ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

(バイク・自転車に)乗る【(ばいく・じてんしゃに)のる】

cỡi

(稲の)束【(いねの)たば】

đon

2番目の子供【にばんめのこども】

rạ

力ずくで奪う【ちからずくでうばう】

培養する【ばいようする】

cấygâynuôi dưỡngvun xới

厳正に懲罰を与える【げんせいにちょうばつをあたえる】

nghiêm trị

厄払いする【やくばらいする】

giải ách

厄払いをする【やくばらいをする】

khước

ずっと笑って無駄話をする【ずっとわらってむだばなしをする】

toe toét

おてんば娘【おてんばむすめ】

con ranh

おば【おば】

おばあさん【おばあちゃん】

ずば抜けた【ずばぬけた】

quán thế

お化け【おばけ】

hểnh

お馬鹿さん【おばかさん】

khí gió

たくさん遊ばせる【たくさんあそばせる】

thả

きつく縛る【きつくしばる】

chặt tay

きつい言葉を使う【きついことばをつかう】

nặng lời

くたばる【くたばる】

ăn xôi

その場で【そのばで】

tại chỗ

その場でもじもじする【そのばでもじもじする】

nửa ở nửa về

そば【そば】

bên

そばかす【そばかす】

tàn hươngtàn nhang

そうでなければ【そうでなければ】

chẳng nữa

そればかり心配する【そればかりしんぱいする】

chỉn e

それがそうでないならば【それがそうでないならば】

phi

そんな馬鹿な【そんなばかな】

vẽ

ちょうど〜したところ【ちょうど〜したばかり】

vừa mới

ちょうど~したばかり【ちょうど~したばかり】

mới

つばを吐く【つばをはく】

nhổphỉtoẹt

ついばむ【ついばむ】

rúc rỉa

てっとりばやく理解する【てっとりばやくりかいする】

thiệp liệp

とてもねばねばした【とてもねばねばした】

nhớt nhợt

とばっちり【とばっちり】

vạ vịt

なんて馬鹿なんだ【なんてばかなんだ】

nghẹt họng

ねばっこい【ねばっこい】

bầy nhầy

ねばねばの【ねばねばの】

rớt

ねばねばした【ねばねばした】

nhớt nhátquanh quánh

ねばねばする【ねばねばする】

nhem nhéprơn rớtsánh

のばす【のばす】

đểnghểnnghểnhngỏng

ばつが悪い【ばつがわるい】

thẹn mặt

ばね【ばね】

lò xo

ばか【ばか】

người đời

ばかげた【ばかげた】

lốlố bịchlố lăngngược đờithàmtức cười

ばからしい【ばからしい】

vô lývô nghĩa lý

ばらつく【ばらつく】

lấm tấm

ばらばらに【ばらばらに】

lốc nhốc

ばらばらになる【ばらばらになる】

trật

ばらばらにする【ばらばらにする】

rời rạc

ばらばらの【ばらばらの】

lạc chạcloạc choạc

ばらばら散る【ばらばらちる】

lác đác

ばらまく【ばらまく】

rơi vãi

ばら撒く【ばらまく】

tãithoi thótvương vãi

ひそひそ話をする【ひそひそばなしをする】

nói nhỏnói thầm

ひばり【ひばり】

sơn ca

側【そば】

kề

側に仕える【そばにつかえる】

hầu cận

へばりつく【へばりつく】

ro ró

ほとばしる【ほとばしる】

re

ほぼ半ば【ほぼなかば】

nửa chừngnửa vời

まばたきする【まばたきする】

nháynhấp nháy

まばゆい【まばゆい】

quắc

まばゆい程の【まばゆいほどの】

trưng

まばら【まばら】

không đều, bất thường

まばらな【まばらな】

sơ sàithưathưa thớt

じたばたする【じたばたする】

động đậyquậy

しっかり伸ばす【しっかりのばす】

căng

しっかり縛る【しっかりしばる】

naitrỏi

しばしの別れ【しばしのわかれ】

tạm biệt

しばしば【しばしば】

haylữanăngnhữngthon thótthường khi

しばしば思い出す【しばしばおもいだす】

nhắc nhỏm

しばらく待つ【しばらくまつ】

thư thả

けば【けば】

tuyết

けばけばしい【けばけばしい】

lòe loẹtlộng lẫyluýchphù hoarợsặc sỡ

あのお婆さん【あのおばあさん】

bà ấybả

あばたの【あばたの】

rỗ

あばかれる【あばかれる】

vỡ

こんばんは【こんばんわ】

Xin chào

ごみ箱【ごみばこ】

sọt rác

いくばくもない【いくばくもない】

mấy nỗi

うろついて噂話をする【うろついてうわさばなしをする】

ngồi lê

さぐり針【さぐりばり】

thuốn

さぐり針で検査する【さぐりばりでけんさする】

thuốn

かさばった【かさばった】

sồtướng

かさばる【かさばる】

vếu

すばしっこい【すばしっこい】

láu lỉnhle telém lỉnhliếnliến láu

すばしこい【すばしこい】

thoăn thoắt

すばやく【すばやく】

chóng vánglịathau tháutháuthọttótùa

すばやく行われる【すばやくおこなわれる】

xiết

すばやく成し遂げる【すばやくなしとげる】

tốc thành

すばやく攻撃する【すばやくこうげきする】

tốc chiến

すばやい【すばやい】

lẹlẹ làng

すばらしい【素晴らしい】

tuyệt vời

すばらしいアイデア【すばらしいあいであ】

cao kiến

すばらしい品質【すばらしいひんしつ】

thượng phẩm

半ば【なかば】

nửatrung độ

危険な場所【きけんなばしょ】

hang hùmhổ huyệttử địa

即金払い【そっきんばらい】

tiền trả ngay

卓抜した【たくばつした】

trác bạt

及ばない【およばない】

bất cậpkhông kịpkhông tới

口ばかりで実行しない【くちばかりでじっこうしない】

khất lần

口がこわばる【くちがこわばる】

cóng miệng

口座番号【こうざばんごう】

số tài khoản

口走る【くちばしる】

thở

口早な【くちばやな】

mau miệng

叱責して罰を与える【しっせきしてばつをあたえる】

trách phạt

受信人払い電話【じゅしんにんばらいでんわ】

cuộc gọi điện thoại do phía người nhận trả tiền cước gọi

叔母【おば】

o

叔母(母の妹)【おば(ははのいもうと)】

吊橋【つりばし】

cầu treo

吹き飛ばす【ふきとばす】

sạt

同じ派閥のメンバー【おなじはばつのめんばー】

vây cánh

合併・買収【がっぺい・ばいしゅう】

sáp nhập và nắm quyền kiểm soát

合格者の名簿を掲示板に貼り出す【ごうかくしゃのめいぼをけいじばんにはりだす】

ra bảng

均等分割払い【きんとうぶんかつばらい】

trả dần ngang nhau

場【ば】

lớp

場合【ばあい】

phentrường hợp

場をしらけさせる【ばをしらけさせる】

phá bĩnhphá hoằng

場立【ばだち】

người đại diện tại sàn

場違いの【ばちがいの】

sái chỗ

場面【ばめん】

cảnhcảnh phông

場所【ばしょ】

chỗchốnđốngnơisântrường

場所を取る【ばしょをとる】

choán

場所を塞ぐ【ばしょをふさぐ】

kềnh cànhlềnh kệnhlồng cồng

塊状のきざみタバコ【かたまりじょうのきざみたばこ】

thuốc bánh

売却【ばいきゃく】

bán

売却益【ばいきゃくえき】

lợi nhuận bán hàng

売却額【ばいきゃくがく】

tổng doanh thu

売名的な【ばいめいてきな】

hiếu danh

売店【ばいてん】

vựa

売り場【うりば】

quầy

売国の【ばいこくの】

mại quốc

売買【ばいばい】

mua bán

売買する【ばいばいする】

mua bán

売買報告書【ばいばいほうこくしょ】

giấy xác nhận mua bán

売買差益【ばいばいさえき】

lãi vốn

売買差損【ばいばいさそん】

lỗ vốn

売春【ばいしゅん】

yên hoa

売春する【ばいしゅんする】

đánh đĩlàm đĩlàm tiền

売春婦【ばいしゅんふ】

bom xucon đĩcon điếmđĩđiếmmãi dâmmại bâm

売春宿【ばいしゅんやど】

hành việnnhà thổthanh lâu

売春をする【ばいしゅんをする】

đi khách

大おば【おおおば】

bà trẻ

大黒柱【だいこくばしら】

cột cáirường cộttrụ cột

太鼓伴奏による歌の一種【たいこばんそうによるうたのいっしゅ】

trống quân

太鼓腹【たいこばら】

bụng phệình bụng

太鼓腹の像【たいこばらのぞう】

phệnh

夫婦離れ離れの状態【ふうふはなればなれのじょうたい】

chương đài

外国為替相場【がいこくかわせそうば】

tỷ giá hối đoái, tỷ giá ngoại hối

外国為替相場表【がいこくかわせそうばひょう】

yết giá ngoại hối

変動相場制【へんどうそうばせい】

hệ thống lãi suất thả nổi

奪い取る【うばいとる】

giành giậtlấn chiếmlột

奪い取ること【うばいとること】

thu đoạt

奪い合う【うばいあう】

giằng co

奪う【うばう】

đoạtlấytước đoạt

奪われる【うばわれる】

thó

女の霊媒師【おんなのれいばいし】

好んでそればかりをする【好んでそればかりをする】

ham mê

委託販売【いたくはんばい】

bán hàng ký gởi

威張っている【いばっている】

phồng

威張って歩く【いばってあるく】

ngông nghênh

威張り散らして大騒ぎする【いばりちらしておおさわぎする】

nhắng nhít

威張り散らす【いばりちらす】

lắng nhắngvo ve

威張る【いばる】

háchhách dịchkênh kiệulàm oailàm tướnglên mặtthánh tướngkiêu căng

威勢があるという名声・評判【いせいがあるというめいせい・ひょうばん】

oai danh

婆や【ばあや】

u giàvú bõvú già

媒介する【ばいかいする】

mai kiamai mối

媒介人【ばいかいにん】

môi giới

学閥【がくばつ】

học phiệt

定置バッテリー【ていちばってりー】

ụ pháo

定期バス【ていきばす】

xe đò

定期払い手形【ていきばらいてがた】

hối phiếu kỳ hạn

実を言えば【じつをいえば】

của đáng

宮廷の舞踏場【きゅうていのぶとうば】

vũ tạ

家庭裁判所【かていさいばんしょ】

tòa hòa giải

宿場【しゅくば】

quánquán cơm

宗教の派閥【しゅうきょうのはばつ】

giáo phái

密売人【みつばいにん】

con buôn

小さな束【ちいさなたば】

túm

小さな束にする【ちいさなたばにする】

túm

小幅往来【こはばこうらい】

sự thay đổi nhỏ, sự dao động nhỏ

小箱【こばこ】

kéttráp

小馬鹿にする【こばかにする】

lỡmnhạo

小麦粉の蕎麦【こむぎこのそば】

小走りする音【こばしりするおと】

ton ton

少しネバネバする【すこしねばねばする】

nhơn nhớt

工事現場【こうじげんば】

công trường

両手でわき腹を支える【りょうてでわきばらをささえる】

khuỳnh

帳【とばり】

chángtrướng

七夕【たなばた】

thất tịch

布バッグ【ぬのばっぐ】

nảitay nải

七転八倒【しちてんばっとう】

thất điên bát đảo

世の中を小馬鹿にする【よのなかをこばかにする】

hợm đời

世間の評判【せけんのひょうばん】

miệng tiếng

市場【いちば】

chợ

市場の品物【いちばのしなもの】

hàng chợ

市場の総称【いちばのそうしょう】

chợ búa

帆がバタバタ揺れる【ほがばたばたゆれる】

quạt cánh

万一~ならば【まんいち~ならば】

ví như

万事如意【ばんじにょい】

vạn sự như ý

万事休す【ばんじきゅうす】

hỏng kiểu

万全の【ばんぜんの】

vạn toàn

万全の準備をする【ばんぜんのじゅんびをする】

sẵn sàng

万倍【まんばい】

vạn bội

万物【ばんぶつ】

lò cừvạn vật

万能【ばんのう】

toàn năng

万能の【ばんのうの】

vạn năng

万能ナイフ【ばんのうないふ】

dao pha

万能薬【ばんのうやく】

linh đan

万里【ばんり】

muôn dặm

万歳【ばんざい】

muôn năm

万民【ばんみん】

muôn dân

下馬する【げばする】

hạ mã

下腹【したばら】

bụng dưới

一度~すれば【いちど~すれば】

một khi

一番【いちばん】

nhất

一番の【いちばんの】

bậc nhất

一番下の妹・弟【いちばんしたのいもうと・おとうと】

em út

一番年上【いちばんとしうえ】

trưởng

一番高いところにいる【いちばんたかいところにいる】

tót

一覧払い【いちらんばらい】

thanh toán ngay

一覧払い手形【いちらんばらいてがた】

hối phiếu trả tiền ngay

一束【ひとたば】

chẹn

一手販売権【いってはんばいけん】

đặc quyền kinh tiêu, mức miễn bồi thường

一括払い【いっかつばらい】

thanh toán một lần

乱売【らんばい】

bán hỗn loạn

平らな乾いているバスケット【たいらなかわいているばすけっと】

nia

乳母【うば】

nhũ mẫuôm ấpu emvú emvú sũa

乳母車【うばぐるま】

xe nôi

幸いにも~する事があれば【さいわいにも~することがあれば】

họa là

幼児をあやす言葉【ようじをあやすことば】

ú òa

乗合馬車【のりあいばしゃ】

xe thổ mộ

幅【はば】

khoátchiều rộng

幅の広い【はばのひろい】

rộng

幅が狭い脚高の机【はばがせまいあしだかのつくえ】

tíu

幅広い【はばひろい】

quảng đại

交番【こうばん】

bót

座る場所を変える【すわるばしょをかえる】

lê la

二番の【にばんの】

nhì

二番目の【にばんめの】

thứ

二頭でひく馬車【にとうでひくばしゃ】

xe song mã

二頭立ての馬車【にとうだてのばしゃ】

song mã

二本柱の【にほんばしらの】

song try

広場【ひろば】

quảng trườngtrường

広告用の看板【こうこくようのかんばん】

chiêu bài

広漠とした【こうばくとした】

lồng lộngmênh mangmênh môngminh mông

店頭販売【てんとうはんばい】

bán ngoài quầy

庇う【かばう】

bao chebênh

争いの場所【あらそいのばしょ】

võ đài

今晩【こんばん】

tối nay

代金前払いカード【だいきんまえばらいカード】

thẻ trả tiền trước

仮に~だとすれば【かりに~だとすれば】

giá thử

仮に~とすれば【かりに~とすれば】

giá phỏngthí dụví dụ

延ばす【のばす】

triển

延払い【のべばらい】

tiền trả sau, trả chậm, trả góp

延払い信用【のべばらいしんよう】

tín dụng thanh toán trả dần

他人のアドバイスを聞く【たにんのあどばいすをきく】

nghe lời

他人の秘密を暴く【たにんのひみつをあばく】

lật tẩy

他人の言葉に続ける【たにんのことばにつづける】

nối lời

仕事場【しごとば】

công trườngxưởng thợ

弁当箱【べんとうばこ】

siểng

伐採する【ばっさいする】

phạt mộc

伐採禁止の山林【ばっさいきんしのさんりん】

rừng cấm

伯母【おば】

bà côgiào

弱い立場【よわいたちば】

yếu thế

伴奏する【ばんそうする】

đệmđệm đàn

伴奏太鼓【ばんそうたいこ】

trống chầu

強く拒む【つよくこばむ】

quây quẩy

強張る【つよばる】

làm cho mạnh

伸ばす【のばす】

giảileruỗirướnthòtungvươn

伸ばす道具【のばすどうぐ】

nòng

引き延ばす【ひきのばす】

cù nhây

形式ばる【けいしきばる】

lấy lệ

使い走り【つかいばしり】

sai dịch

体を伸ばす【からだをのばす】

đườn

体罰【たいばつ】

nhục hình

当番【とうばん】

trực

当番で【とうばんで】

thường trực

何の束縛もない【なんのそくばくもない】

rộng cẳng

何もせず口数ばかり多い【なにもせずくちかずばかりおおい】

lém mép

余計なことを口走る【よけいなことをくちばしる】

làm nhàm

征伐する【せいばつする】

chinhchinh phạtthảo phạt

便通が良い【べんつうばよい】

lành dạ

後場【ごば】

phiên giao dịch buổi chiều

後ろ手に縛る【うしろてにしばる】

trói ké

例えば【たとえば】

thí dụtỷ dụtỷ nhưví dụ

例えば~のように【たとえば~のように】

chẳng hạn

信用販売【しんようはんばい】

bán chịu, bán cho trả dần

土蜂【つちばち】

ong lỗtò vò

地場産業【じばんさんぎょう】

ngành công nghiệp địa phương

地盤【じばん】

địa bàn

地盤固め【じばんがため】

móng

化け物【ばけもの】

ngáongoáoquái quỷquái thaiquái vật

ナンバー【なんばー】

số

ミーサオ【みーさお焼そば】

mì xào

マツバボタン【まつばぼたん】

Hoa Mười Giờ

ノイバイ国際空港【のいばいこくさいくうこう】

Sân bay quốc tế Nội Bài

マウンテンバイク【まうんてんばいく】

xe đạp leo núi

マサバ【まさば】

cá sa bacá sa pa

チケット売り場【ちけっとうりば】

phòng vé

働き蜂【はたらきばち】

ong thợ

ハンバーガー【はんばーがー】

viên băm

ハンドバック【はんどばっく】

túi tiềnxắc

バナナ【ばなな】

chuối

バナナなどの皮の下の薄い膜【ばなななどのかわのしたのうすいまく】

lụa

バナナの皮【ばななのかわ】

vỏ chuối

バナナの皮で滑る【ばななのかわですべる】

trượt vỏ chuối

バナナの皮を踏む【ばななのかわをふむ】

giẫm vỏ chuối

バナナの木【ばななのき】

ba tiêutiêu

バナナの房【ばななのふさ】

nải

バチャバチャする【ばちゃばちゃする】

vầy

バネ【ばね】

ruột gà

バラ【ばら】

hồnghường

バラマンディ【ばらまんでぃ】

cá chẽmcá vược

バラバラに【ばらばらに】

toangtơi bời

バラバラになる【ばらばらになる】

rạc rời

バラバラにする【ばらばらにする】

sạt

バラモン教【ばらもんきょう】

bà la môn

バランスが良い【ばらんすがよい】

nhịp nhàng

バラエティー【ばらえてぃー】

tạp kỹ

バラエティーショー【ばらえてぃーしょー】

tạp diễn

バラ色の【ばらいろの】

hây hây

バリカン【ばりかん】

tông đơ

バルーン【ばるーん】

ba lông

バルブ【ばるぶ】

lưỡi gàvanxu páp

バルコニー【ばるこにー】

ban cônglan canban công

バレーボール【ばれーぼーる】

bóng chuyền

バレエ【ばれえ】

ba lêvũ kịch

バロメーター【ばろめーたー】

phong vũ biểu

バンド【ばんど】

dảiđội nhạc

バングラデシュ【ばんぐらでしゅ】

Băngladet

バンジロウ【ばんじろう】

ổi

バーレーン【ばーれーん】

Baranh

バット【ばっと】

gậy đánh bóng chày

バッテリー【ばってりー】

ma nhê tô

バッグ【ばっぐ】

nang

バッジ【ばっじ】

phù hiệu

バッタ【ばった】

chấu

バニラ【ばにら】

va ni

バインミー【ばいんみー】

bánh mì

バインセオ【ばいんせお】

bánh xèo

バイオリン【ばいおりん】

vi ô lôngvĩ cầm

バイオグラフィー【ばいおぐらふぃー】

tiểu sửtiểu truyện

バイク【ばいく】

xe máy

バイクタクシー【ばいくたくしー】

xe ôm

バカ【ばか】

ngu

バカボンド【ばかぼんど】

ma cà bông

バギー【ばぎー】

thổ mộ

バケツ【ばけつ】

cái xô

バザー【ばざー】

hội thiện

バジル【ばじる】

rau húnghúng chóhúng quế

バス【ばす】

xe buýtxe caxe khách

バス停【ばすてい】

trạm xe buýt

バス乗り場【ばすのりば】

bến ô tô

バスト【ばすと】

vòng ngực

バスケットボール【ばすけっとぼーる】

bóng rổ

バスターミナル【ばすたーみなる】

bến xe đò

バスタブ【ばすたぶ】

bồn tắm

バズーカ【ばずーか】

ba dô ca

バズーカ砲【ばずーかほう】

súng ba dô ca

バタバタした足音【ばたばたしたあしおと】

rầm rập

バタバタ鳴る【ばたばたなる】

phần phật

バタバタ揺れる音【ばたばたゆれる】

phạchphành phạch

バタンという音【ばたんというおと】

sầm

バター【ばたー】

バターの味がする【ばたーのあじがする】

ngậy

バタフライ【ばたふらい】

bơi bướm

ライバル【らいばる】

địch thủđối phươngđối thủ

レバー【ればー】

tay đòn

レバーペースト【ればーぺーすと】

pa-tê gan

ツバメ【つばめ】

yến

ツバメの尾【つばめのお】

đuôi nheo

ツバメの巣【つばめのす】

yến sào

テレビレシーバー【てれびれしーばー】

thu hình

デリバリー【でりばりー】

giao hàng

フェスティバルに参加する【ふぇすてぃばるにさんかする】

xem hộixem hội

ドライバー【どらいばー】

tua-víttài xế

ホム市場【ほむいちば】

chợ Hôm

ホソバグミ【ほそばぐみ】

nhót

ベニバナ【べにばな】

rum

刑罰【けいばつ】

hìnhhình phạt

刑罰を執行する【けいばつをしっこうする】

đề hình

刑罰を受ける【けいばつをうける】

thụ hình

刑罰を処す【けいばつをしょす】

gia hình

分割払い【ぶんかつばらい】

trả từng phầntrả dần, trả góp

嘴【くちばし】

mỏ

嘘の言葉【うそのことば】

ngoa ngôn

営業基盤【えいぎょうきばん】

cơ sở kinh doanh

喜ばしい【よろこばしい】

hoan lạcvui mừng

喜ばせる【よろこばせる】

chiềulấy lòng

呪いの言葉【のろいのことば】

chó đẻkhỉ

咳払いをする【せきばらいをする】

dặngdặng hắng

わき腹【わきばら】

sườn

アルバム【あるばむ】

anbumanbom

アルバイト【あるばいと】

công việc làm thêmcông việc bán thời gian

アドバイス【あどばいす】

lời khuyên

アドバイスする【あどばいすする】

mách nước

アドバイスを与える【あどばいすをあたえる】

アオババ【あおばば】

áo bà ba

アオバエ【あおばえ】

nhặng

エル・シー一覧払い【エル・シーいちらんばらい】

thư tín dụng thanh toán tiền ngay

オーバーコート【おーばーこーと】

ba đơ zuy

オートバイ【おーとばい】

mô tôxe bình bịchxe máyxe mô tô

オートバイに乗る【おーとばいにのる】

cưỡi

カバ【かば】

hà mãtrâu nước

カバー【かばー】

chăn

カンバス地の標的【かんばすじのひょうてき】

xăm

カフェバー【かふぇばー】

tiệm nước

カサバ【かさば】

sắn

キャッサバ【きゃっさば】

củ sắnsắn

キンマ(噛みタバコ)のひとかみ【きんま(かみたばこ)のひとかみ】

trầu

クロサバフグ【くろさばふぐ】

Cá nóc bạc

グァバ【ぐぁばグアバぐあば】

ổi

ゴバップ【ごばっぷ】

Gò Vấp

ザラ場【ザラば】

phiên giao dịch liên tục

シロガネツバメウオ【しろがねつばめうお】

Cá Tai tượng Đại Tây Dương

ジャバラ【じゃばら】

bễ

スチームバス【すちーむばす】

tắm hơi

スゲのカバーマット【すげのかばーまっと】

vỉ buồm

タバコ【たばこ】

thuốc lá

タバコの燃えカス【たばこのもえかす】

xái

タバコの煙にむせぶ【たばこのけむりにむせぶ】

say thuốc

タンバリン【たんばりん】

sênh tiền

よい評判【よいひょうばん】

thịnh danh

債務利払いの停止【さいむりばらいのていし】

sự tạm ngưng việc thanh toán lãi suất

もし~でなければ【もし~でなければ】

bằng nhưví chăng

もし~であれば【もし~であれば】

hễ

もし~ならば【もし~ならば】

giágiá dụgiá màgiá nhưnếungộ nhỡnhưnhược bằngphải chiphải nhưphỏng nhưtúng nhiêntúng sửví bằngví dùví phỏngví thử

もし~するならば【もし~するならば】

もし~することがあれば【もし~することがあれば】

họa chăng là

もし本当ならば【もしほんとうならば】

như quả

やや平板な【ややへいばんな】

tèn tẹt

やむを得ず~しなければならない【やむをえず~しなければならない】

buộc lòng

ゆったりと手足を伸ばす【ゆったりとてあしをのばす】

sườn sượt

唾【つば】

dãinước bọtnước dãi

円盤【えんばん】

đĩa

円盤投げ【えんばんなげ】

ném đĩa

円相場【えんそうば】

tỷ giá đồng yên

処罰する【しょばつする】

trừng trị

出来れば【できれば】

có chăng

出来高払い【できだかばらい】

trả lương theo sản phẩm

啄ばむ【ついばむ】

mổ

商売【しょうばい】

hàng họkinh doanh

商売する【しょうばいする】

bán buônđi buôn

商売繁盛の【しょうばいはんじょうの】

tấy

商売繁盛する【しょうばいはんじょうする】

đắt hàng

商売道具【しょうばいどうぐ】

tủ

入れ歯をする【いればをする】

trồng răng

公売【こうばい】

bán đấu giá công khai

公定相場【こうていそうば】

tỷ giá chính thức

共に頑張る【ともにがんばる】

hè hụi

元払い【もとばらい】

hình thức thanh toán người gửi trả khi gửi hàng

先人の言葉を真似る【せんじんのことばをまねる】

tổ thuật

先物相場【さきものそうば】

tỷ giá kỳ hạn

前場【ぜんば】

phiên giao dịch buổi sáng

前世の立場【ぜんせのたちば】

tiền thân

前歯で食べる【まえばでたべる】

nhằn

前歯の欠けた【まえばのかけた】

sứt

前払い【まえばらい】

tạm ứngtrả trướctrả trước, thanh toán trước

前払いする【まえばらいする】

ứngứng trước

前払い代金【まえばらいだいきん】

ký quỹ để mua hàng

前払い費用【まえばらいひよう】

khoản chi phí trả trước

固くこわばった【かたくこわばった】

ngay đơ

固く縛る【かたくしばる】

niệtnúcràng rịt

固く結ばれた【かたくむすばれた】

khăng khít

固定相場制【こていそうばせい】

hệ thống tỷ giá cố định

固定資産売却益【こていしさんばいきゃくえき】

lợi nhuận trong việc bán tài sản cố định

国で一番有名な学者【くにでいちばんゆうめいながくしゃ】

quốc sĩ

国家の大黒柱【こっかのだいこくばしら】

lương đống

国一番の美女【くにいちばんのびじょ】

hoa khôi

四頭立ての馬車【よんとうたてのばしゃ】

tứ

倍【ばい】

lần

倍加する【ばいかする】

gấp bội

倍増する【ばいぞうする】

bội tăngxấp

倍数の【ばいすうの】

bội phần

倍数 【ばいすう】

bội số

値幅【ねはば】

chủng loại giá

〜したばかり【〜したところ】

vừa mới

噂話【うわさばなし】

tùng đàm

噂話をする【うわさばなしをする】

tántán chuyện

噂話を聞く【うわさばなしをきく】

nghe mang mángnghe phong thanh

石版【せきばん】

thạch bản

王座を奪う【おうざをうばう】

tiếm vị

王位を奪う【おういをうばう】

cướp ngôiđoạt vị

火事場泥棒をする【かじばどろぼうをする】

hôi

火花【ひばな】

tàn

現場【げんば】

hiện trường

現場で【げんばで】

tại chỗ

現場の【げんばの】

quả tang

現物相場【げんぶつそうば】

tỷ giá giao ngay

現金売買【げんきんばいばい】

bán lấy tiền ngay

現金払い【げんきんばらい】

tiền mặt có sẵn, thanh toán tiền mặt

着荷後一覧払い手形【ちゃくにごいちらんばらいてがた】

hối phiếu thanh toán ngay sau khi đến

着荷払い【ちゃくにばらい】

thanh toán khi đến nơi

着払い【ちゃくばらい】

hình thức thanh toán người nhận trả khi nhận hàngdịch vụ giao hàng nhận tiềndịch vụ phát hàng nhận tiền

砂漠【さばく】

mạcquạnhquạnh quẽsa mạc

磁場【じば】

từ trường

社会基盤【しゃかいきばん】

hạ tầng cơ sở

祝いの言葉【いわいのことば】

chúc từ

私書箱【ししょばこ】

hòm thưhộp thư

窓口販売【まどぐちはんばい】

bán ngoài quầy

競売【きょうばい】

bán đấu giá

競売する【きょうばいする】

đấu giáđấu thầuphách mạitầm tầm

競売人【きょうばいにん】

người bán đấu giá

競争売買【きょうそうばいばい】

bán đấu giá

競馬【けいば】

đua ngựa

竹筒の貯金箱【たけづつのちょきんばこ】

ốngống tiền

竹製のバスケット【たけせいのばすけっと】

đệp

立場【たちば】

lập trườngnông nỗithân phậntình

立場を利用する【たちばをりようする】

cậy thế

笑い話【わらいばなし】

hài đàmtiếu lâm

算盤【そろばん】

bàn tínhcon tính

算盤の玉【そろばんのたま】

con chạy

素早く【すばやく】

quàngthoang thoáng

素早く体を起こす【すばやくからだをおこす】

ngỏm dậy

素早く跳びあがる【すばやくとびあがる】

nhảy tót

素早く身をかわす【すばやくみをかわす】

tránh

素晴らしい【すばらしい】

nghềquý hóatuyệt

素晴らしい習慣【すばらしいしゅうかん】

mỹ tục

総参謀本部【そうさんばおうほんぶ】

tổng hành dinh

編み針【あみばり】

kim đan

縁で結ばれる【えんでむすばれる】

kết tóc

縛り付ける【しばりつける】

bịnràng buộc

縛られる【しばられる】

thúc thủ

縛る【しばる】

buộcchằngcộttrói

罰【ばつ】

tiểu hình

罰が当たる【ばちがあたる】

phải tội

罰する【ばっする】

bắt phạtlàm tộiphạttrịtrị tội

罰を受けさせる【ばつをうけさせる】

bắt tội

罰を与える【ばつをあたえる】

hành phạt

罰則【ばっそく】

khoán lệ

罰金【ばっきん】

phạt vạvạxử phạt

罰金刑に処する【ばっきんけいにしょす】

phạt vạ

罰金を課す【ばっきんをかす】

ngả vạ

罵って小馬鹿にする【ののしってこばかにする】

tiếu mạ

罵倒する【ばとうする】

chửichửi mắnglăng mạnhiếchnhục mạthét mắngthóa mạ

羽ばたく【はばたく】

quạt cánh

羅針盤【らしんばん】

địa bànkim chỉ namla bàn

眩い【まばゆい】

lóa

猿芝居【さるしばい】

trò khỉ

看板【かんばん】

biển

爪と牙【つめときば】

tráo nha

父方の祖母【おばあちゃん】

bà nội

爆弾【ばくだん】

bom

爆竹【ばくちく】

pháo

爆発する【ばくはつする】

bạo phátbộc phátbùngnổnổ bùngnôn

爆撃する【ばくげきする】

oanh kíchoanh tạcphóng pháo

経営基盤【けいえいきばん】

nền tảng kinh doanh

終わらなければならない【おわらなければならない】

trét

疎らな【まばらな】

lác đácleo teolèo tèoloáng thoánglơ thơlún phúnlưa thưa

痩せてあばたのある【やせてあばたのある】

rỗ hoa

痩せて骨ばった【やせてほねばった】

hom hem

為替相場【かわせそうば】

tỷ giá hối đoái, hối suất

生まれたばかり【うまれたばかり】

sổ lòng

生まれたばかりの【うまれたばかりの】

lọt lòng

生えたばかりの鹿の角【はえたばかりのしかのつの】

nhung

生け花をする【いけばなをする】

cắm hoa

生唾を飲み込む【なまつばをのみこむ】

nuốt nước bọt

生活の基盤を作り出す【せいかつのきばんをつくりだす】

sinh cơ

産婆【さんば】

mụ

田畑の総称【たばたのそうしょう】

ruộng nương

甘い言葉【あまいことば】

xảo ngôn

甘い言葉で誘う【あまいことばでさそう】

lừa phỉnh

甘い言葉を言う【あまいことばをいう】

nói ngọt

無駄話をする【むだばなしをする】

nhàn đàm

焼きそば【やきそば】

mì xào

焙焼鍋【ばいしょうなべ】

nồi rang

燕【つばめ】

én

番【ばん】

phiênthứ

番号【ばんごう】

số

番組【ばんぐみ】

chương trình

異例の場所に発生した根【いれいのばしょにはっせいしたね】

rễ phụ

畑に栽培される稲【はたけにさいばいされるいね】

lốc

留め針【とめばり】

kim băng

煙草【たばこ】

điếuđiếu thuốc

煙草のフィルター【たばこのふぃるたー】

tẩu

片ちんば【かたちんば】

chiếc

牛のばら肉【うしのばらにく】

gầu

牛の横腹肉【うしのよこばらにく】

nạm

牙【きば】

nanh

目を喜ばす【めをよろこばす】

sướng mắtvui mắt

目標相場圏【もくひょうそうばけん】

thị trường mục tiêu

直物為替相場【じきものかわせそうば】

tỷ giá hối đoái giao ngay

相場【そうば】

giá hiện hành, thời giá

相場の変動【そうばのへんどう】

biến động giá

相手を侮辱する時の言葉【あいてをぶじょくするときのことば】

thối thây

盗賊を討伐する【とうぞくをとうばつする】

tiễu phỉ

発売【はつばい】

bán, để bán

発売する【はつばいする】

phát mạixuất xưởngphát hành

発芽したばかりの【はつがしたばかりの】

白くネバネバしている【しろくねばねばしている】

nếp

芝【しば】

củi

芝居【しばい】

vởvở kịchvở diễn

芝居の幕【しばいのまく】

màn

芝居を演じる【しばいをえんじる】

đóng kịchđóng trò

芝刈りに行く【しばかりにいく】

đi củiđi rừng

花束【はなたば】

bó hoa

芳しくない世論【かんばしくないよろん】

điều tiếng

芽を出したばかりの【めをだしたばかりの】

lú nhú

芽生え【めばえ】

manh

銀行間相場【ぎんこうかんそうば】

lãi suất liên ngân hàng

莫大の【ばくだいの】

vạn bội

鞄【かばん】

kẹptúi xách

過ぎたばかりの時を表す語【すぎたばかりのときをあらわすご】

nãynẫy

聞くことを拒む【きくことをこばむ】

nhủng nhẳng

遠い場所【とおいばしょ】

viễn phương

職場【しょくば】

nơi làm việc

職場放棄する【しょくばほうきする】

cất chức

選ばれた作品【えらばれたさくひん】

tuyển tập

選ばれる【えらばれる】

trúng cử

選抜雇用する【せんばつこようする】

tuyển dụng

運が良ければ【うんがよければ】

khi nên

鍵盤【けんばん】

phím đàn

鍛錬の場【たんれんのば】

lò đúc

落ち葉【おちば】

lá rụng

非対称のバー【ひたいしょうのばー】

xà lệch

靴箱【くつばこ】

tủ giày

青蠅【あおばえ】

ruồi xanh

預金自動受払い機【よきんじどううけばらいき】

máy rút tiền tự động - ATM

頑張って【がんばって】

cố gắng lên

頑張れ【がんばれ】

Cố lên đicố gắng lên

頑張る【がんばる】

cố gắng

順番に【じゅんばんに】

lần lượt

風呂場【ふろば】

phòng tắm

裁判する【さいばんする】

ántài phán

裁判官【さいばんかん】

án sát

裁判長【さいばんちょう】

chánh án

裁判手続き【さいばんてつづき】

án lệ

裁判所【さいばんじょ】

pháp việntòa ántụng đình

飛ばす【とばす】

thảxầuxều

褒め言葉【ほめことば】

lời khen

褒め言葉をはさむ【ほめことばをはさむ】

nói lót

要求払い【ようきゅうばらい】

thanh toán ngay không kỳ hạn

馬力【ばりき】

mã lựcngựa

馬に馬具をつける【うまにばぐをつける】

thắng

馬術【ばじゅつ】

mã thuật

馬鹿である【ばかである】

ngọng

馬鹿な【ばかな】

bệtkhờkhù khờngộc nghệchngurồ dạithộntrời oi

馬鹿なことをして気を引く【ばかなことをしてきをひく】

rởm đời

馬鹿なことをする【ばかなことをする】

làm ẩulàm bậylàm xằngxuẩn động

馬鹿にして笑う【ばかにしてわらう】

cười nhạt

馬鹿にする【ばかにする】

cợt nhảcợt nhợtđùa nghịch

馬鹿の脳天【ばかののうてん】

sọ dừa

馬鹿げた【ばかげた】

ngangngu dạiquàngrồrởmvớ va vớ vẩnvớ vẩnxàm bậy

馬車【ばしゃ】

xe ngụa

馬車をひく人【ばしゃをひくひと】

xà ích

見ばえをよくする【みばえをよくする】

thiếp

見れば見るほど【みればみるほど】

ưa nhìn

見知らぬ場所に住む【みしらぬばしょにすむ】

ngụ cư

香ばしい【こうばしい】

bùiphươngthơm

触媒作用をする【しょくばいさようをする】

xúc tác

角張った【かくばった】

vuôngvuông vuông

討伐する【とうばつする】

thảo phạt

言うなれば【いうなれば】

gọi là

言葉【ことば】

điềulờilời nóingônnhờitiếng nóitừ

言葉たくみな【ことばたくみな】

nỏ

言葉に詰まる【ことばにつまる】

nghẹn lời

言葉に気をつけて話す【ことばにきをつけてはなす】

vừa mồm

言葉に注意する【ことばにちゅういする】

giữ miệng

言葉が少ない【ことばがすくない】

ít lời

言葉が出ない【ことばがでない】

đớ

言葉が詰まる【ことばがつまる】

đớ

言葉巧みな【ことばたくみな】

đẩy đưathoắng

言葉をかける【ことばをかける】

hạ lời

言葉を尽くして【ことばをつくして】

tận từ

言葉を尽くす【ことばをつくす】

cạn lờihết lời

言葉を制する【ことばをせいする】

ngắt lời

言葉を選んで諭す【ことばをえらんでさとす】

dặn dò

言葉を逆さ読みして言う【ことばをさかさよみしていう】

nói lái

言葉遊び【ことばあそび】

chơi chữ

言葉遣いを変える【ことばづかいをかえる】

trở giọng

驚きの言葉【おどろきのことば】

ô

評判【ひょうばん】

tầm cỡtên tuổi

評判がよい【ひょうばんがよい】

tốt tiếng

評判を傷つける【ひょうばんをきずつける】

ô danh

評判を落とす【ひょうばんをおとす】

xuống nước

骨ばった【ほねばった】

骨ばかりの【ほねばかりの】

xương xảu

鬼婆【おにばば】

la sátmụ

財閥【ざいばつ】

tài phiệt

販売【はんばい】

kinh doanh

販売する【はんばいする】

buônbuôn bán

販売台数【はんばいだいすう】

buôn bán xe cộ

販売委託【ばんばいいたく】

hàng gửi bán

販売予測【はんばいよそく】

dự báo bán hàng

販売会社【はんばいがいしゃ】

hãng buôn

販売価格【はんばいかかく】

giá bán, giá chào bán

販売促進【はんばいそくしん】

xúc tiến công việc bán hàng

販売促進費【はんばいそくしんひ】

chi phí xúc tiến công việc bán hàng

販売プロモーションを行う【はんばいぷろもーしょんをおこなう】

khuyến mãi

販売領域【はんばいりょういき】

địa phận bán hàng

販売費【はんばいひ】

chi phí bán hàng

販売量【はんばいりょう】

doanh số bán hàng

販売提携【はんばいていけい】

mối quan hệ trong bán hàng

販売権【はんばいけん】

quyền mua bán

販売戦略【はんばいせんりゃく】

chiến lược bán hàng

販売意欲【はんばいいよく】

muốn bán

販売拡大【はんばいかくだい】

mở rộng buôn bán

貯金箱【ちょきんばこ】

bùng binh

買い戻し条件付き(証券販売)【かいもどしじょうけんつき(じょうけんはんばい)】

hợp đồng mua lại

買収【ばいしゅう】

mua "đứt"

買収する【ばいしゅうする】

giẫymuamua chuộc

買収・合併【ばいしゅう・がっぺい】

mua lại và sáp nhập

賞罰を与える【しょうばつをあたえる】

thưởng phạt

賠償【ばいしょう】

sự bồi thường

賠償金【ばいしょうきん】

bồi khoản

賭博【とばく】

đỏ đen

賭博で親になる【とばくでおやになる】

làm cái

賭博に勝った者に金を要求する【とばくにかったものにかねをようきゅうする】

ngắt ngọn

賭博のてら銭【とばくのてらぜに】

hồ dán

賭博の一種【とばくのいっしゅ】

me

賭博の集まり【とばくのあつまり】

đám bạc

賭博場【とばくじょう】

sòng

賭博仲間【とばくなかま】

làng chơi

賭博をする【とばくをする】

đánh bạc

購買力【こうばいりょく】

sức mua

購買管理【こうばいかんり】

quản lý việc mua hàng

鶏の手羽先【とりのてばさき】

cánh gà

足場【あしば】

giàngiàn giáo

足場を失う【あしばをうしなう】

thất sở

足を縛る【あしをしばる】

buộc chân

足早に進む【あしばやにすすむ】

lui lũi

路面バス【ろめんばす】

xe điện bánh hơi

跳馬【ちょうば】

ngựa gỗ

麦芽【ばくが】

mạch nhanha

麦芽を含んだ【ばくがをふくんだ】

vựa lúa

車輪の幅【しゃりんのはば】

nan hoa

転売【てんばい】

bán lại

黒馬【こくば】

ngựa ô

黒板【こくばん】

bản đenbảngbảng đen

黄ばみ【きばみ】

vàng khè

輝くばかりの【かがやくばかりの】

huy hoàng

輪番の【りんばんの】

luân phiên

迅速で素早い【じんそくですばやい】

nhanh nhẹ

霊媒師【れいばいし】

then

茶番【ちゃばん】

trò hề

蜜蜂【みつばち】

ong mật

胎盤【たいばん】

nhaurau

胎盤保持【たいばんほじ】

sót

郵便箱【ゆうびんばこ】

thùng thư

郵便番号【ゆうびんばんごう】

mã số bưu điện

舞踏場【ぶとうば】

vũ trường

船着場【ふなつきば】

bến đòbến tàu

赤褐色のキジバト【あかかっしょくのきじばと】

sen

薔薇【ばら】

hoa hồng

薔薇の一種【ばらのいっしゅ】

tường vi

薄くひきのばす【うすくひきのばす】

tráng

門閥【もんばつ】

môn phiệt

肩掛けのカバン【かたかけのかばん】

túi dết

脇腹【わきばら】

hônglườn

脇腹の肉【わきばらのにく】

lườn

野生の薔薇【やせいのばら】

tầm xuân

野蛮【やばん】

dã manman rợ

野蛮な【やばんな】

dại

野蛮人【やばんじん】

man dimọimọi rợrợ

野放しの【のばなしの】

phóng lãng

重要な言葉【じゅうようなことば】

cốt nhất

釣り針【つりばり】

lưỡi câu

釣り針にかかる【つりばりにかかる】

cắn câu

釣り針の先【つりばりのさき】

ngạnh

自分の側【じぶんのそば】

kè kè

自動販売機【じどうはんばいき】

máy bán hàng tự động

自動車ドライバー【じどうしゃどらいばー】

自由を奪う【じゆうをうばう】

buộc chângông cùmkiềm tỏa

自転車・バイク等のサドル【じてんしゃ・ばいくなどのさどる】

yên xe

金融相場【きんゆうそうば】

ước giá, báo giá, yết giá bằng tiền

配る【くばる】

phátphân phátphân phốiphát cho

腹這いになる【はらばいになる】

nằm sấp

酒場【さかば】

quánquán cơmtửu điếmtửu quán

鉢【ばち】

bátchậuliễnbồndùi

艪を縛った紐【ろをしばったひも】

quai chèo

良縁によって結ばれる【りょうえんによってむすばれる】

đẹp duyên

若葉【わかば】

búp

離れ離れになる【はなればなれになる】

chia phôi

雲雀【ひばり】

chiền chiện

電信売相場【でんしんうりそうば】

giá bán điện chuyển tiền

電信買相場【でんしんかいそうば】

giá mua điện chuyển tiền

電信柱【でんしんばしら】

cột dây thép

電話番号【でんわばんごう】

số điện thoại

雌花【めばな】

hoa cái

雑木林【ぞうきばやし】

búibụi rậm

集めて他の場所へ運ぶ【あつめてほかのばしょへはこぶ】

hót

通信販売【つうしんはんばい】

bán hàng qua mạngmua bán tin tức

通知払い(送金)【つうちばらい(そうきん)】

thông báo và thanh toán

老婆【ろうば】

mế

耳をそばだてる【みみをそばだてる】

giỏng tai

虫歯【むしば】

sâusâu răng

虫歯になった【むしばになった】

sún

(バイクの)レッグシールド【(ばいくの)れっぐしーるど】

yếm xe

2番目の姉【2ばんめのあね】

chị hai

~でなければ【~でなければ】

chẳngkẻo

~であれば【~であれば】

quý hồ

~である場合を除いて【~であるばあいをのぞいて】

trừ phi

~でさえすれば【~でさえすれば】

miễn là

~と呼ばれる【~とよばれる】

gọi là

~に従えば【~にしたがえば】

cứ như

~によれば【~によれば】

cứ như

~の場【~のば】

cuộc

~の場合に備えて【~のばあいにそなえて】

ngộ nhỡ

~したばかり【~したばかり】

vừa

~しなければならない【~しなければならない】

nên

~倍【~ばい】

gấp

暫くは【しばらくは】

gọi là

暫く停止する【しばらくていしする】

đình hoãn

暴く【あばく】

moi mócphát giácvạch trần

暴れる【あばれる】

giãy nảy

暴露される【ばくろされる】

bại lộ

暴露する【ばくろする】

bóc trầmbộc bạchbộc lộhởlộlộ tẩylột trầnvỡ lở

抜粋する【ばっすいする】

tríchtrích lục

抜粋を翻訳する【ばっすいをほんやくする】

trích dịch

抜群の【ばつぐんの】

bạt quầnlỗi lạcsiêu quầnxuất chúng

暗証番号【あんしょうばんごう】

mật khẩumã số bí mật

投票箱【とうひょうばこ】

hòm phiếu

投書箱【とうしょばこ】

hộp thư

掲示板【けいじばん】

bảng niêm yết

枕カバー【まくらかばー】

áo gối

損害賠償【そんがいばいしょう】

sự bồi thường thiệt hại, công ty bảo hiểm thiệt hại

束【たば】

bịnlọntậpvổxấp

束にして縛る【たばにしてしばる】

cốpcộp

束にする【たばにする】

cốnxâu

束縛する【そくばくする】

bó buộcgiamgiam hãmgò bókhiên chếkiềm tỏathúc phọctrói buộc

松葉杖【まつばづえ】

nạng

株売却益【かぶばいきゃくえき】

lãi vốn

格式ばった【かくしきばった】

quan cáchquan dạng

栽培できるようにする【さいばいできるようにする】

thuần hóa

栽培する【さいばいする】

trồngtrồng trọtươmvun tướivun xới

梅毒【ばいどく】

dương maigiang mailatim la

椿【つばき】

sơn tràtrà

権力を奪い合う【けんりょくをうばいあう】

tranh quyền

横ばい【よこばい】

mức không đổi

横ばいをする【よこばいをする】

lổm ngổm

機会があれば【きかいがあれば】

khi nên

欠席裁判【けっせきさいばん】

xử khuyết tịchxử vắng mặt

欲張り【よくばり】

háo

欲張りでケチ臭い【よくばりでけちくさい】

keo lặn

欲張りな【よくばりな】

tham lam

歯をくいしばる【はをくいしばる】

cắn răng

歯を食いしばる【はをくいしばる】

mắm miệngmắm môi

歯を食いしばる音【はをくいしばるおと】

trèo trẹo

死の危険のある場所【しのきけんのあるばしょ】

tử địa

死体仮置場【したいかりおきば】

nhà xác

段々畑【だんだんばたけ】

luống

毎晩【まいばん】

đêm đêm

母方の祖母【おばあちゃん】

bà ngoại

水分をとばす【すいぶんをとばす】

thắng

水素爆弾【すいそばくだん】

bom nhiệt hạchbom khinh khíbom hydrobom H

水爆【すいばく】

bom nhiệt hạchbom khinh khíbom hydrobom H

気晴らしする【きばらしする】

giải trí

気晴らしをする【きばらしをする】

giải buồngiải muộnmua vuitiêu khiển

汚れた場所【よごれたばしょ】

bùn dơ

油ツバキ【あぶらつばき】

sở

波乱万丈である【はらんばんじょうである】

nổi chìm

注射針【ちゅうしゃばり】

kim tiêm

法律によって処罰する【ほうりつによってしょばつする】

xử tội

派閥【はばつ】

chi pháiphái

派閥を作る【はばつをつくる】

kéo bèkéo cạnh

洗濯バサミ【洗濯ばさみ】

kẹp quần áo

淫らな言葉【みだらなことば】

dâm ngôn

深い絆で結ばれる【ふかいきずなでむすばれる】

kết nghĩa

溢れんばかりに【あふれんばかりに】

vỏng

漠然と【ばくぜんと】

mang mángvơ vẩn

漠然とした【ばくぜんとした】

hàm hồhồ đồhồn nhiênláng chánglòamơ hồphiếmtơ lơ mơbâng quơ

漠然と夢見る【ばくぜんとゆめみる】

mơ mòngmơ màng

漠然と話す【ばくぜんとはなす】

nói trổngnói vu vơ

演劇の場【えんげきのば】

diễn trường

期限付き手形買い相場【きげんつきてがたかいそうば】

giá mua kỳ hạn

持参人払い小切手【じさんにんばらいこぎって】

séc theo lệnh

持参人払手形【じさんにんばらいてがた】

hối phiếu vô danh

朝から晩まで【あさからばんまで】

tối ngày

朝晩【あさばん】

hôm mai

木版【もくばん】

mộc bản

木馬【もくば】

ngựa gỗ

本のカバー【ほんのかばー】

bìa

本来ならば【ほんらいならば】

chớ gì

挽回する【ばんかいする】

thụcvãn hồi

月中【つきなかば】

giữa tháng

月賦払い【げっぷばらい】

tiền trả góp hàng tháng

指図人払い手形【さしずにんばらいてがた】

vận đơn theo lệnh

最高裁判所【さいこうさいばんしょ】

thượng thầm

情報媒体【じょうほうばいたい】

báo chí

明礬【みょうばん】

phèn

昨晩【さくばん】

tối qua

浮き橋【うきばし】

cầu cốncầu nổicầu phao

海燕【うみつばめ】

hải yến

文学の派閥【ぶんがくのはばつ】

văn phái

日付後定期払い手形【ひづけごていきばらいてがた】

hối phiếu có thể được thanh toán ngay khi xuất trình

旱魃【かんばつ】

hạn hán

旋盤【せんばん】

tiện

悪い評判【わるいひょうばん】

điều tiếng

悪い考えが芽生える【わるいかんがえがめばえる】

manh tâm

悪魔祓い【あくまばらい】

yểm trừ

支え柱【ささえばしら】

cột chống

懲罰【ちょうばつ】

búa rìu

懲罰する【ちょうばつする】

trừng phạt

散らばった【ちらばった】

lẻ tẻ

散らばっていてそのまま【ちらばっていてそのまま】

vạ vật

散らばって隠れる【ちらばってかくれる】

tẩu tán

散らばる【ちらばる】

lấm tấmrải rácrơi rớttản mạnvãi

救急箱【きゅうきゅうばこ】

tủ thuốc

故買する【こばいする】

oa trữ

手と足を一緒に縛る【てとあしをいっしょにしばる】

trói tôm

手を伸ばして取る【てをのばしてとる】

với

手を伸ばす【てをのばす】

quài

手を縛る【てをしばる】

thúc thủ

手紙の最後の相手の健康を願う言葉【てがみのさいごのあいてのけんこうをねがうことば】

vạn an

手足を伸ばす【てあしをのばす】

ềnh

手足をバタバタ動かす【てをばたばたうごかす】

động đậy

手足を縛り首枷をする【てあしをしばりくびかせをする】

trăng trói

手提げカバン【てさげかばん】

xà cột

手早い【てばやい】

nhanh tay

拒む【こばむ】

cự

思想が左翼的な立場に傾くこと【しそうがさよくてきなたちばにかたむくこと】

tả khuynh

晩【ばん】

buổi tối

晩婚の【ばんこんの】

đứng số

晩年【ばんねん】

vãn niên

晩餐会【ばんさんかい】

dạ yến

普通であれば【ふつうであれば】

đằng thằng

検索された単語 時間
n陂ッス・m 19:37
tã¡ÂºÂ¥mtã¡ÂºÂ¡i 19:37
bobao 19:37
qua can 19:37
ブラシã‚039ã ‹ã 039 19:36
giã¡c quan 19:36
giàydép 19:36
toiquen 19:36
ba ngay 19:36
.による 19:36
処罰する 19:36
Mừng thay 19:36
紫色 19:36
Còn không 19:36
nng nh 19:36
tu luyen 19:36
hieugia 19:36
buoc sang 19:36
gian lan 19:36
mã¢t 19:36
下げる 19:36
baay 19:36
ba mãƒÂ¡ 19:36
Chau hoa 19:36
vôhiệu 19:36
Tiểuđường 19:36
sítsao 19:36
yen sao 19:36
Maychai 19:36
yemdai 19:36
Lan toi 19:36
lêu bêu 19:36
xáchnách 19:36
Cã¡ÂºÂ·pbã¡Â» 19:36
emthichanh 19:36
Di ban 19:36
dac phai 19:36
̪̾ 19:36
Chỉmã¬nh 19:36
con nhiet 19:36
quyên góp 19:36
rau mep 19:36
ゴールド 19:36
Trucchieusang 19:36
velai 19:36
am dao 19:35
Dung ra 19:35
chính 19:35
ly giã¡ÂºÂ¥y 19:35
Cuốinăm 19:35
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)