ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

あやす(あやす)

ứng trước

前払いする(まえばらいする)

đánh trượt

落第する(らくだいする)

đêm trường

夜長(よなが)

đầu rượu

芸者(げいしゃ)

đặc trưng

特徴(とくちょう)

đặt trước

手付金を支払う(てつけきんをしはらう)予約(よやく)

đội trưởng

隊長(たいちょう)

điều hành thị trường mở

公開市場操作(こうかいしじょうそうさ)

đoàn trưởng

団長(だんちょう)

đoán trước

予測する(よそくする)予想する(よそうする)

đoạn trường

断腸の想い(だんちょうのおもい)

đường trường

長旅(ながたび)

〜giờ rưởi

〜時半(○時半)

bành trướng

拡張する(かくちょうする)

bãi trướng

休校する(きゅうこうする)閉校する(へいこうする)

bầu rượu

瓢箪(ひょうたん)

bữa ăn trưa

昼食(ちゅうしょく)ランチ(らんち)

bữa trưa

昼食(ちゅうしょく)ランチ(らんち)

bộ trưởng

大臣(だいじん)

bưởi rưởi

くっ付きが悪い(くっつきがわるい)

can thiệp thị trường

市場介入(しじょうかいにゅう)

có tính thị trường

市場性(しじょうせい)

công trường

工事現場(こうじげんば)仕事場(しごとば)

cải thiện thị trường làm việc

雇用促進(こようそくしん)

cầu trưọt

滑り台(すべりだい)

cục trưởng

局長(きょくちょう)

cổ phiếu dẫn đầu thị trường

主導株(しゅどうかぶ)

cổ phiếu tăng trưởng

成長株(せいちょうかぶ)

chủ trương

主張する(しゅちょうする)

Chứng chỉ Thị trường Tiền tệ

小口市場金利連動型預金(こぐちしじょうきんりれんどうがたよきん)

con trưởng

長男(ちょうなん)

Cơ quan Bảo vệ Môi trường

環境庁(かんきょうちょう)

dón rước

盛大に歓迎する(せいだいにかんげいする)

dặm trường

長い道のり(ながいみちのり)

diễn trường

演劇の場(えんげきのば)

ghế trường kỷ

長椅子(ながいす)ベンチ(べんち)

gia trưởng

家長(かちょう)

giá thị trường

市場価格(しじょうかかく)市価(しか)市場価格(しじょうかかく)実勢価格(じっせいかかく)

giá thị trường tổng hợp

時価総額(じかそうがく)

Giấy chứng nhận Thị trường Tiền tệ MMC

市場金利連動型預金(しじょうきんりれんどうがたよきん)

giới thiệu đặc trưng của ngành

業界専門誌(ぎょうかいせんもんし)

hàng rào của thị trường

市場障壁(しじょうしょうへき)

hàng trưng bày

展示品(てんじひん)

hí trường

劇場(げきじょう)

hòm rương

大きな物入れ(おおきなものいれ)

hôm trước

先日(せんじつ)

hậu trường

舞台裏(ぶたいうら)

hổ trướng

司令部(しれいぶ)

hội trưởng

会長(かいちょう)

hội trường

会場(かいじょう)

Hội trường Thống Nhất

統一会堂(とういつかいどう)

hiện trường

現状(げんじょう)現場(げんば)

hiệu trưởng

校長(こうちょう)学長(がくちょう)

huyện trưởng

県知事(けんちじ)

huynh trưởng

兄(あに)長男(ちょうなん)

hư trương thanh thế

虚勢を張る(きょせいをはる)

hương trưởng

村長(そんちょう)

khai trường

開会する(かいかいする)

khai trương

開店する(かいてんする)

khẩn trương

緊急な(きんきゅうな)緊張する(きんちょうする)

khi trước

以前(いぜん)

khoa trưởng

学部長(がくぶちょう)

khoa trường

試験場(しけんじょう)

khoa trương

誇張する(こちょうする)

khoản chi phí trả trước

前払い費用(まえばらいひよう)

khoản ký quỹ Thị trường Tiền tệ

自由金利流動性個人預金(じゆうきんりりゅうどうせいこじんよきん)

khuếch trương

拡張する(かくちょうする)

lãi suất thị trường

市長金利(しちょうきんり)

lúc trước

従来(じゅうらい)以前(いぜん)過去において(かこにおいて)

lập trường

立場(たちば)

lý trưởng

村長(そんちょう)

ly rượu

ワイングラス(わいんぐらす)

Mình về trước nhé.

お先に失礼します(同年輩・年下に対して)(おさきにしつれいします)

Mình về trước nhé.

お先に(同年輩・年下に対して)(おさきに)

mục trường

牧場(ぼくじょう)

mức tăng trưởng thực

実質成長率(じっしつせいちょうりつ)

muối trường

長期間塩漬けにする(ちょうきかんしおづけにする)

mưa rươi

遅い秋の局地的な雨(おそいあきのきょくちてきなあめ)

nát rượu

酒癖が悪い(さけぐせがわるい)

nông trường

農場(のうじょう)

năm trước

前年(ぜんねん)

ngày trước

先日(せんじつ)以前(いぜん)

ngủ trưa

昼寝する(ひるねする)昼寝(ひるね)

nghị trưởng

議長(ぎちょう)

nghị trường

議院(ぎいん)

nghiên cứu thị trường

市場調査(しじょうちょうさ)

ngoại trưởng

外務大臣(がいむだいじん)

người giữ cổ phiếu có độ tăng trưởng ổn định

安定株主(あんていかぶぬし)

nhãn trường

視界(しかい)

nhạc trưởng

楽団指揮者(がくだんしきしゃ)

nhập sau xuất trước (LIFO)

後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO)

先入れ先出し(さきいれさきだし)

nhắm rượu

酒を飲みながら食べる(さけをのみながらたべる)

những người có quan hệ đến thị trường

市場関係者(しじょうかんけいしゃ)

những trường hợp ngoại lệ trong việc thi hành Luật Đóng Thuế

租税特別措置法(そぜいとくべつそちほう)

niên trường

年長の(ねんちょうの)年長者(ねんちょうしゃ)

pháp trường

処刑場(しょけいじょ)

phí được trả trước

満期前返済補償料(まんきまえへんさいほしょうりょう)

phía trước

正面(しょうめん)

phô trương

誇張する(こちょうする)

phụ trương

号外(ごうがい)特別号(とくべつごう)増刊号(ぞうかんごう)

phong vũ biểu thị trường

景気指標(けいきしひょう)

phương pháp nhập sau xuất trước

後入れ先きだし法(あといれさきだしほう)

phương trưởng

成人する(せいじんする)

phương trượng

僧の庵(そうのいおり)

quan trường

高級官僚(こうきゅうかんりょうとそのぶか)高級官僚による政治(こうきゅうかんりょうによるせいじ)

quán rượu

パブ(ぱぶ)屋台(やたい)

quảng trường

広場(ひろば)

quận trưởng

地区長(ちくちょう)

Quỹ Thị trường Tiền tệ - MMF

短期金融資産投資信託(たんききんゆうしさんとうしさんたく)

quốc trưởng

国家元首(こっかげんしゅ)

quy mô của thị trường

市場規模(しじょうきぼ)

rác rưởi

散乱したもの(さくらんしたもの)くず(くず)ゴミ(ごみ)カス(かす)最下等のもの(さいかとうのもの)

rã rượi

やつれた(やつれた)憔悴した(しょうすいした)

rũ rượi

垂れている髪で(たれているかみで)

rư rứa

近似の(きんじの)

rưởi

五十(ごじゅう)五百(ごひゃく)五千(ごせん)半分(はんぶん)半(はん)

rười rượi

悲しみで沈む(かなしみでしずむ)

rườm

余計な(よけいな)豊富な(ほうふな)くどい(くどい)

rườm rà

茂った(しげった)余計な(よけいな)豊富な(ほうふな)くどい(くどい)

rườm rượt

びっしょり濡れた(びっしょりぬれた)

rườm tai

耳障りな(みみざわりな)

rường

真束(しんつか)

rường cột

大黒柱(だいこくばしら)

rưỡi

半分(はんぶん)

rượn

耽る(ふける)

rượt

追跡する(ついせきする)

rượu

酒(さけ)アルコール(あるこーる)

rượu bia

ビール(びーる)

rượu cồn

アルコール(あるこーる)

rượu chát

ワイン(わいん)

rượu chè

アルコール中毒(あるこーるちゅうどく)

rượu mạnh

強い酒(つよいさけ)ブランデー(ぶらんでー)

rượu nho

ワイン(わいん)

rượu Shochu

焼酎(しょうちゅう)

rượu uytky

ウイスキー(ういすきー)

rượu vang

ワイン(わいん)

rượu vang đỏ

赤ワイン(あかわいん)

rượu vang trắng

白ワイン(しろわいん)

rước

行列で行進する(ぎょうれつでこうしんする)迎える(むかえる)歓待する(かんたいする)誇張する(こちょうする)大げさに言う(おおげさにいう)丁寧語(ていねいご)練り歩く(ねりあるく)

rước dâu

花嫁を迎える(はなよめをむかえる)

rước xách

盛大に迎える(せいだいにむかえる)

rưới

ふりかける(ふりかける)

rướn

伸ばす(のばす)体を曲げる(からだをまげる)

rưng rức

さめざめと泣く(さめざめとなく)すすり泣く(すすりなく)

rưng rưng

目に涙をためる(めになみだをためる)

rương

トランク(とらんく)

sa trường

戦場(せんじょう)

say rượu

酒に酔っている(さけによっている)

sáng trưng

目も眩むほど明るい(めもくらむほどあかるい)

sâu rượu

大酒飲み(おおざけのみ)

súng trường

ライフル(らいふる)

sở trường

長所(ちょうしょ)強み(つよみ)

sự tăng trưởng

成長(せいちょう)

sự tăng trưởng ổn định

安定成長(あんていせいちょう)

sự tăng trưởng, sự mở rộng

拡充(かくじゅう)

sự trì trệ của thị trường việc làm

雇用悪化(こようあっか)

sinh trưởng

成長する(せいちょうする)

sư trưởng

師(し)マスター(ますたー)師団長(しだんちょう)

tâm lý thị trường

市場心理(しじょうしんり)

tâm trương

心臓の拡張期(しんぞうのかくちょうき)

tình trường

ラブシーン(らぶしーん)

Tôi[Em] xin phép về trước.

お先に失礼します(おさきにしつれいします)

tôn trưởng

尊敬する長老(そんけいするちょうろう)

tù trưởng

酋長(しゅうちょう)

từ trường

磁場(じば)

tựu trường

新学期が始まる(しんがっきがはじまる)

tổ trưởng

リーダー(りーだー)

tổng trưởng

大臣(だいじん)

tỉnh trưởng

省長(しょうちょう)

tộc trưởng

長老(ちょうろう)

tăng trưởng

成長する(せいちょうする)

tăng trưởng chậm

低成長(ていせいちょう)

tham mưu trưởng

参謀長(さんぼうちょう)

thao trường

演習場(えんしゅうじょう)

tháng trước

先月(せんげつ)

thôn trưởng

村長(そんちょう)部落長(ぶらくちょう)

thẻ trả tiền trước

代金前払いカード(だいきんまえばらいカード)

thủ trưởng

首長(しゅちょう)

thứ trưởng

次官(じかん)

thổ trước

土着の(どちゃくの)先住の(せんじゅうの)

thị trưởng

市長(しちょう)

thị trường

市場(しじょう)視野(しや)

thị trường đóng

市場閉鎖(しじょうへいさ)

thị trường đấu giá

せり市(せりいち)

thị trường đồng nhất liên hiệp công ty

CD市場(シーディーしじょう)

thị trường bán sỉ, thị trường bán buôn

卸売市場(おろしうりしじょう)

thị trường bạc

シルバー市場(シルバーしじょう)

thị trường bị ế ẩm, đình trệ thị trường

市場停滞(しじょうていたい)

thị trường của người bán

売手市場(うりてしじょう)

thị trường của người mua

買手市場(かいてしじょう)

thị trường chứng khoán

証券市場(しょうけんしじょう)証券市場(しょうけんしじょう)

thị trường chiết khấu

手形市場(てがたしじょう)

thị trường chung

共同市場(きょうどうしじょう)

thị trường giao dịch trái phiếu kỳ hạn

債券先物市場(さいけんさきものしじょう)

thị trường giao ngay

現物市場(げんぶつしじょう)

thị trường hối đoái

外為市場(がいためしじょう)

thị trường kỳ hạn

先物市場(さきものしじょう)

thị trường kỳ hạn tài chính

金融先物市場(きんゆうさきものしじょう)

thị trường lao động

労働市場(ろうどうしじょう)

thị trường mở

市場開放(しじょうかいほう)

thị trường mục tiêu

目標相場圏(もくひょうそうばけん)

thị trường mua bán trái phiếu

社債流通市場(しゃさいりゅうつうしじょう)

thị trường mua lại trái phiếu

現先市場(げんさきしじょう)

thị trường nước ngoài

オフショア市場(オフショアしじょう)

thị trường phát hành

発行市場(はっこうしじょう)

thị trường phát hành trái phiếu

起債市場(きさいしじょう)

thị trường tài chính

金融市場(きんゆうしじょう)

thị trường thứ cấp

流通市場(りゅうつうしじょう)

thị trường trái phiếu

債券市場(さいけんしじょう)

thị trường vay không kỳ hạn

コール市場(コールしじょう)

thị trường vốn

資本市場(しほんしじょう)

thị trường xuất khẩu

輸出市場(ゆしゅつしじょう)

thuyền trưởng

船長(せんちょう)

thương trường

市場(しじょう)商取引場(しょうとりひきじょう)

tiếp rước

歓迎する(かんげいする)

tiền ứng trước

前渡し金(まえわたしきん)

tiền tạm ứng, tiền trả trước

前受金(まえうけきん)

tiệc rượu

酒席(しゅせき)カクテルパーティー(かくてるぱーてぃー)

tiệm rượu

酒店(さけてん)

toán trưởng

団長(だんちょう)リーダー(りーだー)

tráo trưng

虎視眈々とする(こしたんたんとする)鋭い目つきをする(するどいめつきをする)

trả tiền trước một phần

頭金(あたまきん)手付金(てつけきん)

trả trước

前払い(まえばらい)

trả trước, thanh toán trước

前払い(まえばらい)

truy trưởng

追想する(ついそうする)

trưa

正午(しょうご)昼(ひる)遅れて(おくれて)遅くに(おそくに)

trưởng

長(ちょう)一番年上(いちばんとしうえ)

trưởng ban

委員長(いいんちょう)組織の長(そしきのちょう)

trưởng doàn

グループのリーダー(ぐるーぷのりーだー)代表団長(だいひょうだんちょう)

trưởng ga

駅長(えきちょう)

trưởng giáo

小学校の校長(しょうがっこうのこうちょう)

trưởng giả

ブルジョワ(ぶるじょわ)

trưởng họ

一族の長(いちぞくのちょう)

trưởng kíp

主任(しゅにん)職長(しょくちょう)

trưởng lão

長老(ちょうろう)司祭(しさい)

trưởng một bộ phận

課長(かちょう)

trưởng nam

長男(ちょうなn)

trưởng nữ

長女(ちょうじょう)

trưởng ngành, trưởng ban

専務(せんむ)

trưởng phòng

事務局長(じむきょくちょう)室長(しつちょう)部長(ぶちょう)

trưởng phố

商店街の町内会長(しょうてんがいのちょうないかいちょう)

trưởng tôn

最年長の孫(さいねんちょうのまご)

trưởng tử

最初に生まれた子(さいしょにうまれたこ)

trưởng tộc

一族の長(いちぞくのちょう)

trưởng thành

成長する(せいちょうする)

trưởng ty

地方公務長(ちほうこうむちょう)

trườn

這う(はう)

trường

学校(がっこう)広場(ひろば)地(ち)場(じょう)場所(ばしょ)長い(ながい)

trường đóng cửa

休校する(きゅうこうする)

trường đua

レーストラック(れーすとらっく)レースコース(れーすこーす)

trường bay

空港(くうこう)

trường ca

長歌(ちょうか)

trường cấp ba

高校(こうこう)

trường cấp hai

中学校(中学)

trường cửu

長期の(ちょうきの)長続きする(ながつづきする)

trường chinh

長征(ちょうせい)

trường hận ca

長恨歌(ちょうこんか)

trường học

学校(がっこう)

trường học nhật ngữ

日本語学校(にほんごがっこう)

trường hợp

場合(ばあい)

trường kỳ

長期の(ちょうきの)

trường kỷ

長いす(ながいす)ベンチ(べんち)

trường phổ thông

高校(こうこう)

trường quy

試験規則(しけんきそく)

trường sở

学校(がっこう)学校の所在地(がっこうのしょざいち)

trường sinh

長生きする(ながいきする)

trường tồn

長く存在する(ながくそんざいする)

trường thành

長城(ちょうじょう)立派な城壁(りっぱなじょうへき)

trường thọ

長寿(ちょうじゅ)

trường thi

試験場(しけんじょう)

trường thiên

長編の(ちょうへんの)

trường tiểu học

小学校(しょうがっこう)

trường trung học

中学校(ちゅうがっこう)

trượng

丈(長さの単位)(じょう(ながさのたんい))杖(つえ)

trượng phu

丈夫(じょうぶ)

trượt

滑る(すべる)落第する(らくだいする)失敗する(しっぱいする)しそこなう(しそこなう)

trượt băng

スケート(すけーと)

trượt tuyết

スキー(すきー)

trượt vỏ chuối

バナナの皮で滑る(ばななのかわですべる)試験に落ちる(しけんにおちる)

trước

前(まえ)以前(いぜん)前方(ぜんぽう)過去の(かこの)最初の(さいしょの)

trước đây

昔は(むかしは)以前は(いぜんは)今まで(いままで)以前は(いぜんは)以前(いぜん)

trước bạ

登記する(とうきする)登録する(とうろくする)

trước giả

著者(ちょしゃ)

trước hết

まっさきに(まっさきに)

trước khi

~の前に(~のまえに)〜する前に(〜するまえに)

trước khi ăn

食前(しょくぜん)

trước kia

以前に(いぜんに)

trước mắt

目につきやすい(めにつきやすい)明らかな(あきらかな)当面の(とうめんの)目下の(もっかの)

trước nay

昔から今まで(むかしからいままで)

trước nhất

第一に(だいいちに)

trước sau

いつも(いつも)前後(ぜんご)

trước tiên

まっさきに(まっさきに)

trướng

幕(まく)帳(とばり)膨らむ(ふくらむ)

trướng dật

いっぱいになって溢れる(いっぱいになってあふれる)

trưng

請負の(うけおいの)見せる(みせる)まばゆい程の(まばゆいほどの)

trưng bày

展示する(てんじする)見せる(みせる)

trưng binh

徴兵する(ちょうへいする)

trưng cầu

意見を求める(いけんをもとめる)

trưng dụng

強制的に取り上げて使う(きょうせいてきにとりあげてつかう)

trưng mua

強制的に買い入れる(きょうせいてきにかいいれる)

trưng tập

強制的に取り上げて使う(きょうせいてきにとりあげてつかう)

trưng thầu

請け負う(うけおう)契約を結ぶ(けいやくをむすぶ)

trưng thu

没収する(ぼっしゅうする)

trưng thuế

徴税する(ちょうぜいする)

trưng triện

兆候(ちょうこう)兆し(きざし)

trương

頁(ぺーじ)村の警備隊長(むらのけいびたいちょう)又貸しする(またがしする)膨れる(ふくれる)広げる(ひろげる)

trương tuần

村の警備隊長(むらのけいびたいちょう)

tuần trước

先週(せんしゅう)

ty trưởng

地方行政の長官(ちほうぎょうせいのちょうかん)

tượng trưng

象徴(しょうちょう)

ván trượt tuyết

スノーボード(すのーぼーど)

vũ trường

舞踏場(ぶとうば)

vụ trưởng

局長(きょくちょう)

vị thế của thị trường

市況(しきょう)

viện trưởng

院長(いんちょう)

vườn trường

学校の庭園(がっこうのていえん)

vương trương

王権(おうけん)

xa trưởng

鉄道ガード(てつどうがーど)

xã đội trưởng

村民兵指揮官(むらみんぺいそしきかん)

xã trưởng

村長(そんちょう)

xe trượt tuyết

ソリ(そり)

xem trước

下見する(したみする)

xu hướng của thị trường

市場の動向(しじょうのどうこう)

y tá trưởng

看護婦長(かんごふちょう)

ưu trương

高張液(こうちょうえき)

検索された単語 時間
Mat nhu 21:32
Hàng hóa đã đến 21:32
chuan muc 21:32
thanh bình 21:32
chở đá 21:32
靴を穿く 21:32
cly 21:32
sừng sộ 21:32
con diem 21:31
Lễ tân 21:31
hiếp bách 21:31
the gioi 21:31
phágiới 21:31
Duam 21:31
từbỏ 21:31
ã½chừng 21:31
ban hoc 21:31
有望株 21:31
Tapquan 21:31
có tính thị trường 21:31
hơn 21:31
Tui then 21:31
chieule 21:31
製造 21:31
khinh mạn 21:31
Su ban le 21:31
nghĩa rộng 21:31
ベトナム製 21:31
lòi dom 21:31
cứđã²i 21:31
義挙 21:31
Haiã„039iã£Âªn 21:31
côdùng 21:31
biêngiới 21:30
Lúc ke 21:30
khutkhit 21:30
関心が薄い 21:30
kllong 21:30
Luan 21:30
trở thanh 21:30
quang mây 21:30
mới nhất 21:30
tai vung 21:30
thịtăn 21:30
調子はずれの 21:30
Dutruot 21:30
å‰ è§¦ã‚Œã ¨ã ªã‚‹ 21:30
done 21:30
cat va 21:30
21:30
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)