(いきるためにたたかう)

trói tôm

手と足を一緒に縛る(てとあしをいっしょにしばる)

trả trước, thanh toán trước

前払い(まえばらい)

trắng toát

真っ白な(まっしろな)

trọng tội

重罪(じゅうざい)

trị tội

罰する(ばっする)

truy tố

追訴する(ついそする)

trưởng tôn

最年長の孫(さいねんちょうのまご)

trưởng tộc

一族の長(いちぞくのちょう)

trường tồn

長く存在する(ながくそんざいする)

tuế toái

おざなりの(おざなりの)

tuếch toác

すっかり(すっかり)十分に(じゅうぶんに)

tuệch toạc

軽率な(けいそつな)思慮の無い(しりょのない)

tung tóe

はね散らす(はねちらす)

tơ đồng

音楽の音(おんがくのね)

tơ duyên

夫婦仲(ふうふなか)

tơ hào

ごく少量(ごくしょうりょう)

tơ hồng

ネナシカズラ(ねなしかずら)結婚の結びつき(けっこんのむすびつき)

tơ lòng

心情(しんじょう)愛着(あいちゃく)

tơ lơ mơ

漠然とした(ばくぜんとした)

tơ mành

深い愛情(ふかいあいじょう)

tơ nhân tạo

レーヨン(レイヨン)

tơ tình

深い愛情(ふかいあいじょう)

tơ tóc

夫婦愛(ふうふあい)

tơ tưởng

待ち望む(まちのぞむ)夢見る(ゆめみる)

tơ vương

心情(しんじょう)愛着(あいちゃく)

tơi

コート(こーと)ぼろぼろの(ぼろぼろの)

tơi bời

バラバラに(ばらばらに)

tơi tả

ぼろぼろになる(ぼろぼろになる)

tươi tốt

瑞々しい(みずみずしい)

u tối

不明瞭な(ふめいりょうな)

uốn tóc

パーマをかける(ぱーまをかける)

véc tơ

ベクトル(べくとる)

vét tông

ジャケット(じゃけっと)

vò tơ

混乱した(こんらんした)

vô tổ chức

でたらめの(でたらめの)

vô tội

無罪の(むざいの)

vô tội vạ

無礼講の(ぶれいこうの)

vôi tôi

消石灰(しょうせっかい)

vạn toàn

万全の(ばんぜんの)

vải to

目の粗い布(めのあらいぬの)

vận tốc

速力(そくりょく)

vật tổ

トーテム(とーてむ)

vẹn toàn

完全な(かんぜんな)

vọng tộc

名家(めいか)

vỡ tổ

巣立ちする(すだちする)見破られる(みやぶられる)

vị toan

胃酸(いさん)

văn phòng kế toán

会計事務所(かいけいじむしょ)

việc thanh toán liên kết

連結決算(れんけつけっさん)

vua tôi

君主と臣下(くんしゅとしんか)

vương tôn

貴族(きぞく)

xanh tốt

緑でふさふさした(みどりでふさふさした)

xá tội

罪を赦す(つみをゆるす)

xử tội

法律によって処罰する(ほうりつによってしょばつする)

xe ô tô

自動車(じどうしゃ)

xe mô tô

オートバイ(おーとばい)

xe tơ

仲人(なこうど)

xưng tội

告白する(こくはくする)

yếu tố

要素(ようそ)要素(ようそ)

yếu tố thuận lợi, tin tốt lành

好材料(こうざいりょう)

検索された単語 時間
Thươngtổn 13:03
nói tục 13:03
cã£Â¡i trã£Â³ng 13:03
ピン 13:03
hiếu sinh 13:03
诱われます 13:03
补修 13:03
pla tin 13:03
thoi chuc 13:03
nói bậy 13:03
diemgia 13:02
bônghoa 13:02
Baoquan 13:02
HOAHỒNG 13:02
chửi bậy 13:02
lần hỏi 13:02
è®²ä¹ 13:02
言葉を逆ã•èª 13:02
toiqua 13:02
nghnhngang 13:02
timtãm 13:02
吐気 13:02
trướcrạng 13:02
ãŠãã‚Œ 13:02
sutoi 13:02
cướp đi 13:02
Giua 13:02
ひどい 13:02
tiã£Âªutiã¡Â»Ân 13:02
カンガルー 13:02
sá»n 13:02
hảohô 13:02
tenlaji 13:02
dįu 13:02
tinhtúy 13:02
とても近くに来る 13:02
xuổng 13:02
è©©çš„ãªã‚¤ãƒ³ã‚¹ã 13:02
nhừtử 13:02
lẽ 13:02
讣报 13:02
làmđẹp 13:02
hăng say 13:02
trệu 13:02
tỷlệthấtnghiệp 13:02
bankhai 13:02
mựctàu 13:02
chọcghẹo 13:02
Mong muốn công ty sẽ tạo điều 13:02
iA mayumi gai 13:02
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)