ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

ただ~だけの為に【ただ~だけのために】

chỉ vì

ために【ために】

sao cho

ためいき【ためいき】

xuýt xoa

ためらう【ためらう】

ngần ngạingần ngừngập ngừngphân vân

ため息をつく【ためいきをつく】

than thởthở dàithở than

ため息をつくこと【ためいきをつくこと】

ai oán

そのために【そのために】

nên chivì thếvì vậy

その為に【そのために】

bởi thể

はためく【はためく】

vỗxập xòe

したためる【したためる】

biên

こっそり貯める【こっそりためる】

chứa chấp

収賄のために嫌がらせをする【しゅうわいのためにいやがらせをする】

sách nhiễu

名声のため【めいせいのため】

vị danh

同情して心を痛める【どうじょうしてこころをいためる】

thương cảm

多面の【ためんの】

đa diện

多面角【ためんかく】

góc đa diện

大義のために命を落とす【たいぎのためにいのちをおとす】

tuẫn tiết

大義のために死ぬ【たいぎのためにしぬ】

tử tiết

外為市場【がいためしじょう】

thị trường hối đoái

外用使用のための【がいようしようのための】

ngoài da

少しずつ貯める【すこしずつためる】

cắp nắpchắt bóp

人の利益のために【ひとのりえきのために】

nhân vị

他人の利益のために【たにんのりえきのために】

vị tha

他人の利益の為に【たにんのりえきのために】

duy tha

心を痛める【こころをいためる】

thương tâm

地盤固め【じばんがため】

móng

傷めつける【いためつける】

hủy hoại

むしろを編むための紐【むしろをあむためのひも】

trân

品行を改める【ひんこうをあらためる】

trở chứng

国のために命を落とす【くにのためにいのちをおとす】

tuẫn nạn

皇帝のために造った地方の邸【こうていのためにつくったちほうのやかた】

vọng cung

穀物を量るための重さの単位【こくもつをはかるためのおもさのたんい】

phương

美しい見た目【うつくしいみため】

tốt tướng

義のために集まる【ぎのためにあつまる】

tựu nghĩa

結婚して身を固める【けっこんしてみをかためる】

ở riêng

痛める【いためる】

phạm

炒めて味付けする【いためてあじつけする】

xào xáo

炒めて細かくする【いためてこまかくする】

chấy

炒めもの【いためもの】

xào lăn

炒める【いためる】

saoxào

炒め用の鍋【いためようのなべ】

nồi rang

生きるために戦う【いきるためにたたかう】

tranh tồn

生活のために【せいかつのために】

tét

田畑面積を測量する【たはためんせきをそくりょうする】

kiến điền

片目の【かための】

chột

目に涙をためる【めになみだをためる】

rưng rưng

見た目【みため】

diện mạo

見た目が美しい【みためがうつくしい】

đẹp mắtgọn mắtmàu mè

見た目が良い【みためがよい】

sạch mắtvừa mắt

見た目が楽しい【みためがたのしい】

vui mắt

試す【ためす】

thửướm

誰かの為に~する【だれかのために~する】

làm cho

警備のため駐屯する【けいびのためちゅうとんする】

trú phòng

貯める【ためる】

để dànhdành dụm

賃金のために奉仕する【ちんぎんのためにほうしする】

ở mướnở thuê

追悼式のための祭壇【ついとうしきのためのさいだん】

trai đàn

返すためのお金を用意する【かえすためのおかねをよういする】

chồng

能力を試す【のうりょくをためす】

dụng võ

葬列のために停止する【そうれつのためにていしする】

trạm

野菜炒め【やさいいため】

món rau xào

自己改善のために努力する【じこかいぜんのためにどりょくする】

tu thân

長くため息をつく【ながくためいきをつく】

than vãn

~のため【~のため】

tự

~のために【~のために】

nguyên vìvịvới

~のためにどうすることもできない【~のためにどうすることもできない】

khốn nỗi

~のためにする【~のためにする】

khiến

~のために困っている【~のためにこまっている】

khốn nỗi

~のために戦う【~のためにたたかう】

tranh cử

~の為に【~のために】

bởibởi chưngbởi tạidođể mà

~するために【~するために】

ngõ hầu

~する為に【~するために】

cho đặngđặngđặng chođặng đểđểđể cho

暖める【あたためる】

恐れ慌てふためく【おそれあわてふためく】

kinh hoảng

村での地位のために金を払う【むらでのちいのためにかねをはらう】

vọng

検査のため採血する【けんさのためさいけつする】

trích huyết

溜める【ためる】

chứachứa đựng

溜め池【ためいけ】

ao chuôm

溜め池の中央の凹み【ためいけのちゅうおうのへこみ】

rốn bể

溜池【ためいけ】

bàubể

最小部分のために【さいしょうぶぶんのために】

muôn một

成長した雌豚【せいちょうしためすぶた】

nái sề

悔い改める【くいあらためる】

hối cảisàm hối

改めて報告し直す【あらためてほうこくしなおす】

phúc trình

改める【あらためる】

biến thiêncảisửa đổi

敵を欺くために軍隊が集まる【てきをあざむくためにぐんたいがあつまる】

nghi binh

慌てふためく【あわてふためく】

cuống cà kêcuống quíthoang manghoảng hồnhoảng hốthốt hoảnghớt hảilăng quăngluống cuốngtán loạnxăng xít

態度を改める【たいどをあらためる】

tu tỉnhtự tân

書面にした命令を出す【しょめんにしためいれをだす】

sức

検索された単語 時間
ため 04:26
moc meo 04:26
khe 04:26
Hoanhã£Â¢ntã¡ÂºÂ¡o 04:26
xăm hình 04:26
食器 04:26
Khonsu 04:26
phí Học 04:26
philý 04:26
Tamta 04:26
giếngkhơi 04:26
Nhã¡Â» t 04:26
đội viên 04:26
tâmđắc 04:26
ã„‘adã£Â¢m 04:26
di ung da 04:26
hom kia 04:26
voido 04:26
勤務中で 04:26
sung san 04:25
504 04:25
khotroi 04:25
trở thành 04:25
cãµi đời 04:25
kiện khang 04:25
trở nên 04:25
まくらカバー 04:25
súp de 04:24
chồn 04:24
tom 04:24
cùnhây 04:24
lam bien 04:24
Vo dau 04:24
mằnmặn 04:24
Trã nai 04:24
giã n giụa 04:24
bã´nbả 04:24
trieuluu 04:24
ギャップ 04:24
đưamắt 04:24
ấm lã²ng 04:24
富士山 04:24
úi chà 04:24
nếp nhà 04:24
toán số 04:24
出会い 04:24
無力な 04:24
Bã£Â  nã¡Â»â„¢i 04:23
Chuoclay 04:23
vỠchăn 04:23
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)