ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

(バイク・自転車に)乗る【(ばいく・じてんしゃに)のる】

cỡi

(飲食・店での)店員への呼び名【(いんしょく・みせでの)てんいんのよびな】

em

(自転車に)乗せる【(じてんしゃに)のせる】

đèo

基点【きてん】

cơ điểm

原付自転車【げんつきじてんしゃ】

xe đạp máyxe máyxe máy dầu

おてんば娘【おてんばむすめ】

con ranh

ただ~だけが欠点である【ただ~だけがけってんである】

phải cái

てんびん座【てんびんざ】

Thiên Xứng

てんびん 【てんびん】

đòn cân

てんかん【てんかん】

kinhphongphung

まさしくその点で【まさしくそのてんで】

tại trận

印刷発行の書店【いんさつはっこうのしょてん】

thư quán

古典劇【こてんげき】

tuồng

古典の【こてんの】

cổ điển

古典の論及【こてんのろんきゅう】

điển cốđiển tích

句読点をつける【くとうてんをつける】

chấm

句読点記号【くとうてんきごう】

dấu chấm

取次店【とりつぎてん】

đại lý

合致点【がっちてん】

địa đầu

堕天使【だてんし】

trích tiên

売店【ばいてん】

vựa

大きい書店【おおきいしょてん】

thư cục

大天幕【だいてんまく】

rạp

大天井【おおてんじょう】

đỉnh chính

大商店【だいしょうてん】

hãng

天【てん】

cao xanhtrời

天の神【てんのかみ】

hóa công

天の神様【てんのかみさま】

ông trờiông xanhtrời già

天の道理【てんのどうり】

thiên lý

天の恵み【てんのめぐみ】

phúc đức

天の朝廷【てんのちょうてい】

thiên đìnhthiên triều

天へ行く路【てんへいくみち】

thiên đạo

天子【てんし】

thiên tử

天宮【てんきゅう】

thiên cung

天上の仙人【てんじょうのせんにん】

thiên tiên

天上の神【てんじょうのかみ】

ngọc hoàng

天井【てんじょう】

trầncao điểm

天井につけたベンチレーター【てんじょうにつけたべんちれーたー】

quạt trần

天引きをする【てんびきをする】

khấu

天使【てんし】

thiên sứthiên thần

天体【てんたい】

thiên thể

天体望遠鏡【てんたいぼうえんきょう】

kính thiên vănkính viễn vọng

天地【てんち】

lò tạo hóathiên địatrời đất

天命【てんめい】

mệnh trờithiên mệnh

天よ・・・(英語でOh, my Godに近い)【てんよ】

Trời ơi

天国【てんごく】

cung mây

天候【てんこう】

phong hóathời tiết

天皇の恩【てんのうのおん】

hoàng ân

天王星【てんのうせい】

thiên vương tinh

天災【てんさい】

tai áchtai họathiên tai

天秤棒【てんびんぼう】

đònđòn gánhtriêng

天空【てんくう】

bầu trời

天網【てんもう】

lưới trời

天真爛漫の【てんしんらんまんの】

ỡm ờ

天然【てんねん】

thiên nhiên

天然のままの【てんねんのまま】

nguyên khai

天然の産物【てんねんのさんぶつ】

thiên sản

天然パーマ【てんねんぱーま】

tóc quăn tự nhiên

天然痘【てんねんとう】

đậuđậu mùanốt đậutrái

天然水【てんねんすい】

nước lã

天界【てんかい】

thượng giới

天賦の性【てんぷのさが】

phú tính

天機【てんき】

máy trời

天気【てんき】

khí giờikhí trờiphong hóathời tiếttrời

天気が変わりやすい【てんきがかわりやすい】

giở trời

天気が崩れる【てんきがくずれる】

động trời

天気予報【てんきよほう】

dự báo thời tiết

天気 【てんきがかわりやすい】

giời

天文【てんもん】

thiên văn

天文台【てんもんだい】

đài thiên văn

天文学【てんもんがく】

thiên văn học

天文暦【てんもんれき】

lịch thiên văn

天敵【てんてき】

giặc trời

天敵  【てんてき】

kẻ thù không đội trời chung

天才【てんさい】

thiên tài

天性【てんせい】

thiên tínhthiên tư

天性の【てんせいの】

phú bẩmthiên bẩmthiên phú

外部の天候によってかかった風邪【がいぶのてんこうによってかかったかぜ】

ngoại cảm

妥協点を見つける【だきょうてんをみつける】

khoan nhượng

宗教の経典【しゅうきょうのきょうてん】

kinh kệ

安売り店【やすうりてん】

cửa hiệu bán hàng giảm giá

寒天【かんてん】

thạch

小売店【こうりてん】

cửa hàng, cửa hiệu, nơi tiêu thụ

専門店【せんもんてん】

cửa hàng đặc sản

展示【てんじ】

triển lãm

展示(会)【てんじ(かい)】

cuộc triển lãm

展示する【てんじする】

trần liệttrưng bày

展示会【てんじかい】

triển lãm

展示品【てんじひん】

hàng trưng bày

展覧【てんらん】

triển lãm

展開する【てんかいする】

triển khai

展望【てんぼう】

triển vọngtầm nhìn

中天【ちゅうてん】

trung thiên

七転八倒【しちてんばっとう】

thất điên bát đảo

交差点【こうさてん】

giao điểmngã tư

予備試験の採点【よびしけんのさいてん】

sơ khảo

店員【てんいん】

người bán hàng

店頭取引【てんとうとりひき】

giao dịch ngoài quầy

店頭販売【てんとうはんばい】

bán ngoài quầy

店頭株【てんとうかぶ】

chứng khoán ngoài quầy

店舗【てんぽ】

hàng

代理店【だいりてん】

cửa hàng đại lý

仙人の御殿【せんにんのごてん】

tiên cung

式典【しきてん】

lễ

弱点【じゃくてん】

chỗ yếunhược điểmsở đoảnthóp

弱点を見せる【じゃくてんをみせる】

sơ hởsơ lậu

作品の一部を新聞に転載する【さくひんのいちぶをしんぶんにてんさいする】

trích đăng

御殿【ごてん】

lâu đài

心地よい天気【ここちよいてんき】

tạnh trời

地点【ちてん】

địa điểm

ペテン師【ぺてんし】

ngụy quân tử

マウンテンバイク【まうんてんばいく】

xe đạp leo núi

ハイテンション【はいてんしょん】

cao thế

ラテンの【らてんの】

la tinh

テント【てんと】

lềutăng

テントウムシ【てんとうむし】

bọ rùa

テンジクダイ【てんじくだい】

cá sơn

ベトナムの古典劇【べとなむのこてんげき】

hát bộhát bồihát tuồng

分岐点【ぶんきてん】

chạc

喫茶店【きっさてん】

hàng nướcphòng tràtiệm nước

カーテン【かーてん】

mànmàn cửarèm

キャプテン【きゃぷてん】

thủ quân

キャビンアテンダント【きゃびんあてんだんと】

tiếp viên hàng không

シャワーカーテン【しゃわーかーてん】

màn buồng tắm

ステンレス【すてんれす】

thép không gỉ

ステンシル紙【すてんしるし】

giấy sáp

タングステン【たんぐすてん】

sợi đèn

サボテン【さぼてん】

xương rồng

サテン【さてん】

xa tanhvải phi bóng

再試験の採点官【さいしけんのさいてんかん】

phúc khảo

出発点【しゅっぱつてん】

khởi điểmxuất phát điểm

商店【しょうてん】

cửa hàngcửa hiệunhà hàngphốthương điếm

商店街【しょうてんがい】

hàng phố

商店街の町内会長【しょうてんがいのちょうないかいちょう】

trưởng phố

免税店【めんぜいてん】

cửa hàng miễn thuế

先天的な【せんてんてきな】

tiên thiên

先祖によって伝えられる天の恵み【せんぞによってつたえられるてんのめぐみ】

phúc ấm

回転【かいてん】

tròn xoayvòng

回転する【かいてんする】

luân chuyểnluân hồiluân lưuvòng quanh

回転式連発拳銃【かいてんしきれんぱつけんじゅう】

súng lục

回転率【かいてんりつ】

tốc độ chu chuyển

回転軸【かいてんじく】

trục

移転する【いてんする】

chuyển dichuyển dịchchuyển dòidi chuyểnthiênthiên cưthuyênthuyên chuyển

穏やかな天気【おだやかなてんき】

thiên thời

総代理店【そうだいりてん】

tổng đại lý

罪を転嫁する【つみをてんかする】

đổ tộiđổ vạ

経典【きょうてん】

điểnkinh điển

経典を求める【きょうてんをもとめる】

taỉnh kinh

点【てん】

điểmngọn

点が二つ【てんがふたつ】

hai chấm

点呼を取る【てんこをとる】

điểm danh

点火する【てんかする】

bật lửađốt lửathắp

点検【てんけん】

kiểm tra

点検する【てんけんする】

điểm duyệtkiểmkiểm điểmsoátkiểm tra

点滅する【てんめつする】

giập giờn

点数【てんすう】

điểm số

点数で評価する【てんすうでひょうかする】

chấm điểm

生産拠点【せいさんきょてん】

cơ sở sản xuất, nền tảng của sản xuất

焦点【しょうてん】

tiêu điểm

焦点距離【しょうてんきょり】

tiêu cự

物産展【ぶっさんてん】

hội chợ

発展させる【はってんさせる】

mở mang

発展する【はってんする】

biến hóaphát triển

発展途上国【はってんとじょうこく】

nước đang phát triển

百貨店【ひゃっかてん】

cửa hàng bách hóa

音が転化する【おとがてんかする】

chạnh

遠地点【えんちてん】

viễn địa

遠日点【えんにちてん】

viễn nhật

聖礼典【せいれいてん】

thánh lễ

運転する【うんてんする】

chuyển độngláivặn

運転免許【うんてんめんきょ】

bằng lái xe

運転資金【うんてんしきん】

vốn lưu động

運転資本【うんてんしほん】

vốn lưu động

運転手【うんてんしゅ】

sốp phơtàitài xế

菓子果物店【かしくだものてん】

hàng quà

青天井【あおてんじょう】

sự tăng giá vùn vụt

頭の回転が早い【あたまのかいてんがはやい】

sáng lángsáng ý

頂点【ちょうてん】

cùng tộttột bậc

飲食店【いんしょくてん】

nhà hàng

補填する【ほてんする】

bù đắp

要点【ようてん】

khía cạnhnétsự thểyếu điểm

要点を抜き出す【ようてんをぬきだす】

trích yếu

馬鹿の脳天【ばかののうてん】

sọ dừa

観点【かんてん】

quan điểm

視点【してん】

tầm mắt

評点【ひょうてん】

nốt

論点【ろんてん】

luận điểm

責任転嫁する【せきにんてんかする】

đùn

質店【しちてん】

tiệm cầm đổvạn bảo

資金回転率【しきんかいてんりつ】

tỷ số vòng quay của vốn

資本回転率【しほんかいてんりつ】

vòng quay của vốn

車を運転する【くるまをうんてんする】

lái xe

転向する【てんこうする】

chuyển hướng

転売【てんばい】

bán lại

転居する【てんきょする】

thiên cư

転化する【てんかする】

chuyển hóa

転勤する【てんきんする】

chuyển công tác

転倒する【てんとうする】

đảo điênđiên đảongã

転職【てんしょく】

chuyển việc

転職率【てんしょくりつ】

tỷ lệ chuyển việc

転落した【てんらくした】

lũa

転落する【てんらくする】

lưu lạcsa chân

転覆する【てんぷくする】

đổlật úp

転記【てんき】

ghi sổ, đăng ký

転轍器【てんてつき】

ghi

転送する【てんそうする】

chuyển đệluân chuyển

転換させる【てんかんさせる】

quy

転換社債【てんかんしゃさい】

trái phiếu chuyển đổitrái phiếu có thể chuyển đổi

転換株式【てんかんかぶしき】

cổ phiếu có thể chuyển đổi

輪転する【りんてんする】

vần xoay

辞典【じてん】

từ điểntừ vịtừ vựngtự điểntự vịtự vựng

露天の【ろてんの】

giữa trờilộ thiên

起点【きてん】

khởi điểm

薬品店【やくひんてん】

dược phòng

閉店時間【へいてんじかん】

giờ đóng cửa

開店のお祝いをする【かいてんのおいわいをする】

mở hàng

開店する【かいてんする】

khai trương

蒼天【そうてん】

cao xanh

重点【じゅうてん】

trọng điểm

重要な点【じゅうようなてん】

xung yếu

重要地点【じゅうようちてん】

trọng địa

重要地点を防衛する【じゅうようちてんをぼうえいする】

trọng trấn

重要点【じゅうようてん】

nhãn mục

自転車【じてんしゃ】

xe đạpxe lếtxe máy

自転車で行く【じてんしゃでいく】

đạp

自転車に乗せる【じてんしゃにのせる】

lai

自転車に乗る【じてんしゃにのる】

cưỡi

自転車のハンドル【じてんしゃのはんどる】

ma ni ven

自転車・バイク等のサドル【じてんしゃ・ばいくなどのさどる】

yên xe

配置転換【はいちてんかん】

thay đổi (nhân sự)

酒店【さけてん】

tiệm rượu

良い天気【よいてんき】

trời đẹp

鉄のカーテン【てつのかーてん】

màn sắt

雨天【うてん】

trời mưa

電波を点検する【でんぱをてんけんする】

kiểm ba

進展する【しんてんする】

tiến triển

接点【せってん】

tiếp điểm

損益分岐点【そんえきぶんきてん】

điểm hoàn vốn

株式回転率【かぶしきかいてんりつ】

mức luân chuyển cổ phiếu

極点【きょくてん】

cực điểm

機転におびえる【きてんにおびえる】

táng đởm

機転が利く【きてんがきく】

nỏ nang

欠点【けってん】

khuyếtkhuyết điểmsở đoảnthiếu sóttì vết

欠点がある【けってんがある】

có tậtthiếu sót

欠点を正す【けってんをただす】

chỉnh

欠点を指摘する【けってんをしてきする】

khuyên nhủ

歴史古典の総称【れきしこてんのそうしょう】

sử sách

氷点【ひょうてん】

độ đóng băng

気が動転する【きがどうてんする】

mê hoảngquay cuồng

気分転換する【きぶんてんかんする】

tiêu khiển

添削する【てんさくする】

gọt giũa

湿気った天気【しけったてんき】

vũ thủy

本店【ほんてん】

văn phòng chính

有頂天になる【うちょうてんになる】

khấp khởimảng vui

最も重要な点【もっともじゅうようなてん】

trọng tâm

昇天する【しょうてんする】

thăng thiên

海外拠点【かいがいきょてん】

cơ sở nước ngoài

海老の天ぷら【えびのてんぷら】

bánh tôm

方向転換【ほうこうてんかん】

sự thay đổi quan điểm, sự thay đổi thái độ

斑点のついた【はんてんのついた】

lổm đốm

斑点のある【はんてんのある】

đôm đốmđốmlanglấm chấmlổ đổvện

悪天候【あくてんこう】

độc trời

支店【してん】

chi điếmchi nhánhphân cụcthành hộichi nhánh

攻撃地点【こうげきちてん】

mũi giùi

政治の要点【せいじのようてん】

chính cương

敏感な点【びんかんなてん】

yêt hầu

教師が生徒の宿題を点検する【きょうしがせいとのしゅくだいをてんけんする】

trả bài

拠点【きょてん】

cứ điểmthành lũy

書店【しょてん】

thư điếmthư xã

晴天【せいてん】

trời đẹp

時点【じてん】

thời điểm

検索された単語 時間
てん 21:09
Giam doc 21:09
ngongach 21:09
口で吹く 21:09
管理 21:09
taiách 21:09
pã­a 21:09
�C�N��� 21:09
lậptâm 21:09
Lãªntại 21:09
Kycu 21:09
LOITHE 21:09
Tranh ne 21:09
Sinhhoạt 21:09
tiêmnhiễm 21:09
�����Ì 21:09
Chang vang 21:09
绵棒 21:09
tépnhẹp 21:09
giấybạc 21:09
thủcựu 21:09
農産物 21:09
gioi oc 21:09
sống sít 21:09
とても元気 21:09
Hy ong 21:09
got tien 21:09
tra gui 21:09
nệm 21:09
発生 21:09
đính lông 21:09
chuyen thong 21:09
họcbành 21:09
ペーパータオル 21:09
xemkhám 21:09
Ngoại chấn thương 21:09
thao luyện 21:08
khắc nghiệt 21:08
配当 21:08
bồi bã n 21:08
tấm đệm 21:08
偶然 21:08
niềm tây 21:08
dnhchi 21:08
loạn thị 21:08
府知事 21:08
sôiđộng 21:08
lytâm 21:08
renri 21:08
sau kho 21:08
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)