ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 
から まで 記事/ページ

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

厳正に懲罰を与える【げんせいにちょうばつをあたえる】

nghiêm trị

あいにく~の時にあたる【あいにく~の時にあたる】

phải khi

口うつしで餌を与える【くちうつしでえさをあたえる】

mớm

口当たりが良い【くちあたりがよい】

bùi miệngmềm môingọt giọngsướng miệngvừa miệng

叱責して罰を与える【しっせきしてばつをあたえる】

trách phạt

名声に値する【めいせいにあたいする】

xứng danh

官僚に与えられた土地【かんりょうにあたえられたとち】

quan điền

尊敬に値する【そんけいにあたいする】

khả kính

少し暖かい【すこしあたたかい】

âm ấm

与える【あたえる】

cho

人当たりの良い【ひとあたりのよい】

nhuần nhã

予想が当たる【よそうがあたる】

trúng tủtủ

強く倒れたり突き当たる音【つよくたおれたりつきあたるおと】

uỵchuyển uỵch

当たり札【あたりふだ】

độc đắc

当たる【あたる】

trúng

当惑してあたりを見渡す【とうわくしてあたりをみまわす】

nhớn nhác

余地を与える【よちをあたえる】

tránh

心当たりがある【こころあたりがある】

phải môn

心温まる【こころあたたまる】

niềm nở

心温かく【こころあたたかく】

đon đả

喜びを与える【よろこびをあたえる】

thú

アドバイスを与える【あどばいすをあたえる】

アタマシラミ【あたましらみ】

chíchấy

アタマジラミ【あたまじらみ】

chíchấy

クジに当たる【くじにあたる】

trúng số

タイトルを与える【たいとるをあたえる】

phongphung

勇敢で頭が働く【ゆうかんであたらまがはたらく】

trí dũng

値する【あたいする】

đáng

突き当たる【つきあたる】

chạmchenđụngđụng chạmgiồ

罪に値する【つみにあたいする】

đáng tội

罰が当たる【ばちがあたる】

phải tội

罰を与える【ばつをあたえる】

hành phạt

真新しい【まあたらしい】

mới tinhmới toanh

爵位を与える【しゃくいをあたえる】

thụ phong

無償で与える【むしょうであたえる】

cho không

牛の頭【うしのあたま】

đầu bò

相当の報酬を与える【そうとうのほうしゅうをあたえる】

phu

頭【あたま】

đầusỏchánh

頭にくる香り【あたまにくるかおり】

thơm nức

頭にのせる【あたまにのせる】

đội

頭に巻く【あたまにまく】

chít

頭に血が上る【あたまにちがのぼる】

bốc hỏagai sốt

頭の回転が早い【あたまのかいてんがはやい】

sáng lángsáng ý

頭の固い【あたまのかたい】

cứng đầugậy gộcngang ngạnh

頭まで水に入る【あたままでみずにはいる】

hụphụp lặn

頭がくらくらする【あたまがくらくらする】

gật gưỡngváng đầu

頭がぼうっとする【あたまがぼうっとする】

lờ khờlờ ngờ

頭がいっぱいになる【あたまがいっぱいになる】

vương vấn

頭がいい【あたまがいい】

thông minh

頭がさえる【あたまがさえる】

tỉnh táo

頭がクラクラする【あたまがくらくらする】

xâmxây xẩm

頭が倒れる【あたまからたおれる】

chửng

頭が痛い【あたまがいたい】

chói ócnhức ócđau đầu

頭が鈍い【あたまがにぶい】

lần thầnlụt

頭が重い【あたまがおもい】

nặng đầu

頭から倒れる【あたまからたおれる】

bổ chửnglộn mèolộn phèo

頭から急いで飛び込む【あたまからいそいでとびこむ】

nhảy bổ

頭を上げる【あたまをあげる】

hểnh

頭を下げる【あたまをさげる】

gục

頭を傾ける【あたまをかたむける】

chúi đầunghiêng mình

頭をもたげる【あたまをもたげる】

ngấcngóc đầu

頭を突き出す【あたまをつきだす】

đâm đầu

頭を洗う【あたまをあらう】

gộigội đầu

頭を持ち上げる【あたまをもちあげる】

ngấc đầu

頭を振る【あたまをふる】

ngúc ngắc

頭金【あたまきん】

trả tiền trước một phần

頭数【あたまかず】

đầu người

蠅の頭【はえのあたま】

đầu ruồi

風にあたる【かぜにあたる】

phải gió

食物を与える【しょくもつをあたえる】

nuôi

餌を与える【えさをあたえる】

nhử

豚の頭【ぶたのあたま】

thủ

賞罰を与える【しょうばつをあたえる】

thưởng phạt

賢くて頭が働く【かしこくてあたまがはたらく】

trí mưu

霊魂に再び肉体を与える【れいこんにふたたびにくたいをあたえる】

thác sinh

胎児・乳児の頭の泉門【たいじ・にゅうじのあたまのせんもん】

thóp

肥料を与える【ひりょうをあたえる】

bón

脅威を与える【きょういをあたえる】

hăm dọara oai

苦痛を与える【くつうをあたえる】

cắn rứt

耳に新しい【みみにあたらしい】

lạ tai

~にあたる【~にあたる】

nhằm

~に当たる【~にあたる】

chấm

~に値する【~にあたいする】

nghe được

暖かい【あたたかい】

ấm

暖める【あたためる】

恐怖を与える【きょうふをあたえる】

khủng bố trắng

恩恵を与える【おんけいをあたえる】

huệ tứra ơn

損害を与える【そんがいをあたえる】

hãm hạiphá pháchphá quấyphá thốitổn hại

損傷を与える【そんしょうをあたえる】

tổn hại

権能を与える【けんのうをあたえる】

ủy

正月のご馳走をくずして子供に与える【しょうがつのごちそうをくずしてこどもにあたえる】

phá cỗ

温まる【あたたまる】

sưởi

温かくもてなす【あたたかくもてなす】

mời mọc

温かみのある【あたたかみのある】

đầm ấm

激しく突き当たる【はげしくつきあたる】

đâm sầm

新しく作られた【あたらしくつくられた】

tân tạo

新しい【あたらしい】

mớinon

新しい効能のある【あたらしいこうのうのある】

sinh cơ

新しい傾向【あたらしいけいこう】

tân trào

新しい皮膚【あたらしいひふ】

da non

日のあたらない【ひのあたらない】

rợp bóng

日が当たる【ひがあたる】

hắt nắng

悪影響を与える【あくえいきょうをあたえる】

lam chướnglam khí

手当たり次第に【てあたりしだいに】

tanh banhtanh bành

検索された単語 時間
あた 10:30
httpswww.viet-jo.commnewssocial150525063 10:30
当たる 10:30
phiá» n lã²ng 10:30
đeokiếng 10:30
dậmdật 10:30
å¤§å¥–æ •é±¼ä½ ç½®Q820 10:30
liã¡Â»uliã¡Â»â€¡u 10:30
大奖娱乐888å…¬å‘ 10:30
ベルト 10:29
cahnh leo 10:29
å²ã‚ˆã‚Š 10:29
thishy 10:29
vã¡Â»Â d 10:29
Khã£Â´nh 10:29
送風機 10:29
tasjj 10:29
ã¡ÂºÂ¯ng 10:29
有色人種 10:29
cã´ng ăn 10:29
để hoạt động 10:29
æ·±ã„场所 10:29
デキャンタ 10:29
有益な友達 10:29
ã‚„ã‚Šæ°-é… 10:29
lổmngổm 10:29
Ve di du lich 10:29
vô sự 10:29
vạn sự 10:29
神学 10:29
tựu chức 10:29
xử sự 10:29
văn 10:29
việc nhà 10:29
Ä‘á»™ngtừã½chã 10:28
du xuan 10:28
uốngly 10:28
ã¤Â¾Â¿ã§Â¬Âº 10:28
chép tay 10:28
天龙奥马哈Q82019309.com 10:28
danhgiá 10:28
不変の 10:28
味わう 10:28
tử nạn 10:28
tề gia 10:28
văn thư 10:28
テーブルクロス 10:28
quanchung 10:28
Xuongcaosu 10:28
Soiaramid 10:28
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Verac Company Limited