ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

von

ボルト(ぼると)病気で育ちすぎること(びょうきでそだちすぎること)とても尖った(とてもとがった)

đầu tư vốn

資本投資(しほんとうし)

đồng vọng

遠くから聞こえてくる(とおくからきこえてくる)

điểm hoàn vốn

損益分岐点(そんえきぶんきてん)

bỏ vốn

投資する(とうしする)

bị vong

備忘の(びぼうの)

các khoản cho vay hợp vốn của châu Âu

ユーロ市場のシンジケート・ローン(ユーロしじょうのシンジケート・ローン)

cách thức góp vốn

持分法(もちぶんほう)

công ty có nhiều triển vọng

有望企業(ゆうぼうきぎょう)

cấu trúc vốn

資本構成(しほんこうせい)

cầu vòng

虹(にじ)

cứu vong

国の滅亡を救う(くにのめつぼうをすくう)

cổ phiếu vốn ít

小型株(こがたかぶ)

cổ phiếu vốn lớn

大型株(おおがたかぶ)

chòng vòng

待ちぼうけする(まちぼうけする)

chờn vờn

旋回する(せんかいする)ぐるぐる回る(ぐるぐるまわる)

chứng khoán có nhiều triển vọng

有望株(ゆうぼうかぶ)

chi phí vốn

資本支出(しほんししゅつ)

cho vay hợp vốn

協調融資(きょうちょうゆうし)

chon von

そびえる(そびえる)

danh vọng

名望(めいぼう)名声(めいせい)

dục vọng

欲望(よくぼう)

dự trữ vốn

資本準備金(しほんじゅんびきん)

diệt vong

滅亡する(めつぼうする)

dưới dạng quản lý vòng xoay tài chính

財政主導型(ざおせいしゅどうがた)

héo von

萎縮する(いしゅくする)

hùn vốn nước ngoài

外資導入(がいしどうにゅう)

hội buôn liên doanh, hội chung vốn

共同経営製(きょうどうけいえいせい)

hi vọng

希望する(きぼうする)

hoài vọng

望みを抱く(のぞみをいだく)

hy vọng

希望する(きぼうする)

hy vọng giá sẽ hạ xuống

先安感(さきやすかん)

hy vọng giá sẽ tăng

先高感(さきだかかん)

hưng vong

興廃(こうはい)

kính tiềm vọng

潜望鏡(せんぼうきょう)

kính viễn vọng

望遠鏡(ぼうえんきょう)天体望遠鏡(てんたいぼうえんきょう)

kỳ vọng

期待する(きたいする)

khát vọng

渇望する(かつぼうする)

khả năng hấp thụ vốn

資金吸収力(しきんきゅうしゅうりょく)

khoản vay hợp vốn

シンジケート・ローン(シンジケート・ローン)

lãi vốn

株売却益(かぶばいきゃくえき)売買差益(ばいばいさえき)キャピタル・ゲイン(キャピタル・ゲイン)

lãi vốn, lãi từ vốn

有価証券譲渡益(ゆうかしょうけんじょうとえき)

lởn vởn

放浪する(ほうろうする)うろうろする(うろうろする)取り付いて離れない(とりついてはなれない)

lợi nhuận từ vốn

仕上り益(しあがりえき)

lỗ vốn

欠損する(けっそんする)大損害を被る(だいそんがいをこうむる)売買差損(ばいばいさそん)

luồng vốn chạy vào

資金流入(しきんりゅうにゅう)

lưng vốn

資金(しきん)

lưu vong

亡命する(ぼうめいする)

mối quan hệ vốn

資本提携(しほんていけい)

nguồn vốn

資金源(しきんげん)

nguyện vọng

強い願望(つよい)憧れ(あこがれ)望み(のぞみ)

ngưỡng vọng

仰ぎ望む(あおぎのぞむ)上層部に期待する(じょうそうぶにきたいする)

nhu cầu vốn

資金需要(しきんじゅよう)

phần được chia, phần góp vốn

持ち分(もちぶん)

phiếu gọi vốn

資本借入手形(しほんしゃくにゅうてがた)

quyền rút vốn đặc biệt

特別引出権(とくべつひきだしけん)

sóc vọng

旧暦の一日と十五日(きゅうれきのついたちとじゅうごにち)

sự giảm bớt (giá, vốn)

値引き(ねびき)

sự tư bản hóa, sự dùng vốn

資金量(しきんりょう)

suất thu lợi từ vốn đầu tư

投下資本利益率(とうかしほんりえきりつ)

tẩu thoát vốn

資本逃避(しほんとうひ)

tử vong

殺される(ころされる)死亡(しぼう)

tỷ lệ chạy ra (của vốn)

流出率(りゅうしゅつりつ)

tỷ lệ vốn tự có

自己資本比率(じこしほんひりつ)

tỷ số vòng quay của vốn

資金回転率(しきんかいてんりつ)

tồn vong

存亡(そんぼう)

tăng vốn

増資する(ぞうしする)資金調達(しきんちょうたつ)増資(ぞうし)

tham gia vào vốn cổ phần

株式参加(かぶしきさんか)

tham vọng

野心(やしん)

thất vọng

失望する(しつぼうする)

thờ vọng

自分の家に祭壇を設けて神を祀る(じぶんのいえにさいだんをもうけてかみをまつる)

thị trường vốn

資本市場(しほんしじょう)

thiếu hụt vốn, quỹ cạn kiệt

資金不足(しきんぶそく)

thiếu vốn

資本不足(しほんぶそく)

thon von

苦難の(くなんの)

thương vong

犠牲者になる(ぎせいしゃになる)

tiêu vong

失う(うしなう)消失する(しょうしつする)

tiềm vọng

潜望鏡(せんぼうきょう)

tiền vốn

資金(しきん)資本金(しほんきん)元金(もときん)

tiền vốn có sẵn

手持ち資金(てもちしきん)

tiền vốn, vốn gốc

元金(がんきん/もときん)

trận vong

戦死する(せんしする)

trọng vọng

尊敬する(そんけいする)

triển vọng

見通し(みとおし)展望(てんぼう)見通し(みとおし)

triển vọng cho nền kinh tế

経済見通し(けいざいみとおし)

triển vọng, hy vọng

有望な(ゆうぼうな)

tuyệt vọng

絶望する(ぜつぼうする)

tưởng vọng

実用的でない願い(じつようてきでないねがい)実際的でない願い(じっさいてきでないねがい)妄想を抱く(もうそうをいだく)

vang vọng

響き渡る(ひびきわたる)

véo von

かん高い(かんだかい)

ví von

田舎の男女の問答歌(いなかのだんじょのもんどうか)たとえて言う(たとえていう)

vòng

首輪(くびわ)円形のもの(えんけいのもの)子宮内避妊器具(しきゅうないひにんぐ)周り(まわり)回転(かいてん)輪(わ)測定(そくてい)範囲(はんい)限度(げんど)

Vòng Đàm phán Uruguay

ウルグフイ・ラウンド(ウルグフイ・ラウンド)

vòng đai

輪(わ)

vòng cung

アーチ型(あーちがた)

vòng hoa

花輪(はなわ)

vòng kiềng

やり合う(やりあう)

vòng mông

ヒップ(ひっぷ)

vòng ngựa quay

メリーゴーランド(めりーごーらんど)

vòng ngực

バスト(ばすと)

vòng quanh

回転する(かいてんする)

vòng quay của vốn

資本回転率(しほんかいてんりつ)

vòng tay

抱きしめる(だきしめる)腕を組む(うでをくむ)

vòng tên

除名する(じょめいする)

vòng tránh thai

子宮内避妊器具(しきゅうないひにんぐ)

vòng tròn

円(えん)

vòng vây

取り囲む(とりかこむ)

vòng vèo

回りくねる(まわりくねる)

vón

固まる(かたまる)

vô hy vọng

望みのない(のぞみのない)

vô vọng

希望のない(きぼうのない)

vôn

ボルト(ぼると)

vông

インド豆(いんどまめ)

vọng

監視塔(かんしとう)村での地位のために金を払う(むらでのちいのためにかねをはらう)遠くから聞こえる(とおくからきこえる)

vọng đăng

警告ライト(けいこくらいと)

vọng canh

監視塔(かんしとう)

vọng cổ

ノスタルジックな曲(のすたるじっくなきょく)

vọng cung

皇帝のために造った地方の邸(こうていのためにつくったちほうのやかた)

vọng gác

監視塔(かんしとう)

vọng lâu

見晴らし台(みはらしだい)

vọng nguyệt

月観測(つきかんそく)

vọng phu

遠征した夫の帰りを待つ(えんせいしたおっとのかえりをまつ)

vọng tộc

名家(めいか)

vọng tưởng

妄想する(もうそうする)

vỏn vẹn

全部で(ぜんぶで)~だけ(~だけ)

vỏng

溢れんばかりに(あふれんばかりに)

vờn

じゃれる(じゃれる)

vốn

資本(しほん)元々(もともと)本来(ほんらい)

vốn đầu tư

出資金(しゅっしきん)投下資本(とうかしほん)

vốn đầu tư kinh doanh

事業資金(じぎょうしきん)

vốn đăng ký

授権資本(じゅけんしほん)

vốn cố định

固定資本(こていしほん)

vốn dĩ

本来(ほんらい)

vốn góp vào

拠出資本(きょしゅつしほん)

vốn không thu hồi được

焦げ付き資金(こげつきしきん)

vốn kinh doanh

営業資金(えいぎょうしきん)

vốn liếng

資本(しほん)

vốn lưu động

運転資金(うんてんしきん)運転資本(うんてんしほん)

vốn nhân lực

人的資源(じんてきしげん)

vốn nước ngoài

外資(がいし)

vốn sống

人生経験(じんせいけいけん)

vốn tự có

自己資本(じこしほん)

vốn, tài sản

資本(しほん)

vống

大きくなりすぎる(おおきくなりすぎる)

vồn vã

手厚く(てあつく)

vồng

山腹の畑(さんぷくのはたけ)大きくなりすぎる(おおきくなりすぎる)

vị thế của vốn

資金ポジション(しきんポジション)

vị vong

後家の(ごけの)

võng

ハンモック(はんもっく)担架で運ぶ(たんかではこぶ)たるんでいる(たるんでいる)

võng giá

役人の乗り物(やくにんののりもの)

võng lọng

官僚の装飾(かんりょうのそうしょく)

võng mạc

網膜(もうまく)

viển vông

実用に向かない(じつようにむかない)

việc sử dụng vốn

資金運用(しきんうんよう)

viễn vọng

遠くを見る(とおくをみる)

von kế

電圧計(でんあつけい)

von vót

高くそびえる(たかくそびえる)

vong

霊魂(れいこん)

vong ân

恩を忘れる(おんをわすれる)

vong bản

先祖を忘れる(せんぞをわすれる)本質を忘れる(ほんしつをわすれる)

vong gia thất thổ

家財をなくして孤独の人生を送る(かざいをなくしてこどくのじんせいをおくる)

vong hồn

霊魂(れいこん)

vong linh

霊魂(れいこん)

vong mạng

向こう見ずの(むこうみずの)

vong mệnh

亡命する(ぼうめいする)

vong nhân

死者(ししゃ)

vong niên

年齢は関係ない(ねんれいはかんけいない)

vong quốc

国を失う(くにをうしなう)

vong quốc nô

国を失って自分を奴隷視する人(くにをうしなってじぶんをどれいしするひと)

xa vọng

野望(やぼう)

ước vọng

熱望(ねつぼう)

検索された単語 時間
健康に良い 22:44
bỏ qua 22:44
cứu công 22:44
Rong 22:44
Kem_danh_rang 22:44
nên kinh tê 22:44
hợp cổ 22:44
dienluc 22:43
anh tư 22:43
xuy 22:43
たぶん 22:43
con chã¡u 22:43
lãnhđạo 22:43
Chuoitinhtoan 22:43
Hoa may 22:43
Tien coc 22:43
愚か 22:43
rộng 22:43
tahang 22:43
bộn rộn 22:43
Xin viec 22:43
xămxắn 22:43
su di truyen 22:43
yếm khí 22:43
æœ ã ”ã ¯ã‚“ 22:43
taỉnhthị 22:42
照明 22:42
Tã´ngtiãªn 22:42
手枷 22:42
ấyrồi 22:42
tui vay 22:42
1.5倍 22:42
�O���� 22:42
gácdan 22:42
nhiệt tâm 22:42
giảo 22:42
dao ao 22:42
su nham 22:41
dao duc gia 22:41
床板 22:41
イライラする 22:41
rảnh thã¢n 22:41
辞去 22:41
loidanhgia 22:41
BAT TIEN 22:41
Tin Phieu 22:41
rungã¡Â»Â§ 22:41
中学生 22:41
khã£Â©o ã¡Â»Å¸ 22:41
伝わった 22:41
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)