ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

Đậu phụ chiên

揚げ豆腐(あげどうふ)

ở đâu

何処(どこ)

ở đâu ạ ?

何処ですか?(どこですか?)

ủy thác đầu tư

投資信託(とうししんたく)

ủy thác đầu tư trái phiếu

公社債投資信託(こうしゃさいようししんたく)

đau

痛い(いたい)苦痛な(くつうな)病気になる(びょうきになる)

đau ốm

病気になる(びょうきになる)

đau đáu

不安な(ふあんな)心配な(しんぱいな)

đau đầu

頭痛(ずつう)頭が痛い(あたまがいたい)頭痛がする(ずつうがする)

đau đớn

痛い(いたい)痛ましい(いたましい)

đau hành kinh

生理痛(せいりつう)

đau khổ

苦痛な(くつうな)

đau lòng

痛ましい(いたましい)

đau lưng

腰痛(ようつう)

đau ruột

痛ましい(いたましい)

đau thương

痛ましい(いたましい)胸が痛む(むねがいたむ)

đau tim

心臓発作(しんぞうほっさ)

đau xót

悲痛な(ひつうな)

đau yếu

病気になる(びょうきになる)

đánh dấu

印をつける(しるしをつける)

đáo đầu

徹底する(てっていする)

đâm đầu

頭を突き出す(あたまをつきだす)奔走する(ほんそうする)

đâu

何処(どこ)至る所(いたるところ)~でない(~でない)何処かに(どこかに)

đâu đau

至る所(いたるところ)何処でも(どこでも)

đâu đây

何処かに(どこかに)

đâu đó

至る所(いたるところ)

đâu đấy

何処かこの近くに(どこかこのちかくに)何処かに(どこかに)

đâu có

~でない(~でない)

đâu dám

敢えて~しない(あえて~しない)

đâu nào

そんな事は無い(そんなことはない)それはあり得ない(それはありえない)

đâu vào đấy

筋道の通った(すじみちのとおった)

đón đau

花嫁を迎えに行く(はなよめをむかえにいく)

đóng dấu

押印する(おういんする)

đấu

枡(ます)混合する(こんごうする)くっつける(くっつける)大衆に説明する(たいしゅうにせつめいする)

đấu dịu

穏やかにみせる(おだやかにみせる)

đấu giá

競売する(きょうばいする)

đấu khẩu

言い争う(いいあらそう)

đấu kiếm

フェンシング(ふぇんしんぐ)

đấu loại

予選(よせん)

đấu sức

力比べする(ちからくらべする)力を合わせる(ちからをあわせる)

đấu thầu

入札する(にゅうさつする)競売する(きょうばいする)

đấu thủ

選手(せんしゅ)相手選手(あいてせんしゅ)

đấu tranh

闘争する(とうそうする)

đấu trí

知恵比べする(ちえくらべする)

đấu xảo

技能を競う大会(ぎのうをきそうたいかい)

đầu

頭(あたま)先端(せんたん)初頭(しょとう)

đầu óc

頭脳(ずのう)精神 (せいしん)思想(しそう)

đầu đàn

群れの先端に立つ(むれのせんたんにたつ)

đầu đảng

首領(しゅりょう)ボス(ぼす)親分(おやぶん)

đầu đề

題目(だいもく)題材(だいざい)

đầu độc

毒を盛る(どくをもる)精神を腐敗させる(せいしんをふはいさせる)

đầu đinh

おでき(おでき)

đầu đuôi

首尾(しゅび)前後(ぜんご)終始(しゅうし)いきさつ(いきさつ)一部始終(いちぶしじゅう)

đầu đơn

申請する(しんせいする)

đầu bài

題目(だいもく)

đầu bò

牛の頭(うしのあたま)知恵遅れの(ちえおくれの)

đầu bếp

料理長(りょうりちょう)シェフ(しぇふ)料理人(調理師)

đầu cầu

橋のたもと(はしのたもと)

đầu cơ

投機(とうき)

đầu gối

膝(ひざ)

đầu gội

シャンプー(しゃんぷー)

đầu gội đầu

シャンプー(しゃんぷー)

đầu gió

困難に直面する(こんなんにちょくめんする)

đầu hàng

降伏する(こうふくする)投降する(とうこうする)

đầu lòng

初産の子供(ういざんのこども)

đầu lưỡi

実の無い(じつのない)口先だけの(くちさきだけの)

đầu máy

機関車(きかんしゃ)ビデオ(びでお)

đầu mấu

竹の節(たけのふし)

đầu mặt

竹の節(たけのふし)

đầu mục

親分(おやぶん)ボス(ぼす)題目(だいもく)表題(ひょうだい)

đầu mối

根源(こんげん)原因(げんいん)

đầu não

頭脳(ずのう)中枢(ちゅうすう)

đầu người

頭数(あたまかず)人の数(ひとのかず)

đầu nước

流れの先(ながれのさき)真っ先に(まっさきに)確実に(かくじつに)必ず(かならず)

đầu phiếu

投票する(とうひょうする)

đầu quân

部隊に加わる(ぶたいにくわわる)

đầu ruồi

蠅の頭(はえのあたま)銃の照星(じゅうのしょうせい)

đầu rượu

芸者(げいしゃ)

đầu sỏ

親玉(おやだま)頭目(とうもく)ボス(ぼす)

đầu tay

手始めに(てはじめに)

đầu tàu

機関車(きかんしゃ)主力(しゅりょく)

đầu thai

生まれ変わり(うまれかわり)

đầu thú

降伏する(こうふくする)

đầu tiên

最初に(さいしょに)

đầu tư

投資する(とうしする)投資(とうし)出資(しゅっし)投資(とうし)

đầu tư đa dạng

分散投資(ぶんさんとうし)

đầu tư chứng khoan

証券投資(しょうけんとうし)

đầu tư nước ngoài

海外投資(かいがいとうし)

đầu tư tích lũy

累積投資(るいせきとうし)

đầu tư trang thiết bị

設備投資(せつびとうし)

đầu tư trực tiếp

直接投資(ちょくせつとうし)

đầu tư và tài chính

投融資(とうゆうし)

đầu tư vốn

資本投資(しほんとうし)

đầu tư, vận hành

運用(うんよう)

đầu xanh

年若い(としわかい)まだ青い(まだあおい)

đậu

豆(まめ)豆腐(とうふ)天然痘(てんねんとう)とまる(とまる)駐車する(ちゅうしゃする)合格する(ごうかくする)

đậu đỏ

小豆(あずき)

đậu bắp

オクラ(おくら)

đậu côve

隠元豆(いんげんまめ)インゲン豆(いんげんまめ)

đậu lào

チフス(ちふす)

đậu mùa

天然痘(てんねんとう)

đậu phụ

豆腐(とうふ)

đậu phụ rán

厚揚げ(あつあげ)

đỡ đầu

保護する(ほごする)

đụng đầu

遭遇する(そうぐうする)

đứng đầu

最高位にある(さいこういにある)先頭に立つ(せんとうにたつ)

đối đầu

衝突する(しょうとつする)

địa đầu

合致点(がっちてん)

đi đâu

どこへ(どこへ)

điểm, dấu hiệu, nhãn hiệu

大台(おおだい)

đoạn đầu đài

ギロチン(ぎろちん)

đưa đâu

花嫁を送り出す(はなよめをおくりだす)

đương đầu

対抗する(たいこうする)抵抗する(ていこうする)

bán đấu giá

オークション(おーくしょん)競争売買(きょうそうばいばい)競売(きょうばい)せり(せり)

bán đấu giá công khai

公売(こうばい)

bãi đậu xe

駐車場(ちゅうしゃじょう)

bù đầu

多忙な(たぼうな)

bắc đẩu

北斗星(ほくとせい)

bắt đầu

始める(はじめる)始まる(はじまる)

bắt đầu cho vay

起債(きさい)

bể dâu

どとうの(どとうの)変動(へんどう)

bỗng đâu

突然(とつぜん)

bệnh thủy đậu

水ぼうそう(みずぼうそう)

biết đâu

果たして~だろうか(はたして~だろうか)多分~だろう(たぶん~だろう)知らない(しらない)

còn đâu

もはや~はない(もはや~はない)

có đầu óc

大志を抱く(たいしをいだく)

Có gì đau

どういたしまして(どういたしまして)

cô dâu

新婦(しんぷ)花嫁(はなよめ)

công ty ủy thác đầu tư quốc tế

国際投資信託(こくさいとうししんたく)

công ty đầu tư

投資会社(とうしがいしゃ)

công ty hàng đầu

一流企業(いちりゅうきぎょう)有力企業(ゆうりょくきぎょう)

cầm đầu

首謀者となる(しゅぼうしゃとなる)

cắm đầu

没頭する(ぼっとうする)盲従する(もうじゅうする)

cứng đầu

頭の固い(あたまのかたい)

cổ phiếu đầu cơ chủ chốt

仕手株(してかぶ)

cổ phiếu dẫn đầu thị trường

主導株(しゅどうかぶ)

cha đỡ đầu

義父(ぎふ)

chúi đầu

頭を傾ける(あたまをかたむける)没頭する(ぼっとうする)

chị dâu

兄嫁(あによめ)

che dấu

隠す(かくす)

chiều hướng xuống, vị thế đầu cơ xuống

軟調(なんちょう)

con dâu

嫁(よめ)

con dấu

印鑑(いんかん)はんこ(はんこ)

danh mục ủy thác đầu tư

投信銘柄(とうしんめいがら)

danh mục đầu tư, tổng lượng đầu tư

金融資産の組合せ(きんゆうしさんのくみあわせ)

danh mục đầu tư, tổng lượng đầu tư, tổng lượng tài sản

ポートフォリオ(ポートフォリオ)

dàu

衰える(おとろえる)

dâu

桑(くわ)嫁(よめ)苺(いちご)

dâu bể

姿を変える(すがたをかえる)

dâu tây

苺(いちご)イチゴ(いちご)

dâu tằm

桑(くわ)

dãi dầu

雨や太陽に晒す(あめやたいようにさらす)

dè đâu

思いもよらない(おもいもよらない)

dấu

印(しるし)サイン(さいん)

dấu bằng

イコール記号(いこーるきごう)

dấu chấm

句読点記号(くとうてんきごう)

dấu hỏi

疑問符(ぎもんふ)hỏiの声調記号(hỏiのせいちょうきごう)「ả」の声調記号(ảの声調記号)

dấu hiệu

記号(きごう)符号(ふごう)

dấu hiệu thanh điệu

声調記号(せいちょうきごう)

dấu huyền

huyềnの声調記号(huyềnのせいちょうきごう)「à」の声調記号(àの声調記号)

dấu mộc

判子(はんこ)印鑑(いんかん)

dấu nặng

nặngの声調記号(nặngのせいちょうきごう)「ạ」の声調記号(ạの声調記号)

dấu ngã

ngãの声調記号(ngãのせいちょうきごう)「ã」の声調記号(ãの声調記号)

dấu phẩy

phẩyの声調記号(phẩyのせいちょうきごう),(コンマ)

dấu sắc

sắcの声調記号(sắcのせいちょうきごう)「á」の声調記号(áの声調記号)

dấu tích

遺跡(いせき)痕跡(こんせき)

dấu thanh điệu

声調記号(せいちょうきごう)声調記号(せいちょうきごう)

dấu vết

跡(あと)

dấu, con dấu, tem

印紙(いんし)

dầu

油(あぶら)オイル(おいる)

dầu ô liu

オリーブオイル(おりーぶおいる)

dầu bạc hà

ハッカ油(はっかゆ)

dầu cá

魚の油(さかなのあぶら)

Dầu gió xanh

ヤウヨーサン(やうよーさん)ベトナムの塗り薬(べとなむのぬりぐすり)

dầu hào

オイスターソース(おいすたーそーす)

dầu hỏa

石油(せきゆ)

dầu lạc

ピーナッツ油(ぴーなっつあぶら)

dầu mà

石油(せきゆ)

dầu mè

ゴマ油(ごま油)

dầu xả

コンディショナー(リンス)コンディショナー(こんでぃしょなー)

dầu xăng

ガソリン(がそりん)

dẫn đầu

先導する(せうんどうする)

dẫu

たとえ~しても(たとえ~しても)

dẫu rằng

たとえ~しても(たとえ~しても)

dậu

十二支の酉(じゅうにしのとり)

em dâu

弟の嫁(おとうとのよめ)

gót đầu

始めから終わりまで(はじめからおわりまで)

gật đầu

頷く(うなづく)

gỡ dầu

髪をほどく(かみをほどく)

gội đầu

頭を洗う(あたまをあらう)

ghế đẩu

腰掛(こしかけ)ツール(つーる)

giáo đầu

前置き(まえおき)開演する(かいえんする)前奏曲(ぜんそうきょく)前触れとなる(まえぶれとなる)

giấy dầu

油紙(ゆし)

giếng dầu

油田(ゆでん)

giỗ đầu

一回忌(いっかいき)

hay đâu

予期しない(よきしない)思いもよらない(おもいもよらない)

hồi dầu

最初(さいしょ)初め(はじめ)

hoa cải dầu

菜の花(なのはな)

kế hoạch đầu tư

投資計画(とうしけいかく)

khô dầu

油粕(あぶらかす)

không đâu

根拠がない(こんきょがない)

khấu dầu

低頭する(ていとうする)

khẩu dầu

口先の(くちさきの)真実味のない(しんじつみのない)

khởi đầu

着手する(ちゃくしゅする)始める(はじめる)

khủng hoảng dầu mỏ

石油危機(せきゆきき)

khăn trùm đầu

ベール(べーる)

làm đáu

合図する(あいずする)十字を切る(じゅうじをきる)

làm dâu

嫁となる(よめとなる)

lúc đầu

最初(さいしょ)初め(はじめ)

lần đầu tiên

最初(さいしょ)初めて(はじめて)

lắc đầu

首を横に振る(くびをよこにふる)

lợi nhuận đầu tư

運用収益(うんようしゅうえき)

mát xa dầu

オイルマッサージ(おいるまっさーじ)

mặc đầu

~にもかかわらず(~にもかかわらず)

nửa đầu

上期(かみき)

nửa kỳ đầu

下期(しもき)

ngành công nghiệp có tiềm năng, ngành công nghiệp mới khởi đầu

新規成長産業(しんきせいちょうさんぎょう)

ngân hàng đầu tư

投資銀行(とうしぎんこう)

người đầu cơ

仕手(して)

người bán đấu giá

競売人(きょうばいにん)

nhà đầu cơ

投機家(とうきか)投機筋(とうきすじ)

nhà đầu tư

投資家(とうしか)

nhà đầu tư nước ngoài

外人投資家(がいじんようしか)

nhà đầu tư theo định chế

機関投資家(きかんとうしか)

nhóm làm việc bằng đầu óc

頭脳集団(ずのうしゅうだん)

nhục đậu khấu

ナツメグ(なつめぐ)

nhức đầu

頭痛がする(ずつうがする)

quỹ đầu tư và cho vay của chính phủ

原資(げんし)

sáu tháng đầu năm

上半期(かみはんき)

sản lượng, đầu ra, năng suất

生産高(せいさんだか)

suất thu lợi từ vốn đầu tư

投下資本利益率(とうかしほんりえきりつ)

tên đầu

ファーストネーム(ふぁーすとねーむ)名前(なまえ)

tín thác đầu tư theo nhóm

ユニット型投資信託(ユニットがたとうししんたく)

tính đầu cơ

投機的(とうきてき)

Tổ chức Các Nước Xuất khẩu Dầu mỏ

石油輸出国機構(せきゆゆしゅつこくきこう)

thặng dư đầu kỳ

前期繰越利益(ぜんきくりこしりえき)

thị trường đấu giá

せり市(せりいち)

thi đậu

合格(合格する)

thuốc đau dạ dày

胃腸薬(いちょうやく)

thuốc giảm đau

鎮痛剤(ちんつうざい)

tiêu chuẩn được lên danh sách ban đầu

上場基準(じょうじょうきじゅん)

tư vấn đầu tư

投資顧問(とうしこもん)

vay mượn và đầu tư tài sản

財政投融資(ざいせいとうゆうし)

váng đầu

頭がくらくらする(あたまがくらくらする)

vò đầu

髪を洗う(かみをあらう)叱る(しかる)

vùi đầu

没頭する(ぼっとうする)

vạc dầu

油釜の刑(あぶらがまのけい)

vải dầu

リノリウム(りのりうむ)

vốn đầu tư

出資金(しゅっしきん)投下資本(とうかしほん)

vốn đầu tư kinh doanh

事業資金(じぎょうしきん)

vị thế đầu cơ giá lên

強含み(つよぶくみ)

việc đầu cơ

投機(とうき)

xì dầu

醤油(しょうゆ)

xức dầu

宗教行為の一種(しゅうきょうこういのいっしゅ)

xăng dầu

ガソリン油(がそりんゆ)

xe chở dầu

タンクローリー(たんくろーりー)

xe máy dầu

原付自転車(げんつきじてんしゃ)

xu hướng giảm, vị thế đầu cơ yếu

弱含み(よわぶくみ)

yêu dấu

深く愛する(ふかくあいする)

yếu đau

病んでいる(やんでいる)

検索された単語 時間
dau 08:18
khã³ahoc 08:18
ngã£Â¡ã‚ºã‚§m trã£Â£ 08:18
Hoi tham 08:18
DAng 08:18
gん㓠08:18
ç¾å®Ÿçš„㪠08:18
hình dạng 08:18
鱼㠮头 08:18
vậtnài 08:18
như ai 08:18
チャンスを失う 08:18
chong can 08:18
运河 08:18
nhungtruong 08:18
ỉasón 08:18
H青ふんG 08:18
ã¦â€¹ã¦â€°â€¹ 08:17
trừngthứ 08:17
è¯ã—åˆã† 08:17
cả tin 08:17
Mot cach tu tu 08:17
Hã ngDa 08:17
mưa giông 08:17
thá» Ä039ã¢u 08:17
生ハム 08:17
流域 08:17
ã¦Å“ã¦â€”Â¥ 08:17
腰下 08:17
Bìmh 08:17
lẵng nhẳng 08:17
まだまだ 08:17
下車 08:17
thãºnhận 08:17
免許証 08:17
Ratã£Â² 08:17
so lieu 08:17
学習 08:17
thucchích 08:17
合格者 08:17
ơngiời 08:17
lalam 08:16
.まで 08:16
vàothoi 08:16
tu lau 08:16
nhanvan 08:16
trongnữa 08:16
ã§Â­039㣠08:16
入隊する 08:16
tung phí 08:16
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)