ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

bao

包む(つつむ)袋(ふくろ)支える(ささえる)請合う(うけあう)パー(ぱー)

Anh[Chị] bao nhiêu tuổi ?

おいくつですか?(何歳ですか?)

đa bào

多細胞(たさいぼう)

đánh bạo

大胆な行動を取る(だいたんなこうどうをとる)

đóng gói, bao bì

包装(ほうそう)

đảm bảo

保証(ほしょう)

đảm bảo, thế chấp

警備保証(けいびほしょう)

đồng bào

同胞(どうほう)

điện báo

電報(でんぽう)

đơn bào

単細胞(たんさいぼう)

đơn bảo hiểm

保険証券(ほけんしょうけん)

được bảo đảm

担保付(たんぽつき)

bảo hiểm phi nhân thọ

損害保険(そんがいほけん)

bao bọc

周囲を包む(しゅういをつつむ)

bao cao su

コンドーム(こんどーむ)

bao che

庇う(かばう)

bao dung

包容力のある(ほうようりょくのある)

bao gồm

含む(ふくむ)

bao giờ

いつ(文頭において)(いつ(ぶんとうにおいて))かつて(文末において)(かつて(ぶんまつにおいて))

bao hàm

~の意を含む(~のいをふくむ)

bao la

無限に広がる(むげんにひろがる)広大な(こうだいな)

bao lâu

どれくらい長く(どれくらいながく)

bao lăm

大したことない(たいしたことない)

bao nhiêu

いくつ(いくつ )

bao nhiêu tiền

幾ら(いくら)

Bao nhiêu tiền ?

いくらですか?(いくらですか)

bao nhiêu tuổi

何歳(なんさい)

bao ny lông

レジ袋(買い物袋)

bao nylon

ビニール袋(ビニールぶくろ)

bao phủ

包む(つつむ)

bao quản

物ともしない(ものともしない)何も恐れない(なにもおそれない)

bao tay

手袋(てぶくろ)

bao tử

胃(い)

bao thơ

封筒(ふうとう)

bao tiêu tổ chức, chứng khoán được bảo lãnh

株式引受(かぶしきひきうけ)

bao vây

包囲する(ほういする)

bao xa

どれくらい速い(どれくらいはやい)

bài báo

記事(きじ)

bào

鉋をかける(かんなをかける)けずる(けずる)

bào chữa

弁護する(べんごする)

bào ngư

鮑(あわび)

bào thai

胎児(たいじ)

bánh bao

肉まん(にくまん)

báo

新聞(しんぶん)豹(ひょう)報告する(ほうこくする)報いる(むくいる)

báo ân

恩に報いる(おんにむくいる)

báo đáp

~に報いる(~にむくいる)

báo động

警報(けいほう)警告する(けいこくする)

báo cáo

報告する(ほうこくする)レポート(れぽーと)報告(ほうこく)

báo cáo hàng năm

年次会計報告書(ねんじかいけいほうこくしょ)

báo cáo hàng ngày

日報(にっぽう)

báo cáo tài chính liên kết

連結財務諸表(れんけつざいむしょひょう)

báo cáo thu nhập liên kết

連結損益計算書(れんけつそんえきけいさんしょ)

báo chí

新聞雑誌(しんぶんざっし)情報媒体(じょうほうばいたい)

báo giá hỏi mua

買い気配(かいけはい)

báo giá, yết giá chào bán

売気配(うりけはい)

báo giá, ước giá, yết giá

気配(けはい)

báo tin

通知する(つうちする)

bão

嵐(あらし)急性腹痛(きゅうせいふくつう)台風(たいふう)

bão có sấm sét

雷雨(らいう)

bão gió cấp 8

ハリケーン(はりけーん)

bão táp

台風(たいふう)

bão to

台風(たいふう)

bão tuyết

吹雪(ふぶき)

bích báo

壁新聞(かべしんぶん)

bạo

大胆な(だいたんな)ずうずうしい(ずうずうしい)

bạo đọng

暴動(ぼうどう)

bạo hành

暴行(ぼうこう)

bạo lực

暴力(ぼうりょく)

bạo ngược

残忍な(ざんにんな)

bạo phát

爆発する(ばくはつする)

bản báo cáo

レポート(れぽーと)

bản báo cáo hoạt động kinh doanh

営業報告書(えいぎょうほうこくしょ)

bản báo cáo thu chi tiền mặt

収支計算書(しゅうしけいさんしょ)

bản báo cáo thuế thu nhập

青色申告(あおいろしんこく)

bản báo cáo, bản kê khai

計算書(けいさんしょ)明細書(めいさいしょ)

bản ghi nhớ, điệp văn, giấy báo

社内連絡(しゃないれんらく)

bản ghi nhớ, giác thư, giấy báo

覚書き(おぼえがき)

bảnh bao

身なりのよい(みなりのよい)華やかな(はなやかな)

bảo

告げる(つげる)叱る(しかる)

bảo an

安全確保(あんぜんかくほ)保安(ほあん)

bảo anh

保育(ほいく)託児(たくじ)

bảo đảm

保証する(ほしょうする)書留(かきとめ)

bảo đảm quyền lợi cho người tiêu dùng

消費者保護(しょうひしゃほご)

Bảo Bình

みずがめ座(みずがめざ)

bảo cô

孤児を育てる(こじをそだてる)

bảo dảm, cầm cố

担保(たんぽ)

bảo dưỡng

保養する(ほようする)正常を保つ(せいじょうをたもつ)メンテナンスをする(めんてなんすをする)

bảo hành

保証(ほしょう)保証する(ほしょうする)

bảo hộ

保護する(ほごする)

bảo hộ người ký quỹ

預金者保護(よきんしゃほご)

bảo hiểm

保険(ほけん)保険(ほけん)

bảo hiểm đường biển

海上保険(かいじょうほけん)

bảo hiểm cuộc sống đơn giản

簡場生命保険(かんいせいめいほけん)

bảo hiểm hỏa hoạn

火災保険(かさいほけん)

bảo hiểm hỏa hoạn và tai nạn

損害保険会社(そんがいほけんがいしゃ)

bảo hiểm nhân thọ

生命保険(せいめいほけん)生命保険(せいめいほけん)

bảo hiểm niên kim, bảo hiểm trợ cấp hàng năm

年金保険(ねんきんほけん)

bảo hiểm sức khỏe

健康保険(けんこうほけん)

bảo hiểm số tiền nhất định

変額保険(へんがくほけん)

bảo hiểm tai nạn

災害保険(さいがいほけん)

bảo hiểm tuổi già

養老保険(ようろうほけん)

bảo hiểm y tế

健康保険(けんこうほけん)

bảo hiểm y tế quốc gia

国民健康保険(こくみんけんこうほけん)

bảo lãnh

保証する(ほしょうする)保証(ほしょう)

bảo lãnh nhận nợ

債務保証(さいむほしょう)

bảo lĩnh

確保する(かくほする)

bảo lưu

保留する(保留にする)

bảo lưu nội bộ

内部保留(ないぶほりゅう)

bảo mật

秘密を守る(ひみつをまもる)

bảo quản

保管(ほかん)

bảo tàng

宝庫(ほうこ)宝物(たからもの)

bảo tàng chứng tích chiến tranh

戦争証跡博物館(戦争博物館)

Bảo Tàng Lịch sử

歴史博物館(れきしはくぶつかん)

bảo tòan

保全(ほぜん)

bảo tồn

保存する(ほぞんする)

bảo thủ

保守(ほしゅ)

bảo trợ

後援する(こうえんする)

bảo vật

宝物(たからもの)

bảo vệ

防御する(ぼうぎょする)ガードマン(がーどまん)

biến báo

通告する(つうこくする)反論する(はんろんする)

cao hơn (so với giá báo)

上ザヤ(うわザヤ)

công báo

公報(こうほう)

công bố

公表する(こうひょうする)

công ty bảo hiểm

保険会社(ほけんがいしゃ)保険会社(ほけんがいしゃ)

công ty bảo hiểm nhân thọ

生命保険会社(せいめいほけんがいしゃ)

cảnh báo

警報(けいほう)

cấp báo

緊急連絡(きんきゅうれんらく)緊急告知(きんきゅうこくち)

cổ phiếu bảo hiểm

ヘッジ株(ヘッジかぶ)

chủ nghĩa bảo hộ

保護主義(ほごしゅぎ)

chiêm bao

夢(ゆめ)夢のような(ゆめのような)

cho vay an toàn, cho vay có bảo đảm

担保貸付(たんぽかしつけ)

cho vay không được bảo đảm

無担保貸出(むたんぽかしだし)

Cơ quan Bảo vệ Môi trường

環境庁(かんきょうちょう)

cường bạo

強く激しい(つよくはげしい)凶暴な(きょうぼうな)

dạy bảo

教える(おしえる)

dặn bảo

諭す(さとす)

dự báo bán hàng

販売予測(はんばいよそく)

dự báo giá cổ phiếu

株価予測(かぶかよそく)

dự báo hoạt động kinh doanh

景気予測(けいきよそく)

dự báo thời tiết

天気予報(てんきよほう)

dự báo về tài chính

財務予測(ざいむよそく)

dựa vào

依存する(いぞんする)

dễ bảo

素直な(すなおな)

dịch vụ gởi đảm bảo quốc tế

海外宅配便(かいがいたくはいびん)

dường bao

極めて(きわめて)

gia bảo

家宝(かほう)

giá đất được khai báo

公示地価(こうじちか)

giá trị được khai báo

公示価格(こうじかかく)

gió bão

暴風(ぼうふう)

giấy bảo đảm

証書(しょうしょ)

giấy bảo lãnh

ワラント債(ワラントさい)

giấy chứng nhận bảo hiểm

保険証書(ほけんしょうしょ)

hầu bao

腰袋(こしぶくろ)

họa báo

画報(がほう)

họp báo

記者会見(きしゃかいけん)

hợp đồng đảm bảo

担保契約(たんぽけいやく)

hội báo

情報交換に集まる(じょうほうこうかんにあつまる)

hoài bão

心に抱く(こころにいだく)心に抱いた事柄(こころにいだいたことがら)

hung bạo

凶暴な(きょうぼうな)

hư báo

虚報(きょほう)

khai báo

報告する(ほうこくする)

khai báo thuế thu nhập cuối cùng

確定申告(かくていしんこく)

khó bảo

教えにくい(おしえにくい)言いつけにくい(いいつけにくい)

khóa dây bảo hiểm

シートベルト(しーとべると)

không được bảo đảm

無担保(むたんぽ)

không bao giờ

決して~しない(けして~しない)~したことは一度もない(~したことはいちどもない)

khuyên bảo

教え諭す(おしえさとす)

khuyên nhủ, thông báo

進める(すすめる)

kiều bào

外国への移民(がいこくへのいみん)

loan báo

通知する(つうちする)通告する(つうこくする)通報する(つうほうする)

mách bảo

通告する(つうこくする)

máy báo khói

火災報知器(かさいほうちき)

mũ bảo hiểm

ヘルメット(へるめっと)

mạnh bạo

大胆な(だいたんな)頑健な(がんけんな)

mật báo

密告する(みっこくする)

nài bao

ものともしない(ものともしない)

ngân hàng thông báo

通知銀行(つうちぎんこう)

nghiệp báo

業の報い(ごうのむくい)

người được bảo hiểm

被保険者(ひほけんしゃ)

người bảo chứng

保証人(ほしょうにん)

người bảo hiểm, người phát hành bao tiêu

引受業者(ひきうけぎょうしゃ)

người bảo lãnh

保証人(ほしょうにん)

người bảo lãnh liên đới

連帯保証人(れんたいほしょうにん)

nhà báo

ジャーナリスト(じゃーなりすと)

nhà bảo tàng

博物館(はくぶつかん)美術館(びじゅつかん)

nhật báo

日刊新聞(にっかんしんぶん)

nhường bao

どれほどか(どれほどか)

pháp bảo

仏教の秘法(ぶっきょうのひほう)仏教の信仰箇条(ぶっきょうのしんこうかじょう)有効手段(ゆうこうしゅだん)

phí bảo hiểm

保険料(ほけんりょう)

phi báo

急送する(きゅうそうする)

phong bao

お金を包んで贈る(おかねをつつんでおくる)チップ(ちっぷ)

quan báo

官報(かんぽう)

quên báo cáo thu nhập

申告もれ(しんこくもれ)

quả báo

因果応報(いんがおうほう)

sai bảo

命令を下す(めいれいをくだす)

sá bao

多くない(おおくない)

sự bảo đảm

請合(うけあい)保障(ほしょう)

sự bảo hộ

保護(ほご)

sự bảo lãnh

保証(ほしょう)

sự bảo lãnh của ngân hàng

銀行保証(ぎんこうほしょう)

sự bồi thường thiệt hại, công ty bảo hiểm thiệt hại

損害賠償(そんがいばいしょう)

sự chấp nhận, sự đảm bào

引受(ひきうけ)

sự khai báo

申告(しんこく)

tam bảo

三宝(さんぽう)仏法僧のたとえ(ふっぽうそうのたとえ)

tàn bạo

極悪非道な(ごくあくひどうな)

táo bạo

大胆な(だいたんな)

tình báo

情報収集(じょうほうしゅうしゅう)諜報(ちょうほう)

tính bao quát

包括的(ほうかつてき)

tòa báo

新聞社(しんぶんしゃ)

tảo vàng đơn bào

褐虫藻(かっちゅうそう)

tế bào

細胞(さいぼう)

tế bào chất

細胞質(さいぼうしつ)

tế bào học

細胞学(さいぼうがく)

tứ bảo

四宝(しほう)

thái bảo

高級官吏の役職(こうきゅうかんりのやくしょく)

thám báo

探り出す(さぐりだす)

thô bạo

粗暴な(そぼうな)図々しく(ずうずうしく)厚かましく(あつかましく)

thông báo

通報する(つうほうする)報告する(ほうこくする)公表する(こうひょうする)お知らせ(おしらせ)届出(とどけで)認める(みとめる)

thông báo của công ty

会社案内(かいしゃあんない)

thông báo ký quỹ

通知預金(つうちよきん)

thông báo tàu đến

着荷通知(ちゃくにつうち)

thông báo và thanh toán

通知払い(送金)(つうちばらい(そうきん))

thất bảo

七宝(しっぽう)

thẻ bảo hiểm

保険証(ほけんしょう)

thư bồi thường, thư bảo đảm bồi thường

保障状(ほしょうじょう)

thương mại được bảo hộ

保護貿易(ほごぼうえき)

tiếp báo

勝利の報告(しょうりのほうこく)

tiền đóng bảo hiểm

保険掛金(ほけんかけきん)

tiền bảo chứng

証拠金(しょうこきん)担保金(たんぽきん)

tin cậy, bảo mật

機密の(きみつの)

trái phiếu được sự bảo đảm của nhà nước

政府保証債(せいふほしょうさい)

trái phiếu công ty không được bảo đảm

無担保社債(むたんぽしゃさい)

trái phiếu không được bảo đảm

無担保債券(むたんぽさいけん)

trân bảo

貴重な物(きちょうなもの)

trình báo

報告する(ほうこくする)届けを出す(とどけをだす)

truyền bảo

忠告する(ちゅうこくする)

tuần báo

毎週の定期刊行物(まいしゅうのていきかんこうぶつ)

vũ bão

暴風雨(ぼうふうう)強烈な(きょうれつな)

vô bào

無細胞の(むさいぼうの)

vạn bảo

質店(しちてん)

vật thế chấp, vật bảo đảm

見返り(みかえり)

vỏ bào

木屑(きくず)

viên bao

カプセル(かぷせる)

xiết bao

どれほどか(どれほどか)

xui bảo

促す(うながす)

ước giá, báo giá, yết giá bằng tiền

金融相場(きんゆうそうば)

検索された単語 時間
mỗi 07:37
tình phụ 07:37
Giúpsuc 07:37
bấtngờ 07:37
kình địch 07:37
tình cảm 07:37
夕日 07:37
phầntrãªn 07:37
Ruou vang 07:37
xanhhoalý 07:37
tình ái 07:37
回覧板 07:37
khoanno,nghiavu 07:37
tánh 07:36
tàn lụi 07:36
mặt kính 07:36
sắc 07:36
収容力 07:36
sựthuhồikhoảnchovay 07:36
県長 07:36
rủ 07:36
Lã£Â¡ã‚» i mã£Â¡ã‚» 07:35
遅れる 07:35
rấm 07:35
tàibồi 07:35
PhuNhuan 07:35
cả nghe 07:35
thắt chặt 07:35
kim tuyến 07:35
手際がよい 07:35
Phongten 07:35
phòi 07:35
êchề 07:35
nguong mat 07:35
規定の形式に合った 07:35
大奖åšå½©ç½039ç«™Q82 07:35
nien canh 07:35
nhân chủng 07:35
ket tuc 07:35
CAI DAT 07:35
Cán cân 07:35
nỗi 07:34
nẩy 07:34
khoánkhế 07:34
07:34
喧嘩っ早い 07:34
điệp văn, giấy báo 07:34
lã mquyã¡n 07:34
五角形 07:34
toanquan 07:34
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)