ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 
から まで 記事/ページ

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,204語収録)

親【おや】

cha mẹ

とても親しい【とてもしたしい】

chí thânchí thiếtthâm giao

とても親密な【とてもしんみつな】

thắm thiết

あまり親しくない【あまりしたしくない】

hờ

ご両親(敬語)【ごりょうしん(けいご)】

tôn đường

夫の母親【おっとのははおや】

mẹ chồng

妻の両親【つまのりょうしん】

nhạc giaông gia bà giaông nhạc bà nhạc

妻の両親と同居する【つまのりょうしんとどうきょする】

gửi rể

子供が母親を呼ぶ時の語【こどもがははおやをよぶご】

mợ

両親【りょうしん】

ba xuâncụhai thânphụ mẫusân laisong đườngsong thânbố mẹba mácha mẹ

両親のたとえ【りょうしんのたとえ】

xuân huyên

両親が同じ【りょうしんがおなじ】

ruột thịt

喪中の家の親類【もちゅうのいえのしんるい】

tang quyến

動物の母親【どうぶつのははおや】

mẹ

皇帝の親族【こうていのしんぞく】

hoàng thân

私(親しい間柄で)【私】

mình

父親【ちちおや】

cậuthân phụthung đường

父親のたとえ【ちちおやのたとえ】

xuân đường

生徒の両親【せいとのりょうしん】

phụ huynh

親のいない【おやのいない】

hoang

親しくて信頼できる【したしくてしんらいできる】

thân tín

親しくなる【したしくなる】

quen

親しく会話をする【したしくかいわする】

đàm đạo

親しみのある【したしみのある】

đậm đà

親しい【したしい】

bạngầngần gậnthân

親しい友【したしいとも】

tri kỷ

親しい友達【したしいともだち】

bè bạn

親しい交友関係にある【したしいこうゆうかんけいにある】

giao hảo

親しい関係にある【したしいかんけいにある】

nối khố

親しむ【したしむ】

tới lui

親友【しんゆう】

bạn vàngbằng hữubồđồng sàngthâm giaothân hữubạn thân

親友となる【しんゆうとなる】

làm bạn

親友と親友でない友達【しんゆうとしんゆうでないともだち】

thân sơ

親子【おやこ】

cha mẹ và con cái

親密でない【しんみつでない】

親密と疎遠【しんみつとそえん】

thân sơ

親密な【しんみつな】

keo sơnkhẩn thiếttâm giaothắmthân mậtthân thiếttương thân

親密な友好関係にある国【しんみつなゆうこうかんけいにあるくに】

hữu bang

親密になる【しんみつになる】

gắn bó

親不孝の【おやふこうの】

bất hiếuthất hiếu

親会社【おやがいしゃ】

công ty mẹ

親分【おやぶん】

đầu đảngđầu mục

親切【しんせつ】

thân thiệnxuân phong

親切そうに言う【しんせつそうにいう】

nói đãi bôi

親切で穏やかである【しんせつでおだやかである】

phúc đức

親切で高潔な見かけ【しんせつでこうけつなみかけ】

tột

親切で気前がよい【しんせつできまえがよい】

thơm thảo

親切な【しんせつな】

có bụngcó nhânhảo tâmtốt bụngtốt nếttử tế

親切な行い【しんせつなおこない】

thiện sự

親切にする【しんせつにする】

thi ân

親切心【しんせつしん】

ơnthiện tâm

親善の【しんぜんの】

giao hữnthân thiện

親知らず【おやしらず】

răng khôn

親玉【おやだま】

đầu sỏ

親類【しんるい】

hơi hướngthân nhânthân thích

親類と友人【しんるいとゆうじん】

thân bằng

親類縁者【しんるいえんじゃ】

sui

親衛隊【しんえいたい】

cận vệ

親近の【しんきんの】

thân cận

親権【しんけん】

thân quyền

親指【おやゆび】

ngón tay cái

親戚【しんせき】

bà conhọ đươnghọ hànghọ mạchơi hướngthân thích

親戚となる【しんせきとなる】

làm họ

親戚と認める【しんせきとみとめる】

làm họ

親戚付き合いをする【しんせきづきあいをする】

chạm mặt

親方【おやかた】

thợ cảthợ chủ

親方の助手【おやかたのじょしゅ】

thợ bạn

親族【しんぞく】

họ đươnghọ hàngquyến thuộcthân giathân quyếnthân thuộc

親族の【しんぞくの】

đồng thân

親族関係を表す語【しんぞくかんけいをあらわすご】

họ

親愛【しんあい】

ái hữu

親愛な【しんあいな】

thân mếnthân thương

親愛なる【しんあいなる】

thân yêu

親愛の【しんあいの】

thân thiết

親愛の気持ちを持つ【しんあいのきもちをもつ】

yêu thương

親愛の情を表す【しんあいのじょうをあらわす】

yêu mến

親書【しんしょ】

thủ thư

賭博で親になる【とばくでおやになる】

làm cái

足の親指【あしのおやゆび】

ngón chân cái

近親相姦の【きんしんそうかんの】

loạn dâmloạn luân

肉親の【にくしんの】

cật ruột

長年親しく付き合う【ながねんしたしくつきあう】

thế giao

母親【ははおや】

bầmhuyênmẫu thânthân mẫu

母親(北部の方言)【ははおや(ほくぶのほうげん)】

lồng chim

母親の兄弟【ははおやのきょうだい】

cậu

母親の教育【ははおやのきょういく】

mẫu giáo

懇親する【こんしんする】

liên hoan

懇親会【こんしんかい】

cuộc vui

検索された単語 時間
giới công nghiệp 23:28
bạt quần 23:28
mải rong 23:28
抜群 23:28
tụin㳠23:28
温かみのある 23:28
そびえる 23:28
quanchã¡Â»Â©c,nhã£Â chã¡Â» 23:28
nhem nhép 23:27
khíchlệ 23:27
cuoc phan loan 23:27
bang cat set 23:27
linh lounge 23:27
sá»± sẵn sã ng 23:27
bảo tàng chứng tích chiến tranh 23:27
tong cuc 23:27
bóhoa 23:27
xử tử 23:27
tạm dịch 23:27
hang so bat ky 23:27
của tin 23:27
フレーム 23:27
noi tang 23:27
chủ nhiện 23:27
ちぢれる 23:27
mê nhat 23:27
十五夜 23:27
ã¡Â»Â§tã†Â°ã†Â¡i 23:27
thảo mộc 23:27
bã£Â£ã‚¡nhkem 23:27
tieu ton 23:27
lượng người 23:27
鼻を上に向ける 23:27
một đường 23:27
raucỏ 23:27
竞売する 23:26
bìnhdân 23:26
thơn bơn 23:26
bànphấn 23:26
chã¢n chã¡nh 23:26
hoá ra 23:26
diềm 23:26
勝ち組zara、1200店閉店 ファス 23:26
nhẫn 23:26
chân chính 23:26
VIET 23:26
株主総会 23:26
見積依頼 23:26
buộclại 23:26
無駄金を使う 23:26
最近追加されたベトナム語リスト(2020/09/23 16:21 更新)

mỹ nhân - 別嬪(べっぴん)

người đẹp - 別嬪(べっぴん)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Verac Company Limited