ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 
から まで 記事/ページ

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,204語収録)

加農砲【かのうほう】

súng ca nông

加法【かほう】

phép cộngtính cộng

労働と資本【ろうどうとしほん】

lao tư

労働組合中央本部【ろうどうくみあいちゅうおうほんぶ】

tổng công đoàn

劇の台本【げきのだいほん】

kịch bản

基本【きほん】

cơ bảncăn bản

基本となる【きほんとなる】

yếu lĩnh

基本給【きほんきゅう】

lương cơ bản

基本料率【きほんりょうりつ】

lãi suất cơ bản

埃【ほこり】

bụi

その他【そのほか】

kỳ dư

その地方の風習に従う【そのちほうのふうしゅうにしたがう】

tùy tục

それほどの【それほどの】

bấy

それほど多く【それほどおおく】

bấy nhiêu

健康保険【けんこうほけん】

bảo hiểm sức khỏebảo hiểm y tế

健康を保持する【けんこうをほじする】

dưỡng súc

とても誇り高い【とてもほこりだかい】

ngang tàng

どれほどか【どれほどか】

nhường baonhường nàoxiết bao

どれほど~か【どれほど~か】

dường nào

のこぎりを使うほど【のこぎりをつかうほど】

nhây

のう胞【のうほう】

mụn

の方向へ【のほうこうへ】

về

びしょ濡れになるほど【びしょぬれになるほど】

nhè

ほぞ【ほぞ】

mộng

ほくそえむ【ほくそえむ】

hề hảhỉ hảtấp tểnh

ほくち【ほくち】

nòm

ほくろ【ほくろ】

nốt ruồi

ほったらかしにする【ほったらかしにする】

hắt hủi

ほったらかす【ほったらかす】

sổng sểnh

ほっそりした【ほっそりした】

thanh

ほっておく【ほっておく】

kệ thâykệ xác

ほとばしる【ほとばしる】

re

ほとんど【ほとんど】

gần hết

ほとんど乾く【ほどんとかわく】

se

ほとんど空である【ほとんどからである】

ngoang ngoảng

ほとんど目を閉じる【ほとんどめをとじる】

tít mắt

ほとんど音信がない【ほとんどおんしんがない】

vắng tiếng

ほとんど文無しの【ほとんどもんなしの】

nhẹ túi

ほどく【ほどく】

gỡ gạcsổxếp ải

ほどほどに」【ほどほどに】

lơ lớ

ほどほどの【ほどほどの】

lai rai

ほのぼのと明るくなる【ほのぼのとあかるくなる】

tang tảng

ほのかな【ほのかな】

lờ mờlù mù

ほのめかす【ほのめかす】

ngụngụ ý

ほの暗くなる【ほのぐらくなる】

nhập nhoạng

ほの暗い【ほのぐらい】

mờ mờ

ほぼ【ほぼ】

chừngngót

ほぼ半ば【ほぼなかば】

nửa chừngnửa vời

ほぼ同じ【ほぼおなじ】

sàn sàn

ほぼ近い【ほぼちかい】

suýt soát

ほぼ~の様である【ほぼ~のようである】

gần như

ほえる【ほえる】

rốngtru

ほじくる【ほじくる】

ngoáy

ほしうらないをする【ほしうらないをする】

xem tử vixem tử vi

ほうれん草【ホウレン草】

rau bina

ほろ酔いの【ほろよいの】

ngà ngàtàng tàng

ほろ苦い【ほろにがい】

chua chát

ほんの少し【ほんのすこし】

chút xíulõm bõmmẻomột chútmột mảyriu riutẹotí đỉnhtí tẹomột ít

ほんの少し前【ほんのすこしまえ】

nãy giờ

ほんの少し 【ほんのすこし】

chút đỉnhchút ít

ほんの僅か【ほんのわずか】

mấy hơi

ほんのり赤くなる【ほんのりあかくなる】

đỏ ửng

ほんのり赤い【ほんのりあかい】

lòng đào

ほんのり明るくなる【ほんのりあかるくなる】

ràng rạngsang sáng

ほんのり明るい【ほんのりあかるい】

ほんのわずか【ほんのわずか】

tè tè

ほやほやの【ほやほやの】

sốt dẻo

ほら吹き【ほらふき】

phét lác

ほら吹きの【ほらふきの】

lèo lá

ほらを吹く【ほらをふく】

phét

まばゆい程の【まばゆいほどの】

trưng

ふざけて微笑む【ふざけてほほえむ】

nhí nhoẻn

あらゆる方法【あらゆるほうほう】

hết cấp

これほど【これほど】

bây nhiêu

かかとの骨【かかとのほね】

xương gót

かすかに微笑む【かすかにほほえむ】

nhảnh

十の方向【じゅうのほうこう】

thập phương

十五ほど【じゅうごほど】

mươi lăm

十進法の【じゅっしんほうの】

thập phân

口がきけないほど怒る【くちがきけないほどおこる】

lầm lầm

口を大きく開けて微笑む【くちをおおきくあけてほほえむ】

toe

口を閉じて頬を膨らませる【くちをとじてほおをふくらませる】

múm

句法【くほう】

cú pháp

司法【しほう】

tư pháp

双方【そうほう】

đôi bên

双方とも完全な【そうほうともかんぜんな】

song toàn

双方の【そうほうの】

song phương

双方完全な【そうほうかんぜんな】

lưỡng toàn

叙法【じょほう】

thức

吠える【ほえる】

sủa

吼える【ほえる】

gầmhống

同胞【どうほう】

đồng bào

合法の【ごうほうの】

hợp phát

合法的な【ごうほうてきな】

chính đánghợp phát

報復によって家庭に起きた災い【ほうふくによってかていにおきたわざわい】

oan gia

報復措置【ほうふくそち】

biện pháp trả đũa

報告【ほうこく】

tấubáo cáo

報告する【ほうこくする】

báobáo cáokhaikhai báomáchmách lẻothông báotrìnhtrình báo

報告書を作成する【ほうこくしょをさくせいする】

kê khai

報償【ほうしょう】

trọng thưởng

報道する【ほうどうする】

truyền tin

報酬【ほうしゅう】

thù laothướngthưởngtiền thù lao

堀【ほり】

cừhàohào lũy

墓穴を掘る【はかあなをほる】

khai huyệt

売買報告書【ばいばいほうこくしょ】

giấy xác nhận mua bán

多いほど良い【おおいほどよい】

đa đa ích thiện

大砲【たいほう】

đại bácđại pháohỏa pháopháopháo binhsúng ca nôngsúng lớnthần công

天気予報【てんきよほう】

dự báo thời tiết

太陽、月、星【たいよう、つき、ほし】

tam quang

外国証券法【がいこくしょうけんほう】

Quy chế cho các Công ty Chứng khoán Nước ngoài

外貨保有高【がいかほゆうだか】

lượng ngoại tệ nắm giữ

変額保険【へんがくほけん】

bảo hiểm số tiền nhất định

奔走する【ほんそうする】

bôn tẩuđâm đầunháo nhác

奔放な【ほんぽうな】

lông bông

奉仕する【ほうしする】

hầu

奉公に出す【ほうこうにだす】

đợ

奉祀する【ほうしする】

phụng thờ

奉献する【ほうけんする】

tấn phong

婉曲語法【えんきょくごほう】

uyển ngữ

嫁に来て欲しいとせまる【よめにきてほしいとせまる】

hỏi vợ

学業を途中放棄する【がくぎょうをとちゅうほうきする】

phá ngang

宝庫【ほうこ】

bảo tàngkho tàng

宝石【ほうせき】

đá quíngọcnữ trang

宝石の装飾品【ほうせきのそうしょくひん】

ngọc bội

宝石をはめ込んだ指輪【ほうせきをはめこんだゆびわ】

nhẫn mặt

宝玉【ほうぎょく】

ngọc

家宝【かほう】

gia bảo

安全保障【あんぜんほしょう】

an ninh

安全確保【あんぜんかくほ】

bảo an

封建【ほうけん】

phong kiến

封建の【ほうけんの】

cương thường

封建的な学者【ほうけんてきながくしゃ】

封建的な統治者【ほうけんてきなとうちしゃ】

vua quan

封建領主【ほうけんりょうしゅ】

lãnh chúa

封爵する【ほうしゃくする】

phong tước

小さくて細長い塊【ちいさくてほそながいかたまり】

thẻo

小さくて細長い壺【ちいさくてほそながいつぼ】

thõng

将軍の居る本営の門【しょうぐんのいるほんえいのもん】

viên môn

山の大砲【やまのたいほう】

sơn pháo

山岳地方【さんがくちほう】

mạn ngượcsơn khêvùng cao

山岳地方の祈祷師【さんがくちほうのきとうし】

mo

崩壊【ほうかい】

sụt gia

崩壊する【ほうかいする】

đổ nátọp ẹpphân rãquỵsụmsụptan rãtrúc đổ

崩御する【ほうぎょする】

băng giá

上告を放棄する【じょうこくをほうきする】

phá án

上昇か傾向【ほうしょうかけいこう】

sự tăng lên đột ngột

上方【じょうほう】

trốc

上方修正【じょうほうしゅうせい】

điều chỉnh theo hướng đi lên

不作法な【ぶさほうな】

xếch mé

不気味なほどに【ぶきみなほどに】

sái

不法な【ふほうな】

bất chính

不法の【ふほうの】

ngangphi pháp

不本意【ふほんい】

miễn cưỡng

両方【りょうほう】

lưỡngcả hai

主要方面【しゅようほうめん】

mặt chính

主文を補足する接続詞【しゅぶんをほそくするせつぞくし】

rằng

市場開放【しじょうかいほう】

thị trường mở

帆【ほ】

buồm

帆がバタバタ揺れる【ほがばたばたゆれる】

quạt cánh

帆を張る【ほをはる】

căng buồm

帆船【ほせん】

tàu buồm

帆掛け舟【ほかけぶね】

ghe buồm

三数法【さんすうほう】

tam suất

下の方にいく【したのほうにいく】

xẹp

下方修正【かほうしゅうせい】

điều chỉnh theo hướng đi xuống

干し魚【ほしざかな】

cá khô

乳を欲しがる【ちちをほしがる】

khát sữa

平方【へいほう】

bình phương

平方メートル【へいほうめーとる】

mét vuôngthước vuông

平方根【へいほうこん】

căn bậc hai

年金保険【ねんきんほけん】

bảo hiểm niên kim, bảo hiểm trợ cấp hàng năm

年次会計報告書【ねんじかいけいほうこくしょ】

báo cáo hàng năm

幌【ほろ】

mui

乗法【じょうほう】

phép nhântính nhân

人工哺育で育てる【じんこうほいくでそだてる】

nuôi bộ

二本柱の【にほんばしらの】

song try

広報【こうほう】

quan hệ với công chúng

予防法【よぼうほう】

phòng bệnh

五種類の保存食品【ごしゅるいのほぞんしょくひん】

ngũ vị

仏【ほとけ】

bụtPhật

仏寺の保護管理人【ぶつじのほごかんりにん】

thủ hộ

仏教の秘法【ぶっきょうのひほう】

pháp bảo

仮釈放中【かりしゃくほうちゅう】

tại ngoại

他【ほか】

khác

他に何もない【ほかになにもない】

tròn trõn

他の【ほかの】

khác

他の子供に宿った死産の赤ちゃんの生まれ変わった魂【ほかのこどもにやどったしざんのあかちゃんのうまれかわったたましい】

ranh

他の人【ほかのひと】

người ta

他の人についていく【ほかのひとについていく】

nối đuôi

他の人をけなして上に媚びへつらう【ほかのひとをけなしてうえにこびへつらう】

sàm nịnh

他の詩の韻に和する【ほかのうたのいんにわする】

họa vần

仕事から解放される【しごとからかいほうされる】

huyền chức

会社更生法【かいしゃこうせいほう】

Luật Tái Tổ chức Công ty

弁法【べんほう】

biện pháp

彫る【ほる】

chạmtạctrổ

作詞法【さくしほう】

luật thơ

作詩法【さくしほう】

thi pháp

作文方【さくぶんほう】

văn pháp

何も言えない程びっくりさせる【なにもいえないほどびっくりさせる】

trơ mắt

微笑む【ほほえむ】

cười mỉmnởtươi cười

後入れ先きだし法【あといれさきだしほう】

phương pháp nhập sau xuất trước

後方【こうほう】

hậu phương

後方基地を襲撃する【こうほうきちをしゅうげきする】

hậu tập

後方を襲撃する【こうほうをしゅうげきする】

tập hậu

徒歩で【とほで】

保存する【ほぞんする】

bảo tồnlưu

保存食品の一種【ほぞんしょくひんのいっしゅ】

ruốc

保守【ほしゅ】

bảo thủ

保守の【ほしゅの】

thủ cựu

保守的な【ほしゅてきな】

phản độngtồn cổ

保安【ほあん】

bảo an

保安隊【ほあんたい】

tổng đoàn

保安隊長【ほあんたいちょう】

tổng đoàn

保全【ほぜん】

bảo tòan

保税倉庫【ほぜいそうこ】

kho ngoại quan

保管【ほかん】

bảo quản

保管する【ほかんする】

lưu

保留の【ほりゅうの】

trừ bị

保障【ほしょう】

sự bảo đảm

保障状【ほしょうじょう】

thư bồi thường, thư bảo đảm bồi thường

保障預金【ほしょうよきん】

khoản ký quỹ bồi hoàn

保養する【ほようする】

bảo dưỡngdưỡng thân

保証【ほしょうする】

đảm bảobảo hànhbảo lãnhsự bảo lãnhbằng

保証する【ほしょうする】

bảo đảmcam đoancam kếthứabảo hànhbảo lãnh

保証人【ほしょうにん】

người bảo lãnhngười bảo chứng

保証金【ほしょうきん】

cược

保証金を払う【ほしょうきんをはらう】

cược

保証書を手渡す【ほしょうしょをてわたす】

đặt hàng

保護【ほご】

sự bảo hộ

保護していたものが崩壊する【ほごしていたものがほうかいする】

trụt

保護する【ほごする】

bảo hộđỡ đầu

保護主義【ほごしゅぎ】

chủ nghĩa bảo hộ

保護物【ほごぶつ】

ô

保護貿易【ほごぼうえき】

thương mại được bảo hộ

保護者【ほごしゃ】

giám hộquan thầy

保育【ほいく】

bảo anh

保育する【ほいくする】

ấp ủ

保育園【ほいくえん】

vườn trẻnhà trẻ

保育園の庭園【ほいくえんのていえん】

vườn ương

保険【ほけん】

bảo hiểmbảo hiểm

保険会社【ほけんがいしゃ】

công ty bảo hiểmcông ty bảo hiểm

保険証【ほけんしょう】

thẻ bảo hiểm

保険証券【ほけんしょうけん】

đơn bảo hiểm

保険証書【ほけんしょうしょ】

giấy chứng nhận bảo hiểm

保険掛金【ほけんかけきん】

tiền đóng bảo hiểm

保険料【ほけんりょう】

phí bảo hiểm

保持する【ほじする】

giữgiữ giànggiữ gìnnương

保有者【ほゆうしゃ】

người giữ (hối phiếu...)

心臓発作【しんぞうほっさ】

đau tim

地方【ちほう】

địa phươngphủ

地方なまり【ちほうなまり】

phương ngôn

地方の名士【ちほうのめいし】

tổng lý

地方の人【ちほうのひと】

hàng xứ

地方の管理委員会【ちほうのかんりいいんかい】

tỉnh

地方の行政【ちほうのぎょうせい】

ty

地方の豪族【ちほうのごうぞく】

thổ tù

地方の郵便局【ちほうのゆうびんきょく】

trạm

地方債【ちほうさい】

trái phiếu địa phương

地方公務長【ちほうこうむちょう】

trưởng ty

地方税【ちほうぜい】

thuế địa phương

地方銀行【ちほうぎんこう】

ngân hàng địa phương

地方行政の長官【ちほうぎょうせいのちょうかん】

ty trưởng

地方財政【ちほうざいせい】

tài chính địa phương

北緯【ほくい】

bắc vĩ tuyến

北西の【ほくせいの】

tây bắc

北西から吹く秋風【ほくせいからふくあきかぜ】

heo may

北越【ほくえつ】

bắc việt

北部【ほくぶ】

bắc bộmiền bắc

北極【ほっきょく】

bắc cực

北極星【ほっきょくせい】

sao bắc cực

北斗星【ほくとせい】

bắc đẩu

包容力【ほうようりょく】

lượng

包容力のある【ほうようりょくのある】

bao dungcù mộtđộ lượng

包容力の有る【ほうようりょくのある】

khoáng đãng

包丁【ほうちょう】

dao khắc

包帯【ほうたい】

băng

包帯を巻く【ほうたいをまく】

băng bó

包囲【ほうい】

trùng vây

包囲する【ほういする】

bao vâybổ vâyvây

包囲を解除する【ほういをかいじょする】

giải vâygiải vi

包皮【ほうひ】

quy đầu

包装【ほうそう】

đóng gói, bao bì

包装する【ほうそうする】

gói ghém

包括的【ほうかつてき】

tính bao quát

マニホット【まにほっと】

sắn tàu

バズーカ砲【ばずーかほう】

súng ba dô ca

メガホン【めがほん】

loa

ランプのほや【らんぷのほや】

măng sôngphẫn đènthôngthông phong

ローマ法王【ろーまほうおう】

giáo hoàng

ローマ法王の鼻【ろーまほうおうのはな】

phao câu

テレビで放映する【てれびでほうえいする】

truyền hình

デルタ地方【でるたちほう】

mạn xuôi

ホム市場【ほむいちば】

chợ Hôm

ホラー映画【ほらーえいが】

phim ma

ホレホレ【ほれほれ】

êu êu

ホワイトローズ【ほわいとろーず】

Bánh hoa hồng trắng

ホワイトボード【ほわいとぼーど】

bảng trắng

ホンモノ【ほんもの】

hàng thật

ホント?【ほんと?】

thật không?

ホーチミン【ほーちみん】

Hồ Chí Minh

ホーチミン市【ほーちみんし】

Thành Phố Hồ Chí Minh

ホーチミン市人民委員会【ほーちみんしじんみんいいんかい】

Trụ sở Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh

ホームシック【ほーむしっく】

nhớ nhà

ホームシックにかかる【ほーむしっくにかかる】

nhớ nhà

ホースで水をかける【ほーすでみずをかける】

xịt

ホッチキス【ほっちきす】

dồ bấm kim

ホットケーキ【ほっとけーき】

bánh kếp

ホットコーヒー【ほっとこーひー】

cà phê nóng

ホック【ほっく】

khuy bấm

ホッケー【ほっけー】

khúc côn cầu

ホッソリとした体格【ほっそりとしたたいかく】

son sẻ

ホトトギス【ほととぎす】

đỗ quyênquyên

ホビロン【ほびろん】

trứng vịt lộnhột vịt lộn

ホテル【ほてる】

khách sạnô ten

ホホジロザメ【ほほじろざめ】

cá mập trắng lớn

ホアンキエム湖【ほあんきえむこ】

Hồ Hoàn Kiếm

ホイアン【ほいあん】

Hội An

ホオジロザメ【ほおじろざめ】

cá mập trắng lớn

ホコハゼ【ほこはぜ】

cá kèo

ホコリを掃う【ほこりをはらう】

giũ áo

ホソバグミ【ほそばぐみ】

nhót

ホタテ【ほたて】

con điệp

ベトナム北部・山岳地の地名【べとなむほくぶのさんがくちのちめい】

Sapa

初歩【しょほ】

sơ bộ

刑務所に放り込まれる【けいむしょにほうりこまれる】

tống giam

刑法【けいほう】

hình luậtluật hình

分配方法【ぶんぱいほうほう】

cách chia

営業報告書【えいぎょうほうこくしょ】

bản báo cáo hoạt động kinh doanh

命名法【めいめいほう】

danh pháp

傍系【ほうけい】

bàng hệ

アルミホイル【あるみほいる】

giấy nhôm

アホ【あほ】

khùng

イヤホン【いやほん】

tai nghe

エッチ本【えっちほん】

dâm thư

カービン銃【かーびんほう】

súng các bin

キーホルダー【きーほるだー】

móc chìa khoá

傲慢で奔放な【ごうまんでほんぽうな】

kiêu túng

債務保証【さいむほしょう】

bảo lãnh nhận nợ

もっと欲しがる【もっとほしがる】

thòm thèm

もし本当ならば【もしほんとうならば】

như quả

やせ細った【やせほそった】

ốm

やや先の細い【ややさきのほそい】

thon thon

やや華奢でほっそりとした【ややきゃしゃでほっそりとした】

thon thon

むしろ~した方がよい【むしろ~したほうがよい】

thôi thì

むしろ~する方が良い【むしろ~するほうがよい】

thàthà rằng

品行方正【ひんこうほうせい】

đức hạnh

哺乳動物【ほにゅうどうぶつ】

thú

哺乳瓶【ほにゅうびん】

bình sữa

哺乳類【ほにゅうるい】

loài có vú

冗談を本当のように言う【じょうだんをほんとうのようにいう】

chớt nhả

内部保留【ないぶほりゅう】

bảo lưu nội bộ

内部情報【ないぶじょうほう】

thông tin nội bộ

処方箋【しょほうせん】

đơnđơn thuốctoa

処方箋を書く【しょほうせんをかく】

kê đơn

凶報【きょうほう】

tin dữ

公報【こうほう】

công báo

公開法廷審理【こうかいほうていしんり】

xử công khai

公法【こうほう】

công pháp

先の細い【さきのほそい】

thon

兵法【へいほう】

thao lược

前もって嫁候補を選ぶ【まえもってよめこうほをえらぶ】

rấm vợ

勝利の報告【しょうりのほうこく】

tiếp báo

勤労奉仕【きんろうほうし】

xâu

因果応報【いんがおうほう】

quả báo

固定資本【こていしほん】

tư bản cố địnhvốn cố định

国の法律【くにのほうりつ】

quốc pháp

国民健康保険【こくみんけんこうほけん】

bảo hiểm y tế quốc gia

四宝【しほう】

tứ bảo

四方【しほう】

bốn bềbốn phươngtứ bềtứ chiếngtứ phíatứ phương

四方に広がる【しほうにひろがる】

lan

四方に散る【しほうにちる】

tiêu tán

四方形【しほうけい】

huỳnh

四方八方【しほうはっぽう】

tứ phía

四方八方に【しほうはっぽうに】

tàn tán

四方八方に広がる【しほうはっぽうにひろがる】

lừng vangvang lừng

四方八方むき出しの【しほうはっぽうむきだしの】

trống trếnh

借入れ資本【かりいれしほん】

tư bản cho vay

候補【こうほ】

dự khuyếthậu bổ

候補者【こうほしゃ】

ứng cử viên

犬が吼える擬音【いぬがほえるぎおん】

gâu gâu

皇帝のために造った地方の邸【こうていのためにつくったちほうのやかた】

vọng cung

矛【ほこ】

mâu

火災報知器【かさいほうちき】

máy báo khói

火災保険【かさいほけん】

bảo hiểm hỏa hoạn

火砲【かほう】

hỏa pháo

災害保険【さいがいほけん】

bảo hiểm tai nạn

現地法人【げんちほうじん】

công ty ở nước ngoài

睡眠療法【すいみんりょうほう】

thụy miên liệu pháp

砲丸【ほうがん】

tạ

砲丸投げ【ほうがんなげ】

ném tạ

砲弾【ほうだん】

trái phá

砲兵【ほうへい】

pháo binh

砲艦【ほうかん】

pháo thuyền

砲撃する【ほうげきする】

pháo kích

砲手【ほうしゅ】

pháo thủ

確保しておく【かくほしておく】

để phần

確保する【かくほする】

bảo lĩnh

礼儀作法【れいぎさほう】

lễ độlễ giáolễ nghi

社会保障【しゃかいほしょう】

an toàn xã hội

祠【ほこら】

miễutừ

租税特別措置法【そぜいとくべつそちほう】

những trường hợp ngoại lệ trong việc thi hành Luật Đóng Thuế

私は日本人です【わたしはにほんじんです】

Tôi là người Nhật.

稲の荒播き農法【いねのあらまきのうほう】

sạ

稲穂【いなほ】

đòngđòng đònggié

程ほどのところ【ほどほどのところ】

trung dung

程よく処理する【ほどよくしょりする】

vun vén

程よい【ほどよい】

vừa phải

程々の【ほどほどの】

bưa

空を突くほど高い【そらをつくほどたかい】

ngất trời

穂【ほ】

hom

穂が出る【ほがでる】

trỗ

立候補する【りっこうほする】

ứng cử

第一品(封建時代の最高位)【だいいっぴん(ほうけんじだいのさいこうい)】

nhất phẩm

箒【ほうき】

chổichổi tre

簡場生命保険【かんいせいめいほけん】

bảo hiểm cuộc sống đơn giản

細くて虚弱である【ほそくてきょじゃくである】

nhẳng

細ひも【ほそひも】

nhợ

細い【ほそい】

mảnhmén

細い分岐道【ほそいぶんきみち】

ngóc

細い紐【ほそいひも】

rợ

細い棒【ほそいぼう】

nén

細道【ほそみち】

ngõ

細身【ほそみ】

vóc hạc

細身な【ほそみな】

giẹp mình

細長くて薄いもの【ほそながくてうすいもの】

thanh

細長くなる【ほそながくなる】

thót

細長いものにつける語【ほそながいものにつけるご】

thoithỏi

細長い棒状のもの【ほそながいぼうじょうのもの】

cần

綻びる【ほころびる】

bục

総参謀本部【そうさんばおうほんぶ】

tổng hành dinh

編集、翻訳をする【へんしゅう、ほんやくをする】

biên dịch

罪を保留する【つみをほりゅうする】

để tội

翻訳【ほんやく】

phiên dịch

翻訳する【ほんやくする】

dịchthông dịch

翻訳作品【ほんやくさくひん】

dịch phẩm

翻訳者【ほんやくしゃ】

dịch giảthầy thông

経営方針【けいえいほうしん】

chính sách quản lý, kinh doanh

経験豊富な【けいけんほうふな】

đủ điều

疱疹【ほうしん】

hắc lào

痩せて頬がこける【やせてほおがこける】

gầy võ

痩せて骨ばった【やせてほねばった】

hom hem

痩せ細った【やせほそった】

mảnh dẻốm nhom

痩せ細って病弱な【やせほそってびょうじゃくな】

gầy còm

痩せ細る【やせほそる】

tóp

痴呆の【ちほうの】

si ngốc

病気が快方に向かう【びょうきがかいほうにむかう】

lui

生命保険【せいめいほけん】

bảo hiểm nhân thọbảo hiểm nhân thọ

生命保険会社【せいめいほけんがいしゃ】

công ty bảo hiểm nhân thọ

用法【ようほう】

cách

画報【がほう】

họa báo

無反動砲【むはんどうほう】

súng không giật

無作法な【ぶさほうな】

nhắngsã suồngsuồng sã

無作法な食べ方をする【ぶさほうなたべかたをする】

hốc

無法な【むほうな】

tự do chủ nghĩa

焙烙【ほうろく】

ơ

異本【いほん】

dị bản

物欲しそうに【ものほしそうに】

hạt háu

片方に身を寄せる【かたほうにみをよせる】

rạt

独占禁止法【どくせんきんしほう】

luật chống kinh doanh độc quyền

狂奔する【きょうほんする】

cuồng hứng

目の保養になる【めのほようになる】

sướng mắt

目が眩むほど明るい【めがくらむほどあかるい】

sáng lòa

目が疲れるほど【めがつかれるほど】

mỏi mắt

目が食べ物を欲しがる【めがたべものをほしがる】

đói con mắt

目を保護する【めをほごする】

dưỡng mục

目も眩むほど明るい【めもくらむほどあかるい】

sáng chóisáng trưng

相当の報酬を与える【そうとうのほうしゅうをあたえる】

phu

相法【そうほう】

tướng pháp

発作【ほっさ】

cơn

発作を起す【ほっさをおこす】

lên cơn

発端【ほったん】

phát đoan

発疹が出る【ほっしんがでる】

phát ban

芳醇な味【ほうじゅんなあじ】

ngậy

芳醇な香り【ほうじゅんなかおり】

thơm ngát

銀行保証【ぎんこうほしょう】

sự bảo lãnh của ngân hàng

銀本位【ぎんほんい】

ngân bản vị

遊びほうける【あそびほうける】

chơi bòi

遠近画法【えんきんがほう】

phối cảnhviễn ảnhviễn tượng

職場放棄する【しょくばほうきする】

cất chức

違法に特別進級する【いほうにとくべつしんきゅうする】

nhảy

違法の【いほうの】

trái phép

運転資本【うんてんしほん】

vốn lưu động

鍼療法【はりりょうほう】

châm

華奢でほっそりとした【きゃしゃでほっそりとした】

thon

非合法の【ひごうほうの】

bất hợp pháp

非常に薄細い【ひじょうにうすほそい】

nhom

預金者保護【よきんしゃほご】

bảo hộ người ký quỹ

頬【ほお】

kiểm

頬ひげ【ほおひげ】

râu hầmrâu quai nóntóc mai

頬をふくらませる【ほおをふくらませる】

phung phúng

頬骨【ほおぼね】

gò má

顔がほてる【かおがほてる】

rát mặt

被保険者【ひほけんしゃ】

người được bảo hiểm

裁縫【さいほう】

may vákhâu cá

飲み干す【のみほす】

cạn

飽和した【ほうわした】

no

飽満に【ほうまんに】

no nê

補助の【ほじょの】

phụ

補助する【ほじょする】

bù đậy

補助金【ほじょきん】

phụ cấptiền trợ cấp

補助金制度【ほじょきんせいど】

chế độ tiền trợ cấp

補助金を出す【ほじょきんをだす】

trợ cấp

補助教員【ほじょきょういん】

trợ giảng

補填する【ほてんする】

bù đắp

補完【ほかん】

bồi hoàn

補強する【ほきょうする】

bồi đắptrợ lực

補佐する【ほさする】

phò táphụ tá

補佐官【ほさかん】

thương tá

補佐役人【ほさやくにん】

thị lang

補修する【ほしゅうする】

giặmmạngtu bổtu sửa

補償【ほしょう】

bồi thường

補償する【ほしょうする】

thừa trừ

補充する【ほじゅうする】

bổ khuyếtbổ sungphụ khyết

補足【ほそく】

phụ bản

補足する【ほそくする】

bổ trợbổ túc

補正する【ほせいする】

bổ chính

飛行機と追撃砲【ひこうきとついげきほう】

phi pháo

養老保険【ようろうほけん】

bảo hiểm tuổi già

褒めたりけなしたりする【ほめたりけなしたりする】

nhấm nhẳng

褒めちぎる【ほめちぎる】

tângtâng bốc

褒める【ほめる】

khenngợi khentán dương

褒め称える【ほめたたえる】

âu catrằm trồ

褒め言葉【ほめことば】

lời khen

褒め言葉をはさむ【ほめことばをはさむ】

nói lót

褒章の【ほうしょうの】

khen thưởng

西方【せいほう】

phương tây

馬が側対歩で歩く【うまがそくたいほであるく】

nước kiệu

見れば見るほど【みればみるほど】

ưa nhìn

見本【みほん】

mô bảnhàng mẫu

見本にする【みほんにする】

làm kiểulàm mẫu

見本市【みほんいち】

triển lãm

解く【ほどく】

gỡ

解決法【かいけつほう】

biện pháp

解決法のない【かいけつほうのない】

vô kế

解放する【かいほうする】

phóng sinhthathả lỏng

訪問する【ほうもんする】

thămthăm viếngviếngviếng thăm

訃報【ふほう】

tin buồn

話すほどに楽しく感じる【はなすほどにたのしくかんじる】

vui miệngvui mồm

骨【ほね】

cốtxươngxương cốt

骨と血【ほねとち】

xương máu

骨に激痛を感じる【ほねにげきつうをかんじる】

nhức xương

骨の多い【ほねのおおい】

xương xảu

骨の節【ほねのふし】

đốt xươngkhớp xương

骨の折れる【ほねのおれる】

khó nhọc

骨ばった【ほねばった】

骨ばかりの【ほねばかりの】

xương xảu

骨まで浸透する【ほねまでしんとうする】

nhập cốt

骨を折る【ほねをおる】

cày cụcquần quậtra sức

骨組み【ほねぐみ】

ván khuôn

骨抜きにする【ほねぬきにする】

dỗ ngon dỗ ngọt

骨惜しみをしないで【ほねおしみをしないで】

uất

読本【どくほん】

độc bản

誇りになる【ほこりになる】

rạng

誇る【ほこる】

hãnh diện

誉になる【ほまれになる】

rạng

髪をほどく【かみをほどく】

gỡ dầu

諜報【ちょうほう】

tình báo

高射砲【こうしゃほう】

súng cao xạ

講義方法【こうぎほうほう】

giảng thuật

魚の骨【さかなのほね】

xương hom

警報【けいほう】

báo độngcảnh báo

警備保証【けいびほしょう】

đảm bảo, thế chấp

譲歩する【じょうほする】

lùi bướcnhân nhượngnhường bướcnhượng bộ

魔法【まほう】

yêu thuật

魔法使い【まほうつかい】

pháp sưthuật sĩphù thủy

魔法使いの魔術のトリック【まほうつかいのまじゅつのとりっく】

phép

魔法瓶【まほうびん】

phíchbình thủy

豊富【ほうふ】

豊富な【ほうふな】

dồi dàonhiềunhiều nhặnnhiều nhiềuphong phúrộrôm rảrườmrườm ràthịnh soạn

豊富に【ほうふに】

vô thiên lủng

豊富にする【ほうふにする】

làm giàu

豊作である【ほうさくである】

được mùa

豊満な【ほうまんな】

đẫy đàmum múpnở nangsởn mởntròn trĩnh

豊潤な【ほうじゅんな】

鳳凰【ほうおう】

phụng hoàng

賃金のために奉仕する【ちんぎんのためにほうしする】

ở mướnở thuê

資本【しほん】

tư bảntư bổnvốnvốn liếngvốn, tài sản

資本家【しほんか】

thành đồtư sảnnhà tư bản

資本不足【しほんぶそく】

thiếu vốn

資本主義【しほんしゅぎ】

chủ nghĩa tư bảnchủ nghĩa tư bản

資本市場【しほんしじょう】

thị trường vốn

資本回転率【しほんかいてんりつ】

vòng quay của vốn

資本借入手形【しほんしゃくにゅうてがた】

phiếu gọi vốn

資本金【しほんきん】

ngân quỹtiền vốn

資本逃避【しほんとうひ】

tẩu thoát vốn

資本投資【しほんとうし】

đầu tư vốn

資本提携【しほんていけい】

mối quan hệ vốn

資本構成【しほんこうせい】

cấu trúc vốn

資本準備金【しほんじゅんびきん】

dự trữ vốn

資本支出【しほんししゅつ】

chi phí vốn

輔弼する【ほひつする】

phụ bật

農村の土地台帳保管者【のうそんのとちだいちょうほかんしゃ】

thủ bạ

追放されて逃げる【ついほうされてにげる】

cuốn xeo

追放する【ついほうする】

đàykhu trừphát lưuphát vãngthanh trừthanh trừngtội đồtrục xuất

胎児を保護する【たいじをほごする】

dưỡng thai

胎盤保持【たいばんほじ】

sót

胸壁と堀【きょうへきとほり】

thành trì

都市の党本部【としのとうほんぶ】

thành bộ

防腐剤を塗って保存する【ぼうふざいをぬってほぞんする】

ướpướp xác

赤ちゃんの歯肉膿疱【あかちゃんのしにくのうほう】

nanh

薬事法【やくじほう】

Đạo luật về các Dụng cụ Y tế, Thuốc và Hóa mỹ phẩm

開放【かいほう】

mở ra, khai phá

開放する【かいほうする】

giải phóngkhai phóng

葬り消す【ほうむりけす】

dập vùi

肩の骨【かたのほね】

bả vai

脚本【きゃくほん】

kịch bản

膿疱【のうほう】

tịt

膿疱性の【のうほうせいの】

sẩn

重砲【じゅうほう】

trọng pháo

自己資本【じこしほん】

vốn tự có

自己資本比率【じこしほんひりつ】

tỷ lệ vốn tự có

自己本位【じこほんい】

vụ lợi

自分に誇りを持つ【じぶんにほこりをもつ】

vỗ ngực

自分本位の【じぶんほんいの】

cục bộ

自ら誇る【みずからほこる】

tự hào

自由奔放な【じゆうほんぽうな】

dung túngphóng khoáng

自由奔放に【じゆうほんぽうに】

loang toàngloang xoàng

自然療法【しぜんりょうほう】

tự nhiên liệu pháp

臼砲【きゅうほう】

pháo cốisúng cối

釈放される【しゃくほうされる】

vô can

釈放する【しゃくほうする】

buông thảphóng hồiphóng thíchtha bổng

金と宝石【きんとほうせき】

vàng ngọc

金保有【きんほゆう】

cất giữ vàng

金本位【きんほんい】

kim bản vị

金本位制【きんほんいせい】

chế dộ bản vị vàng

長い骨【ながいほね】

xương ống

長細い【ながほそい】

chõmngẳng

長期間奉仕する【ちょうきかんほうしする】

ở năm

長方形【ちょうほうけい】

chữ nhậthình hộp chữ nhật

若い士官候補生【わかいしかんこうほせい】

thiếu sinh quân

苦労と骨折り仕事【くろうとほねおりしごと】

nai lưng

蛍【ほたる】

dạ quangđom đómhuỳnh

蛍石【ほたるいし】

huỳnh thạch

集めて他の場所へ運ぶ【あつめてほかのばしょへはこぶ】

hót

雇用機会均等法【こようきかいきんとうほう】

Luật về Cơ hội Làm việc Công bằng

通報する【つうほうする】

loan báothông báo

老人ホーム【ろうじんほーむ】

viện dưỡng lão

連帯保証人【れんたいほしょうにん】

người bảo lãnh liên đới

逮捕【たいほ】

bắt

逮捕の手配をする【たいほのてはいをする】

lùng bắt

逮捕する【たいほする】

bắt bớthộptróc

逮捕弾圧する【たいほだんあつする】

ruồng bố

耳を引き裂くほどうるさい【みみをひきさくほどうるさい】

đinh tai

逓減法【ていげんほう】

biện pháp giảm dần chi phí

途方もなく愚かである【とほうもなくおろかである】

quých

途方も無い【とほうもない】

nghênh ngang

退歩する【たいほする】

lui bước

虚報【きょほう】

hư báo

除法【じょほう】

phép chiatính chia

4本の植物【よんほんのしょくぶつ】

tứ quý

~って本当?【~ってほんとう?】

hay nhỉ

~にほかならない【~にほかならない】

những

~の方に【~のほうに】

với

~の方に向ける【~のほうにむける】

chĩa

~の方がよい【~のほうがよい】

mở mặt

~した方がよい【~したほうがよい】

chẳng bằngchẳng thà

~した方が良い【~したほうがよい】

hãyhẵng

~するものはほとんどいない【~するものはほとんどいない】

mấy ai

~する方がましである【~するほうがましである】

chẳng bằng

抱擁する【ほうようする】

ômôm ấpsờ soạng

抜粋を翻訳する【ばっすいをほんやくする】

trích dịch

投下資本【とうかしほん】

vốn đầu tư

投下資本利益率【とうかしほんりえきりつ】

suất thu lợi từ vốn đầu tư

授権資本【じゅけんしほん】

vốn đăng ký

掘りかえす【ほりかえす】

quật

掘り下げる【ほりさげる】

đào sâu

掘り出す【ほりだす】

moi móc

掘り返す【ほりかえす】

trộnvétxới

掘る【ほる】

đàokhơixáyxẻxẻ

捕虜【ほりょ】

tù binh

換喩法【かんゆほう】

hoán dụ pháp

損害保険【そんがいほけん】

bảo hiểm phi nhân thọ

損害保険会社【そんがいほけんがいしゃ】

bảo hiểm hỏa hoạn và tai nạn

損害補償請求【そんがいほしょうせいきゅう】

khiếu nại

東奔西走【とうほんせいそう】

ngược xuôi

東方【とうほう】

đông phương

模倣【もほう】

mô phỏng

模倣する【もほうする】

mạcnhạinoi gótphỏng

権限を地方に分散する【けんげんをちほうにぶんさんする】

phân quyền

横断歩道【おうだんほどう】

vạch cho người đi bộ

標本【ひょうほん】

tiêu bản

欲しがる【ほしがる】

háuthom lỏm

欲しい【ほしい】

muốn

欲しいものに貪欲【ほしいものにどんよく】

tham tài

正方形【せいほうけい】

hình vuôngvuông

歩【ほ】

bước

歩兵【ほへい】

bộ binhlính bộ

歩道【ほどう】

lề đường

歩行者【ほこうしゃ】

bộ hành

歴史の本【れきしのほん】

thanh sử

歴史記述法の一種【れきしきじゅつほうのいっしゅ】

thông giámthông sử

殆ど【ほとんど】

hầuhầu hếthầu như

殆ど学識がない【ほとんどがくしきがない】

i tờ

母系の【ほけいの】

mẫu hệ

母親(北部の方言)【ははおや(ほくぶのほうげん)】

lồng chim

毛筆の書法【もうひつのしょほう】

thư pháp

水増資本【みずまししほん】

cổ phiếu no nước

水疱と膿疱【すいほうとのうほう】

sang độc

気泡【きほう】

bong bóng

気泡が立つ【きほうがたつ】

sủi bọt

気泡ゴム【きほうごむ】

mút

治外法権【ちがいほうけん】

trị ngoại pháp quyền

治療法【ちりょうほう】

liệu pháp

法【ほう】

thức

法に照らす【ほうにてらす】

chiếu luật

法名【ほうみょう】

pháp danh

法学部【ほうがくぶ】

luật học

法定代理人【ほうてだいりにん】

chưởng lý

法定福利費【ほうていふくりひ】

thuế lương

法定通貨【ほうていつうか】

đơn xin thầu hợp pháp

法定準備金【ほうていじゅんびきん】

tiền dự trữ theo quy định

法師【ほうし】

pháp sưsãi chùa

法人【ほうじん】

pháp nhâncông ty, pháp nhân

法人売り【ほうじんうり】

việc bán theo chế định

法人税【ほうじんぜい】

thuế công ty

法人設立【ほうじんせつりつ】

thành lập công ty

法人買い【ほうじんがい】

việc mua theo chế định

法人株主【ほうじんかぶぬし】

người nắm giữ cổ phiếu theo chế định

法人所得【ほうじんしょとく】

thu nhập công ty

法人所得税【ほうじんしょとくぜい】

thuế thu nhập công ty

法事【ほうじ】

đám chaygiỗgiỗ chạp

法事と祭日【ほうじとさいじつ】

giỗ tết

法令【ほうれい】

pháp lệnhsắc lệnh

法廷【ほうてい】

bá tướcpháp đìnhpháp việntòatòa ánviện

法廷に現れる【ほうていにあらわれる】

hầu kiện

法廷の役人【ほうていのやくにん】

bá quan

法廷のローブ【ほうていのろーぶ】

trào

法律【ほうりつ】

luậtluật pháppháp luật

法律と規則【ほうりつときそく】

luật lệ

法律によって処罰する【ほうりつによってしょばつする】

xử tội

法律に違反する【ほうりつにいはんする】

phạm luậtphạm pháp

法律の力がある命令【ほうりつのちからがあるめいれい】

sắc luật

法律学 【ほうりつがく】

luật học

法律学者【ほうりつがくしゃ】

luật gia

法律家【ほうりつか】

luật gia

法律制度【ほうりつせいど】

pháp chế

法律案【ほうりつあん】

dự luật

法則【ほうそく】

điểnđiển chếđiển lệkỷ cương

法務当局【ほうむとうきょく】

quần thần

法的に無効な【ほうてきにむこうな】

vô hiệu lực

法的理由【ほうてきりゆう】

án lý

法的金利【ほうてききんり】

lãi suất hợp pháp, lãi suất theo quy địnhlãi suất hợp pháp, lãi suất theo quy định

法的権限【ほうてきけんげん】

thẩm quyền

法皇庁【ほうおうちょう】

tòa thánh

法理論【ほうりろん】

pháp lý

法科【ほうか】

luật học

法螺貝【ほらがい】

kèn loaloa

法要に先立って行う供養【ほうようにさきだっておこなうくよう】

tiên thường

法要を営む【ほうようをいとなむ】

làm chay

法治の【ほうちの】

pháp trị

法治制度【ほうちせいど】

văn trị

洞穴【ほらあな】

hốchuyệt động

洗礼を施す【せんれいをほどこす】

rửa tội

消去法【しょうきょほう】

phép khử

消費者保護【しょうひしゃほご】

bảo đảm quyền lợi cho người tiêu dùng

溢れるほど多い【あふれるほどおおい】

đầy dẫy

溢れるほど大勢【あふれるほどおおぜい】

tườm tượp

準拠法【じゅんきょほう】

luật của chính phủ

満期前返済補償料【まんきまえへんさいほしょうりょう】

phí được trả trước

滅びる【ほろびる】

tắt

滅ぼす【ほろぼす】

diệtdiệt trừ

持分法【もちぶんほう】

cách thức góp vốn

服用法【ふくようほう】

hướng dẫn sử dụng

朝廷の法令【ちょうていのほうれい】

hội điển

本【ほん】

bảnbổnsách

本と習字帳【ほんとしゅうじちょう】

sách vở

本のカバー【ほんのかばー】

bìa

本の知識だけの【ほんのちしきだけの】

sách vở

本の題名【ほんのだいめい】

nhan

本の虫【ほんのむし】

mọt sách

本名【ほんみょう】

đích danh

本好きの【ほんずきの】

sách vở

本妻【ほんさい】

vợ cả

本屋【ほんや】

nhà sách

本人【ほんにん】

bản thân

本店【ほんてん】

văn phòng chính

本当に【ほんとうに】

kể raquả làquả thậtthựcthực rathực sựthực tìnhthật sự

本当の【ほんとうの】

đích thịthậtthiệtthực tế

本当は【ほんとうは】

kỳ thựcthật ra

本当ぽく【ほんとうぽく】

hàng chợ

本当?【ほんとう?】

thật không?

本心【ほんしん】

bản tâm

本心から【ほんしんから】

chủ tâm

本心からの【ほんしんからの】

thực tình

本分【ほんぶん】

bổn phậnchức phậnphận sự

本営【ほんえい】

soái phủ

本を読む【ほんをよむ】

đọc sách

本国【ほんごく】

bản xứxới

本社【ほんしゃ】

trú sởtrú sở công tyvăn phòng chính

本籍【ほんせき】

căn cướccỗi gốc

本義【ほんぎ】

nghĩa đen

本給【ほんきゅう】

lương cơ bản

本物【ほんもの】

hàng thật

本物らしく話す【ほんものらしくはなす】

dựng dưng

本領【ほんりょう】

bản lĩnh

本題からそれる【ほんだいからそれる】

tán rộng

本質【ほんしつ】

bản chấttinh chấtvật chất

本質を忘れる【ほんしつをわすれる】

vong bản

本質的に【ほんしつてきに】

tự thân

本部【ほんぶ】

đoàn bộsúy phủ

本能【ほんのう】

bản nănglương năng

本船渡し【ほんせんわたし】

giao qua lan can tàu

本船渡し値段【ほんせんわたしねだん】

giá FOBgiá FOB

本採用【ほんさいよう】

công việc văn phòng

本来【ほんらい】

chỉnlẽ ratự thânvốnvốn dĩ

本来ならば【ほんらいならば】

chớ gì

本棚【ほんだな】

tủtủ sách

本文【ほんぶん】

bài học

本日【ほんじつ】

hôm nay

本意【ほんい】

bản ý

本拠【ほんきょ】

bản xứ

本拠地【ほんきょち】

thành trì

本性【ほんしょう】

bản tínhchân tình

朴【ほおのき】

sến

指令本部【しれいほんぶ】

bản bộ

有り余るほどの【ありあまるほどの】

nhiềunhiều nhặnnhiều nhiều

最高峰【さいこうほう】

tột bậctột đỉnh

惚れ込む【ほれこむ】

phải lòng

情報【じょうほう】

tân vănthông tin

情報収集【じょうほうしゅうしゅう】

tình báo

情報媒体【じょうほうばいたい】

báo chí

情報交換に集まる【じょうほうこうかんにあつまる】

hội báo

情報を伝える【じょうほうをつたえる】

thông tin

情報処理【じょうほうしょり】

xử lý thông tin

情報社会【じょうほうしゃかい】

xã hội thông tin

情報通信社【じょうほうつうしんしゃ】

thông tấn xã

成功報酬【せいこうほうしゅう】

hoa hồng (bán hàng)

星【ほし】

saotinh cầutinh túvì sao

星占い【ほしうらない】

tử vi

星占いをする【ほしうらないをする】

xem sốxem số

昇進して報酬を得る【しょうしんしてほうしゅうをえる】

thăng thưởng

流動資本【りゅうどうしほん】

tư bản lưu động

海上保険【かいじょうほけん】

bảo hiểm đường biển

方向【ほうこう】

bềchiềuhướngngảphíaphươngphương diệnphương hướngphương trời

方向転換【ほうこうてんかん】

sự thay đổi quan điểm, sự thay đổi thái độ

方式【ほうしき】

lề lối

方位にあわない【ほういにあわない】

thất cách

方々の【ほうぼうの】

thập phương

方程式【ほうていしき】

phương trình

方策【ほうさく】

biện phápphương sách

方眼の【ほうがんの】

kẻ ô

方面【ほうめん】

đằngmặt

方言【ほうげん】

phương ngônthổ âmthổ ngữphương ngữ

方針【ほうしん】

phương châm

方法【ほうほう】

cáchcách thứcđườnglề lốilốinếpphépphong cáchphươngphương kếphương phápphương sáchphương tiệnthể cáchthể thứcthủ đoạn

日本【にほん】

Nhật bản

日本の【にほんの】

nhậtnhựt

日本人【にほんじん】

người Nhật Bản

日本円【にほんえん】

Yên Nhật

日本商工会議所【にほんしょうこうかいぎしょ】

Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản

日本経営者団体連盟ー日経連【にほんけいえいしゃだんたいれんめいーにっけいれん】

Hiệp hội các Doanh nhân Nhật Bản

日本銀行ー日銀【にほんぎんこうーにちぎん】

Ngân hàng Nhật Bản

日本食【にほんしょく】

món ăn Nhật

日本製【にほんせい】

sản xuất ở Nhật

日本語【にほんご】

tiếng Nhật

日本語学校【にほんごがっこう】

trường học nhật ngữ

日本貿易振興会【にほんぼうえきしんこうかい】

Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản

日本輸出入銀行【にほんゆしゅつにゅうぎんこう】

Ngân hàng Xuất Nhập khẩu Nhật Bản

日本開発銀行【にほんかいはつぎんこう】

Ngân hàng Phát triển Nhật Bản

日本料理【にほんりょうり】

món ăn Nhật bản

改めて報告し直す【あらためてほうこくしなおす】

phúc trình

放っておく【ほうっておく】

để mặc

放射する【ほうしゃする】

chớp

放射線【ほうしゃせん】

tia phóng xạ

放射線に感染する【ほうしゃせんにかんせんする】

nhiễm xạ

放射性がある【ほうしゃせいがある】

phóng xạ

放り投げる【ほうりなげる】

vãi

放出する【ほうしゅつする】

nhả

放火する【ほうかする】

phóng hỏa

放蕩の生活を送る【ほうとうのせいかつをおくる】

trác táng

放蕩者【ほうとうもの】

phóng đãng

放電する【ほうでん】

phóng điện

放送【ほうそう】

bá cáo

放送する【ほうそうする】

phát thanh

放送局【ほうそうきょく】

đài phát thanh

放棄した【ほうきした】

hoang

放棄する【ほうきする】

đá đítđào ngũphóng khíra rìatừ bỏvứt bỏ

放浪【ほうろう】

bình dồng

放浪する【ほうろうする】

lạc bướclạc loàilang banglang bạtlang thanglãng dulêu lổnglêu têulởn vởnlưu lạcphiếm duphiêu bạcrongthơ thẩnvất vưởngvơ vất

放浪者【ほうろうしゃ】

côn đồcôn quang

政府保証債【せいふほしょうさい】

trái phiếu được sự bảo đảm của nhà nước

教育方式【きょういくほうしき】

lễ giáo

扇子の骨【せんすのほね】

nan quạt

手本【てほん】

gươnggương mẫugương sáng

手本とすべき【てほんとすべき】

mực thước

手本になる【てほんになる】

làm gương

手本にする【てほんにする】

học tập

拠出資本【きょしゅつしほん】

vốn góp vào

拿捕する【だほする】

truy nã

書法【しょほう】

bút phápchữthư pháp

検索された単語 時間
老人ホーム 22:56
羨ましそうに物事を比べる 22:56
羡ましい 22:56
父系の 22:56
美しい 22:56
绿がかった 22:56
lich thi tuyen 22:56
罪を赦す 22:56
buã£Â£ã‚¡ã£â€šã‚» 22:56
bặng 22:55
22:55
danh môn 22:55
đĩ điếm 22:55
意義を解説する 22:55
縦に 22:55
緊張が増す 22:55
興味が湧く 22:55
綱と舵 22:55
thánhthư 22:55
統一する 22:55
恐い 22:55
経済活動 22:55
組み合わせ 22:55
22:55
22:55
細かい 22:55
巧みな 22:55
納得する 22:55
純白の 22:55
紀元前 22:55
高く積み上げる 22:55
22:55
hoagiấy 22:55
粘液を分泌する 22:55
thắng bộ 22:55
精神錯誤する 22:55
粗さ 22:55
粗野な 22:55
範囲 22:55
22:55
婉曲 22:55
nhóm làm việc bằng đầu óc 22:55
hã¡Â»ÂŸ 22:55
raucu 22:55
節約 22:55
nhã£Â¡ã‚ºã‚Â¥p 22:55
22:55
men 22:55
管弦楽器 22:55
管理 22:55
最近追加されたベトナム語リスト(2020/09/23 16:21 更新)

mỹ nhân - 別嬪(べっぴん)

người đẹp - 別嬪(べっぴん)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Verac Company Limited