ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 
から まで 記事/ページ

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

加える【くわえる】

cộnggiakèmthêmtra

効果を失わせる【こうかをうしなわせる】

力をあわせる【ちからをあわせる】

chung sứchợp lực

力を合わせる【ちからをあわせる】

đấu sức

ずっと笑って無駄話をする【ずっとわらってむだばなしをする】

toe toét

おこわ【おこわ】

cơm nếpxôi

おかわり【おかわり】

ăn thêm

お尻をつけて座る【おしりをつけてすわる】

đặt đít

お世話をする【おせわをする】

hầu hạ

お互いの気持ちが良く分かる【おたがいのきもちがよくわかる】

tri âm

お祝いの品【おいわいのしな】

đồ mừng

お祭り騒ぎ【おまつりさわぎ】

お腹を壊す【おなかをこわす】

đi tháo dạ

お腹を抱えて笑う【おなかをかかえてわらう】

cười đứt ruộtcười vỡ bụng

お手柔らかにする【おてやわらかにする】

miễn chấpmiễn thứ

たわし【たわし】

bàn chải

たわむ【たわむ】

trĩu

きっぱり断る【きっぱりことわる】

đay đảy

きわどいところで【きわどいところで】

tí nữa

くっ付きが悪い【くっつきがわるい】

bưởi rưởi

くつろいで座る【くつろいですわる】

ngồi chơi

くすくす笑う【くすくすわらう】

chúm chímcười khúc khíchhí híkhúc khíchrúc rích

くわえる【くわえる】

ngáp phảitáp

くるくる回す【くるくるまわす】

quay tít

ぐったりして座る【ぐったりしてすわる】

ngồi thừ

ぐるぐる回す【ぐるぐるまわす】

quayquay cuồng

ぐるぐる回る【ぐるぐるまわる】

chờn vờnluẩn quẩn

その地位にふさわしい人物となる【そのちいにふさわしいじんぶつになる】

làm người

そのような訳で【そのようなわけで】

vậy nên

そういうわけで【そういうわけで】

nhân vì

そわそわする【そわそわする】

bứt rứtnhí nháy

それにもかかわらず【それにもかかわらず】

thế màtuy thếtuy vậyvậy mà

つなぎ合わせる【つなぎあわせる】

díu

つまらないことで大騒ぎする【つまらないことでおおさわぎする】

nhặng

とてもやわらかい【とてもやわらかい】

nhũn

とても気を使って世話をする【とてもきをつかってせわをする】

nâng giấc

とらわれない【とらわれない】

bất chấp

とらわれる【とらわれる】

lăng líu

どの位かわからない【どのくらいかわからない】

không biết mấy

どんなに嫌われても【どんなにきらわれても】

cho bõ ghét

なめし皮【なめしがわ】

da thuộc

ならわし【ならわし】

thói thường

にこやかに笑う【にこやかにわらう】

nở mặt

にわか雨【にわかあめ】

mưa rào

にやにや笑う【にやにやわらう】

nhoen nhỏen

にやりと笑う【にやりとわらう】

nhăn nhở

ねじ回し【ねじまわし】

tua-vít

のた打ち回る【のたうちまわる】

lăn lộn

はっきりわからない【はっきりわからない】

lờ mờlù mù

はっきり表れる【はっきりあらわれる】

lồ lộ

はしゃぎ回る【はしゃぎまわる】

phờntung tăng

ばつが悪い【ばつがわるい】

thẹn mặt

ひと回り【ひとまわり】

quắn

ひどく暴行を加えられる【ひどくぼうこうをくわえられる】

ốm đòn

ひび割れる【ひびわれる】

rịa

ひまわり【ひまわり】

quỳhướng dương

ひ弱な【ひよわな】

bạc nhượcnhu nhược

ひらりと身をかわす【ひらりとみをかわす】

側【がわ】

kềbênđằngrìacạnh

ぶらぶら歩き回る【ぶらぶらあるきまわる】

la cà

ほとんど乾く【ほどんとかわく】

se

ほんの僅か【ほんのわずか】

mấy hơi

ほんのわずか【ほんのわずか】

tè tè

偽りの【いつわりの】

dốidối tráđiêu ngoađiêu trágiảgiả dốigian dốirởm

偽る【いつわる】

gian

まだとても若い【まだとてもわかい】

nhỏ tuổi

まだ疑わしい【まだうたがわしい】

tồn nghi

まとわりつく【まとわりつく】

đeo đaiđèo bòngnhũng nhẵng

ふざけて笑う【ふざけてわらう】

cười cợt

ふざけて戯れる【ふざけてたわむれる】

hú hí

ふさわしい【ふさわしい】

sánh vaitươmxứngxứng đáng

ふわふわした【ふわふわした】

lồng bồng

ざわめき【ざわめき】

ào ào

しつけの悪い【しつけのわるい】

xam xưa

しばしの別れ【しばしのわかれ】

tạm biệt

し忘れる【しわすれる】

sót

しわ【しわ】

vết nhăn

しわくちゃの【しわくちゃの】

dăn

しわがれた【しわがれた】

khànkhàn khàn

しわがれ声の【しわがれごえの】

ồ ề

しわしわの肌【しわしわのはだ】

da mồi

けらけら笑う【けらけらわらう】

cười khanh khách

あちこち走り回る【あちこちはしりまわる】

nhung nhăng

あても無く走り回る【あてもなくはしりまわる】

lăng quăng

あでやかに笑う【あでやかにわらう】

cười tình

あざ笑う【あざわらう】

dè bìu

こだわる【こだわる】

nệ

こっそりと渡す【こっそりとわたす】

giúi

この世の終わり【このよのおわり】

tận thế

ころころ変わる【ころころかわる】

nhấm nhẳng

こんにちは【こんにちわ】

xin chàoXin chào

こんばんは【こんばんわ】

Xin chào

ご飯代わりにする【ごはんがわりにする】

trừtrừ bữa

いわれのない【いわれのない】

vô công rỗi nghề

いわゆる【いわゆる】

cái gọi lànhay nháynháy nháy

うっかり忘れる【うっかりわすれる】

đãng

うまく立ち回る【うまくたちまわる】

luồn lỏiluồn lọt

うろついて噂話をする【うろついてうわさばなしをする】

ngồi lê

うわべ【うわべ】

xớt

うわべだけの【うわべだけの】

nông nổi

うわべの【うわべの】

xớt xợt

うわごとを言う【うわごとをいう】

sảng

うわさ話【噂話】

tin đồn

うわ言を言う【うわごとをいう】

mê sảng

かかわる【かかわる】

mắcmắc mínmắc mớ

か弱い女性【かよわいじょせい】

nhi nữ

かわいそう【かわいそう】

tội nghiệp

かわいそうな!【かわいそうな!】

khốn nạn

かわいらしい【かわいらしい】

kháukháu khỉnh

せわしなく動き回る【せわしなくうごきまわる】

nhộn

せわしげに準備する【せわしげにじゅんびする】

xăm nắm

すっかり忘れる【すっかりわすれる】

quên bẵngquên khuâyquên lửng

すなわち【すなわち】

nghĩa làtức làtức thị

すばやく行われる【すばやくおこなわれる】

xiết

危害を加える【きがいをくわえる】

tác hại

危害を加えることを決意する【きがいをくわえることをけついする】

trù

即ち【すなわち】

単なる噂によると【たんなるうわさによると】

nghe hơinghe tăm

卑猥な【ひわいな】

bèm nhèmrếch ráctục tĩu

収賄のために嫌がらせをする【しゅうわいのためにいやがらせをする】

sách nhiễu

口に合わない【くちにあわない】

dở miệng

口のよく回る【くちのよくまわる】

thoắng

口がこわばる【くちがこわばる】

cóng miệng

口を少し開けて笑う【くちをすこしあけてわらう】

nhếch mépnhếch môi

口調が柔らかになる【くちょうがやわらかになる】

dịu giọng

口輪【くちわ】

khớp

古くて時代に合わない【ふるくてじだいにあわない】

cũ rích

古いしきたりにこだわる【ふるいしきたりにこだわる】

nệ cổ

叩き割る【たたきわる】

ghè

可哀想な【かわいそうな】

bầnbi

可哀想に思う【かわいそうにおもう】

thương

可愛がる【かわいがる】

nâng niunậng

可愛い【かわいい】

giònhay haykhả ảingộxinhxinh xinhdễ thương

可愛らしい【かわいらしい】

dễ thương

台湾【たいわん】

Đài Loan

右側【みぎがわ】

bên phảiđăm

取って代わる【とってかわる】

hất cẳng

受信人払い電話【じゅしんにんばらいでんわ】

cuộc gọi điện thoại do phía người nhận trả tiền cước gọi

受話器【じゅわき】

ống nghe

受渡し【うけわたし】

giao (hàng hóa)

名前を偽る【なまえをいつわる】

giả danh

名目利回り【めいもくりまわり】

lợi tức danh nghĩa

含み笑いをする【ふくみわらいをする】

ngậm cười

吹き出して笑う【ふきだしてわらう】

bật cười

合わせる【あわせる】

ănchậpchụmgộphiệpképkiêmnhậptháp

向こう側【むこうがわ】

bên kia

向日葵【ひまわり】

hướng dương

各地を観光して回る【かくちをかんこうしてまわる】

du sơn du thủy

均一に分ける【きんいつにわける】

quân phân

報復によって家庭に起きた災い【ほうふくによってかていにおきたわざわい】

oan gia

堂々と座る【どうどうとすわる】

ngự

壊す【こわす】

bểhoại

壊れた【こわれた】

壊れやすい【こわれやすい】

bởgiòngiòn tanyếu kém

壊れやすい品【こわれやすいしな】

hàng hoa

壊れる【こわれる】

hỏnghư hỏngvỡ mủ

壮健な若者【そうけんなわかもの】

tráng

声変わり【こえがわり】

vỡ giọngvỡ tiếng

声を震わせて朗々と吟ずる【こえをふるわせてろうとうとぎんずる】

ngân nga

声を震わせる【こえをふるわせる】

láy

声高に【こわだかに】

to mồm

売れ行きの悪い【うれゆきのわるい】

ếế ẩm

売渡し手形【うりわたしてがた】

hóa đơn bán hàng

多くのものを混ぜ合わせる【おおくのものをまぜあわせる】

lai căng

大型の川舟【おおがたのかわぶね】

ghe bản lồng

大きな碗【おおきなわん】

tộ

大きな笑い声【おおきなわらいごえ】

khanh khách

大声で喚きたてる【おおごえでわめきたてる】

quàng quạc

大声でわめき散らす【おおごえでわめきちらす】

toang toác

大人の会話に割って入る【おとなのかいわにわってはいる】

nói leo

大笑いする【おおわらいする】

cười ha hảcười rũ

大騒ぎにする【おおさわぎにする】

nhôn nhao

大騒ぎする【おおさわぎする】

múa maymúa máynáo độngrối rítvui nhộn

大騒ぎを起こす【おおさわぎをおこす】

rộn

大慌てで【おおあわてで】

lật đật

天の川【あまのがわ】

thiên hà

天気が変わりやすい【てんきがかわりやすい】

giở trời

天気 【てんきがかわりやすい】

giời

太鼓の外枠【たいこのそとわく】

tang

夫婦の調和【ふうふのちょうわ】

xướng tùy

外側【そとがわ】

ngoài

外側を飾った【そとがわをかざった】

kiểu sức

外国為替【がいこくかわせ】

ngoại hối

外国為替管理【がいこくかわせかんり】

quản lý hối đoái, kiểm soát ngoại hối

外国為替相場【がいこくかわせそうば】

tỷ giá hối đoái, tỷ giá ngoại hối

外国為替相場表【がいこくかわせそうばひょう】

yết giá ngoại hối

外国為替銀行【がいこくかわせぎんこう】

ngân hàng ngoại thương

変わりつつある情勢【かわりつつあるじょうせい】

hiện tình

変わりなく忠義を尽くす【かわりなくちゅうぎをつくす】

trung trinh

変わり始める【かわりはじめる】

chuyển biến

変わらない慣習【かわらないかんしゅう】

định lệ

変わる【かわる】

đổiđổi thaythành

奪われる【うばわれる】

thó

姿を現す【すがたをあらわす】

ra mắt

始めから終わりまで【はじめからおわりまで】

gót đầuthâu

威張り散らして大騒ぎする【いばりちらしておおさわぎする】

nhắng nhít

子供に土産を手渡す【こどもにみやげをてわたす】

đón tay

実入りの悪い【みいりのわるい】

kẹ

宝石をはめ込んだ指輪【ほうせきをはめこんだゆびわ】

nhẫn mặt

完全に壊れる【かんぜんにこわれる】

hỏng bét

官僚の若い息子の妻【かんりょうのわかいむすこのつま】

mợ

寝起きが悪い【ねおきがわるい】

ngủ nhè

寝藁【ねわら】

対話劇【たいわげき】

kịch nói

対話する【たいわする】

đối thoại

寓話【ぐうわ】

ngụ ngôn

密に広範囲にわたる【みつにこうはんいにわたる】

rộm

小さくて弱々しい【ちいさくてよわよわしい】

oắt

小さいワインボトル【ちいさいわいんぼとる】

nẫmnậmnít

小さいグループに分ける【ちいさいぐるーぷにわける】

kíp

小川【おがわ】

ràosông contiểu khe

小川のせせらぎ【おがわのせせらぎ】

róc rách

少し使われた【すこしつかわれた】

viễn dụng

居座る【いすわる】

cố thổ

岩【いわ】

đásỏi

岩山【いわやま】

nham

岩戸景気【いわとけいき】

thời kỳ phát triển kinh tế từ năm 1958-1961

川【かわ】

sông

川と湖【かわとみずうみ】

giang hồ

川の上流【かわのじょうりゅう】

thượng lưu

川の中流【かわのちゅうりゅう】

trung lưu

川岸【かわぎし】

giang biêngiang tântriền

川岸の【かわぎしの】

ven bờ

川下に【かわしもに】

xuôi dòng

川を漂流する【かわをひょうりゅうする】

trôi sông

川辺【かわべ】

mom

工場渡し価格【こうじょうわたしかかく】

giá FOB tại xưởng

左側【ひだりがわ】

bên tráitả biên

左側の【ひありがわの】

chiêu

上の空の【うわのそらの】

phớt

上向きである【うわむきである】

hếch

上向けになる【うわむけになる】

lật ngửa

上乗せ【うわのせ】

tính thêm

上ザヤ【うわザヤ】

cao hơn (so với giá báo)

上回る【うわまわる】

vượt

上値【うわね】

giá cao hơn

上着【うわぎ】

áo ngòaiáo vét

上着のポケット【うわぎのぽけっと】

bâu

上着の前部【うわぎのぜんぶ】

tràng

上面【うわづら】

mẽ

上澄み【うわずみ】

lóng

上澄みをすくう【うわずみをすくう】

gợt

上澄みを取る【うわずみをとる】

gạn

不安定に座る【ふあんていにすわる】

nghễu nghện

不平を表す鼻息【ふへいをあらわすはないき】

hứ

不和【ふわ】

tư hiềm

不和で【ふわで】

tương khắc

不和になる【ふわになる】

khủng khinh

不和の【ふわの】

bất hòa

不和を生じさせる【ふわをしょうじさせる】

gây chuyệngây sự

不和を起すのを好む【ふわをおこすのをこのむ】

hiếu sự

不出来の私【ふできのわたし】

tiện thiếp

不運に出くわす【ふうんにでくわす】

mắc phải

不渡り小切手【ふわたりこぎって】

séc bị từ chối thanh toán

不渡り手形【ふわたりてがた】

hối phiếu bị từ chối thanh toán

不満を表す【ふまんをあらわす】

giằn giỗi

両手でわき腹を支える【りょうてでわきばらをささえる】

khuỳnh

中庭【なかにわ】

sânsân sướng

中和する【ちゅうわする】

trung hòa

世話【せわ】

ơn

世話になる【せわになる】

đội ơn

世話する【せわする】

chăm sóc/chăm nuôi người bệnh

世話をする【せわをする】

chiếu cốnhìn nhõthiếtvun bónvun trồng

世間の煩わしい事柄【せけんのわずらわしいことがら】

trần lụy

三つに分かれた【みっつにわかれた】

tay ba

三途の川【さんずのかわ】

suối vàng

一直線に合わせる【いっちょくせんにあわせる】

thẳng hàng

一日の時間割【いちにいちのじかんわり】

thời khắc biểu

一撃食わせる【いちげきくわせる】

ụcuỵch

平和【へいわ】

hòa bình

平和で【へいわで】

yên hàn

平和と繁栄【へいわとはんえい】

an hảo

平和な【へいわな】

anhòahòa bìnhtịch mịch

平和な時代【へいわなじだい】

thời bình

平和について論議する【へいわについてろんぎする】

nghị hòa

平和を呼びかける【へいわをよびかける】

chiêu an

平和を願う【へいわをねがう】

cầu an

平和的な【へいわてきな】

hòa bình

平和条約【へいわじょうやく】

hòa ước

平らな乾いているバスケット【たいらなかわいているばすけっと】

nia

年の割りに老けた【とりのわりにふけた】

già cấcgià câng

年若い【としわかい】

bòiđầu xanhhơ hớít tuổi

幸いにも【さいわいにも】

có chăngmay màphúcphước

幸いにも~する事があれば【さいわいにも~することがあれば】

họa là

幸せ【しあわせ】

mừng

幸せで明るい【しあわせであかるい】

vui tươi

幸せな再会【しあわせなさいかい】

vui vầy

幸せにする【しあわせにする】

tác phúc

乾ききった【かわききった】

khô cạn

乾いた【かわいた】

khankhô ráo

乾いてしぼんだ【かわいてしぼんだ】

đét

乾いて固くなる【かわいてかたくなる】

chóc

乾いて皺がよった【かわいてしわがよった】

khô đét

乾いて硬くなった【かわいてかたくなった】

khô khốc

乾かす【かわかす】

phơiphơi phóng

床に座る【ゆかにすわる】

sạp

座ったまま動かない【すわったままうごかない】

chì bì

座る【すわる】

ngồitọa

座ると神が乗り移る【すわるとかみがのりうつる】

ngồi đồng

座る場所を変える【すわるばしょをかえる】

lê la

庭【にわ】

đìnhnươngsânvườnvườn tược

庭で腰をおろして座る【にわでこしをおろしてすわる】

trịt

人の和【ひとのわ】

nhân hòa

人の悪口を言う【ひとのわるぐちをいう】

kẻ

人が恵まれた福の割り当て【ひとがめぐまれたふくのわりあて】

phúc phận

人付き合いの悪い【ひとづきあいのわるい】

khoảnhnan du

人付き合いが悪い【ひとづきあいがわるい】

xấu chơi

人を笑わせる【ひとをわらわせる】

làm trò

二つに割る【ふたつにわる】

bửa

二十以上で五を表す語【にじゅういじょうでごをあらわすご】

nhăm

二度と言わせないようにする【にどといわせないようにする】

đút nút

底意地の悪い【そこいじのわるい】

thiểmthiểm độc

代わりに~する【かわりに~する】

hộ

代わる【かわる】

thaythay thế

代々引き継いで唱和する【だいだいひきついでしょうわする】

truyền tụng

仲間に加わる【なかまにくわわる】

nhập cuộc

仲間割れする【なかまわれする】

cấu rứt

付き合わない【つきあわない】

chừa mặt

付け加える【つけくわえる】

dôigiặmthêm thắt

付和雷同する【ふわらいどうする】

phụ họaùa theo

他の子供に宿った死産の赤ちゃんの生まれ変わった魂【ほかのこどもにやどったしざんのあかちゃんのうまれかわったたましい】

ranh

他の詩の韻に和する【ほかのうたのいんにわする】

họa vần

仕事を割り当てる【しごとをわりあてる】

phân công

会話【かいわ】

đàm thọaihội thoại

会話する【かいわする】

nói chuyện

企てる【くわだてる】

hòng

伝わらない【つたわらない】

thất truyền

伝わる【つたわる】

thông

弱くなる【よわくなる】

lu

弱まる【よわまる】

ngớtsờnsuy tổn

弱み【よわみ】

thóp

弱い【よわい】

ốm yếuyếu

弱い立場【よわいたちば】

yếu thế

弱含み【よわぶくみ】

xu hướng giảm, vị thế đầu cơ yếu

弱められる【よわめられる】

xác

弱める【よわめる】

rút

弱らせる【よわらせる】

nhủn

弱々しく音を立てる【よわよわしくおとをたてる】

phều phào

弱々しく感傷的な【よわよわしくかんしょうてきな】

ướt át

弱々しい【よわよわしい】

bấymảnhrátyêu yếuyếu hèn

弱気【よわき】

xu hướng giảm giá

強く割れる【つよくわれる】

giập gãy

強さを加える【つよさをくわえる】

tiếp

強調を表す語【きょうちょうをあらわすご】

này

似合わない【にあわない】

khó coi

引き続いて行われる【ひきつづいておこなわれる】

tiếp diễn

引渡し【ひきわたし】

giao, chuyển giao

引渡し値段【ひきわたしねだん】

giá giao tận nơi

形を現す【かたちをあらわす】

hiện hình

役割【やくわり】

vai trò

併せる【あわせる】

dồn

体にまとわりつく【からだにまとわりつく】

xách nách

体に触ってお金を持っていないか調べる【からだにさわっておかねをもっていないかしらべる】

nắn lưng

体の調子が悪い【からだのちょうしがわるい】

ngúng nguẩy

体調の悪い【たいちょうのわるい】

ế mình

当惑した【とうわくした】

nghếch ngác

当惑して【とうわくして】

thẫn thờthờ thẫn

当惑してあたりを見渡す【とうわくしてあたりをみまわす】

nhớn nhác

当惑しているように見える【とうわくしているようにみえる】

nghếch

何も違わない【なにもちがわない】

khác chikhác gìkhác nào

微かに笑う【かすかにわらう】

mỉm cười

後妻【ちちのうわなり】

後ろ側の髪【うしろがわのかみ】

tóc phía sau

後回しにする【あとまわしにする】

xếp xó

得意げな笑い(擬音)【とくいげなわらい(ぎおん)】

ha hả

従わない【したがわない】

chống lạisai

従わせる【したがわせる】

tranh thủ

保証書を手渡す【ほしょうしょをてわたす】

đặt hàng

心にまとわりつく【こころにまとわりつく】

đa mang

促しを表す語【うながしをあらわすご】

nào

心から祝う【こころからいわう】

kính chúc

忘れずに~される【わすれずに~される】

sống

忘れっぽくなる【わすれっぽくなる】

lảng trí

忘れっぽい【わすれっぽい】

đãng tínhđãng trílẩn thẩnlơ đễnh

忘れる【わすれる】

gácnhãngnhãng quênquên

係わりのある【かかわりのある】

liên can

忙しく動き回る【いそがしくうごきまわる】

lăng xăng

土地に詳しい人【とちにくわしいひと】

thổ công

圧力を加える【あつりょくをくわえる】

thúc ép

地球が一日に太陽の周りを廻る時間【ちきゅうがいちにちにたいようのまわりをまわるじかん】

nhật động

地面に転げ回る【じめんにころげまわる】

lăn đường

匂わせる【におわせる】

phảng phất

ハロン湾【はろんわん】

vịnh Hạ Long

ハンモックの枠【はんもっくのわく】

ngáng

ハゲワシ【はげわし】

kền kền

バナナなどの皮の下の薄い膜【ばなななどのかわのしたのうすいまく】

lụa

バナナの皮【ばななのかわ】

vỏ chuối

バナナの皮で滑る【ばななのかわですべる】

trượt vỏ chuối

バナナの皮を踏む【ばななのかわをふむ】

giẫm vỏ chuối

メコン川【めこんがわ】

sông Mê Công

モーモー(幼児の牛を表す語)【もーもー(ようじのうしをあらわすご)】

nghé nghẹnghé ngọ

モスクワ【もすくわ】

mát xkơ va

僧の衣服と茶碗【そうのいふくとちゃわん】

y bát

ワラゴ・アトゥー(ナマズ)【わらご・あとぅー(なまず)】

Cá leo

ワルツ【わるつ】

van

ワンピース【わんぴーす】

áo đầm

ワンタン【わんたん】

mằn thắnvằn thắn

ワンタン麺【わんたんめん】

mì vằn thắn

ワードパズル【わーどぱずる】

đố chữ

ワーカー【わーかー】

công nhân

ワット【わっと】

nếnoát

ワックス【わっくす】

sáp

ワニ【わに】

thuồng luồngcá sấu

ワイヤレス【わいやれす】

vô tuyến điện

ワイヤー【わいやー】

cápdây

ワイン【わいん】

rượu chátrượu nhorượu vang

ワイングラス【わいんぐらす】

ly rượu

ワインソース【わいんそーす】

xốt vang

ワキガ【わきが】

hôi nách

ワクチン【わくちん】

vác xin

ワクチンの一種【わくちんのいっしゅ】

tam liên

ワゴン車【わごんしゃ】

xe goòng

ブルジョワ【ぶるじょわ】

trưởng giả

ブルジョワジー【ぶるじょわじー】

tư sản

パワー【ぱわー】

mạnh

パスワード【ぱすわーど】

mật mãpassword

ヒュッと言わせる【ひゅっといわせる】

vun vứt

僅か【わずか】

ít

僅かな【わずかな】

mọn

僅かに動く【わずかにうごく】

loai nhoai

ホワイトローズ【ほわいとろーず】

Bánh hoa hồng trắng

ホワイトボード【ほわいとぼーど】

bảng trắng

ベトナムのお笑い劇【べとなむのおわらいげき】

hát chèo

ベトナム社会主義共和国【べとなむしゃかいしゅぎきょうわこく】

Cộng hòa Xã hội Chủ Nghĩa Việt Nam

初めて公に現れる【はじめておおやけにあらわれる】

ra mắt

判決を言い渡す【はんけつをいいわたす】

kết án

別れの杯を交わそうと誘う【わかれのさかずきをかわそうとさそう】

tống tửu

別れを告げる【わかれをつげる】

cáo từ

別れる【わかれる】

biệtchia tayrời taytừ biệttừ giã

利回り【りまわり】

mức lợi tức

利回り格差【りまわりかくさ】

chênh lệch lợi tức

分け合う【わけあう】

chia sẻ

分ける【わける】

chiaghẽnátphânrẽsan sẻsẻsớttáchxâu xéxé lẻxé lẻ

分け前【わけまえ】

分け目【わけめ】

đường ngôingôi

分け方【わけかた】

cách chia

分かった【わかりました】

hiểu rồi

分かりにくい【わかりにくい】

nao

分かりやすい【わかりやすい】

nômsáng

分かれる【わかれる】

phân kỳ

分かれ道【わかれみち】

lối rẽ

分かる【わかる】

thì ra

分かるだろう【わかるだろう】

sẽ hay

切れ味の悪い【きれあじのわるい】

cớn

切れ味が悪くなる【きれあじがわるくなる】

nhay nhay

嘲笑う【あざわらう】

cười chêcười thầmgiễu cợtmai mỉa

嘆きを表す感嘆詞【なげきをあらわすかんたんし】

than ôi

嘆かわしい【なげかわしい】

tủi thẹn

喚き散らす【わめきちらす】

nạt nộ

喚く【わめく】

chéo véochí chóehò héthò hổngkêu lathét

喜びで我を忘れる【よろこびでわれをわすれる】

mở cờ

喘息を患う【ぜんそくをわずらう】

siễn

喉の渇きを癒す【のどのかわきをいやす】

giải khátnhấp giọng

喉が渇く【のどがかわく】

khan cổkhảnkhátkhát nướckhè cổ

周り【まわり】

vòng

周りに耳をかす【まわりにみみをかす】

cả nghe

周りをうろうろする【まわりをうろうろする】

loanh quanh

周りを包む【まわりをつつむ】

bủa

味わい【あじわい】

màu mè

味わう【あじわう】

nếmnếm mùinếm trải

呂律が回らなくなる【ろれつがまわらなくなる】

kè nhè

和する【わする】

họa

和合する【わごうする】

hòahòa hợp

和らげる【やわらげる】

dỗ dànhxử nhũn

和睦する【わぼくする】

hòa mụchòa thuận

和音【わおん】

hòa âm

和解させる【わかいさせる】

xử hòa

和解する【わかいする】

giải hòahòa giải

和解手続き【わかいてつづき】

thủ tục thanh toán

和議【わぎ】

hòa nghị

和気【わき】

hòa khí

わずか【わずか】

nhõn

わずかな【わずかな】

tèm nhèmthơ thớtvặtvặt vãnh

わずかな尾【わずかなお】

ngủn ngoẳn

わずかに小さい【わずかにちいさい】

em em

わずかに突出した【わずかにとっしゅつした】

num núm

わずかに閉じる【わずかにとじる】

nheo

わずかに開く【わずかにひらく】

わきの下【わきのした】

nách

わき目も振らず【わきめもふらず】

hùng hục

わき道【わきみち】

ngóc

わき腹【わきばら】

sườn

わがままな【わがままな】

ích kỷxấu nếtxấu thóixấu tính

わがままにさせ過ぎる【わがままにさせすぎる】

phè phỡn

わが身を苦しめる【わがみをくるしめる】

khổ thân

わざと【わざと】

cố ýlờ vờlớ rớ

わざとらしい【わざとらしい】

hàng chợ

わけの分からないことを言う【わけのわからないことをいう】

ọ ọe

わいせつな【わいせつな】

lả lơilơi lả

わかりません【解りません分かりません判りません】

Tôi[Em] không hiểu.

わからない【分からない解らない】

không hiểu

わかる【わかる】

hiểu

わめき散らす【わめきちらす】

inh ỏila lối

わめく【わめく】

bớđiếc taikhócla hétótru tréo

ウチワフグ【うちわふぐ】

Cá nóc ba răng

ウワー!【うわー!】

êu ôi

カリフラワー【かりふらわー】

súp lơ

カワセミの一種【かわせみのいっしゅ】

sả

カードの隠れた側【かーどのかくれたがわ】

tẩy

キロワット【きろわっと】

ki lô oát

クロワッサン【くろわっさん】

bánh sừng trâu

クワイ【くわい】

củ năng

クスクス笑う【くすくすわらう】

tủm

シャワー【しゃわー】

buồng tắm

シャワーカーテン【しゃわーかーてん】

màn buồng tắm

シャワーキャップ【しゃわーきゃっぷ】

mũ tắm

スチュワーデス【すちゅわーです】

tiếp viên hàng không

セーム革【せーむかわ】

sơn dương

ソトイワシ【そといわし】

cá mòi đường

よく解る【よくわかる】

sáng mắt

より分ける【よりわける】

sảy

サワラ【さわら】

cá thu

サッカーのフォワード【さっかーのふぉわーど】

tiền đạo

債権流動利回り【さいけんりゅうどうりまわり】

lợi tức chứng khoán

もみ殻を吹き分ける【もみがらをふきわける】

quạtsảy

もみ殻を吹き分ける人【もみがらをふきわけるひと】

quạtquạt hòm

もみ殻を吹き分ける機械【もみがらをふきわけるきかい】

quạtquạt hòm

やたらに加える【やたらにくわえる】

tương

やがて終わる【やがておわる】

lụn

やわらかく伸びる【やわらかくのびる】

rền

やわらかい【やわらかい】

êmêm êmmởunhiễnnhỏnhụng nhịunonnõnxốpxốp xáp

やわらかいキャベツの芽【やわらかいきゃべつのめ】

mụp

やや弱まる【ややよわまる】

nung núng

やや淡い【ややあわい】

nhàn nhạt

品行の悪い【ひんこうのわるい】

hư thân

哀れな【あわれな】

bi aiđiêu linhtộitội nghiệp

哀れに思う【あわれにおもう】

thương xót

唱和する【しょうわする】

xướng họa

唇が乾く【くちびるがかわく】

se môi

冷ややかに笑う【ひややかにわらう】

cười mát

出来の悪い【できのわるい】

mèng

問い合わせ【お問い合わせ】

liên hệ

全く構わない【まったくかまわない】

vậy

公衆電話【こうしゅうでんわ】

điện thoại công cộng

公魚【わかさぎ】

mại

共和【きょうわ】

cộng hòa

先祖代々伝わる【せんぞだいだいつたわる】

gia truyền

先祖を忘れる【せんぞをわすれる】

vong bản

前渡し金【まえわたしきん】

tiền ứng trước

割って入る【わってはいる】

xía

割合【わりあい】

nhịp điệunhịp độphần chiasuậttỷ lệtỷ sốtỷ trọngtỷ lệ

割増金【わりましきん】

tiền phụ phí

割引【わりびき】

giảm giágiảm giá, chiết khấu

割引する【わりびきする】

bớtbớt giá

割引チケット【わりびきちけっとクーポン】

phiếu giảm giá

割引債【わりびきさい】

trái phiếu chiết khấu

割引商社【わりびきしょうしゃ】

hãng chiết khấu, cửa hàng bán hạ giá

割引発行【わりびきはっこう】

phát hành chiết khấu

割引金融債【わりびききんゆうさい】

trái khoán ngân hàng được chiết khấu

割引歩合【わりびきぶあい】

lãi suất chiết khấu

割引手形【わりびきてがた】

hối phiếu chiết khấu

割当【わりあて】

phần được chia, phần được phân bổ

割り当てる【わりあてる】

bổđiều độnggomphân cấp

割り当てる、流通させる【わりあてる、りゅうつうさせる】

phân phối

割り算【わりざん】

phép chiatính chia

割り算の結果【わりざんのけっか】

hiệu

割り込む【わりこむ】

chen chân

割れた【われた】

vện

割れ目【われめ】

chớpkhe

割れ目を塞ぐ【われめをふさぐ】

hàn

割る【わる】

chiasútxẻxẻ

動き回る【うごきまわる】

nhèo nhẹo

動き回るのが好きである【うごきまわるのがすきである】

hiếu động

動植物学的な庭【どうしょくぶつがくてきなにわ】

thảo cầm viên

動植物を掛け合わせる【どうしょくぶつをかけあわせる】

lai giống

回す【まわす】

xoayquànhquayquàyxây

回りくどい【まわりくどい】

nao naoquanh quẩnquanh quéo

回りくねる【まわりくねる】

vòng vèo

回り道の【まわりみちの】

quanh

回る【まわる】

quành

団扇【うちわ】

quạt kéo

困惑するように見える【こんわくするようにみえる】

nghếch

固くこわばった【かたくこわばった】

ngay đơ

国境と河【こっきょうとかわ】

quan hà

国際電話【こくさいでんわ】

điện thoại quốc tế

借金の肩代りをする【しゃっきんのかたがわりをする】

gán

倭人【わじん】

nụy nhân

倉庫渡し【そうこわたし】

giao lại kho

器【うつわ】

bátchén bát

噂【うわさ】

phao ngônthị phitiếngtiếng đồntin đồn

噂によって【うわさによって】

phong thanh

噂に聞く【うわさにきく】

trộm nghe

噂を聞く【うわさをきく】

biết tiếng

噂を耳にする【うわさをみみにする】

nghe đồnphong văn

噂話【うわさばなし】

tùng đàm

噂話をする【うわさばなしをする】

tántán chuyện

噂話を聞く【うわさばなしをきく】

nghe mang mángnghe phong thanh

皮【かわ】

cậtvỏ

皮ひも【かわひも】

quai

皮をむく【かわをむく】

xay

皮を剥く【かわをむく】

gọt vỏ

皮肉で笑う【ひにくでわらう】

cười gằn

皺【しわ】

gợngùngùn gúthàngngấnseo

皺くちゃの【しわくちゃの】

nát nhàu

皺になった【しわになった】

léo nhéo

皺にする【しわにする】

vàyvày vò

皺のある【しわのある】

nhăn

皺の多い【しわのおおい】

nhàu nhàu

皺の寄った【しわのよった】

nhăn nhíu

皺のよった【しわのよった】

lèo nhèonhàunhàu nát

皺がよる【しわがよる】

nhăn

皺を寄せる【しわをよせる】

nhăn nheo

矮小な【わいしょうな】

lè tè

矮小の【わいしょうの】

còi cọc

火力を弱める【かりょくをよわめる】

rấm bếp

火で乾かす【ひでかわかす】

火縄銃【ひなわじゅう】

hỏa maisúng hỏa mai

災い【わざわい】

áchvạ

現す【あらわす】

lòilộtrổ

現れる【あらわれる】

chồmhiệnnảynhúphát tiếtthòitrình diện

現れ出る【あらわれでる】

tròi

現金割引【げんきんわりびき】

bớt giá do trả sớm

琵琶【びわ】

tỳtỳ bà

研究、政治、芸術に携わる者の語の前につける語【けんきゅう、せいじ、げいじゅつにたずさわるもののごのまえにつけるご】

nhà

硬い皮を剥ぐ【かたいかわをはぐ】

róc

碗【わん】

đọi

社債利回り【しゃさいりまわり】

lợi tức trái phiếu

神経に障る【しんけいにさわる】

thiu người

神話【しんわ】

thần thoại

神業【かみわざ】

thần lực

神業の【かみわざの】

bạt chúng

神業的な【かみわざてきな】

nhiệm màu

祝いの言葉【いわいのことば】

chúc từ

祝う【いわう】

ăn mừngchúchành lạcmẩngmừngchúc mừng

祭りが終わる【まつりがおわる】

rã đám

禍【わざわい】

họa

私【わたし】

ôngquatataotôitớtui

私たち【わたしたち】

quả nhânta

私の【わたしの】

của tôi

私の名前は〜です【わたしのなまえは〜です】

Tôi tên là 〜

私の考えでは【わたしのかんがえでは】

theo ý tôithiết nghĩthiết tưởng

私は〜です【わたしは〜です】

Tôi là 〜

私は日本人です【わたしはにほんじんです】

Tôi là người Nhật.

私達(聞き手を含まない)【わたしたち(ききてをふくまない)】

chúng tôi

私達(聞き手を含む)【わたしたち(ききてをふくむ)】

chúng ta

移り変わり【うつりかわり】

giao thờiphong baquá độ

移り変わる【うつりかわる】

biếndi dịchđổi dời

空回り【からまわり】

vô íchchạy không tải (máy)dậm chân tại chỗ

突如として現れる【とつじょとしてあらわれる】

nảy nở

突然風向きが変わる【とつぜんかざむきがかわる】

trở gió

童話【どうわ】

đồng thoại

竹の皮【たけのかわ】

nan

竹の枠【たけのわく】

hom

第三者割当【だいさんしゃわりあて】

phân chia cho người thứ ba

笑いが絶えない【わらいがたえない】

chuỗi cừoi

笑い声【わらいごえ】

笑い声(擬音)【わらいごえ】

ha ha

笑いをこらえる【わらいをこらえる】

cười nửa miệng

笑いをかみ殺す【わらいをかみころす】

chúm chím

笑い話【わらいばなし】

hài đàmtiếu lâm

笑う【わらう】

cườihớn hởtiếu

粟【あわ】

素早く身をかわす【すばやくみをかわす】

tránh

約束を交す【やくそくをかわす】

đính ướcgiao hẹngiao ước

綱渡りする【つなわたりする】

leo dây

綿【わた】

gòn

綿毛【わたげ】

継ぎ合わせる【つぎあわせる】

nhíp

緊張を緩和する【きんちょうをかんわする】

hòa hoãn

緩和する【かんわする】

hòa hoãnhoãn hòalàm dịu

練り合わせる【ねりあわせる】

đúc

縁側【えんがわ】

thềm

縦横無尽に動き回る【じゅうおうむじんにうごきまわる】

tung hoành

縫い合わせる【ぬいあわせる】

nhíp

縄【なわ】

luộtthừngtói

縄の切れ端【なわのきれはし】

chạc

縄跳び【なわとび】

nhảy dài

繊細で手触りの良い【せんさいでてざわりのよい】

mịn

繁栄していて平和である【はんえいしていてへいわである】

thịnh trị

繋ぎ合わせる【つなぎあわせる】

tiếp nối

罠【わな】

bẫyrậpcạm bẫy

罠にかける【わなにかける】

bẫy

罠にかかる【わなにかかる】

trúng kếvào tròng

罠のかご【わなのかご】

nơm

罠を仕掛ける【わなをしかける】

đánh bẫyđánh chônggài bẫy

置き忘れる【おきわすれる】

thất lạc

美しくて若い女性【うつくしくてわかいじょせい】

bồ liễuliễu bồ

美しい若い娘【うつくしいわかいむすめ】

tiểu kiều

習慣に合わない【しゅうかんにあわない】

trái lệ

真綿の【まわたの】

đũi

眩惑する【げんわくする】

huyễn hoặc

猫を可愛がる【ねこをかわいがる】

o mèo

父の妾【ちちのうわなり】

dì ghẻ

爽やかな【さわやかな】

mát trời

結婚指輪【けっこんゆびわ】

nhẫn cưới

終わり【おわり】

cuốiđuôi

終わりに【おわりに】

sau hết

終わりに近づく【おわりにちかづく】

tànvãnxế chiềuxế tà

終わりの【おわりの】

cuối

終わりまで【おわりまで】

lụn

終わりがない【おわりがない】

dằng dặcmuôn vàn

終わりが無い【おわりがない】

túi bụi

終わらなければならない【おわらなければならない】

trét

終わる【おわる】

chấm dứtxongdứtđoạnhếtratantấtthôixiết

終値【おわりね】

giá đóng cửa, giá cuối ngày

組み合わせ【くみあわせ】

tổ hợp

疑わない【うたがわない】

vậy vay

疑わしい【うたがわしい】

chắc lépkhả nghikhuyết nghi

疑わしい判決【うたがわしいはんけつ】

nghi án

疑問を表す語【ぎもんをあらわすご】

chăngchăng nhẽ

疑惑【ぎわく】

nghi hoặc

疑惑が生じる【ぎわくがしょうじる】

đâm nghi

痩せて皺だらけの【やせてしわだらけの】

khô đét

病状が変わる【びょうじょうがかわる】

biến chứng

為替【かわせ】

hối đoáingoại hối

為替差益【かわせさえき】

lãi ngoại hối

為替差損【かわせさそん】

lỗ ngoại hối

為替リスク【かわせリスク】

rủi ro hối đoái

為替レート【かわせれーと】

tỷ lệ hối đoái

為替管理【かわせかんり】

quản lý ngoại hối, kiểm soát ngoại hối

為替相場【かわせそうば】

tỷ giá hối đoái, hối suất

為替裁定【かわせさいてい】

trọng tài

為替決済【かわせけっさい】

thanh toán ngoại hối

為替手形【かわせてがた】

hối phiếu

瓦【かわら】

ngói

瓦ぶきの家【かわらぶきのいえ】

nhà ngói

生まれ変わり【うまれかわり】

đầu thai

生まれ変わる【うまれかわる】

lộn kiếptái sinhtái thế

生臭くて気持ち悪くなる【なまぐさくてきもちわるくなる】

khắm lặm

甲高く笑う【かんだかくわらう】

sằng sặc

男女の戯れ【だんじょのたわむれ】

hoa nguyệtnguyệt hoa

男を惑わす美女【おとこをまどわすびじょ】

khuyết thành

無理に従わせる【むりにしたがわせる】

ép uổng

熱を加えすぎた【ねつをくわえすぎた】

nục

畑を均等に分ける【はたけをきんとうにわける】

quân điền

留まり伝わる【とどまりつたわる】

lưu truyền

煩わしく複雑な【わずらわしくふくざつな】

phiền phức

煩わしい【わずらわしい】

chán chướng

特別枠【とくべつわく】

nhóm thuế đặc biệt

片側【かたがわ】

lề

牛をつなぐ縄【うしをつなぐなわ】

niệt

目障りな【めざわりな】

chướng mắtgai mắtngứa mắttrái mắt

目障りになる【めざわりになる】

ềnh ềnh

直物為替相場【じきものかわせそうば】

tỷ giá hối đoái giao ngay

相変わらず【あいかわらず】

vẫn

相応しい【ふさわしい】

đáng đời

白くて柔らかい【しろくてやわらかい】

trắng nõn

白ワイン【しろわいん】

rượu vang trắng

白話【はくわ】

bạch thọai

隣り合わせの【となりあわせの】

tiếp cận

花婿に付き添う若い男【はなむこにつきそうわかいおとこ】

phù rể

花婿側の招待客【はなむこがわのしょうたいきゃく】

nhà trai

花嫁の付き添いをする若い娘【はなよめのつきそいをするわかいむすめ】

phù dâu

花嫁側の招待客【はなよめがわのしょうたいきゃく】

nhà gái

花輪【はなわ】

vòng hoa

際立って優れていること【きわだってすぐれていること】

trác tuyệt

際立つ【きわだつ】

óng chuốttỏ rạng

銀行割引【ぎんこうわりびき】

chiết khấu ngân hàng

銀行為替【ぎんこうかわせ】

hối phiếu ngân hàng

音の調和の取れた【おとのちょうわのとれた】

rập rình

音合わせをする【おとあわせをする】

so tơ

響き渡る【ひびきわたる】

dộilẫy lừnglừnglừng lẫyransang sảngsấm vangvang dậyvang dộivang vọng

融和する【ゆうわする】

dung hòa

遊びまわる【あそびまわる】

lông nhông

過ぎたばかりの時を表す語【すぎたばかりのときをあらわすご】

nãynẫy

聞き分けのない【ききわけのない】

ươngương ươngvụng dại

聞き分けの無い【ききわけのない】

ngây dạingỗ nghịch

聞分けがない【ききわけがない】

khó dạy

遠くから伝わってくる【とおくからつたわってくる】

văng vẳngvẳng

遠まわしに皮肉を言う【とおまわしにひにくをいう】

nói xỏ

遠まわしに言う【とおまわしにいう】

nói đổngnói quanh

遠回りの【とおまわりの】

quanhxa

遠回りする【とおまわりする】

mua đường

聡明で聞き分けの良い【そうめいでききわけのよい】

tinh khôn

道理に合わない【どうりにあわない】

trái lẽ

道理の分からない【どうりのわからない】

hôn muội

道理をわきまえる【どうりをわきまえる】

đạt lý

運が悪い【うんがわるい】

lỡ vận

鍬【くわ】

chỉa

荒らし回る【あらしまわる】

hoành hành

荒縄【あらなわ】

lòi tóiluột

非常にわるいこと【ひじょうにわるいこと】

ác độc

非常にやわらかい【ひじょうにやわらかい】

xốp xộp

革【かわ】

da

静かに平和に暮らす【しずかにへいわにくらす】

yên thân

頭角を表す【とうかくをあらわす】

ngóc đầu

頑固で風変わりな【がんこでふうがわりな】

ương gàn

順調に終わる【じゅんちょうにおわる】

hoàn hảo

衝撃を緩和する【しょうげきをかんわする】

hoãn xung

衣服の脇【いふくのわき】

kích

表面利回り【ひょうめんりまわり】

lãi suất danh nghĩa

行儀の悪い【ぎょうぎのわるい】

mất nétxấc láo

行儀が悪い【ぎょうぎがわるい】

vô hậnh

顔つきが変わる【かおつきがかわる】

thất thần

顔を合わせない【かおをあわせない】

chừa mặt

顔を合わせる【かおをあわせる】

gặpgặp mặt

顔を現す【かおをあらわす】

lộ diện

顕著に現れる【けんちょにあらわれる】

hiển hiện

血を分けた【ちをわけた】

cốt nhục

風変わりな【ふうがわりな】

hão huyềnoái oăm

裁定為替業【さいていかわせぎょう】

kinh doanh chênh lệch giá

裏庭【うらにわ】

sân sau

飽和した【ほうわした】

no

飛び回る【とびまわる】

bay nhảygiờn

飛び渡る【とびわたる】

bay chuyền

養蚕とクワ耕作【ようさんとくわこうさく】

tằm tang

規律に従わない【きりつにしたがわない】

vô kỷ luật

規制緩和【きせいかんわ】

bãi bỏ sự điều tiết, bãi bỏ quy định

規則に合わない【きそくにあわない】

sái phép

親しく会話をする【したしくかいわする】

đàm đạo

親族関係を表す語【しんぞくかんけいをあらわすご】

họ

親愛の情を表す【しんあいのじょうをあらわす】

yêu mến

馬鹿にして笑う【ばかにしてわらう】

cười nhạt

首に縄をつける【くびになわをつける】

tròng

視察で各地を回る【しさつでかくちをまわる】

tuần sát

首を回す【くびをまわす】

ngoái

首輪【くびわ】

vòng

見分けがつく【みわけがつく】

quy

見分ける【みわける】

nhận biếtnhận diệnnhận mặtnhận raphân biệtvạch mắt

見通しの悪い【みとおしのわるい】

bùm tum

見渡す【みわたす】

nghênhnghinhtrông vời

見渡す限り【みわたすかぎり】

tít

香料を加えない【こうりょうをくわえない】

trần

触る【さわる】

sờ mó

訳の分からないことを言う【わけのわからないことをいう】

líu lô

訳のわからないことをいう【わけのわからないことをいう】

li la li lô

騒ぎ【さわぎ】

rầy

騒ぎをやめる【さわぎをやめる】

vẽ

騒ぎを起こす【さわぎをおこす】

tác loạn

騒ぎ立てる【さわぎたてる】

cuống

騒ぐ【さわぐ】

ho herầm rĩ

騒がしい【さわがしい】

ầmlao xaonhaonhốn nháooỉồnồn àoồn ồntấp nập

騒がしい物音【さがわしいものおと】

xao xác

騒がせる【さわがせる】

khuấy

騒がす【さわがす】

nhiễu loạn

言い終わるとすぐ【いいおわるとすぐ】

rời miệng

言い訳にする【いいわけにする】

thoái thác

言い訳する【いいわけする】

lấy nê

言い訳をする【いいわけをする】

nói khó

言い渡す【いいわたす】

truyền

言われたままにする【いわれたままにする】

chiếu lệ

驚きなどを表す感嘆詞【おどろきなどをあらわすかんたんし】

trờitrời oi

驚きの感情を表す語【おどろきのかんじょうをあらわすご】

ô hayô kìaốiơơ hayơ kìa

驚き・嘆きの感情を表す語【おどろき・なげきのかんじょうをあらわすご】

ôi

驚きを表す語【おどろきをあらわすご】

quái

話し終わる【はなしおわる】

hết lời

話題を変える【わだいをかえる】

nói lảng

詳しく【くわしく】

tóc tơ

詳しく尋ねる【くわしくたずねる】

truy

詳しく話す【くわしくはなす】

phản ảnhtái hiện

詳しく説明する【くわしくせつめいする】

khuyên giải

詳しい【くわしい】

lõitườngchi tiết

詳細にわたる【しょうさいにわたる】

cặn kẽchi tiết

誰にも世話にならずに生きていく【だれにもせわにならずにいきていく】

nheo nhóc

調子を合わせる【ちょうしをあわせる】

hòa nhịpphụ họa

調和のとれた【ちょうわのとれた】

đều đặn

調和の取れた【ちょうわのとれた】

hài hòa

調和させる【ちょうわさせる】

phân giải

調和する【ちょうわする】

ám hợpđiều giảiđiều hòa

誘惑する【ゆうわくする】

cám dỗdỗdụdụ dỗdửmuamua chuộcquyến dỗquyến rũthả mồi

髪を乾かす【かみをかわかす】

sấy tócsấy tóc

諺【ことわざ】

ngạn ngữtục ngữ

高利回り【こうりまわり】

lợi nhuận cao

論議を交わす【ろんぎをかわす】

luận chiến

請け負わせる【うけおわせる】

khoán

謹んで感謝の意を表す【つつしんでかんしゃのいをあらわす】

kính tạ

講和の【こうわの】

cấu hòa

講和する【こうわする】

giảng hòa

譲り渡す【ゆずりわたす】

nhường lại

魅惑的な女性【みわくてきなじょせい】

kiều nhikiều nương

鮑【あわび】

bào ngư

鰐【わに】

ngạcsấu

鰯の一種【いわしのいっしゅ】

trích

鰆【さわら】

cá thu

責任を負わせる【せきにんをおわせる】

buộc tộivu vạ

貯え【たくわえ】

bửu

貯える【たくわえる】

chất chứađựngtrữ

貼り合わせ【はりあわせ】

thếp

賄賂【わいろ】

bổng ngoạicủa đútlót

賄賂を受け取る【わいろをうけとる】

hối lộkhoét

賄賂を贈る【わいろをおくる】

đútđút lót

贈り物をして感謝の気持ちを表す【おくりものをしてかんしゃのきもちをあらわす】

trả lễ

鶏の鳴き声【にわとりのなきごえ】

eo óco ooác oácquang quácchoác choácte te

鶏の脂身のように色づいた【にわとりのあぶらみのようにいろづいた】

mỡ gà

足並みを合わせる【あしなみをあわせる】

đều bước

足を組んで座る【あしをくんですわる】

ngồi chéo khoeongồi xép bằng

鷲【わし】

bằngđại bànghọa mioanh

跳ね回る【はねまわる】

chồm

躊躇しながら現れる【ちゅうちょしながらあらわれる】

thấp tho

麦わら帽【むぎわらぼう】

mũ rơm

身に覚えのない災い【みにおぼえのないわざわい】

oan nghiệpoan trái

身柄を引き渡す【みがらをひきわたす】

dẫn độ

躾の悪い【しつけのわるい】

lỗ mỗmất nétxấc láo

躾が悪い【しつけがわるい】

hư đốn

軟らかい【やわらかい】

dừlụng nhụng

転げ回る【ころげまわる】

lăn cùlăn long lóclăn quay

軽く割れる音【かるくわれるおと】

táchtanh tách

輪【わ】

đóabánhkhâukiềngvòngvòng đai

輪縄【わなわ】

thòng lọngtròng

輸出割当て【ゆしゅつわりあて】

hạn ngạch xuất khẩu

轡【くつわ】

dàmhàm thiếckhớp

迷い惑わす【まよいまどわす】

mê hoặc

迷惑な【めいわくな】

phiền

迷惑を掛ける【めいわくをかける】

phiền hàphiền lụyquấyquấy nhiễuquấy quảquấy rầy

露骨に笑う【ろこつにわらう】

hề hề

茶碗【ちゃわん】

chéngiác

胡琵琶【こびわ】

hồ cầm

部隊に加わる【ぶたいにくわわる】

đầu quân

胸をあらわにする【むねをあらわにする】

thỗn thện

都合の悪い【つごうのわるい】

bất tiện

都合が悪い【つごうがわるい】

không tiện

郵便為替【ゆうびんかわせ】

bưu phiếuphiếu chuyển tiền

舌がよくまわる【したがよくまわる】

múa mépmúa mỏ

興味が湧く【きょうみがわく】

hấnghứng

赤ワイン【あかわいん】

rượu vang đỏ

関わりがある【かかわりがある】

đi theo

関わる【かかわる】

giây giướngxenxen

間に合わない【まにあわない】

lỡ

間に合わせの【まにあわせの】

tạm bợ

薄皮【うすかわ】

màyváng

薄笑いする【うすわらいする】

mỉm cười

開店のお祝いをする【かいてんのおいわいをする】

mở hàng

藁【わら】

rơmtranh

藁、茅の総称【わら、かやのそうしょう】

rơm rạ

著す【あらわす】

trứ

育ちの悪い【そだちのわるい】

ớmvô giáo dục

蓄えの【たくわえの】

trừ bị

蓄える【たくわえる】

dànhhậu bị

脇に置く【わきにおく】

xếp

脇に抱える【わきにかかえる】

cắp

脇に挟んで運ぶ【わきにはさんではこぶ】

nách

脇役【わきやく】

vai phụ

脇をつかんで引っ張っていく【わきをつかんでひっぱっていく】

xách nách

脇目も振らずに【わきめもふらずに】

lùi húi

脇腹【わきばら】

hônglườn

脇腹の肉【わきばらのにく】

lườn

膝の裏側【ひざのうらがわ】

khoeo

膝を曲げて座る【ひざをまげてすわる】

tè he

釣るんで遊びまわる【つるんであそびまわる】

đàn đúm

自分で体を壊す【じぶんでからだをこわす】

hoại thân

自分の家を表す謙遜語【じぶんのいえをあらわすけんそんご】

tệ xá

自分の弟または年下の若者への呼び名【じぶんのおとうとまたはとしたのわかものへのよびな】

hiền đệ

自分の運命が嘆かわしい【じぶんのうんめいがなげかわしい】

tủi phận

自分の軽率な発言で招いたわざわい【じぶんのけいそつなはつげんでまねいたわざわい】

vạ miệng

自らがおかした災い【みずからがおかしたわざわい】

oan nghiệt

臭いを嗅ぎ分ける【においをかぎわける】

đánh hơi

金融緩和【きんゆうかんわ】

nới lỏng chính sách tiền tệ

金融資産の組合せ【きんゆうしさんのくみあわせ】

danh mục đầu tư, tổng lượng đầu tư

長寿を祝う【ちょうじゅをいわう】

chúc thọhạ thọ

配当利回り【はいとうりまわり】

lợi nhuận cổ tức

腰に触る【こしにさわる】

nắn lưng

腰をおろして座る【こしをおろしてすわる】

ngồi bệtngồi phệt

腰をすえて座る【こしをすえてすわる】

xệp

腸【はらわた】

lòng

酒を飲み交わす【さけをのみかわす】

đối ẩm

酒を酌み交わす【さけをくみかわす】

thù tạc

酒癖が悪い【さけぐせがわるい】

nát rượu

腕組みをして座る【うでぐみをしてすわる】

tọa thị

良くない状況に出くわす【良くない状況に出くわす】

nên nỗi

色々なものを混ぜ合わせた【いろいろなものをまぜあわせた】

láo nháo

若くて子供がいない【わかくてこどもがいない】

son

若くて強い【わかくてつよい】

trai tráng

若くて元気が良い【わかくてげんきがよい】

son trẻ

若くて汚れの無い【わかくてけがれのない】

thơ ngây

若い【わかい】

nhỏnontrai trẻtrẻxanh

若い士官候補生【わかいしかんこうほせい】

thiếu sinh quân

若い女の子【わかいおんなのこ】

con bé

若い女性【わかいじょせい】

chịthanh nữthiếu phụ

若い女性のメイド【わかいじょせいのめいど】

hoa nô

若い女性を示して言う呼びかけ【わかいじょせいをしめしていうよびかけ】

cái

若い妾【わかいめかけ】

hầu nonnàng hầu

若い娘【わかいむすめ】

nương tửo

若い筍【わかいたけのこ】

măng non

若い男【わかいおとこ】

cậutrai

若い芽【わかいめ】

mầm non

若さ【わかさ】

ấu thơ

若かりし頃【わかかりしころ】

thiếu thời

若々しい【わかわかしい】

trẻ trungxuânxuân sắc

若白髪【わかしらが】

tóc máutóc ngứatóc sâu

若芽【わかめ】

nõn

若返る【わかがえる】

hồi xuântrẻ

若葉【わかば】

búp

若者【わかもの】

chàngcon traisinh

若死にした子供【わかじにしたこども】

con dại

苦痛・落胆を表す語【くつう・らくたんをあらわすご】

ối chao ôi

電話【でんわ】

dây nóiđiện thoại

電話する【でんわする】

gọi điện

電話線【でんわせん】

đường dây nói

電話番号【でんわばんごう】

số điện thoại

電気を蓄える【でんきをたくわえる】

tụ điện

送金為替【そうきんかわせ】

lệnh trả tiền

週間時間割【しゅうかんじかんわり】

thời khóa biểu

耳環【みみわ】

vành tai

耳障りな【みみざわりな】

chán taichướng taikhó nghengang taingứa tairườm tai

耳障りのよい【みみざわりのよい】

mềm mại

耳障りの良い【みみざわりのよい】

vui tai

耳障りがよい【みみざわりがよい】

sướng tai

耳障りが悪い【みみざわりがわるい】

nghịch tai

逸話集【いつわしゅう】

giai thoại

虫に食われた芋【むしにくわれたいも】

虫に食われる【むしにくわれる】

luỗng

陰謀を企てる【いんぼうをくわだてる】

mưu phản

険しい山道【けわしいやまみち】

sạn đạo

~だと思わせる【~だとおもわせる】

đội lốt

~だと思われる【~だとおもわれる】

xem chừngxem chừng

~であることがわかる【~であることがわかる】

cho hay

~と言われている【~といわれている】

nghe nói

~と思われる【~とおもわれる】

cơ chừng

~に加えて【~にくわえて】

ngoài ra

~にかわって【~にかわって】

nhân danh

~に変わる【~にかわる】

biến~thành

~にもかかわらず【~にもかかわらず】

bất luậnđã vậymặc đầumặc dù

~の代わりに【~のかわりに】

thay vì

~のようだと思われる【~のようだとおもわれる】

hình như

~のように思われる【~のようにおもわれる】

như tuồng

~の間際に【~のまぎわに】

rục rịch

~し終わる【~しおわる】

xongđoạnrồi

抜け替わる【ぬけかわる】

thay

柔和な【にゅうわな】

nhu

柔らかくてなめらかである【やわらかくてなめらかである】

nhuyễn

柔らかくする【やわらかくする】

ram

柔らかい【やわらかい】

dẻo

枠【わく】

khungsườn

枠にはめる【わくにはめる】

đổ khuôn

枠組み【わくぐみ】

gọng

探し回る【さがしまわる】

dò hỏisạo sục

恐れ慌てふためく【おそれあわてふためく】

kinh hoảng

恩を忘れる【おんをわすれる】

vong ân

捜し回る【さがしまわる】

sụcsục sạo

携帯電話【けいたいでんわ】

điện thoại di động

杯を交わす【さかずきをかわす】

cụng ly

株主割当【かぶぬしわりあて】

phát hành cho các cổ đông

桃割れ(幼児の髪型)【ももわれ(ようじのかみがた)】

trái đào

桑【くわ】

dâudâu tằm

極僅かな【ごくわずかな】

dúm

極めて【きわめて】

cựccực kỳdường baođáo đểđến đỗiđến nỗigaylòmlòm lòmngắtphèrấtsù sụsụthậmtuyệt vời

極めて厳格な【きわめてげんかくな】

cay nghiệt

極めて危険な【きわめてきけんな】

nguy kịch

極めて多い【きわめておおい】

chán chêchê chán

極めて多数の【きわめてたすうの】

vô khối

極めて容易な【きわめてよういな】

dễ như chơi

極めて巧みな【きわめてたくみな】

thần tình

極めて困難である【きわめてこんなんである】

hồ dễ

極めて珍しい【きわめてめずらしい】

kỳ khôi

極めて稀な【きわめてまれな】

ít có

極めて遺憾である【きわめていかんである】

cực lòng

極めて輝かしい【きわめてかがやかしい】

vinh diệu

極めて重要な【きわめてじゅうような】

sống chết

極めて長い【きわめてながい】

dài dằng dặc

極めて苦しい【きわめてくるしい】

cực khổ

極めて難しい【きわめてむずかしい】

chết dở

極めて明らかな【きわめてあきらかな】

tỏng

極めて慎重な【きわめてしんちょうな】

cẩn trọng

極めて急な【きわめてきゅうな】

cấp thiết

構わない【かまわない】

không kịpsá kểtrối kệtrối thây

機嫌が悪くなる【きげんがわるくなる】

se mình

次々に尋ねてまわる【つぎつぎにたずねてまわる】

hỏi dò

次第に失われていく【しだいにうしなわれていく】

rơi rụng

正式な挨拶を交わす【せいしきなあいさつをかわす】

thi lễ

歩き回る【あるきまわる】

bôn bavi vu

歪曲する【わいきょくする】

xuyên tạc

歌に合わせた太鼓の音【うたにあわせたたいこのおと】

tomtòm

水草と泡【みずくさとあわ】

bèo bọt

永久に別れる【えいきゅうにわかれる】

đi biệt

永久の別れ【えいきゅうのわかれ】

vĩnh biệtvĩnh quyết

気に障る【きにさわる】

chướng

気に障ることを言う【きにさわることをいう】

xăm xỉa

気の弱い【きのよわい】

hèn yếu

気分が悪い【きぶんがわるい】

nhộn nhọanôn naorạo rựckhó chịu

気分を悪くする【きぶんをわるくする】

giỗi

気を紛らす【きをまぎらわす】

phân tán

気を狂わす【きをくるわす】

mê hồnmê ly

気を悪くさせる【きをわるくさせる】

trêu ngươi

気持ちが悪い【きもちがわるい】

tởm

汚らわしい【けがらわしい】

dơ duốcdơ đòihôi tanh

決して廻りあわない彼らの行く手【けっしてめぐりあわないかれらのゆくて】

sâm thương

沸き始める【わきはじめる】

lăm tăm

沸き立つ【わきたつ】

sủi

沸き起こる【わきおこる】

bồng bộtsùng sục

沸かす【わかす】

đunhâmsôi

泡【あわ】

tămbọt

泡を吹く【あわをふく】

sùi

泡立つ【あわだつ】

nổi bọtsòng sọcsủi

泡立てる【あわだてる】

sùi

泣き喚く【なきわめく】

nhè mồmrúc

泣きわめく【なきわめく】

rít

法廷に現れる【ほうていにあらわれる】

hầu kiện

消和する【しょうわする】

tôi

涙で哀れみを誘う【なみだであわれみをさそう】

tầm tã

淡い【あわい】

phơn phớtphớt

淡い緑の【あわいみどりの】

xanh da bát

淡い期待をかける【あわいきたいをかける】

lăm le

淫らで汚らわしい【みだらでけがらわしい】

dâm ô

混ぜ合わせた【まぜあわせた】

hổ lốn

混ぜ合わせる【まぜあわせる】

hộntrà trộn

渡し舟【わたしぶね】

đòđò dọcghe đòphà

渡し舟の船頭【わたしぶねのせんどう】

sãi đò

渡す【わたす】

chuyềnchuyểnchuyển giaođưathítrao

渡り廊下【わたりろうか】

nhà cầu

渡り蟹【わたりがに】

ghẹ

渡る【わたる】

bước quabước sanglộiquasang ngang

温和な【おんわな】

mềm mạimềm mỏngnhẹ nhàngnhu mìôn hòavui tính

渇きがやむ【かわきがやむ】

đã khát

渇きを感じる【かわきをかんじる】

háo

湧き起こる【わきおこる】

dậy đất

湾【わん】

vịnhvũng

湾曲した【わんきょくした】

khuất khúclum khumngoằn ngoèongòng ngoèo

湾曲する【わんきょくする】

khoèooằn

満期利回り【まんきりまわり】

lợi tức đến hạn

漂わせる【ただよわせる】

phảng phất

期日に間に合わない【きじつにまにあわない】

sái kỳ

木登りの時足が滑らないように締める足首の輪【きのぼりのときあしがすべらないようにしめるあしくびのわ】

nài

未熟な若者【みじゅくなわかもの】

trẻ thơ

本質を忘れる【ほんしつをわすれる】

vong bản

本船渡し【ほんせんわたし】

giao qua lan can tàu

本船渡し値段【ほんせんわたしねだん】

giá FOBgiá FOB

振り回す【ふりまわす】

vung

指先で触る【ゆびさきでさわる】

mânmân mê

指輪【ゆびわ】

cà rákhâunhẫn

有名な琵琶の引き手【ゆうめいなびわのひきて】

danh cầm

有無を言わせない【うむをいわせない】

thúc phọc

惑わす【まどわす】

huyền hoặcphân tán

惑星【わくせい】

hành tinh

戦勝を祝う【せんしょうをいわう】

hạ công

戯れる【たわむれる】

bỡngiỡnnghịch

戯言【たわごと】

cuồng ngôn

我を忘れて【われをわすれて】

rơn

我を忘れている【われをわすれている】

tíutíu tít

我を忘れる【われをわすれる】

quên mìnhquýnh

我先に【われさきに】

náo nức

我々【われわれ】

chúng mìnhquả nhântrẫm

春の終わりから夏の初めにかけての陽光【はるのおわりからなつのはじめにかけてのようこう】

nắng mới

昔から伝わる【むかしからつたわる】

cổ truyền

流れ伝わる【ながれつたわる】

lưu truyền

流動利回り【りゅうどうりまわり】

lợi tức không cố định

浮かれ騒ぐ【うかれさわぐ】

浮気【うわき】

ngoại tình

海と川【うみとかわ】

hải hà

断る【ことわる】

kiếu

新年のお祝いをする【しんねんのおいわいをする】

mở hàng

新年を祝う【しんねんをいわう】

chúc tết

新鮮な空気を味わう【しんせんなくうきをあじわう】

thừa lương

方位にあわない【ほういにあわない】

thất cách

文末につけて丁寧を表す語【ぶんまつにつけてていねいをあらわすご】

文末につけて忠告を表す語【ぶんまつにつけてちゅうこくをあらわすご】

nhé

文末につけて約束を表す語【ぶんまつにつけてやくそくをあらわすご】

nhé

文末につけて疑問をあらわす【ぶんまつにつけてぎもんをあらわす】

ư

文末に付けて疑問を表す語【ぶんまつにつけてぎもんをあらわすご】

日常会話【にちじょうかいわ】

chuyện thường ngày

旧正月に行う墓の清掃【きゅうしょうがつにおこなわれるはかのせいそう】

thanh minh

早稲【わせ】

lúa sớm

悪くなる【わるくなる】

thối

悪く言う【わるくいう】

gièmgièm pha

悪ふざけ【わるふざけ】

trò hề

悪ふざけをする【わるふざけをする】

chơi ácchơi khămchơi nghịchxỏ

悪い【わるい】

dữthấptrời oixấu

悪い結果となる【わるいけっかとなる】

gặt

悪い病気【わるいびょうき】

ác tật

悪い癖がつく【わるいくせがつく】

tiêm nhiễm

悪い顔つきをした【わるいかおつきをした】

dữ tướng

悪い評判【わるいひょうばん】

điều tiếng

悪い考えが芽生える【わるいかんがえがめばえる】

manh tâm

悪い態度【わるいたいど】

trắc nết

悪口を言う【わるぐちをいう】

bớikẻ vạchmiamỉa mai

悪巧み【わるだくみ】

lá bài

悪賢い【わるがしこい】

giảo hoạtgiảo quyệtláuláu cátrí trá

悪阻【つわり】

ốm nghénrở

悪者【わるもの】

kẻ gian

悪気【わるぎ】

ác khí

悲しみ・失望の感情を表す語【かなしみ・しつぼうのかんじょうをあらわすご】

ôi thôi

悲しみを分ける【かなしみをわける】

chia buồn

悲しみを紛らわす【かなしみをまぎらわす】

tiêu sầu

悲痛を表す感嘆詞【ひつうをあらわすかんたんし】

thương ôi

支払の肩代りをする【しはらいのかたがわりをする】

gạt nợ

感謝して別れを告げる【かんしゃしてわかれをつげる】

từ tạ

感情を表す【かんじょうをあらわす】

có tình

感情を表す名詞の前に付ける語【かんじょうをあらわすめいしのまえにつけるご】

niềm

感情を表す語の前につける語【かんじょうをあらわすごのまえにつけるご】

mối

意に沿わない【いにそわない】

sái ý

意地の悪い【いじのわるい】

tai ngược

意地が悪い【いじがわるい】

ácđành hanhvô loàivô loạixấu nếtxấu thóixấu tính

意地悪く【いじわるく】

lỡm

意地悪な口うるさい女【いじわるなくちうるさいおんな】

nặc nô

意地悪をする【いじわるをする】

đú

意見が合わない【いけんがあわない】

thất hòa

憐れみ【あわれみ】

lân tuấtlân tuất

数量割当【すうりょうわりあて】

chỉ tiêu, hạn ngạch

故意に事実を偽って告げる【こいにじじつをいつわってつげる】

vu hoặc

故意に事実を偽って告げ罪に陥れる【こいにじじつをいつわってつげつみにおとしいれる】

vu oanvu thác

慌てて【あわてて】

hộc tốcsấp ngửatất ta tất tưởitất tảtất tưởi

慌てて性急に【あわててせいきゅうに】

thộc

慌てない【あわてない】

hoãn

慌てふためく【あわてふためく】

cuống cà kêcuống quíthoang manghoảng hồnhoảng hốthốt hoảnghớt hảilăng quăngluống cuốngtán loạnxăng xít

慌てる【あわてる】

bảy chảybôn bảbộn rộncháng vángchộtchột dạcuốngcuộnghối hảlanh chanhlau chauláu táulon xonquớ

態度の悪い【たいどのわるい】

láo

手ごわい【てごわい】

cương cường

手形割引【たがたわりびき】

chiết khấu hối phiếu

手を合わせて拝む【てをあわせておがむ】

vái

手癖が悪い【てぐせがわるい】

tắt mắt

手際がよい【てぎわがよい】

bơmbợm

手際よく【てぎわよく】

phăn phắt

手触りがよい【てざわりがよい】

mát tay

手腕【しゅわん】

tài cántay

手腕のある【しゅわんのある】

tay nghề

手渡す【てわたす】

bàn giaochuyên taychuyền tayđệgiaonạptrao tay

所在が分からなくなる【しょざいがわからなくなる】

mất mát

思い切りの悪い【おもいきりのわるい】

lừng chừnglừng khừng

思い出して哀れむ【おもいだしてあわれむ】

đoái thương

思わぬ【おもわぬ】

bất trắc

性分に合わないで【しょうぶんにあわないで】

trái cựatrái khoáy

性格が合わない【せいかくがあわない】

vô duyên

怖くて震える【こわくてふるえる】

rờn rợnrỏnrợn

怖がらせる【こわがらせる】

hăm dọa

怖い【こわい】

ghê gớm

怒りを表す【いかりをあらわす】

vung văngvùng vằng

普段と変わらない【ふだんとかわらない】

cơm bữa

時間割【じかんわり】

chương trìnhgiáo ánthời gian biểu

検索された単語 時間
Quai xe 12:02
経過 12:02
12:01
ã´ng ba mÆ°Æ¡i 12:01
nòng nực 12:01
tập quán 12:01
刺し傷 12:01
Trã£Â²i 12:01
æ ¼å 状 12:01
daphuong 12:01
đángàn 12:01
ã§ÂªÂ¥ã£Â † 12:01
Keuchitchit 12:01
きちんと計画する 12:01
Chuyên ngành 12:01
投信é 12:01
ライフル 12:01
ã£Â¥ã¢â‚¬Â ã¢â‚¬Â ã 12:01
瞼の傷跡 12:01
12:01
圧縮ガス 12:00
đang về 12:00
sốtri 12:00
qao 12:00
ã£â€žã‚iem 12:00
toại nguyện 12:00
sáng sàng 12:00
閉店する 12:00
雨乞いをする 12:00
でっぷりした 12:00
12:00
虫歯になった 12:00
解散させる 12:00
.ã£Â ­ 12:00
kháchmời 12:00
ã§â€¦â„¢ã§ÂªÂ 12:00
Bất ngỠ12:00
下された判决 12:00
Su sieu pham 12:00
喜ぶ 12:00
may ran 11:59
網膜 11:59
tạo 11:59
đoán xem 11:59
Khuy 11:59
Tuoi muoi sau 11:59
dao bầu 11:59
ã§ÂªÂã§â€žÂ¶ã¥â‚¬â 11:59
khithuc 11:59
浓ㄠ11:59
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Verac Company Limited