在ベトナム大使館情報

在ホーチミン総領事館

VIETJOからのお知らせ

	ベトナム基本情報
	省・直轄市情報
	ベトナム各地の天気
	ベトナムの物価
	祝祭日カレンダー
	イベントカレンダー
	月間主要記事一覧
	大臣・閣僚名簿
	通貨・硬貨・紙幣
	各国大使館・総領事館
	ベトナム医療保険
	ベトナムビザ
	ベトナム語翻訳
	ベトナムバス路線図
	記事配信先一覧
	広告掲載について

越日・日越（ベトナム語・日本語）オンライン辞書

VJ（ベトジョー）越日・日越オンライン辞書（8万語超収録）の検索結果

越日・日越辞書　(86,208語収録)

ベトナム語辞書検索結果 [ベトナム語→日本語]
vIに該当する単語が見つかりませんでした。

検索のヒント

・単語に誤字・脱字がないか確かめてください。
・違う単語を使ってみてください。
・より一般的な言葉を使ってみてください。

【vIに関連する語を見る】

an vị

áo làm việc

ấu trĩ viên

ủy viên

ứng cử viên

候補者(こうほしゃ)、志願者(しがんしゃ)

ý vị

意味深い(いみぶかい)、美味しい(おいしい)

đàn việt

布教する仏教信者(ふきょうするぶっきょうしんじゃ)

đánh giá công việc

đô sát viện

đảng viên

đặc phái viên

đặc quyền trong việc đóng thuế

đế vị

địa vị

định vị

đội viên

động viên

động viên bóng đá

điền viên

đoàn viên

đoạt vị

đơn vị

đơn vị định giá, đơn vị đánh thuế

課税単位(かぜいたんい)

bài vị

位牌(いはい)

bóng vía

精神(せいしん)、ぼんやりとした映像(ぼんやりとしたえいぞう)

bắc vĩ tuyến

北緯(ほくい)

bắc việt

北越(ほくえつ)、北ベトナム(北ベトナム)

bệnh viện

băng video

biên tập viên

các vị

cây viết

công viên

công viên Disney

công việc

công việc bán thời gian

アルバイト(あるばいと)

công việc công nghệ, kỹ thuật

技術職(ぎじゅつしょく)

công việc kế toán, nghiệp vụ kế toán

会計(かいけい)

công việc làm thêm

アルバイト(あるばいと)

công việc văn phòng

事務(じむ)、本採用(ほんさいよう)

cải thiện thị trường làm việc

雇用促進(こようそくしん)

cứ việc

自分勝手に(じぶんかってに)、気ままに(きままに)

cứu viện

救援する(きゅうえんする)

Cộng hòa Xã hội Chủ Nghĩa Việt Nam

ベトナム社会主義共和国(べとなむしゃかいしゅぎきょうわこく)

chân vịt

スクリュー(すくりゅー)

chế độ tuần làm việc năm ngày

chế dộ bản vị vàng

chức viên

chỉ vì

chi phí xúc tiến công việc bán hàng

販売促進費(はんばいそくしんひ)

chi viện

支援する(しえんする)

chiều hướng xuống, vị thế đầu cơ xuống

cho thôi việc

chu vi

chuyên viên

chuyển việc

chư vị

dã vị

dịch vị

diễn viên

gọt viết chì

gia vị

調味料(ちょうみりょう)、スパイス(すぱいす)

giao vĩ

交尾する(こうびする)

giáo viên

教師(きょうし)

giúp việc

仕事を手伝う(しごとをてつだう)

giải vi

包囲を解除する(ほういをかいじょする)、災難から救う(さいなんからすくう)

giảm giờ làm việc

時短(じたん)

giảng viên

大学講師(だいがくこうし)

giấy viết thư

便箋(びんせん)

giờ làm việc

営業時間(えいぎょうじかん)、労働時間(ろうどうじかん)

hàn vi

貧しい(まずしい)

hành vi

行為(こうい)

hành vi của người tiêu dùng

hành viện

hí viện

hùng vĩ

hạ nghị viện

hải vị

シーフード(しーふーど)、海の味(うみのあじ)

hảo vị

味が良い(あじがよい)

học vị

学位(がくい)

học viên

学員(がくいん)

học viện

学院(がくいん)、研究機関(けんきゅうきかん)、高等専門学校(こうとうせんもうがっこう)

hứng vị

hồn vía

hệ thống chuyên viên

hội viên

hội viên, đối tác

hột vịt lộn

ホビロン(ほびろん)、孵化寸前のアヒルの茹で卵(ふかすんぜんのあひるのゆでたまご)

hiển vi

顕微鏡(けんびきょう)

hiển vinh

栄光の(えいこうの)、輝かしい(かがやかしい)

hoa viên

花園(はなぞの)、昔のお金(むかしのおかね)

hoằng vĩ

hoằng viễn

huyền vi

hư vị

hư vinh

hướng dẫn viên

hướng dẫn viên người

hương vị

香りと味(かおりとあじ)、調味料(ちょうみりょう)

kính hiển vi

顕微鏡(けんびきょう)

kính viếng

葬儀に参列する(そうぎにさんれつする)

kính viễn

遠視眼鏡(えんしめがね)

kính viễn vọng

望遠鏡(ぼうえんきょう)、天体望遠鏡(てんたいぼうえんきょう)

kế toán viên

会計士(かいけいし)

kế toán viên được công nhận

公認会計士(こうにんかいけいし)

kế toán, công việc kế toán

簿記(ぼき)

kế vị

王位を継承する(おういをけいしょうする)

kỹ thuật viên

技術者(ぎじゅつ)

ký gửi, việc gửi hàng

khí vị

khẩu vị

khiếp vía

khu công viên có bể nuôi cá

水族館(すいぞくかん)

kiểm toán viên

監査役(かんさやく)

kim bản vị

金本位(きんほんい)

kinh tế vĩ mô

マクロ経済(まくろけいざい)、マクロ経済学(マクロけいざいがく)

kinh tế vi mô

ミクロ経済学(ミクロけいざいがく)

làm việc

働く(はたらく)、仕事をする(しごとをする)

làm việc ngoài giờ

超過勤務(ちょうかきんむ)

làm việc nhà

家事をする(かじをする)

lò viba

電子レンジ(でんしれんじ)、レンジ(れんじ)

lợi nhuận trong việc bán tài sản cố định

固定資産売却益(こていしさんばいきゃくえき)

Luật về Cơ hội Làm việc Công bằng

雇用機会均等法(こようきかいきんとうほう)

lưỡng viện chế

二院制(にいんせい)

máy vi tính

コンピューター(こんぴゅーたー)、マイコン(マイコン)

mã vĩ

món ăn Việt

món khai vị

mô tả công việc

mùi vị

mất vía

mở rộng việc làm

mỹ vị

mua việc

Nam Việt

nằm viện

入院する(にゅういんする)、病院に入院する(びょういんににゅういんする)、入院(にゅういん)

nữ diễn viên

女優(じょゆう)

nể vì

配慮する(はいりょする)、考慮する(こうりょする)

ngành công nghiệp có vị trí thích hợp

隙間産業(すきまさんぎょう)

Ngày nhà giáo Việt Nam

先生の日(せんせいのひ)

ngâm vịnh

吟詠する(ぎんえいする)

ngân bản vị

銀本位(ぎんほんい)

ngũ vị

五味(ごみ)、五種類の保存食品(ごしゅるいのほぞんしょくひん)

ngòi viết

ペン先(ぺんさき)

ngặt vì

やむを得ない理由で(やむをえないりゆうで)

nghỉ việc

退職する(たいしょくする)、休業する(きゅうぎょうする)

nghị viên

nghị viện

ngoại viện

nguyên lão viện

nguyên vì

～のために(～のために)、～なので(～なので)

người giúp việc

お手伝いさん(おてつだいさん)、家政婦(かせいふ)

người viết quảng cáo

広告文案作成者(こうこくぶんあんさくせいしゃ)

người Việt Nam

ベトナム人(べとなむじん)

nhân vì

そのような理由で(そのようなりゆうで)、そういうわけで(そういうわけで)

nhân vị

人の利益のために(ひとのりえきのために)

nhân viên

職員(しょくいん)、従業員(じゅうぎょういん)、スタッフ(すたっふ)、社員(しゃいん)

nhân viên cao cấp hơn trong công ty

nhân viên công ty

nhân viên cứu hỏa

nhân viên tạm thời

nhãn viêm

nhĩ viêm

nhóm làm việc bằng đầu óc

頭脳集団(ずのうしゅうだん)

nhạc viện

音楽学校(おんがくがっこう)

nhất viện chế

一院制(いちいんせい)

nhập viện

入院する(にゅういんする)、病院に入院する(びょういんににゅういんする)、入院(にゅういん)

những kết quả của việc kinh doanh bị đình trệ, suy thoái

業績不振(ぎょうせきふしん)

những trường hợp ngoại lệ trong việc thi hành Luật Đóng Thuế

租税特別措置法(そぜいとくべつそちほう)

nhiệp vị

皇帝を代理する(こうていをだいりする)、皇位を代理する(こういをだいりする)

nhượng vị

譲位する(じょういする)

nơi làm việc

勤務先(きんむさき)、職場(しょくば)

phái viên

特派員(とくはいん)、使節団員(しせつだんいん)

pháp viện

法廷(ほうてい)、裁判所(さいばんじょ)

phóng viên

ルポライター(るぽらいたー)、リポーター(りぽーたー)

phúnh viếng

香典を持って行く(こうでんをもっていく)

phạm vi

範囲(はんい)

phần trăm mức hao mòn trong việc sử dụng thiết bị

phần việc

phẩm vị

phục vị

phục viên

phồn vinh

phiên dịch viên

quan chức, viên chức

quan viên

官僚(かんりょう)、役人(やくにん)、賦役免除された人(ふえきめんじょされたひと)、道楽者(どうらくもの)

quang vinh

光栄ある(こうえいある)

quản lý việc mua hàng

購買管理(こうばいかんり)

rảnh việc

暇な(ひまな)、することがない(することがない)

rỗi việc

あまり忙しくない(あまりいそがしくない)、少しだけすることがある(すこしだけすることがある)

sản xuất ở Việt

ベトナム製(べとなむせい)

sự tạm ngưng việc thanh toán lãi suất

債務利払いの停止(さいむりばらいのていし)

sự trì trệ của thị trường việc làm

sự vi phạm

sự việc

siêu việt

sinh viên

suy vi

tam vị

tay vịn

tàu bệnh viện

tác vi

tâm vị

tây vị

tìm việc

tình trạng đầy đủ việc làm

完全雇用(かんぜんこよう)

tùy viên

随行員(ずいこういん)

tại vì

～だから(～だから)

tại vị

政権を握っている(せいけんをにぎっている)

tứ vi

tức vị

từ điển Nhật Việt

từ điển Việt Nhật

từ vị

tử vi

tự vị

tự viện

tỳ vị

tỷ lệ chuyển việc

tỷ lệ thôi việc

tổng đọng viên

tăng viện

僧院(そういん)、増援する(ぞうえんする)

thay vì

～の代わりに(～のかわりに)

thành viên

構成員(こうせいいん)、組員(くみいん)

thành viên của hội

組合員(くみあいいん)

thành viên của hiệp hội

準会員(じゅんかいいん)

thành viên thường trực

正会員(せいかいいん)

thôi việc

離職(りしょく)

thông tín viên

通信員(つうしんいん)、特派員(とくはいん)

thú vị

楽しい(たのしい)、興味のある(きょうみのある)、面白い(おもしろい)

thảo cầm viên

動植物学的な庭(どうしょくぶつがくてきなにわ)

thẻ sinh vien

学生証(がくせいしょう)

thăm viếng

訪問する(ほうもんする)

thi vị

詩の楽しみ(しのたのしみ)、詩の面白み(しのおもしろみ)

thiên vị

偏った(かたよった)

thoái vị

退位する(たいいする)

thoát vị

ヘルニア(へるにあ)

thu nhập từ việc đánh thuế

税収(ぜいしゅう)

thuộc viên

直属の部下(ちょくぞくのぶか)、部下(ぶか)

thư viện

thượng nghị viện

ti vi

ti vi phẳng

tiếm vị

tiếng Việt

tiếp vị ngữ

tiếp viên hàng không

スチュワーデス(すちゅわーです)、キャビンアテンダント(きゃびんあてんだんと)

tiếp viện

増援する(ぞうえんする)、支援する(しえんする)

tiền nhập viện

入院費(にゅういんひ)

tin vịt

デマ(でま)

tinh vi

精密な(せいみつな)、精巧な(せいこうな)

tivi

trang viên

trác việt

trân vị

trắc viễn

trọng tài viên

trứng vịt lộn

trị vì

tu viện

tua-vít

ドライバー(どらいばー)、ねじ回し(ねじまわし)

tư vị

tường vi

tước vị

van vỉ

vá víu

vân vi

vĩ đại

vĩ độ

vĩ cầm

vĩ mô

vĩ nhân

vĩ tuyến

vĩnh biệt

vĩnh cửu

vĩnh hằng

vĩnh quyết

vĩnh viên

永遠の(えいえんの)、末永く(すえながく)

vì chưng

vì nể

vì nỗi

vì rằng

vì sao

vì thế

vì vậy

ví bằng

ví chăng

ví dù

ví dụ

例えば(たとえば)、例(れい)、仮に～とすれば(かりに～とすれば)、例え(たとえ)

ví như

万一～ならば(まんいち～ならば)、に関しては(にかんしては)

ví phỏng

もし～ならば(もし～ならば)

ví thử

もし～ならば(もし～ならば)

ví von

田舎の男女の問答歌(いなかのだんじょのもんどうか)、たとえて言う(たとえていう)

vía

魂(たましい)、迫力ある(はくりょくある)

vía van

霊魂(れいこん)

vích

大海亀(おおうみがめ)

vít

ねじ(ねじ)、引き下ろす(ひきおろす)、塞ぐ(ふさぐ)

víu

つかむ(つかむ)

vòi vĩnh

せがむ(せがむ)

vô vị

退屈な(たいくつな)、風味のない(ふうみのない)、面白くない(おもしろくない)

vô vi

vạ vịt

vấn vít

vận động viên

vờ vĩnh

vờ vịt

vỉ đập ruồi

vỉ buồm

vỉ lò

vỉ ruồi

vỉa

ふち(ふち)、鉱層(こうそう)、舟唄の一種(ふなうたのいっしゅ)

vị đắng

vị chi

vị danh

vị giác

vị hôn phu

vị hôn thê

vị kỷ

vị lai

vị lợi

vị măt

vị nể

vị ngã

vị ngữ

vị tất

vị tha

他人の利益のために(たにんのりえきのために)

vị thành niên

未成年の(みせいねんの)

vị thế

地位(地位)

vị thế đầu cơ giá lên

強含み(つよぶくみ)

vị thế của thị trường

市況(しきょう)

vị thế của vốn

資金ポジション(しきんポジション)

vị thế mở

オープンポジション(オープンポジション)

vị thế ngoại hối kỳ hạn

vị thứ

vị toan

vị trí

vị trí công nghiệp

vị trí kinh doanh / địa điểm kinh doanh

営業所(えいぎょうしょ)

vị vong

後家の(ごけの)

vịm

蓋付きの壺(ふたつきのつぼ)

vịn

手で支える(てでささえる)、手をのせる(てをのせる)

vịnh

湾(わん)、詩歌をつくる(しかをつくる)

vịnh Hạ Long

ハロン湾(はろんわん)

vịt

アヒル(あひる)、アヒルの形の缶(あひるのかたちのかん)

vịt thìa

シャベルを使って働く人たち(しゃべるをつかってはたらくひとたち)

vịt trời

vi ô lông

vi đê ô

vi đê ô cát xét

vi động vật

vi điện tử

マイクロエレクトロニック(まいくろえれくとろにっく)

vi điện tử học

マイクロエレクトロニクス(まいくろえれくとろにくす)

vi ba

vi cảnh

vi hành

vi khuẩn

vi khuẩn học

vi la

vi lô

vi lệnh

vi lượng

vi mô

vi phân

極微の(ごくびの)、特性を示す(とくせいをしめす)

vi phạm

vi phẫu

vi rút

vi rút học

vi sai

vi sinh vật

vi sinh vật học

vi ta min

vi thể

vi trùng

vi vứt

vi vu

さらさら音を立てる(さらさらおとをたてる)、歩き回る(あるきまわる)

vi ước

via

viêm

viêm gan

viêm gan B

viêm nhiệt

viêm nhiễm

炎症し感染する(えんしょうしかんせんする)

viên

役人名称の前につける語(やくにんめいしょうのまえにつけるご)、丸い形状のもの(まるいけいじょうのもの)、丸める(まるめる)

viên bao

viên băm

viên chức

viên mãn

viên môn

将軍の居る本営の門(しょうぐんのいるほんえいのもん)

viên nang

カプセル(かぷせる)

viên nén

タブレット(たぶれっと)

viên ngoại

定員外の役所の雇員(ていいんがいのやくしょのこいん)、名誉職を授かった金持ち(めいよしょくをさずかったかねもち)

viên nhện

viên phân

viên rập

viên tịch

viên tròn

viếng

訪問する(ほうもんする)、弔問する(ちょうもんする)

viếng thăm

viết

viết lách

viết xóa

viết xoá

viền

縁取りをする(ふちどりをする)、ふち(ふち)

viển vông

実用に向かない(じつようにむかない)

việc

事柄(ことがら)、仕事(しごと)、事件(じけん)、問題(もんだい)、損害(そんがい)

việc đánh giá

評価(ひょうか)

việc đánh thuế, hệ thống thuế, tiền thuế

課税(かぜい)

việc đầu cơ

投機(とうき)

việc đăng ký

登記(とうき)、登録(とうろく)

việc bán ra để can thiệp

介入売り(かいにゅううり)

việc bán theo chế định

法人売り(ほうじんうり)

việc buôn bán, kinh doanh không sôi nổi, không đắt khách

việc dành riêng

việc giới thiệu

việc hợp nhất

việc ký hậu

việc kiểm soát, quản lý

管理(かんり)

việc kinh doanh mạo hiểm

ベンチャービジネス(ベンチャービジネス)

việc làm

働き(はたらき)、仕事(しごと)

việc liên kết trong phạm vi rộng lớn

大規模集積回路(だいきぼしゅうせきかいろ)

việc mua bán nhờ có tin tức mà chỉ những người có quan hệ đến công việc mới biết

インサイダー取引(インサイダーとりひき)

việc mua sắm của đại phương

現地調達(げんちちょうたつ)

việc mua theo chế định

法人買い(ほうじんがい)

việc ngưng sản xuất

一時解雇(いちじかいこ)

việc ngưng sản xuất tạm thời

一時帰休(いちじききゅう)

việc nhà

家事(かじ)

việc phát hành, việc ký phát

発行(はっこう)

việc quản lý tư nhân, điều hành riêng

民営(みんえい)

việc sa thải, thải hồi

撤廃(てっぱい)

việc sản xuất của địa phương

現地生産(げんちせいさん)

việc sử dụng vốn

資金運用(しきんうんよう)

việc tái tài trợ, việc đảo nợ, việc hoàn trả

借換え(かりかえ)

việc thanh toán liên kết

連結決算(れんけつけっさん)

việc thực thi tạm thời

仮執行(かりしっこう)

việc thu thuế

租税(そぜい)

việc thu thuế từ nguồn (thu nhập)

源泉課税(げんせんかぜい)

việc thuê lao động tạm thời

臨時雇(りんじやとい)

việc thương lượng trong kinh doanh

商談(しょうだん)

việc thương lượng, việc chiết khấu

交渉(こうしょう)

viện

研究機関(けんきゅうきかん)、院(いん)、法廷(ほうてい)、へや(へや)、もたらす(もたらす)

viện binh

viện dẫn

viện dưỡng lão

viện hàn lâm

viện phí

viện phó

viện quân

viện sĩ

viện trợ

viện trưởng

việt dã

việt gian

祖国に反逆するベトナム人(そこくにはんぎゃくするべとなむじん)

việt hóa

ベトナム化する(べとなむかする)

việt kiều

海外に住むベトナム人(かいがいにすむべとなむじん)、越僑(べっきょう)

Việt Nam

việt nam hóa

việt ngữ

việt vị

việt văn

viễn

viễn ảnh

viễn địa

遠い土地(とおいとち)、遠地点(えんちてん)

viễn cảnh

見通し(みとおし)

viễn cảnh trong một tương lai gần

viễn chinh

viễn dụng

viễn du

viễn dương

viễn kính

viễn kế

viễn khách

viễn nhật

viễn phương

viễn thám

viễn thông

アメリカのケーブルテレビ会社(あめりかのけーぶるてれびがいしゃ)

viễn thị

viễn tưởng

viễn tượng

viễn vọng

vin

手で引きおろす(てでひきおろす)、つかむ(つかむ)

vinh

vinh dự

vinh diệu

vinh hạnh

vinh hiển

vinh hoa

vinh quang

光栄(こうえい)、栄光(えいこう)、光栄(こうえい)、栄光(えいこう)

vinh quy

一旗あげて故郷に帰る(ひとはたあげてこきょうにかえる)

vitamin

vung vinh

vương vít

vương víu

vương vị

xã viên

xúc tiến công việc bán hàng

販売促進(はんばいそくしん)

xem tử vi

ほしうらないをする(ほしうらないをする)、ほしうらないをする(ほしうらないをする)

xu hướng giảm, vị thế đầu cơ yếu

xuất viện

yên vị

yêu vì

ưu việt

検索された単語

時間

vI	23:51
dòng nước	23:51
席を外す	23:51
châu á	23:51
Cuon	23:50
hồng trần	23:50
出すこと	23:50
cáchtháng	23:50
chỉ số lãi suất	23:50
đại bại	23:50
ã¦Â¸Â¸ã£ÂÂ³	23:50
ç¾Žã —ã „é£Žæ™¯	23:50
天よ...(英語でOh, my Godに近い)	23:50
AmKorotokoff	23:50
thànhtố	23:50
giấc mơ	23:50
trã	23:50
TRASENTUILOCPH	23:50
toac	23:50
勇士	23:50
cờvua	23:50
thòng lọng	23:50
giảnggiải	23:50
phi cã´ng	23:50
gひ	23:50
ngầnngừ	23:50
thếcố	23:50
sốca	23:50
CâuGiòn	23:50
入力する	23:50
chịcủm	23:50
VÄƒnMinh	23:50
Bã£Â£ã‚Â£o	23:50
Bao tro	23:50
ã”Å uã£â€šÂ¯ã¯Â¿Â½	23:50
Doi song	23:50
重要視する	23:49
lãi và lỗ tình cờ	23:49
幼稚な	23:49
æ´»æ°—ã ®ç„¡ã „	23:49
è¦è›„	23:49
花の蕾	23:49
三国志	23:49
テストする	23:49
削	23:49
ã©â€¦Âã©Â	23:49
尊い	23:49
(舞台で)演じる	23:48
sắcsảo	23:48
Banmat	23:48

最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ～よろしく(頼む)(～よろしく(たのむ))

▲ 上に戻る