ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

chú

叔父(おじ)年配の男性(ねんぱいのだんせい)注釈(ちゅうしゃく)

áp chảo

ソテーする(そてーする)

áp chế

圧制する(あっせいする)

ức chế

抑制する(よくせいする)

ỉa chảy

下痢(げり)

đại chúng

大衆(たいしゅう)

đảm bảo, thế chấp

警備保証(けいびほしょう)

đặc chất

特質(とくしつ)

đến chậm

延着(えんちゃく)

đụng chạm

突き当たる(つきあたる)浸す(ひたす)触れる(ふれる)

địa chấn

地震(じしん)

địa chất

地質(ちしつ)

động chạm

言及する(げんきゅうする)

điều chế

調製する(ちょうせいする)

điển chế

法則(ほうそく)規則に沿う(きそくにそう)

đơn chất

原質物(げんしつぶつ)

bàn chải

ブラシ(ぶらし)たわし(たわし)

bàn chải đanh răng

歯ブラシ(はぶらし)

bàn chải đánh răng

歯ブラシ(はぶらし)

bây chầy

長い間(ながいあいだ)

bình chú

注釈(ちゅうしゃく)

bóp chắt

拾い集める(ひろいあつめる)

bóp chẹt

高値で売る(たかねでうる)

bún chả

ブンチャー(ぶんちゃー)

bạt chúng

並外れの(なみはずれの)超人的な(ちょうじんてきな)神業の(かみわざの)

bản chất

本質(ほんしつ)

bảy chảy

慌てる(あわてる)

bất chấp

物ともしない(ものともしない)とらわれない(とらわれない)

bấy chầy

長い間(ながいあいだ)

bằng sáng chế

特許(とっきょ)

bền vững, vững chắc

しっかり(しっかり)

biên chú

編集、注釈する(へんしゅう、ちゅうしゃくする)

biên chế

編制する(へんせいする)

biến chế

加工する(かこうする)処理する(しょりする)

buôn chạy

行商する(ぎょうしょうする)

canh chầy

真夜中(まよなか)

cá chẽm

バラマンディ(ばらまんでぃ)

các mối quan hệ với công chúng

ピーアール(ピーアール)

cò chết

消印がある切手(けしいんがあるきって)

công chúa

王女(おうじょ)

công chúng

大衆(たいしゅう)

cầm chắc

必ず~することが出来る(かならず~することができる)

cực chẳng đã

やむを得ず(やむをえず)

cố chấp

固執する(こしつする)

cham chảm

口答えをする(くちごたえをする)逆らう(さからう)

chào bán cho công chúng

公募(こうぼ)

chân chạy

使い走り(つかいっぱしり)

châu chấu

いなご(いなご)

chèn chẹo

せがむ(せがむ)

chênh chếch

少し傾く(すこしかたむく)

chí chết

死ぬまで(しぬまで)力の尽きるまで(ちからのつきるまで)

chín chắn

慎重な(しんちょうな)規則正しい(きそくただしい)年代物の(ねんだいものの)

chính sách siết chặt tiền tệ

高金利政策(こうきんりせいさく)

chính sách thắt lưng buộc bụng, chính sách thắt chặt

緊縮政策(きんしゅくせいさく)

chó chết

くだらない奴(くだらないやつ)

chóng chầy

速かれ遅かれ(はやかれおそかれ)

chú ý

注意する(ちゅういする)注意(ちゅうい)

chú bé

年下の男(とししたのおとこ)

chú chích

泥棒(どろぼう)

chú dẫn

注釈する(ちゅうしゃくする)

chú giải

注解(ちゅうかい)

chú rể

花婿(はなむこ)

chú thích

注釈する(ちゅうしゃくする)

chú tiểu

小僧(こぞう)

chú trọng

注意を払う(ちゅういをはらう)重視する(じゅうしする)

chúa

主人(しゅじん)神(かみ)領主(りょうしゅ)統治者(とうじしゃ)神様(かみさま)

chúa cứu thế

救世主(きゅうせいしゅ)

chúa xuan

春(はる)夫(おっと)

chúc

祝う(いわう)祈る(いのる)傾く(かたむく)

Chúc anh[chị] khỏe mạnh

お元気で(おげんきで)ごきげんよう(御機嫌よう)

chúc mừng

祝賀する(しゅくがする)おめでとう(おめでとお)祝う(いわう)

Chúc mừng giáng sinh .

メリークリスマス(めりーくりすます)

Chúc mừng hạnh phúc.

結婚おめでとう(けっこんおめでとう)

Chúc mừng năm mới.

明けましておめでとう(あけましておめでとう)

Chúc mừng sinh nhật.

お誕生日おめでとう(誕生日おめでとう)

Chúc ngủ ngon.

お休みなさい(おやすみなさい)

chúc tết

新年を祝う(しんねんをいわう)

chúc từ

祝いの言葉(いわいのことば)

chúc thọ

長寿を祝う(ちょうじゅをいわう)

chúc thư

遺書(いしょ)

chúi

密集する(みっしゅうする)

chúi đầu

頭を傾ける(あたまをかたむける)没頭する(ぼっとうする)

chúm

塞ぐ(ふさぐ)集める(あつめる)

chúm chím

笑いをかみ殺す(わらいをかみころす)くすくす笑う(くすくすわらう)

chúng

彼ら(かれら)人々(ひとびと)

chúng bay

お前たち(おまえたち)

chúng bạn

友人たち(ゆうじんたち)

chúng mày

お前たち(おまえたち)

chúng mình

我々(われわれ)

chúng nó

彼ら(かれら)

chúng ta

私達(聞き手を含む)(わたしたち(ききてをふくむ))

chúng tao

俺たち(おれたち)

chúng tôi

私達(聞き手を含まない)(わたしたち(ききてをふくまない))

chút

少量(しょうりょう)少し(すこし)

chút ít

ほんの少し (ほんのすこし)

chút đỉnh

ほんの少し (ほんのすこし)

chút nào

少しも~でない(すこしも~でない)

chút phận

薄命(はくめい)

chút thân

お粗末な(おそまつな)

chút xíu

ほんの少し(ほんのすこし)ちょっと(ちょっと)少しだけ(すこしだけ)

chạ

部落(ぶらく)

chạc

縄の切れ端(なわのきれはし)分岐点(ぶんきてん)

chạch

泥鰌(どじょう)堤防(ていぼう)

chạm

刻む(きざむ)彫る(ほる)突き当たる(つきあたる)

chạm lòng

嫌な想いをさせる(いやなおもいをさせる)

chạm mặt

出会う(であう)親戚付き合いをする(しんせきづきあいをする)

chạn

食器棚(しょっきだな)

chạng vạng

夕暮れ時(ゆうぐれどき)

chạnh

感動する(かんどうする)音が転化する(おとがてんかする)

chạo

肉・魚・えびのペースト(にく・さかな・えびのぺーすと)

chạo rạo

騒然とした(そうぜんとした)騒々しい(そうぞうしい)

chạy

走る(はしる)動く(うごく)延びる(のびる)順調に進む(じゅんちょうにすすむ)求める(もとめる)

chạy đua

競争する(きょうそうする)

chạy bộ

ジョギング(じょぎんぐ)

chạy chữa

手を尽くす(てをつくす)医者を探す(いしゃをさがす)

chạy dày

敗走する(はいそうする)

chạy giặc

難を逃れる(なんをのがれる)

chạy không tải (máy)

空回り(からまわり)

chạy máy

機械を動かす(きかいをうごかす)

chạy mả

墓を移す(はかをうつす)

chạy thầy

援助を求める(えんじょをもとめる)

chả

揚げ物(あげもの)

chả ai

誰も~でない(だれも~でない)

chả chớt

曖昧に(あいまいに)冗談交じりに(じょうだんまじりに)

chả dò

揚げ春巻き(あげはるまき)

chả giò

揚げ春巻き(あげはるまき)チャーゾー(ちゃーぞー)

chả nướng

肉の照り焼き(にくのてりやき)

chải

ブラシをかける(ぶらしをかける)

chải chuốt

キザな(きざな)

chải lông mi

マスカラ(ますから)

chải tóc

髪をとく(髪をとかす)

chảo

鉄鍋(てつなべ)

chảu

不平を示す(ふへいをしめす)

chảy

流れる(ながれる)

chảy máu chất xám

頭脳流出(ずのうりゅうしゅつ)

chảy thây

怠ける(なまける)

chấm

軽く浸す(かるくひたす)句読点をつける(くとうてんをつける)~に当たる(~にあたる)描く(えがく)

chấm điểm

点数で評価する(てんすうでひょうかする)

chấm câu

.(ピリオド)

chấm dứt

終わる(おわる)停止する(ていしする)

chấm dứt giá thấp

安値引け(やすねびけ)

chấm hỏi

?(はてな)

chấm phá

スケッチする(すけっちする)殴り書きする(なぐりがきする)

chấm than

!(ビックリマーク)

chấn

削る(けずる)

chấn áp

鎮圧する(ちんあつする)

chấn động

振動する(しんどうする)

chấn chỉnh

整頓する(せいとんする)

chấn hưng

振興する(しんこうする)復興する(ふっこうする)

chấn khởi

奮起させる(ふんきさせる)

chấn phát

刺激する(しげきする)

chấn song

鉄格子(てつごうし)

chấp

取る(とる)受け取る(うけとる)怨む(うらむ)接合する(せつごうする)

chấp ủy

執行委員(しっこういいん)

chấp chính

政権を握る(せいけんをにぎる)

chấp hành

執行する(しっこうする)

chấp kinh

しきたりを守る(しきたりをまもる)規則を守る(きそくをまもる)

chấp nhận

承諾(しょうだく)承認(しょうにん)

chất đốt

燃料(ねんりょう)

chất độc

毒性の(どくせいの)毒物(どくぶつ)

chất bán dẫn

半導体(はんどうたい)

chất béo

脂質(ししつ)

chất bột

澱粉質(でんぷんしつ)

chất bột đường

炭水化物(たんすいかぶつ)

chất chứa

貯える(たくわえる)重ねる(かさねる)

chất chưởng

崩れやすい(くずれやすい)もろい(もろい)だらしの無い(だらしのない)

chất kết dính

接着剤(せっちゃくざい)糊(のり)

chất khí

気体(きたい)

chất lỏng

液体(えきたい)

chất liệu

原料(げんりょう)

chất lượng

質量(しつりょう)品質(ひんしつ)上質(じょうしつ)品質(ひんしつ)

chất phác

素朴な(そぼくな)

chất thực

正直な(しょうじきな)誠実な(せいじつな)

chất vấn

質問する(しつもんする)

chấu

バッタ(ばった)

chấy

炒めて細かくする(いためてこまかくする)アタマジラミ(あたまじらみ)アタマシラミ(あたましらみ)

chầm chậm

少しゆっくりと(すこしゆっくりと)

chần

縫う(ぬう)加熱する(かねつする)強く打つ(つよくうつ)ゆでる(ゆでる)

chần chừ

躊躇する(ちゅうちょする)

chầu

季節(きせつ)期間(きかん)おまけをつける(おまけをつける)仕える(つかえる)長い間待つ(ながいあいだまつ)

chầu chực

長時間待つ(ちょうじかんまつ)

chầu Phật

成仏する(じょうぶつする)

chầu trời

死去する(しきょする)

chầy

遅い(おそい)

chẩm

枕(まくら)

chẩn

援助する(えんじょする)救助する(きゅうじょする)援助 (えんじょ )救助 (きゅうじょ )診断する(しんだんする)

chẩn bẩn

災害援助する(さいがいえんじょする)

chẩn cứu

被災者を援助する(ひさいしゃをえんじょする)

chẩn mạch

脈をとる(みゃくをとる)

chẩn tế

被災者を援助する(ひさいしゃをえんじょする)

chậm

ゆっくり(ゆっくり)遅れて(おくれて)

chậm bước

遅れてくる(おくれてくる)人の後から来る(ひとのあとからくる)

chậm chân

遅れて(おくれて)遅れてくる(おくれてくる)

chậm chậm

ゆっくり(ゆっくり)

chậm trễ

遅延する(ちえんする)

chận

中断する(ちゅうだんする)妨害する(ぼうがいする)遮る(さえぎる)

chập

接合する(せつごうする)合わせる(あわせる)

chập chờn

寝ぼける(ねぼける)

chập chừng

見え隠れする(みえかくれする)

chập choạng

薄暗くなる(うすぐらくなる)

chập tối

薄暗くなる(うすぐらくなる)

chật

狭い(せまい)混み合った(こみあった)

chật chội

非常に狭い(ひじょうにせまい)狭苦しい(せまくるしい)窮屈な(きゅうくつな)

chật hẹp

狭い(せまい)

chật ních

ぎっしりつまった(ぎっしりつまった)

chật vật

苦しむ(くるしむ)苦労する(くろうする)

chậu

盥(たらい)鉢(はち)

chậu hoa

花植えの鉢(はなうえのはち)

chậy

ゆがむ(ゆがむ)

chắc

中身の詰まった(なかみのつまった)固い(かたい)丈夫な(じょうぶな)確かな(たしかな)多分(たぶん)

chắc ăn

良い結果となる(よいけっかとなる)確実になる(かくじつになる)

chắc bụng

満腹になる(まんぷくになる)確信する(かくしんする)安心する(あんしんする)

chắc chắn

確実に(かくじつに)必ず(かならず)

chắc hẳn

必ず(かならず)

chắc lép

疑わしい(うたがわしい)

chắc nịch

締まりのある(しまりのある)構成のしっかりした(こうせいのしっかりした)

chắm

漬ける(つける)

chắn

塞ぐ(ふさぐ)仕切る(しきる)

chắn bùn

車の泥除け(くるまのどろよけ)

chắn ngang

遮断する(しゃだんする)

chắp

接続する(せつぞくする)つなげる(つなげる)吹き出物(ふきでもの)

chắp nối

接合する(せつごうする)

chắt

静かに注ぐ(しずかにそそぐ)

chắt bóp

少しずつ貯める(すこしずつためる)節約する(せつやくする)

chắt mót

拾い集める(ひろいあつめる)

chằm

湿地帯(しっちたい)縫い付ける(ぬいつける)

chằn

広げる(ひろげる)

chằng

しっかり固定する(しっかりこていする)縛る(しばる)

chằng chịt

絡み合う(からみあう)

chẳng

~でなければ(~でなければ)

chẳng bằng

~した方がよい(~したほうがよい)~する方がましである(~するほうがましである)

chẳng cứ...nào

どんな~でも(どんな~でも)

chẳng chi

少なくとも(すくなくとも)

chẳng gì

少なくとも(すくなくとも)

chẳng hạn

例えば~のように(たとえば~のように)

chẳng hề

どんな時でも~しない(どんなときでも~しない)~した事がない(~したことがない)

chẳng lẽ

~する理由が無い(~するりゆうがない)

chẳng may

不幸にも(ふこうにも)~とは思いもよらない(~とはおもいもよらない)

chẳng nên

~すべきではない(~すべきではない)

chẳng nữa

少なくとも(すくなくとも)そうでなければ(そうでなければ)

chẳng những

~だけではなく(~だけではなく)

chẳng qua

~にすぎない(~にすぎない)~なだけである(~なだけである)

chẳng quản

~をものともしない(~をものともしない)

chẳng ra gì

つまらない(つまらない)価値の無い(かちのない)

chẳng sao

大した事無い(たいしたことない)何でもない(なんでもない)

chẳng thà

~した方がよい(~したほうがよい)むしろ~の方がよい(むしろ~の方がよい)

chẳng trách

そのせいで(そのせいで)

chặn

中断する(ちゅうだんする)塞ぐ(ふさぐ)妨害する(ぼうがいする)押さえる(おさえる)

chặng

道のり(みちのり)段階(だんかい)

chặp

少しの間(すこしのあいだ)

chặt

確実な(かくじつな)しっかりとした(しかっりとした)切断する(せつだんする)完全に(かんぜんに)

chặt chẽ

きつく(きつく)しっかりとした(しっかりとした)

chặt tay

きつく縛る(きつくしばる)きつく包む(きつくつつむ)

chẹn

一束(ひとたば)

chẹp bẹp

平らな(たいらな)平たい(ひらたい)

chẹt

挟まれる(はさまれる)締め付ける(しめつける)

chẹt cổ

首を絞める(くびをしめる)

chẻn hoẻn

独りで(ひとりで)独り寂しい(ひとりさみしい)

chẻo

陰口をいう(かげぐちをいう)

chẻo mép

無駄口をたたく(むだぐちをたたく)

chẽn

窮屈な(きゅうくつな)

chế

喪に服す(もにふくす)製造する(せいぞうする)嘲笑する(ちょうしょうする)調合する(ちょうごうする)

chế định

制定する(せいていする)

chế độ

制度(せいど)

chế độ lương hưu

退職年金制度(たいしょくねんきんせいど)

chế độ niên kim

年金制度(ねんきんせいど)

chế độ niên kim hưu trí

企業年金制度(きぎょうねんきんせいど)

chế độ tính thâm niên

年功序列制(ねんこうじょれつせい)

chế độ tiền hoa hồng

歩合制(ぶあいせい)

chế độ tiền trợ cấp

補助金制度(ほじょきんせいど)

chế độ tuần làm việc năm ngày

週休二日制(しゅうきゅうふつかせい)

chế biến

加工する(かこうする)

chế dộ bản vị vàng

金本位制(きんほんいせい)

chế giễu

からかう(からかう)

chế ngụ

制御する(せいぎょする)征服する(せいふくする)

chế phẩm

製品(せいひん)

chế phục

制服(せいふく)喪服(もふく)

chế tài

制裁(せいさい)

chế tạo

製造する(せいぞうする)

chế ước

制約する(せいやくする)抑える(おさえる)

chếch

歪んだ(ゆがんだ)少し傾く(すこしかたむく)

chếch lệch

歪んだ(ゆがんだ)

chếch mác

傾く(かたむく)

chếnh choáng

足がふらつく(あしがふらつく)

chếp

折りたたむ(おりたたむ)

chết

死ぬ(しぬ)機械が止まる(きかいがとまる)色あせる(いろあせる)極端である(きょくたんである)

chết đói

餓死する(がしする)

chết đứng

呆然となる(ぼうぜんとなる)立ち往生する(たちおうじょうする)

chết đuối

溺死する(できしする)

chết cứng

危害の多い(きがいのおおい)

chết cha

しまった!(しまった!)

chết chìm

溺死する(できしする)

chết chóc

大量死する(たいりょうしする)

chết chẹt

どうにもならない(どうにもならない)

chết chưa

残念(ざんねん)しまった!(しまった!)

chết dở

極めて難しい(きわめてむずかしい)

chết già

老死する(ろうしする)

chết giả

仮死状態になる(かしじょうたいになる)失神する(しっしんする)

chết mê

恋に狂う(こいにくるう)

chết ngất

気を失う(きをうしなう)

chết người

人を殺める(ひとをあやめる)極端に(きょくたんに)

chết non

早死にする(はやじにする)

chết rồi

心配(しんぱい)しまった!(しまった!)

chết sống

生死(せいし)何はともあれ(なにはともあれ)

chết thật

残念(ざんねん)心配(しんぱい)

chết tươi

即死する(そくしする)

chết yểu

早死にする(はやじにする)

chứa chấp

こっそり貯める(こっそりためる)

chứa chất

積み上げる(つみあげる)

chữa chạy

手を尽くす(てをつくす)

chững chạc

正しい(ただしい)

chống chế

対処する(たいしょする)対応する(たいおうする)

chồng chất

積み重ねる(つみかさねる)

chớ chết

大変なことになる(たいへんなことになる)死ぬことになる(しぬことになる)

chăm chú

勤勉な(きんべんな)まじめな(まじめな)

chăm chút

よく面倒をみる(よくめんどうをみる)

chem chẻm

ずっと話す(ずっとはなす)

cho chết

どんなことがあっても(どんなことがあっても)

chung chạ

共存する(きょうぞんする)混ざった(まざった)共有の(きょうゆうの)

chuyên chú

専門の(せんもんの)専修の(せんしゅうの)

chuyên chế

専制の(せんせいの)

con chạy

算盤の玉(そろばんのたま)

cung chúc tân xuân

謹賀新年(きんがしんねん)

cưỡng chế thi hành

強制執行(きょうせいしっこう)

cước chú

脚注(きゃくちゅう)

dân chúng

民衆(みんしゅう)

dấu chấm

句読点記号(くとうてんきごう)

di chúc

遺言(ゆいごん)

ghi chú

注を付ける(ちゅうをつける)

giãy chết

もがき死ぬ(もがきしぬ)

giấy cầm cố thế chấp

担保付社債(たんぽつきしゃさい)抵当証券(ていとうしょうけん)

giờ chết

無駄な時間(むだなじかん)

giỗ chạp

法事(ほうじ)

hai chấm

:(コロン)(ころん)点が二つ(てんがふたつ)

há chẳng

どうして~することがあろうか(いやない)(どうして~することがあろうか(いやない))

hóa chất

化学物質(かがくぶっしつ)化学原料(かがくげんりょう)

hút chết

死を逃れる(しをのがれる)

hạn chế

不幸な(ふこうな)思いがけない(おもいがけない)制限(せいげん)

hạn chế mở rộng, hạn chế phát triển

膨張抑制(ぼうちょうよくせい)

hạn chế nhập khẩu

輸入制限(ゆにゅうせいげん)

hạn chế tiền tệ

金融引締め(きんゆうひきしめ)

hạn chế, giới hạn

制限(せいげん)

học chế

学制(がくせい)

hợp chất

化合物(かごうぶつ)

hối phiếu được ngân hàng chấp nhận

銀行受取手形(ぎんこううけとりてがた)銀行引受手形(ぎんこうひきうけてがた)

hối phiếu chấp nhận

引受手形(ひきうけてがた)

hiếp chế

強制する(きょうせいする)押さえつける(おさえつける)

hoa chúc

華燭(かしょく)婚礼(こんれい)

hoạt chất

活性物質(かっせいぶっしつ)

kính chúc

心から祝う(こころからいわう)

kíp chầy

早かれ遅かれ(はやかれおそかれ)

ký chú

注をつける(ちゅうをつける)

khánh chúc

慶祝する(けいしゅくする)

khí chất

気質(きしつ)

không được chấp nhận

引受拒絶(ひきうけきょぜつ)

khống chế

制圧する(せいあつする)

khiên chế

束縛する(そくばくする)

khoáng chất

鉱物(こうぶつ)

kiềm chế

制御する(せいぎょする)制限する(せいげんする)

lang chạ

混じった(まじった)不純な(ふじゅんな)

làm cứng hơn, thắt chặt

締まる(しまる)

làm cho chặt chẽ hơn

引締め(ひきしめ)

lá chắn

盾(たて)

lãnh chúa

封建領主(ほうけんりょうしゅ)

lòng chảo

鍋のように中がくぼんだ(なべのようになかがくぼんだ)深いくぼみ(ふかいくぼみ)

lạc chạc

ばらばらの(ばらばらの)

lấm chấm

染みのある(しみのある)斑点のある(はんてんのある)

lần chần

ぐずぐずする(ぐずぐずする)

luồng (tiền) chạy ra nước ngoài

海外流出(かいがいりゅうしゅつ)

luồng chạy ra

流出(りゅうしゅつ)

luồng vốn chạy vào

資金流入(しきんりゅうにゅう)

lưỡng viện chế

二院制(にいんせい)

lược chải

櫛(くし)

một chút

ほんの少し(ほんのすこし)少々(しょうしょう)

một chạp

十一月と十二月(じゅういちがつとじゅうにがつ)

miễn chấp

お手柔らかにする(おてやわらかにする)厳しくしない(きびしくしない)

nóng chảy

溶解する(ようかいする)

nắm chắc

把握する(はあくする)

nắm chặt

しっかり掴む(しっかりつかむ)きつく握る(きつくにぎる)

ngành sản xuất cấp hai, ngành chế biến, ngành chế tác

二次産業(にじさんぎょう)

ngân hàng chấp nhận

引受商社(ひきうけしょうしゃ)

ngăn chặn

静止する(せいしする)阻止する(そしする)

nguồn kinh doanh chất xám

知的経営資源(ちてきけいえいしげん)

nguyên chất

純粋な(じゅんすいな)

người chấp nhận

引受人(ひきうけにん)

người nắm giữ cổ phiếu theo chế định

法人株主(ほうじんかぶぬし)

nhà đầu tư theo định chế

機関投資家(きかんとうしか)

nhất viện chế

一院制(いちいんせい)

pháp chế

法律制度(ほうりつせいど)

phát chẩn

救援物資を配布する(きゅうえんぶっしをはいふする)

phân chất

分析する(ぶんせきする)分析検査する(ぶんせきけんさする)

phù chú

魔よけの御守り(まよけのおまもり)

phấn chấn

奮い立つ(ふるいたつ)

phẩm chất

品質(ひんしつ)

quan chế

官制(かんせい)

quan hệ với công chúng

広報(こうほう)

quân chế

軍制(ぐんせい)

quản chế

監視下に置かれる(かんしかにおかれる)

quản lý chất lượng

品質管理(ひんしつかんり)

quản lý chất lượng thống kê

統計的品質管理(とうけいてきひんしつかんり)

quản lý chất lượng toàn bộ

全社的品質管理(ぜんしゃtきひんしつかんり)

quần chúng

多数(たすう)群集(ぐんしゅう)

quy chế

規制する(きせいする)

Quy chế cho các Công ty Chứng khoán Nước ngoài

外国証券法(がいこくしょうけんほう)

quyền thế chấp

抵当権(ていとうけん)

rắn chắc

堅固な(けんごな)引き締まった(ひきしまった)

sao chế

調合する(ちょうごうする)

sáng chế

発明する(はつめいする)考案する(こうあんする)発明品(はつめいひん)

sữa ong chúa

ローヤルゼリー(ロイヤルゼリー)

sự chấp nhận, sự đảm bào

引受(ひきうけ)

sự vững chắc

堅調(けんちょう)

số chằn

偶数(ぐうすう)

sống chết

生死(せいし)極めて重要な(きわめてじゅうような)

siết chặt

握り締める(にぎりしめる)

tang chế

葬儀(そうぎ)

tí chút

ごく少量(ごくしょうりょう)

tính chất

性質(せいしつ)

tạp chất

不純物(ふじゅんぶつ)

tế bào chất

細胞質(さいぼうしつ)

tự nguyện hạn chế xuất khẩu

輸出自主規制(ゆしゅつじしゅきせい)

tỷ lệ chạy ra (của vốn)

流出率(りゅうしゅつりつ)

tổ chấy

根本(こんぽん)

tịch thu tài sản thế chấp

差押え(さしおさえ)没収(ぼっしゅう)

tăng chúng

仏教の僧侶(ぶっきょうのそうりょ)

tăng trưởng chậm

低成長(ていせいちょう)

tháng chạp

陰暦の十二月(いんれきのじゅうにがつ)

thắt chặt chính sách tài chính

金融政策硬直化(きんゆうせいさくこうちょくか)

thẻ chấm công

タイムカード(たいむかーど)

thực chất

実質(じっしつ)実体(じったい)実質(じっしつ)

thể chất

体質(たいしつ)

thể chế

体制(たいせい)

thể chế hóa

体制化(たいせいか)

thể chế, định chế, sự thành lập một tổ chức

機関(きかん)

thống chế

元帥(げんすい)統制する(とうせいする)

thiên chúa

神(かみ)

thuần chất

純粋の(じゅんすいの)

thư tín chấp nhận - LC

引受信用状(ひきうけしんようじょう)

tiết chế

節制する(せっせいする)節約する(せつやくする)

tiền trả sau, trả chậm, trả góp

延払い(のべばらい)

tiểu chú

脚注(きゃくちゅう)

tinh chất

本質(ほんしつ)

tinh chế

精製する(せいせいする)

tranh chấp

争う(あらそう)意見が不一致で(いけんがふいっちで)争議(そうぎ)

tranh chấp lao động

労働争議(ろうどうそうぎ)

trôi chảy

順調に進む(じゅんちょうにすすむ)流暢に(りゅうちょうに)

trối chết

余りにも(あまりにも)耐えられない(たえられない)

trống chầu

伴奏太鼓(ばんそうたいこ)

tư chất

資質(ししつ)

va chạm

衝突する(しょうとつする)衝突(しょうとつ)

vật chất

本質(ほんしつ)物質の(ぶっしつの)

vật chất chủ nghĩa

要素(ようそ)

vật chất hóa

具体化する(ぐたいかする)

vật chất, vật tư

材料(ざいりょう)

vật thế chấp, vật bảo đảm

見返り(みかえり)

vững chắc

堅固な(けんごな)

vững chắc, đều đặn

底堅い(そこがたい)

văn tự thế chấp, hợp đồng thế chấp

譲渡抵当(じょうとていとう)

văn tự thế chấp, vật thế chấp

抵当(ていとう)

việc bán theo chế định

法人売り(ほうじんうり)

việc mua theo chế định

法人買い(ほうじんがい)

vua chúa

国王(こくおう)

xác chết

死体(したい)

Xin hãy chờ một chút.

少々お待ちください(しょうしょうおまちください)

xuất chúng

抜群の(ばつぐんの)

xương chạc

胸骨(きょうこつ)

xương chẩm

後頭骨(こうとうこつ)

xương chậu

座骨(ざこつ)

検索された単語 時間
chú 01:01
thùng hàng 01:01
tong dien 01:01
taymang 01:01
vo vo 01:01
削除 01:01
Nhe nhom 01:01
xebò 01:01
掲示板 01:01
嫉妬 01:01
binh sĩ 01:01
chuyên khoa khám 01:01
cận thị 01:01
給与明細 01:01
ã¦Å’‡㥠01:01
ç£æ°- 01:01
xe byt 01:01
Xi tin 01:01
tu bien 01:01
ngọt giọng 01:01
外見 01:00
toi uu 01:00
vo ve 01:00
ã§Â§ ã¨Â§ 01:00
gừng gi㳠01:00
QuanTrưởng 01:00
ho henh 01:00
消滅させる 01:00
Hỡi 01:00
ほとばしる 01:00
地区の首都 01:00
 そう 01:00
khónghe 01:00
autri 01:00
từatựa 01:00
trã£Â¬nhã„ 01:00
主妇 01:00
捺印 01:00
thổitò 01:00
lan song 01:00
Cã£Â´n 01:00
Buon mua 01:00
Má»›i thanh toã¡n 01:00
huy đơn vị 01:00
Ä‘u039tlã³t 01:00
lựcdịch 01:00
Hayva 01:00
sẫn 01:00
Phânloại 01:00
long ban 01:00
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)