ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 
から まで 記事/ページ

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

qua

過ぎ去る(すぎさる)

que

小枝(こえだ)

quy

亀甲(きっこう)

quay

回す(まわす)

quà

おやつ(おやつ)

quá

過度の(かどの)

què

不具の(ふぐの)

quê

故郷(こきょう)

quý

四半期(しはんき)

quai

取っ手(とって)

quen

知る(しる)

queo

曲がった(まがった)

quan

官僚(かんりょう)

quơ

持ち去る(もちさる)

quán

避難所(ひなんじょ)

quát

怒鳴る(どなる)

quân

軍(ぐん)

quây

囲いをする(かこいをする)

quanh

周囲の(しゅういの)

quèn

平凡な(へいぼんな)

quèo

つまずく(つまずく)

quén

引き上げる(ひきあげる)

quéo

マンゴーの一種(まんごーのいっしゅ)

quét

掃く(はく)

quài

手を伸ばす(てをのばす)

quên

忘れる(わすれる)

quít

密柑(みかん)

quạ

カラス(からす)

quả

果物(くだもの)

quẻ

占いの卦(うらないのけ)

quế

シナモンの木(しなもん)

quở

叱る(しかる)

quờ

手探りで探す(てさぐりでさがす)

quỳ

ひまわり(ひまわり)

quỷ

悪魔(あくま)

quỹ

資金(しきん)

quỵ

崩壊する(ほうかいする)

quệ

衰弱した(すいじゃくした)

quớ

慌てる(あわてる)

quàn

棺を安置する(ひつぎをあんちする)

quăm

曲がった(まがった)

quăn

ちぢれる(ちぢれる)

quào

爪でひっかく(つめでひっかく)

quày

回す(まわす)

quang

ハンガー(はんがー)

quác

鳥の鳴き声(とりのなきごえ)

quy y

帰依する(きえする)

quái

怪物(かいぶつ)

quẫn

金に困る(かねにこまる)

quẫy

魚が尾を強く振り動かす(さかながおをつよくふりうごかす)

quận

行政区画(ぎょうせいくかく)

quật

掘りかえす(ほりかえす)

quậy

じたばたする(じたばたする)

quắc

きらめく(きらめく)

quắn

一度(いちど)

quắp

爪でがっちり捕らえる(つめでがっちりとらえる)

quắt

しぼむ(しぼむ)

quằn

曲がる(まがる)

quặc

掛ける(かける)

quặn

痛みで身がよじれる(いたみでみがよじれる)

quặp

かがむ(かがむ)

quặt

曲がる(まがる)

quẹn

色あせた(いろあせた)

quẹo

ねじ曲げる(ねじまげる)

quẹt

こする(こする)

quách

石の棺(いしのひつぎ)

quàng

さっと着る(さっときる)

quến

くっつく(くっつく)

quết

細かく砕く(こまかくくだく)

quãng

区切り(くぎり)

quành

回る(まわる)

quáng

まぶしくする(まぶしくする)

quánh

濃い(こい)

quạc

鳥の鳴き声(とりのなきごえ)

quạt

扇ぐ(あおぐ)

quốc

国(くに)

quạu

しかめっ面をする(しかめっつらをする)

quện

こびりつく(こびりつく)

quệt

塗りつける(ぬりつける)

quịt

支払いを拒否する(しはらいをきょひする)

ba que

詐欺師(さぎし)

quản

上級曹長(じょうきゅうそうちょう)

quý 4

第4四半期(だいよんしはんき)

quých

途方もなく愚かである(とほうもなくおろかである)

quýnh

我を忘れる(われをわすれる)

quảy

担ぐ(かつぐ)

quấn

巻きつける(まきつける)

quăng

ボウフラ(ぼうふら)

quất

金柑(きんかん)

quấy

むずがる(むずがる)

quần

ズボン(ずぼん)

quầy

ショーケース(しょーけーす)

quẩn

間抜け(まぬけ)

quyên

ホトトギス(ほととぎす)

quẩy

担ぐ(かつぐ)

vu quy

結婚して夫に家に行く(けっこんしておっとのいえにいく)

qua loa

手短な(てみじかな)

quặng

鉱石(こうせき)

quẩng

夢中にさせる(むちゅうにさせる)

bi quan

悲観(ひかん)

quân y

軍医(ぐんい)

quỳnh

ルビー(るびー)

quy mô

規模(きぼ)

quá ư

とても(とても)

quầng

暈(かさ)

quyến

光沢がある黒い絹布(こうたくがあるくろいきぬぬの)

quyết

決然とした(けつぜんとした)

quyền

権利(けんり)

quyển

巻(かん)

quyện

疲れ果てる(つかれはてる)

quyệt

狡猾な(こうかつな)

quẳng

投げ捨てる(なげすてる)

sơ qua

粗い(あらい)

quạnh

砂漠(さばく)

quý phi

貴妃(きひ)

qua lân

形式上の(けいしきじょうの)

bá quan

法廷の役人(ほうていのやくにん)

quá tay

過度の(かどの)

bỏ qua

見逃す(みのがす)

ba quân

軍隊(ぐんたい)

quan hà

国境と河(こっきょうとかわ)

quan nha

役所(やくしょ)

quen mui

躾をする(しつけをする)

quen tay

手慣れている(てなれている)

quan san

国境と山(こっきょうとやま)

cao quý

高貴な(こうきな)

quy củ

秩序(ちつじょ)

cơ quan

機関(きかん)

quy tụ

集合する(しゅうごうする)

quanh co

曲がりくねった(まがりくねった)

hôm qua

昨日(きのう)

quân ca

軍歌(ぐんか)

quay lơ

気絶する(きぜつする)

lo quanh

あれこれ心配する(あれこれしんぱいする)

ma quái

小悪魔(こあくま)

ma quỉ

小悪魔(こあくま)

mua quá

買越し(かいこし)

năm qua

去年(きょねん)

sĩ quan

士官(しかん)

áo quan

棺(かん)

tam quan

三観の門(さんがんのもん)

tay quay

クランク(くらんく)

tri quá

間違いに気付く(まちがいにきづく)

vay quá

オーバーローン(オーバーローン)

võ quan

武官(ぶかん)

vinh quy

一旗あげて故郷に帰る(ひとはたあげてこきょうにかえる)

quý cô

お嬢さん(おじょうさん)

vua quan

王と官吏(おうとかんり)

quán ăn

食堂(しょくどう)

hoa quả

果物(くだもの)

qua ngày

時間を潰す(じかんをつぶす)

qua quít

おざなりの(おざなりの)

kẻ quê

田舎(いなか)

quai bị

耳下腺炎(じかせんえん)

quân cơ

軍事機密(ぐんじきみつ)

quân dù

降下部隊(こうかぶたい)

quân khu

軍区(ぐんく)

quân nhu

軍需(ぐんじゅ)

quân rô

トランプのダイヤ(ダイヤ)

quân sĩ

兵士(へいし)

quai hàm

下あご(したあご)

quai nón

笠のあご紐(かさのあごひも)

khổ qua

ゴーヤ(ごーや)

quan ải

国境の出入り門(こっきょうのでいりもん)

quan báo

官報(かんぽう)

quốc ca

国歌(こっか)

làm quan

役人になる(やくにんになる)

quan hàm

官僚の階位(かんりょうのかいい)

quan hệ

関係(かんけい)

làm quen

知人となる(ちじんとなる)

lăn quay

転げ回る(ころげまわる)

quê mùa

田舎くさい(いなかくさい)

quê nhà

生まれ故郷(うまれこきょう)

quý báu

価値のある(かちのある)

quan sát

遠隔地のたとえ(えんかくちのたとえ)

quý giá

価値のある(かちのある)

quý hóa

とても良い(とてもよい)

quý hồ

~という条件で(~というじょうけんで)

quan tài

棺おけ(かんおけ)

quý tử

成功した息子(せいこうしたむすこ)

quan tâm

関心を持つ(かんしんをもつ)

bánh quy

クッキー(くっきー)

quang âm

光陰(こういん)

quang sai

収差(しゅうさ)

quạt mo

檳榔樹の葉で作った扇子(びんろうじゅのはでつくったせんす)

chung qui

結局(けっきょく)

cong queo

曲がりくねった(まがりくねった)

quen chiu

慣れる(なれる)

quen hơi

気が合う(きがあう)

quen lệ

習慣となる(しゅうかんとなる)

quả là

実際(じっさい)

máu què

出血(しゅっけつ)

quay đơ

気絶する(きぜつする)

mỹ quan

美観(びかん)

quy bản

亀甲(きっこう)

quy cách

規格(きかく)

quy công

功績を認める(こうせいきをみとめる)

quay phim

撮影する(さつえいする)

quy chế

規制する(きせいする)

quy hàng

降伏する(こうふくする)

quy kết

帰する(きする)

quay tít

くるくる回す(くるくるまわす)

quy nạp

推論する(すいろんする)

quy tắc

規則(きそく)

đá quí

宝石(ほうせき)

quy tội

罪を着せる(つみをきせる)

quy tiên

来世に送り出す(らいせにおくりだす)

quà quê

田舎のお土産(いなかのおみやげ)

nội quy

内規(ないき)

dân quê

子百姓(こびゃくしょう)

ngũ quan

五官(ごかん)

nhà quan

役人の総称(やくにんのそうしょう)

nhà quê

故郷(こきょう)

phú quý

富貴の(ふうきの)

phi quân

飛行隊(ひこうたい)

quá bán

過半数の(かはんすうの)

quá bộ

立ち寄る(たちよる)

sử quan

史料編纂官(しりょうへんさんかん)

quá cố

死去する(しきょする)

quá quan

国境を越える(こっきょうをこえる)

tam quang

太陽、月、星(たいよう、つき、ほし)

tam quân

軍の三つの部隊(ぐんのみっつのぶたい)

phu quân

あなた(夫への呼びかけ)(あなた(おっとへのよびかけ))

tứ quý

四季(しき)

tối qua

昨夜(さくや)

tham quan

参観する(さんかんする)

thú quê

田園生活の楽しみ(でんえんせいかつのたのしみ)

thu quân

軍隊を撤収する(ぐんたいをてっしゅうする)

héo queo

枯れ縮む(かれちぢむ)

qua cầu

経験をつむ(けいけんをつむ)

về quê

故郷に帰る(こきょうにかえる)

vừa qua

最近(さいきん)

văn quan

事務官(じむかん)

ải quan

国境監視所(こっきょうかんしじょ)

qua lại

往復する(おうふくする)

quái ác

悪魔的な(あくまてきな)

qua lọc

濾過できる(ろかできる)

vun quén

育てる(そだてる)

xe quệt

竹ソリ(たけそり)

yêu quý

宝(たから)

quá độ

過度に(かどに)

giác quan

感覚器官(かんかくきかん)

phớt qua

うっかり見逃す(うっかりみのがす)

Hay quá !

すごい!(すごい)

quá chén

深酒をする(ふかざけする)

quá giang

横材(よこざい)

quá khứ

過去の(かこの)

quá khổ

並外れて大きい(なみはずれておおきい)

quá lắm

とても(とても)

quá lời

過度の(かどの)

quá lứa

適齢期が過ぎる(てきれいきがすぎる)

hàng quà

菓子果物店(かしくだものてん)

quá sức

自分の力以上の(じぶんのちからいじょうの)

hào quang

光輪(こうりん)

quá vãng

過去(かこの)

qua đời

死去する(しきょする)

bất quá

~に過ぎない(~にすぎない)

quế hòe

立派に成長した子供たちのたとえ(りっぱにせいちょうしたこどもたちのたとえ)

đan quế

月(つき )

hôn quân

おろかな君主(おろかなくんしゅ)

hải quan

税関(ぜいかん)

quái cổ

振り返る(ふりかえる)

quái dị

奇怪な(きかいな)

quái gở

奇怪な(きかいな)

quái lạ

奇異な(きいな)

quỷ kế

悪意に満ちた計略(あくいにみちたけいりゃく)

quái thai

怪物(かいぶつ)

quỹ đen

闇経費(やみけいひ)

hữu quan

関連がある(かんれんがある)

bao quản

物ともしない(ものともしない)

quốc âm

母国語(ぼこくご)

quán cơm

宿場(しゅくば)

quốc gia

国家(こっか)

quốc huy

国家の紋章(こっかのもんしょう)

quốc sĩ

国で一番有名な学者(くにでいちばんゆうめいながくしゃ)

quốc sư

皇太子の教育係(こうたいしのきょういくがかり)

cai quản

面倒をみる(めんどうをみる)

quáng gà

鳥目(とりめ)

kỳ quái

奇怪な(きかいな)

khả quan

見やすい(みやすい)

quai chèo

艪を縛った紐(ろをしばったひも)

quân bài

カルタ(かるた)

quân bị

軍備(ぐんび)

bàng quan

傍観する(ぼうかんする)

quân cờ

チェスの歩(ちぇすのふ)

quai mồm

大口を開けてダラダラ話す(おおぐちをあけてだらだらはなす)

khổ quá

何て事だ!(なんてことだ!)

quân hàm

軍隊の階級(ぐんたいのかいきゅう)

quý mến

敬愛する(けいあいする)

quý nhân

高貴な人(こうきなひと)

quý phái

貴族の生まれ(きぞくのうまれ)

quân kỳ

軍旗(ぐんき)

quân kỷ

軍隊の規律(ぐんたいのきりつ)

quý tộc

貴族(きぞく)

quý vật

貴重品(きちょうひん)

lang quân

妻が夫を呼ぶときの語(つまがおっとをよぶときのご)

quân ngũ

隊伍(たいご)

càn quét

襲撃する(しゅうげきする)

quân phí

軍費(ぐんぴ)

quăn queo

よじれる(よじれる)

quân quan

武官(ぶかん)

còng queo

丸く縮まる(まるくちぢまる)

quan cách

役人のように(やくにんのように)

quân sự

軍事顧問(ぐんじこもん)

quân tử

紳士(しんし)

quân thù

敵軍(てきぐん)

quân vụ

軍務(ぐんむ)

quen nết

悪習慣がある(あくしゅうかんがある)

quan chế

官制(かんせい)

quen thân

根深い(ねぶかい)

quen thói

癖になる(くせになる)

lào quào

軽率な(けいそつな)

queo trái

左折する(させつする)

láo quáo

浅はかな(あさはかな)

quy đầu

包皮(ほうひ)

lạc quan

楽観的な(らっかんてきな)

quan hoài

関心を持つ(かんしんをもつ)

quan lại

官僚(かんりょう)

quan lớn

役人の自称、他称(やくにんのじしょう、たしょう)

quy chính

正義に立ち戻る(せいぎにたちもどる)

quan liêu

お役所的な(おやくしょてきな)

lữ quán

旅館(りょかん)

quan quân

官軍(かんぐん)

quy luật

規律(きりつ)

lớ quớ

しくじる(しくじる)

côn quang

放浪者(ほうろうしゃ)

quy phạm

基準(きじゅん)

quy phục

服従させる(ふくじゅうさせる)

quê quán

生まれ故郷(うまれこきょう)

liên quan

関連する(かんれんする)

cải quá

間違いを正す(まちがいをただす)

quan viên

官僚(かんりょう)

quy trình

過程(かてい)

quạ cái

口やかましい女(くちやかましいおんな)

quy ước

慣例として確立させる(かんれいとしてかくりつさせる)

cầu quay

旋開橋(せんかいきょう)

cửa quan

役所(やくしょ)

quang minh

開いた(ひらいた)

quyết ý

決意(けつい)

mao quản

毛細管(もうさいかん)

quyền uy

権威(けんい)

quạt nan

竹製の扇子(たけせいのせんす)

quang vinh

光栄ある(こうえいある)

mách qué

粗野な(そやな)

quả báo

因果応報(いんがおうほう)

sá quản

気にしない(きにしない)

quả cân

重り(おもり)

sứ quán

大使館(たいしかん)

quả kiwi

キウイフルーツ(キューイフルーツ)

sử quán

歴史資料館(れきししりょうかん)

sinh quán

出生地(しゅっしょうち)

sung quân

流刑されて国境警備に就く(るけいされてこっきょうけいびにつく)

chính quy

正規の(せいきの)

sơn quân

虎の異名(とらのいみょう)

quả tang

現場の(げんばの)

quanh năm

一年中(いちねんじゅう)

quản cơ

上級曹長(じょうきゅうそうちょう)

tam quốc

古代中国の三王国(こだいちゅうごくのさんおうこく)

quản gia

執事(しつじ)

tàn quân

敗残兵(はいざんへい)

tác quái

ひねくれた行動をする(ひねくれたこうどうをする)

tán quang

拡散光(かくさんこう)

táo quân

かまどの神様(かまどのかみさま)

quản tri

支配する(しはいする)

mù quáng

盲目の(もうもくの)

chủ quan

主観的な(しゅかんてきな)

thanh quý

優雅で立派である(ゆうがでりっぱである)

thái quá

度を越した(どをこした)

thói quen

習慣(しゅうかん)

thôn quê

農村(のうそん)

thông qua

承認する(しょうにんする)

một quý

四半期(しはんき)

thổ quan

山域の統治者(さんいきのとうちしゃ)

thị quan

視覚器官(しかくきかん)

minh quân

賢明な君主(けんめいなくんしゅ)

thư quán

印刷発行の書店(いんさつはっこうのしょてん)

tinh quái

ずる賢く残忍な(ずるがしこくざんにんな)

trú quán

住居(じゅうきょ)

trú quân

駐屯する(ちゅうとんする)

trải qua

経過する(けいかする)

áo quần

衣服(いふく)

uy quyền

権威(けんい)

quần áo

洋服(ようふく)

vây quanh

周囲を囲む(しゅういをかこむ)

quần cư

集団生活する(しゅうだんせいかつする)

vỏ quả

果皮(かひ)

vỏ quế

シナモン(しなもん)

nan quạt

扇子の骨(せんすのほね)

nói quanh

遠まわしに言う(とおまわしにいう)

ái quốc

愛国(あいこく)

vinh quang

光栄(こうえい)

bâng quơ

ぼんやりとした(ぼんやりとした)

bói quẻ

占い(うらない)

dạ quang

夜光の(やこうの)

dung quang

イケ面(いけめん)

xúm quanh

周囲を取り囲む(しゅういをとりかこむ)

như quả

もし本当ならば(もしほんとうならば)

xung quanh

周囲に(しゅういに)

yêu quái

悪魔(あくま)

ph quyết

拒否する(きょひする)

quốc tử

国に有能な師弟(くんにゆうのうなしてい)

quốc thư

信任状(しんにんじょう)

quốc văn

自国の文学(じこくのぶんがく)

hải quỳ

イソギンチャク(いそぎんちゃく)

què quặt

不十分な(ふじゅうぶんな)

quá đáng

過度に(かどに)

quèn quèn

平凡な(へいぼんな)

quá đỗi

非常に(ひじょうに)

hậu quả

結果(けっか)

bất quân

均等でない(きんとうでない)

hội quán

会館(かいかん)

quá cảnh

通過する(つうかする)

quê kệch

野卑な(やひな)

mì quảng

ミークアン(みーくあん)

hiu quạnh

静かで物悲しい(しずかでものがなしい)

quý khách

客人(きゃくじん)

ỷ quyền

権力に頼る(けんりょくにたよる)

quá khích

極端の(きょくたんの)

quên mình

我を忘れる(われをわすれる)

hoạn quan

宦官(かんがん)

quý quốc

貴国(きこく)

quan chức

役人(やくにん)

quan dạng

役人のように(やくにんのように)

quan giới

官僚の世界(かんりょうのせかい)

bình quân

平均(へいきん)

quạnh hiu

静かで物悲しい(しずかでものがなしい)

kết quả

結果(けっか)

quạt bàn

卓上扇風機(たくじょうせんぷうき)

quạt hòm

もみ殻を吹き分ける人(もみがらをふきわけるひと)

quạt kéo

団扇(うちわ)

quạt máy

扇風機(せんぷうき)

quá quắt

とても(とても)

quen biết

知り合いになる(しりあいになる)

dân quốc

民主国(みんしゅこく)

quạt vả

イチジクの葉に似た扇(いちじくのはににたおおぎ)

kỳ quặt

不思議な(ふしぎな)

quá trình

過程(かてい)

quá trớn

桁外れの(けたはずれの)

quan khách

観客(かんきゃく)

quả cảm

果敢な(かかんな)

quả cật

腎臓(じんぞう)

nằm quèo

体を丸くして寝る(からだをまるくしてねる)

queo phải

右折する(うせつする)

khai quật

発掘する(はっくつする)

quả lắc

時計の振り子(とけいのふりこ)

quả nhân

私たち(わたしたち)

quy định

規定する(きていする)

quả phụ

寡婦(かふ)

khách quan

客観的な(きゃっかんてきな)

quả thế

まさにその通りである(まさにそのとおりである)

quả vậy

まさにその通りである(まさにそのとおりである)

quan ngại

気がかりな(きがかりな)

quản bút

ペン軸(ぺんじく)

ngân quỹ

資金(しきん)

quy hoạch

計画する(けいかくする)

quan niệm

見方(みかた)

khách quen

得意先(とくいさき)

khái quát

概括する(がいかつする)

khí quản

気管(きかん)

quái quỷ

怪物(かいぶつ)

nhân quả

原因と結果(げんいんとけっか)

quấy quá

いい加減にする(いいかげんにする)

quái vật

怪物(かいぶつ)

nhập quan

入棺する(にゅうかんする)

quy thuận

服従させる(ふくじゅうさせる)

quan thầy

保護者(ほごしゃ)

quần jean

ジーンズ(じーんず)

quần lót

パンツ(ぱんつ)

quần tụ

群れを成す(むれをなす)

quần thoa

ズボンとブローチ(ずぼんとぶろーち)

quyên sinh

自殺する(じさつする)

quán chỉ

故郷(こきょう)

quyến rũ

誘いこむ(さそいこむ)

quầng vú

乳輪(にゅうりん)

quan thuế

関税(かんぜい)

quán hàng

小さい店(ちいさいみせ)

quyền Anh

英国式ボクシング(えいこくしきぼくしんぐ)

quán quân

チャンピオン(ちゃんぴおん)

quán thế

ずば抜けた(ずばぬけた)

cảnh quan

風景(ふうけい)

quẫn trí

ボケる(ぼける)

oai quyền

威勢と権力(いせいとけんりょく)

bước qua

渡る(わたる)

quang học

光学(こうがく)

quát tháo

大声で怒鳴る(おおごえでどなる)

phá quấy

損害を与える(そんがいをあたえる)

quang phổ

スペクトル(すぺくとる)

quân bình

平均(へいきん)

quân bích

トランプのスペード(スペード)

quắt queo

しぼむ(しぼむ)

quang quác

鶏の鳴き声(とりのなきごえ)

phát quang

冷光(れいこう)

quân công

軍事の功績(ぐんじのこうせき)

gàn quải

阻止する(そしする)

quân chế

軍制(ぐんせい)

tam quyền

三権(さんけん)

quân chủ

君主(くんしゅ)

quặp râu

女房の尻に敷かれる(にょうぼうのしりにしかれる)

bí quyết

秘訣(ひけつ)

cực quang

オーロラ(おーろら)

phong quang

美しい風景(うつくしいふうけい)

tình quân

あなた(女性が恋人を呼ぶ語)(あなた(じょせいがこいびとをよぶご))

tòng quân

入隊する(にゅうたいする)

tùng quân

正直な男性(しょうじきなだんせい)

tập quán

習慣(しゅうかん)

quân hạm

軍艦(ぐんかん)

tửu quán

居酒屋(いざかや)

tự quản

自己管理する(じこかんりする)

quanh quéo

よこしまな(よこしまな)

tổ quốc

祖国(そこく)

cố quốc

母国(ぼこく)

thanh quang

穏やかな(おだやかな)

hàng quán

ドライブイン(どらいぶいん)

hành quân

作戦する(さくせんする)

quân nhân

軍人(ぐんじん)

quân nhép

トランプのクラブ(クローバー)

quở quang

ひやかす(ひやかす)

thông quan

通関手続き(つうかんてつづき)

cam quyết

確認する(かくにんする)

thủ quân

キャプテン(きゃぷてん)

thủ quỹ

会計係(かいけいがかり)

quân pháp

軍法(ぐんぽう)

quỳ gối

膝を曲げてひざまずく(ひざをまげてひざまづく)

thăng quan

昇任する(しょうにんする)

quỳ lạy

伏して拝む(ふしておがむ)

thuế quan

関税(かんぜい)

quân phân

均一に分ける(きんいつにわける)

tiên quân

先帝(せんてい)

quỳnh dao

高貴な人のたとえ(こうきなひとのたとえ)

toàn quân

全軍(ぜんぐん)

quay quắt

騙す(だます)

lục quân

陸軍(りくぐん)

quỷ quái

残忍な(ざんにんな)

trừ quân

皇太子(こうたいし)

trực quan

視覚の(しかくの)

chẳng qua

~にすぎない(~にすぎない)

trung quân

主力軍(しゅりょくぐん)

uốn quanh

曲がりくねった(まがりくねった)

bá quyền

支配権(しはいけん)

quỹ tích

軌跡(きせき)

vàng quỳ

金箔(きんぱく)

quà tặng

プレゼント(ぷれぜんと)

vòng quanh

回転する(かいてんする)

quỵ lụy

こびへつらう(こびへつらう)

chung quanh

周囲に(しゅういに)

húng quế

バジル(ばじる)

quân trang

軍備(ぐんび)

vệ quốc

ベトナム抗仏革命(べとなむこうふつかくめい)

quốc dân

国民(こくみん)

liên quân

連合軍(れんごうぐん)

đổ quanh

過失を押し付けあう(かしつをおしつけあう)

quốc kế

国家政策(こっかせいさく)

vong quốc

国を失う(くにをうしなう)

quốc kỳ

国旗(こっき)

quốc lộ

国道(こくどう)

loanh quanh

行ったり来たりする(いったりきたりする)

xúi quẩy

不運(ふうん)

quốc sử

皇帝の指南役(こうていのしなんやく)

quốc sỉ

国家の恥辱(こっかのちじょく)

hải quân

海軍(かいぐん)

quốc túy

国の特徴(くにのとくちょう)

quốc tế

国際(こくさい)

quân thần

君臣(くんしん)

đồng quê

農村(のうそん)

quen thuộc

長く知っている(ながくしっている)

mại quốc

売国の(ばいこくの)

quẫn bách

金に困る(かねにこまる)

mẫu quốc

母国(ぼこく)

quái đản

架空の(かくうの)

quây quần

周囲に集まる(しゅういにあつまる)

quây quẩy

強く拒む(つよくこばむ)

khí quyền

大気圏(たいきけん)

ủy quyền

委任する(いにんする)

quắc mắt

目を大きく見開く(めをおおきくみひらく)

quanh quánh

ねばねばした(ねばねばした)

côn quyền

戦い(たたかい)

quanh quất

近隣の(きんりんの)

quắt quéo

ずる賢い(ずるがしこい)

quanh quẩn

ぐずぐずする(ぐずぐずする)

cùng quẫn

困り果てる(こまりはてる)

quằn quèo

よじれる(よじれる)

kiến quôc

建国する(けんこくする)

quay cuồng

気が動転する(きがどうてんする)

quét đất

地面を引きずる(じめんをひきずる)

kiệt quệ

やつれる(やつれる)

quê hương

故郷(こきょう)

nắng quái

斜陽(しゃよう)

đăng quang

王位になる(おういになる)

quán nghỉ

休息所(きゅうそくじょ)

quan điền

官僚に与えられた土地(かんりょうにあたえられたとち)

quán thông

貫通する(かんつうする)

quên bẵng

すっかり忘れる(すっかりわすれる)

quên khuây

すっかり忘れる(すっかりわすれる)

quên lửng

すっかり忘れる(すっかりわすれる)

quan điểm

観点(かんてん)

quyên thân

自殺する(じさつする)

quyên trợ

拠出して援助する(きょしゅつしてえんじょする)

nữ quyền

女性の権利(じょせいのけんり)

quyến dỗ

誘惑する(ゆうわくする)

ấn quyết

魔除け(まよけ)

hứa quốc

国に身をささげる(くににみをささげる)

quở trách

叱り付ける(しかりつける)

quyết chí

決意する(けついする)

quyết tâm

決心する(けっしんする)

quyết tử

決死(けっし)

quều quào

不恰好な(ぶかっこうな)

đầu quân

部隊に加わる(ぶたいにくわわる)

quyền môn

有力な集まり(ゆうりょくなあつまり)

quyền quý

上流階級(じょうりゅうかいきゅう)

quát mắng

怒鳴る(どなる)

hồng quân

赤軍(せきぐん)

quàng xiên

でたらめに(でたらめに)

quân đội

軍隊(ぐんたい)

quạt cánh

羽ばたく(はばたく)

nghĩa quân

義勇軍(ぎゆうぐん)

sáng quắc

キラキラ輝く(きらきらかがやく)

Ngoại quan

外観(がいかん)

quạt lông

羽毛扇子(うもうせんす)

quỷ thần

神々の総称(かみがみのそうしょう)

cứu quốc

救国(きゅうこく)

siêu quần

抜群の(ばつぐんの)

quỹ đạo

軌道(きどう)

lạc quyên

共同募金(きょうどうぼきん)

nhài quạt

角膜白斑(かくまくはくはん)

quạt thóc

脱穀用のファン(だっこくようのふぁん)

lẩn quất

身を潜める(みをひそめる)

quân cảnh

軍港(ぐんこう)

nhãng quên

忘れる(わすれる)

quả đấm

げんこつ(げんこつ)

quân chính

軍政(ぐんせい)

tang quyến

喪中の家の親類(もちゅうのいえのしんるい)

quốc doanh

国営の(こくえいの)

nhất quán

一貫した(いっかんした)

quốc giáo

国の宗教(くにのしゅうきょう)

quốc học

自国の文化(じこくのぶんか)

quốc hữu

国有の(こくゆうの)

quốc hồn

国家魂(こっかだましい)

quốc hội

国会(こっかい)

lập quốc

開国する(かいこくする)

túng quẫn

とても窮迫した状態で生活する(とてもきゅうはくしたじょうたいでせいかつする)

tầm quất

マッサージ(まっさーじ)

tẩm quất

マッサージ(まっさーじ)

hộp quẹt

ライター(らいたー)

hiệu quả

効果(こうか)

quốc lập

国立の(こくりつの)

quân dụng

軍用の(ぐんようの)

tự quyết

自決する(じけつする)

quốc ngữ

母国語(ぼごくご)

quốc pháp

国の法律(くにのほうりつ)

tổng quát

総括する(そうかつする)

quân dịch

軍務(ぐんむ)

quốc sắc

国家的美人(こっかてきびじん)

thanh quản

発声器官(はっせいきかん)

quân giới

兵器(へいき)

thành quả

果物(くだもの)

quả nhiên

予見される(よけんされる)

cừu quốc

敵国(てきこく)

quốc táng

国葬(こくそう)

quá chừng

過度に(かどに)

quả thông

松ぼっくり(まつぼっくり)

quả thật

本当に(ほんとうに)

quốc thể

国の名誉(くにのめいよ)

quốc thổ

国土(こくどう)

thủy quân

海軍(かいぐん)

quân hiệu

軍隊の徽章(ぐんたいのきしょう)

quốc trái

国債(こくさい)

quân huấn

軍隊の訓練(ぐんたいのくんれん)

thiêu quang

春の日のたとえ(はるのひのたとえ)

đế quốc

帝国(ていこく)

lăng quăng

慌てふためく(あわてふためく)

quản chế

監視下に置かれる(かんしかにおかれる)

giấu quanh

隠す(かくす)

tiến quân

進撃する(しんげきする)

quân lệnh

軍の命令(ぐんのめいれい)

quản hạt

管轄(かんかつ)

toàn quốc

全国(ぜんこく)

quản thúc

自宅で監禁される(じたくでかんきんされる)

quân luật

軍律(ぐんりつ)

quảng canh

広範囲な農業(こうはんいなのうぎょう)

trắc quang

光度を測定する(こうどをそくていする)

quảng cáo

広告(こうこく)

quảng giao

広い交友関係(ひろいこうゆうかんけい)

trị quốc

国政を管理する(こくせいをかんりする)

quảng hàn

月の宮殿(つきのきゅうでん)

hương quan

郷里(きょうり)

tương quan

相互に関係づける(そうごにかんけいづける)

đỗ quyên

ホトトギス(ほととぎす)

quấn quít

くっつく(くっつく)

bạt quần

抜群の(ばつぐんの)

quân nhạc

軍楽(ぐんがく)

loạn quân

反乱軍(はんらんぐん)

quý quyến

ご家族(ごかぞく)

vạn quốc

全ての国(すべてのくに)

quấy quả

迷惑を掛ける(めいわくをかける)

quấy rầy

迷惑を掛ける(めいわくをかける)

quý trọng

尊ぶ(とうとぶ)

quấy rối

混乱させる(こんらんさせる)

quan trọng

重要な(じゅうような)

chém quách

首を切る(くびをきる)

quần đùi

膝丈のズボン(ひざたけのずぼん)

viện quân

援軍(えんぐん)

bảo quản

保管(ほかん)

quân phục

軍服(ぐんぷく)

cách quãng

断続的な(だんぞくてきな)

quần nịt

タイツ(たいつ)

quân quản

軍政(ぐんせい)

quang cảnh

光景(こうけい)

quần vợt

テニス(てにす)

qua chuyện

形式上の(けいしきじょうの)

xử quyết

処刑に処す(しょけいにしょす)

cánh quạt

プロペラ(ぷろぺら)

xuất quân

軍事行動を起こす(ぐんじこうどうをおこす)

xuất quỹ

支払う(しはらう)

hình quạt

扇形(おうぎがた)

xương quay

橈骨(とうこつ)

chủ quản

主管する(しゅかんする)

quẩn quanh

間抜け(まぬけ)

phản quốc

祖国を裏切る(そこくをうらぎる)

quả quyết

果敢な(かかんな)

quét tước

掃除する(そうじする)

tạm quyền

臨時に(りんじに)

phục quốc

祖国の独立を回復する(そこくのどくりつをかいふくする)

quốc hiệu

国名(くにめい)

quật khởi

立ち上がる(たちあがる)

tập quyền

集権(しゅうけん)

kiên quyết

断固として(だんことして)

bản quyền

版権(はんけん)

quốc khánh

国の祝祭日(くにのしゅくさいじつ)

quán rượu

パブ(ぱぶ)

quê người

異郷(いきょう)

quản đốc

作業所のマネージャー(さぎょうじょのまねーじゃー)

điện quang

電光(でんこう)

quốc phòng

国防(こくぼう)

quốc phục

国家衣装(こっかいしょう)

quân lược

戦略(せんりゃく)

hành quyết

刑を執行する(けいをしっこうする)

thành quách

胸壁と外壁(きょうへきとがいへき)

quằm quặm

まゆをひそめる(まゆをひそめる)

thành quốc

都市国家(としこっか)

quán triệt

しっかり理解する(しっかりりかいする)

thâm quầng

目の下のくま(めのしたのくま)

thân quyến

親族(しんぞく)

thân quyền

親権(しんけん)

quán xuyến

習熟する(しゅうじゅくする)

quằn quại

身もだえする(みもだえする)

quằn quặn

痛みで身がよじれる(いたみでみがよじれる)

quằn quẹo

よじれる(よじれる)

quản ngại

ひるむ(ひるむ)

quốc tịch

国籍(こくせき)

địch quân

敵軍(てきぐん)

loăng quăng

あちらこちらに(あちらこちらに)

thực quản

食道(しょくどう)

quặn quẹo

よじれる(よじれる)

luấn quấn

つきまとう(つきまとう)

luẩn quẩn

徘徊する(はいかいする)

chủ quyền

主権(しゅけん)

thiềm quang

月光(げっこう)

quyên tiền

募金(ぼきん)

hồng quần

美人(びじん)

quặt quẹo

病弱な(びょうじゃくな)

quân phiệt

軍国主義者(ぐんこくしゅぎしゃ)

tiên quyết

前もって必要な(まえもってひつような)

nguyên quán

生まれ故郷(うまれこきょう)

tiếp quản

引き継ぐ(ひきつぐ)

quạnh quẽ

砂漠(さばく)

người quen

知人(ちじん)

quân điền

畑を均等に分ける(はたけをきんとうにわける)

toàn quyền

全権(ぜんけん)

tranh quyền

権力を奪い合う(けんりょくをうばいあう)

cầm quyền

政権を握る(せいけんをにぎる)

quạt giấy

扇子(せんす)

quyết toán

決算(けっさん)

giá quá cao

掛値(かけね)

bình quyền

平等の権利(びょうどうのけんり)

quyền bính

権力(けんりょく)

trống quân

太鼓伴奏による歌の一種(たいこばんそうによるうたのいっしゅ)

quyền hành

権力(けんりょく)

quyền hạn

権限(けんげん)

quyền lợi

権利(けんり)

trường quy

試験規則(しけんきそく)

quyền lực

権力(けんりょく)

lạm quyền

権利を濫用する(けんりをらんようする)

nhân quyền

人権(じんけん)

quyền thế

権限と影響(けんげんとえいきょう)

chính quốc

宗主国(そうしゅこく)

quần đảo

群島(ぐんとう)

vĩnh quyết

永久の別れ(えいきゅうのわかれ)

quần chúng

多数(たすう)

không quản

顧みない(かえりみない)

quần hồng

女性(じょせい)

quân vương

皇帝(こうてい)

quạt trần

天井につけたベンチレーター(てんじょうにつけたべんちれーたー)

quàng quạc

大声で喚きたてる(おおごえでわめきたてる)

quý tướng

才能ある容貌(さいのうあるようぼう)

quần ngựa

競技場のコース(きょうぎじょうのこーす)

quần quật

苦労する(くろうする)

quỷ quyệt

狡猾な(こうかつな)

mất quyền

権利落ち(けんりおち)

quỷ thuật

魔術(まじゅつ)

quần thần

法務当局(ほうむとうきょく)

lợi quyền

利権(りけん)

niệu quản

輸尿管(ゆにょうかん)

quân chủng

軍務(ぐんむ)

quầng mắt

目の隈(めのくま)

hạ sĩ quan

下官(げかん)

xảo quyệt

巧妙な(こうみょうな)

khả quyết

肯定する(こうていする)

khốn quẫn

極貧の(ごくひんの)

quốc biến

国の大変動(くにのだいへんどう)

quang nguyên

光源(こうげん)

cuống quít

慌てふためく(あわてふためく)

phân quyền

権限を地方に分散する(けんげんをちほうにぶんさんする)

công quyền

公権(こうけん)

quang tuyến

光線(こうせん)

râu quai nón

頬ひげ(ほおひげ)

chính quyền

政権(せいけん)

nhất quyết

固い決意を持った(かたいけついをもった)

trảm quyết

斬首刑に処す(ざんしゅけいにしょす)

lộng quyền

権利を乱用する(けんりをらんようする)

quan trường

高級官僚(こうきゅうかんりょうとそのぶか)

giải quyết

解決する(かいけつする)

giảo quyệt

悪賢い(わるがしこい)

đại quy mô

大規模(だいきぼ)

quận huyện

郡と県(ぐんとけん)

ngụy quyền

傀儡政府による政権の行使(かいらいせいふによるせいけんのこうし)

giấy quyến

シガレット紙(しがれっとし)

tướng quân

将軍(しょうぐん)

quản huyền

管弦楽器(かんげんがっき)

quyết đoán

確信を持って決断する(かくしんをもってけつだんする)

nghị quyết

決議する(けつぎする)

quyết liệt

決定的な(けっていてきな)

quyết nghị

決心させる(けっしんさせる)

quyết nhiên

決然として(けつぜんとして)

vũ trụ quan

宇宙観(うちゅうかん)

thần quyền

神権(しんけん)

thẩm quyền

法的権限(ほうてきけんげん)

chẳng quản

~をものともしない(~をものともしない)

ngoại quốc

外国(がいこく)

quảng đại

広大な(こうだいな)

đa quốc gia

多国籍(たこくせき)

thực quyền

実権(じっけん)

huyết quản

血管(けっかん)

quềnh quàng

ぞんざいに(ぞんざいに)

quyền biến

臨機応変に行動する(りんきおうへんにこうどうする)

quyền chọn

選択権(せんたくけん)

quạt điện

扇風機(せんぷうき)

quốc vương

国王(こくおう)

địch quốc

敵国(てきこく)

thuộc quốc

従属国(じゅうぞくこく)

quệch quạc

不注意な(ふちゅういな)

thượng quan

上官(じょうかん)

vương quốc

王国(おうこく)

hương quản

村長(そんちょう)

phi quân sự

非武装化する(ひぶそうかする)

tiếm quyền

権力を強奪する(けんりょくをごうだつする)

quyền thần

権力を持っている臣下たち(けんりょくをもっているしんかたち)

độc quyền

独占権(どくせんけん)

tiểu quy mô

小規模の(しょうきぼの)

quầng trăng

月の暈(つきのかさ)

chức quyền

職権(しょっけん)

đặc quyền

特権(とっけん)

quấy nhiễu

トラブルになる(とらぶるになる)

biểu quyết

投票する(とうひょうする)

quắc thước

丈夫で元気である(じょうぶでげんきである)

quyết thắng

必ず勝つと心に決める(かならずかつとこころにきめる)

quỳnh tương

美酒(びしゅ)

quản tượng

象使い(ぞうつかい)

dây cáp quang

光ケーブル(ひかりけーぶる)

Cá mặt quỷ

オコゼ(おこぜ)

tính bao quát

包括的(ほうかつてき)

quyến luyến

愛着する(あいちゃくする)

bánh bích qui

ビスケット(びすけっと)

quyến thuộc

親族(しんぞく)

vong quốc nô

国を失って自分を奴隷視する人(くにをうしなってじぶんをどれいしするひと)

thuyền quyên

美女のたとえ(びじょのたとえ)

loạng quạng

ふらつく(ふらつく)

quần lót nam

ブリーフ(ぶりーふ)

vượt quyền

権限を越える(けんげんをこえる)

tướng quốc

宰相(さいしょう)

vương quyền

君主であること(くんしゅであること)

quyết định

決定する(けっていする)

cường quốc

強国(きょうこく)

quật cường

不屈の(ふくつの)

tủ quần áo

クローゼット(くろーぜっと)

quyết chiến

決戦する(けっせんする)

thạch quyển

地殻(ちかく)

quản lý giá

原価管理(げんかかんり)

quyền thuật

ボクシング(ぼくしんぐ)

cương quyết

決断力のある(けつだんりょくのある)

chuyên quyền

専権の(せんけんの)

đoạt quyền

権利を剥奪する(けんりをはくだつする)

kẹp quần áo

洗濯バサミ(洗濯ばさみ)

cáp quang học

光通信ケーブル(ひかりつうしんケーブル)

ký quỹ tiền

通貨性預金(つうかせいよきん)

quận trưởng

地区長(ちくちょう)

kho ngoại quan

保税倉庫(ほぜいそうこ)

quốc trưởng

国家元首(こっかげんしゅ)

tiền ký quỹ

供託金(きょうたくきん)

than quả bàng

卵形石炭(卵形石炭)

cường quyền

強い権限(つよいけんげん)

quỹ dự trữ

積立金(つみたてきん)

quyền mua bán

販売権(はんばいけん)

ngụy quân tử

偽君子(ぎくんし)

vòng ngựa quay

メリーゴーランド(めりーごーらんど)

quyền ưu tiên

優先権(ゆうせんけん)

quốc vụ khanh

国務長官(こくむちょうかん)

đa quoc gia hóa

多国籍化(たこくせきか)

tổng quân ủy

総軍事委員会(そうぐんじいいんかい)

tăng thuế quan

関税引き上げ(かんぜいひきあげ)

siêu đê quốc

超帝国主義の(ちょうていこくしゅぎの)

quốc hữu hóa

国有化(こくゆうか)

vệ quốc quân

ベトナム抗仏革命軍(べとなむこうふつかくめいぐん)

quân dân chính

軍民政(ぐんみんせい)

tập quán pháp

慣例(かんれい)

quyền giao ngay

現物オプション(げんぶつオプション)

quảng trường

広場(ひろば)

xuyên quốc gia

多国籍の(たこくせきの)

xương quai xanh

鎖骨(さこつ)

quân chủ lực

主力軍(しゅりょくぐん)

sưng bàng quang

膀胱炎(ぼうこうえん)

sân quần vợt

テニスコート(てにすこーと)

bán ngoài quầy

店頭販売(てんとうはんばい)

quyền bầu cử

議決権(ぎけつけん)

giác quan thứ 6

第六感(だいろっかん)

quyền mặc cả

交渉権(こうしょうけん)

quỹ lương hưu

年金基金(ねんきんききん)

nhân tố bi quan

悲観材料(ひかんざいりょう)

quyền sở hữu

所有権(しょゆうけん)

quầy tiếp tân

フロント(ふろんと)

tối huệ quốc

最恵国(さいけいこく)

chữ quốc ngữ

ローマ字綴りのベトナム語文字(ろーまじつづりのべとなむごもじ)

thiếu sinh quân

若い士官候補生(わかいしかんこうほせい)

vườn quốc gia

国立公園(こくりつこうえん)

quyền kinh doanh

営業権(えいぎょうけん)

vệ quốc đoàn

ベトナム抗仏革命軍(べとなむこうふつかくめいぐん)

đường hồi qui

回帰線(かいきせん)

người quan liêu

官僚(かんりょう)

quầy tính tiền

レジカウンター(れじかうんたー)

người quản lý

幹事(かんじ)

giấc hương quan

故郷の夢(こきょうのゆめ)

cácten quốc tế

国際カルテル(こくさいカルテル)

ngày quốc khánh

建国記念日(けんこくきねんび)

thái cực quyền

太極拳(たいきょくけん)

quyền thừa kế

相続権(そうぞくけん)

sự quyết định

意思決定(いしけってい)

quyền cổ phiếu

自社株式取得権(じしゃかぶししゅとくけん)

ký quỹ phát sinh

拘束性預金(こうそくせいよきん)

quyền phản ứng

遡及権(そきゅうけん)

quyền thế chấp

抵当権(ていとうけん)

quầng mặt trời

太陽の暈(たいようのかさ)

đường quốc lộ

国道(こくどう)

bán hàng qua mạng

通信販売(つうしんはんばい)

mối quan hệ vốn

資本提携(しほんていけい)

giao qua lan can tàu

本船渡し(ほんせんわたし)

lẫn nhau, qua lại

相互(そうご)

siêu cường quốc

超大国(ちょうたいこく)

quyền phủ quyết

拒否権(きょひけん)

ký quỹ ngân hàng

銀行預金(ぎんこうよきん)

thông báo ký quỹ

通知預金(つうちよきん)

quản lý nhân sự

人事管理(じんじかんり)

quầy hướng dẫn

案内所(あんないじょ)

quyền khiếu nại

請求権(せいきゅうけん)

thu nhập quốc gia

国家利益(こっかりえき)

quản lý quy trình

工程管理(こうていかんり)

quản lý tài sản

財産管理(ざいさんかんり)

thu nhập quốc dân

国民所得(こくみんしょとく)

hàng rào thuế quan

関税障壁(かんぜいしょうへき)

vòng quay của vốn

資本回転率(しほんかいてんりつ)

tóc quăn tự nhiên

天然パーマ(てんねんぱーま)

vải vóc, quần áo

アパレル(アパレル)

quốc gia thặng dư

黒字国(くろじこく)

quy định, quy tắc

規制(きせい)

quản lý lao động

労働管理(ろうどうかんり)

vỡ nợ, quỵt nợ

業務不履行(ぎょうむふりこう)

mua "đứt"

買収(ばいしゅう)

quản lý sản xuất

生産管理(せいさんかんり)

quản lý hiệu quả

能率管理(のうりつかんり)

công ty đa quốc gia

多国籍企業(たこくせききぎょう)

chứng nhận ký quỹ

譲渡性預金(じょうとせいよきん)

quá trình sản xuất

生産工程(せいさんこうてい)

bí quyết công nghệ

ノウハウ(ノウハウ)

Chào mừng quý khách

いらっしゃいませ(いらっしゃいませ)

quản lý lợi nhuận

利益管理(りえきかんり)

xử lý, giải quyết

処理(しょり)

hồi phục, quay lại

出直り(でなおり)

nghiên cứu quy trình

公定分析(こうていぶんせき)

kết quả, thành quả

業績(ぎょうせき)

thỏa thuận quân tử

紳士協定(しんしきょうてい)

quan chức, viên chức

役員(やくいん)

đặc quyền kinh tiêu

フランチャイズ・チェーン(フランチャイズ・チェーン)

quy định nhập khẩu

輸入規制(ゆにゅうきせい)

múa rìu qua mắt thợ

プロの前でアマチュアが演じる(プロの前でアマチュアが演じる)

giao dịch ngoài quầy

店頭取引(てんとうとりひき)

ký quỹ để mua hàng

前払い代金(まえばらいだいきん)

ký quỹ dọc đường

未達預金(みたつよきん)

công trái, quốc trái

自社株(じしゃかぶ)

áo quần đồng phục

スーツ(すーつ)

độc quyền nhóm bán

寡占(かせん)

lĩnh vực có liên quan

関連分野(かんれんぶんや)

tổng quan, giám định

調査(ちょうさ)

số bình quân Dow Jones

ダウ平均(ダウへいきん)

quan sát và chờ đợi

模様眺め(もようながめ)

Anh[Chị] vất vả quá

大変そうですね(お疲れさまです)

quên báo cáo thu nhập

申告もれ(しんこくもれ)

Cơ quan Quản lý Thuế

国税庁(こくぜいちょう)

mối quan hệ kinh doanh

業務提携(ぎょうむていけい)

tiền ký quỹ kho bạc

国庫預託金(こっこよたくきん)

hàng rào phi thuế quan

非関税障壁(ひかんぜいしょうへき)

thủy quân lục chiến

海兵隊(かいへいたい)

quản lý chất lượng

品質管理(ひんしつかんり)

quản lý, điều tiết

抑制(よくせい)

trị ngoại pháp quyền

治外法権(ちがいほうけん)

quản lý việc mua hàng

購買管理(こうばいかんり)

chứng khoán quản trị

幹事証券(かんじしょうけん)

hiệu quả điều phối

相乗効果(そうじょうこうか)

điện thoại quốc tế

国際電話(こくさいでんわ)

hướng dẫn tại quầy

窓口指導(まどぐちしどう)

sự tác động qua lại

相互作用(そうごさよう)

quy định, điều khoản

条項(じょうこう)

ngày phụ nữ quốc tế

国際女性の日(国際婦人の日)

chứng khoán ngoài quầy

店頭株(てんとうかぶ)

quốc gia có chủ quyền

主権国(しゅけんこく)

quốc gia nợ cộng dồn

累積債務国(るいせきさいむこく)

biện pháp phi thuế quan

非関税措置(ひかんぜいそち)

người viết quảng cáo

広告文案作成者(こうこくぶんあんさくせいしゃ)

quan hệ với công chúng

広報(こうほう)

quản lý bán nhà nước

半官半民(はんかんはんみん)

quy định của hải quan

痛感規制(つうかんきせい)

nâng cao tính hiệu quả

効率化(こうりつか)

quy mô của thị trường

市場規模(しじょうきぼ)

ngày quốc tế thiếu nhi

国際子供の日(子供の日)

vườn quốc gia Cát Tiên

カッティン国立公園(カッティエン国立公園)

người quản lý tối cao

主幹事(銀行)(しゅかんじ(ぎんこう))

chỉ số bình quân NIKKEI

日経平均株価(にっけいへいきんかぶか)

thương mại quyền chọn

オプション取引(オプションとりひき)

miễn ký quỹ đồng yên

自由円預金(じゆうえんよきん)

khoản ký quỹ bồi hoàn

保障預金(ほしょうよきん)

khoản ký quỹ nộp dần

積立預金(つみたてよきん)

bảo hộ người ký quỹ

預金者保護(よきんしゃほご)

quỹ dự trữ đặc biệt

別途積立金(べっとつみたてきん)

bảo hiểm y tế quốc gia

国民健康保険(こくみんけんこうほけん)

cửa sổ, quầy thanh toán

窓口(まどぐち)

quyền bất khả xâm phạm

不可侵特権(ふかしんとっけん)

tiền bản quyền tác giả

印税(いんぜい)

các mối quan hệ kinh doanh

取引関係(とりひきかんけい)

chỉ số bình quan Dow Jones

ダウ平均指数(ダウへいきんしすう)

Sân bay quốc tế Nội Bài

ノイバイ国際空港(のいばいこくさいくうこう)

quan chức, nhà chức trách

当局(とうきょく)

ký quỹ tiền nước ngoài

外貨預金(がいかよきん)

tổng sản phẩm quốc dân

国民総生産(こくみんそうせいさん)

việc kiểm soát, quản lý

管理(かんり)

quyền rút vốn đặc biệt

特別引出権(とくべつひきだしけん)

những khoản ký quỹ riêng

一般預金(いっぱんよきん)

đội ngũ quản lý cao cấp

最高経営者(さいこうけいえいしゃ)

tỷ số vòng quay của vốn

資金回転率(しきんかいてんりつ)

máy ký quỹ tự động - AD

預金自動預入れ機(よきんじどうあずけいれき)

rủi ro theo nước hữu quan

カントリー・リスク(カントリー・リスク)

mối quan hệ trong bán hàng

販売提携(はんばいていけい)

quyển hướng dẫn du lịch

旅行ガイドブック(ガイドブック)

ký quỹ một số tiền nhỏ

小口預金(こぐちよきん)

đường truyền cáp quang  

光回線 (ひかりかいせん)

sự lưu thông, sự quay ròng

循環(じゅんかん)

bản quyền, quyền tác giả

版権(はんけん)

cán cân thanh toán quốc tế

国際収支(こくさいしゅうし)

độc quyền của người mua

買占め(かいしめ)

cải cách quản lý kinh doanh

経営改善(けいえいかいぜん)

tiền dự trữ theo quy định

法定準備金(ほうていじゅんびきん)

giá chỉ đạo, giá quản lý

管理価格(かんりかかく)

Lâu quá không gặp anh[chị].

お久しぶりです(お久しぶり)

kỹ thuật quản lý kinh doanh

経営工学(経営工学)

mối liên quan, mối liên hệ

提携(ていけい)

thạc sĩ quản trị kinh doanh

経営学修士(けいえいがくしゅうし)

khoản chi phí cho quốc phòng

国防費(こくぼうひ)

giao dịch kỳ hạn quốc tế

国際先物(こくさいさきもの)

đội ngũ quản lý cấp trung

中間管理者(ちゅうかんかんりしゃ)

Cơ quan Bảo vệ Môi trường

環境庁(かんきょうちょう)

triết lý quản lý, kinh doanh

経営理念(けいえいりねん)

chính sách quản lý, kinh doanh

経営方針(けいえいほうしん)

Tôi làm phiền anh[chị] quá !

お手数をおかけします(お疲れ様)

hệ thống quản lý tập trung

集団管理体制(しゅうだんかんりたいせい)

phân công lao động quốc tế

国際分業(こくさいぶんぎょう)

mối quan hệ của con người

人間関係(にんげんかんけい)

các quy định về xuất khẩu

輸出規制(ゆしゅつきせい)

tổ hợp độc quyền kinh tế

コングロマリット(コングロマリット)

Sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất

タンソンニャット国際空港(たんそんにゃっとこくさいくうこう)

quản lý chất lượng toàn bộ

全社的品質管理(ぜんしゃtきひんしつかんり)

hệ thống quản lý lương thực

食糧管理制度(しょくりょうかんりせいど)

quản lý chất lượng thống kê

統計的品質管理(とうけいてきひんしつかんり)

văn hóa công ty, nội quy công ty

社風(しゃふう)

các mối quan hệ với khách hàng

得意先業務(とくいさきぎょうむ)

thiếu hụt vốn, quỹ cạn kiệt

資金不足(しきんぶそく)

các mối quan hệ với công chúng

ピーアール(ピーアール)

chuyển nhượng (quyền sở hữu)

名義書換え(めいぎかきかえ)

quốc gia được công nghiệp hóa

工業国(こうぎょうこく)

thông quan, giấy chứng thông quan

在庫一掃(ざいこいっそう)

luật chống kinh doanh độc quyền

独占禁止法(どくせんきんしほう)

đặc quyền trong việc đóng thuế

租税優遇措置(そぜいゆうぐうそち)

quỹ hợp tác kinh tế nước ngoài

海外経済協力基金(かいがいけいざいきょうりょくききん)

người ký quỹ, người gửi tiền

預金者(よきんしゃ)

dịch vụ gởi đảm bảo quốc tế

海外宅配便(かいがいたくはいびん)

sáp nhập và nắm quyền kiểm soát

合併・買収(がっぺい・ばいしゅう)

công ty ủy thác đầu tư quốc tế

国際投資信託(こくさいとうししんたく)

đặc quyền miễn thuế xuất khẩu

輸出優遇税制(ゆしゅつゆうぐうぜいせい)

mối quan hệ với người lao động

労使関係(ろうしかんけい)

các điều quy định của hiệp hội

定款(ていかん)

đại hội đồng quản lý, kinh doanh

経営総会(けいえいそうかい)

hệ thống trả lương theo hiệu quả

能率給(のうりつきゅう)

ban giám đốc, hội đồng quản trị

取締役会(とりしましやくかい)

tư vấn, cố vấn quản lý, kinh doanh

経営顧問(けいえいこもん)

khoản ký quỹ Thị trường Tiền tệ

自由金利流動性個人預金(じゆうきんりりゅうどうせいこじんよきん)

quỹ định hạn, quỹ kết thúc đóng

閉鎖型投資信託(へいさがたとうししんたく)

nợ của nhà nước, công nợ quốc gia

国家債務(こっかさいむ)

quỹ dành riêng để mua trang thiết bị

設備資金(せつびしきん)

quỹ đầu tư và cho vay của chính phủ

原資(げんし)

hợp lý hóa công tác quản lý, kinh doanh

経営合理化(けいえいごうりか)

quản lý kho hàng, quản lý hàng tồn kho

在庫管理(ざいこかんり)

thẩm quyền, ủy quyền, nhà chức trách

権限(けんげん)

số thừa, số thặng dư, số vượt quá

黒字(くろじ)

dưới dạng quản lý vòng xoay tài chính

財政主導型(ざおせいしゅどうがた)

việc quản lý tư nhân, điều hành riêng

民営(みんえい)

quyền tùy nghi, quyền tự ý định đoạt

自由裁量権(じゆうさいりょうけん)

quản lý hối đoái, kiểm soát ngoại hối

外国為替管理(がいこくかわせかんり)

bảo đảm quyền lợi cho người tiêu dùng

消費者保護(しょうひしゃほご)

quản lý ngoại hối, kiểm soát ngoại hối

為替管理(かわせかんり)

bãi bỏ sự điều tiết, bãi bỏ quy định

規制緩和(きせいかんわ)

lãi suất trái phiếu của công ty quốc doanh

公社債金利(こうしゃさいきんり)

chứng nhận ký quỹ có thể chuyển nhượng

譲渡可能定期預金(じょうとかのうていきよきん)

điều chỉnh kho hàng, quản lý hàng tồn kho

在庫調整(ざいこちょうせい)

quản lý để giảm thiểu các khoản chi phí

減量経営(げんりょうけいえい)

lãi suất hợp pháp, lãi suất theo quy định

法的金利(ほうてききんり)

những người có quan hệ đến thị trường

市場関係者(しじょうかんけいしゃ)

đặc quyền kinh tiêu, mức miễn bồi thường

一手販売権(いってはんばいけん)

thanh toán séc, thông quan, giấy chứng thông quan

解除(かいじょ)

bình quân giá ở Sở Giao dịch Chứng khoán Tokyo

東証平均株価(とうしょうへいきんかぶか)

sự thay đổi quan điểm, sự thay đổi thái độ

方向転換(ほうこうてんかん)

quyền sở hữu chứng khoán của người lao động

(従業員)持株制度((じゅうぎょう)もちかぶせいど)

chức giám đốc, ban giám đốc, hội đồng quản trị

重役(じゅうやく)

sự trao đổi qua lại giữa các lĩnh vực buôn bán với nhau

異業種間交流(いぎょうしゅかんこうりゅう)

mối quan hệ giữa các nước Nhật, Mỹ, châu Âu và châu Á

四極構造(よんきょくこうぞう)

những kết quả của việc kinh doanh bị đình trệ, suy thoái

業績不振(ぎょうせきふしん)

việc mua bán nhờ có tin tức mà chỉ những người có quan hệ đến công việc mới biết

インサイダー取引(インサイダーとりひき)

quに関連する語を見る】
検索された単語 時間
qu 01:16
賞賛する 01:16
sạchtrơn 01:16
phã³cã´ngan 01:16
biểu thức 01:16
CÆ¡mchay 01:16
hinhphuc 01:16
còmcõi 01:16
計上資産 01:16
moc lan 01:16
hã¡Â»Â£pcã£Â¡ch 01:16
49日法事 01:16
Mo han Halide 01:16
dộngliên 01:16
những sự 01:16
迷惑 01:16
tã£Â²a nha 01:16
tăngthu 01:16
Moes 01:16
列挙する 01:16
tá»039ttay 01:16
thay e le 01:16
itờ 01:16
trụm 01:16
ten muc 01:16
天引きをする 01:16
ổnđịnh 01:16
bam ron 01:15
tem thư 01:15
価値が無くなる 01:15
付随· 01:15
å ±é™ºã ® 01:15
nuã¡Â»039cnhã†Â¡ 01:15
tàisảnlưuđộng 01:15
xe ba bã£Â¡nh 01:15
Tienxai 01:15
Tay robot 01:15
lPc 01:15
ã¥Â Žã¥Â®Â« 01:15
ngán ngẩm 01:15
siã£Âªuã„‘ã¡ÂºÂ³ng 01:15
ã¥ÂÂ¸ã¦â€¢â„¢ 01:15
ベトナム語を学ぼう 01:15
đắtkhách 01:15
thực tâm 01:15
thuyền trã¬nh 01:15
havien 01:15
hụt hẫng 01:15
01:15
đại đồng 01:15
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)