ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 
から まで 記事/ページ

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,204語収録)

語【ご】

chữtiếng

(丁寧な肯定語)はい【はい】

dạ

だらだらと語る【だらだらとかたる】

kể lể

はい(返答の語)【はい(へんとうのご)】

ơi

あとでね!(口語)【あとでね!】

Sau nhé

あなた(女性が恋人を呼ぶ語)【あなた(じょせいがこいびとをよぶご)】

tình langtình quân

あのお婆さん【あのおばあさん(口語 )= bà ấy)】

bả

ご両親(敬語)【ごりょうしん(けいご)】

tôn đường

単語【たんご】

từ

単語をスペル・発音・声調で区切って読む【たんごをすぺる・はつおん・せいちょうでくぎってよむ】

đánh vần

反義語【はんぎご】

lại

口語【こうご】

văn nóikhẩu ngữ

否定の語【ひていのご】

không

合意の口語【ごういのこうご】

ba phải

天よ・・・(英語でOh, my Godに近い)【てんよ】

Trời ơi

夫が妻を呼ぶ時の語【おっとがつまをよぶご】

mợ

失語症【しつごしょう】

á khẩu

外国語【がいこくご】

ngoại ngữ

妻が夫を呼ぶときの語【つまがおっとをよぶときのご】

lang quân

婉曲語法【えんきょくごほう】

uyển ngữ

子供が母親を呼ぶ時の語【こどもがははおやをよぶご】

mợ

尊敬する相手への呼びかけの語【そんけいするあいてへのよびかけのご】

ngài

専門用語【せんもんようご】

thuật ngữ

丁寧語【ていねいご】

rướcxin

中国語【ちゅうごくご】

trung văn

中国語を書き換えたベトナム語【ちゅうごくごをかきかえたべとなむご】

nôm

丸いものにつける語【まるいものにつけるご】

quảtrái

主語【しゅご】

chủ ngữ

一語ずつ区切る【いちごずつくぎる】

gióng một

一語一語区切って【いちごいちごくぎって】

nhát gừng

一日から十日までの日付に付ける語【ついたちからとうかまでのひづけにつけるご】

mồng

年少者の謙遜語【ねんしょうしゃのけんそんご】

vãn sinh

幼児語で話す【ようじごではなす】

ỏn ẻn

二十以上で五を表す語【にじゅういじょうでごをあらわすご】

nhăm

五穀に付ける語【ごこくにつけるご】

lúa

強く呼びかけるときの語【つよくよびかけるときのご】

hỡi

強調の語【きょうちょうのご】

cũng

強調を表す語【きょうちょうをあらわすご】

này

役人名称の前につける語【やくにんめいしょうのまえにつけるご】

viên

促しを表す語【うながしをあらわすご】

nào

俗語【ぞくご】

tục ngữvăn nóikhẩu ngữ

俗語を話す【ぞくごをはなす】

nói lóng

モーモー(幼児の牛を表す語)【もーもー(ようじのうしをあらわすご)】

nghé nghẹnghé ngọ

ヨーロッパの婦人<フランス語dameより>【よーろっぱのふじん】

đầm

ローマ字綴りのベトナム語文字【ろーまじつづりのべとなむごもじ】

chữ quốc ngữ

ローマ字表記のベトナム語【ろーまじひょうきのべとなむご】

quốc ngữ

ロシア語【ろしあご】

tiếng Nga

フランス語【ふらんすご】

tiếng Pháp

ベトナム語【べとなむご】

tiếng Việtviệt ngữviệt văn

呼びかけの語【よびかけのご】

ơiới

アラビア語【あらびあご】

Tiếng Ả Rập

商業英語【しょうぎょうえいご】

tiếng anh thương mại

動詞の前につけて名詞にする語【どうしのまえにつけてめいしにするご】

sự

現代語【げんだいご】

sinh ngữ

研究、政治、芸術に携わる者の語の前につける語【けんきゅう、せいじ、げいじゅつにたずさわるもののごのまえにつけるご】

nhà

細長いものにつける語【ほそながいものにつけるご】

thoithỏi

疑問を表す語【ぎもんをあらわすご】

chăngchăng nhẽ

用語【ようご】

lờilời văn

物語【ものがたり】

sự tíchtruyện

物語る【ものがたる】

kể

目上の人への尊敬語【めうえのひとへのそんけいご】

tiên sinh

目上の人への敬語【めうえのひとへのけいご】

tôn

目下につける語【めしたにつけるご】

thằng

目下の挨拶に答える語【めしたのあいさつにこたえる】

phải

目的語【もくてきご】

tân ngữ

相手に対する自分の謙遜語【あいてにたいするじぶんのけんそんご】

túc hạ

隠語【いんご】

lóngtiếng lóng

隠語で言う【いんごでいう】

nói lái

花の前につける語【はなのまえにつけるご】

đóa

銀行専門用語【ぎんこうせんもんようご】

thuật ngữ ngân hàng

韓国語【かんこくご】

tiếng Hàn

過ぎたばかりの時を表す語【すぎたばかりのときをあらわすご】

nãynẫy

飲食物や衣服などの名詞の前につける語【いんしょくぶつやいふくなどのめいしのまえにつけるご】

thức

親族関係を表す語【しんぞくかんけいをあらわすご】

họ

言語【げんご】

ngônngôn ngữtiếng nói

言語学【げんごがく】

ngữ văn

驚きの感情を表す語【おどろきのかんじょうをあらわすご】

ô hayô kìaốiơơ hayơ kìa

驚き・嘆きの感情を表す語【おどろき・なげきのかんじょうをあらわすご】

ôi

驚きを表す語【おどろきをあらわすご】

quái

語句【ごく】

từ ngữ

語形論【ごけいろん】

từ pháp

語彙【ごい】

ngữ vựngtừ ngữ

語調【ごちょう】

giọng lưỡi

語録【ごろく】

giai thoại

語根【ごこん】

từ căn

語源【ごげん】

ngữ cănngữ nguyên

語意【ごい】

lời văn

質問を強調する語【しつもんをきょうちょうするご】

hởhủ

黙して語らない【もくしてかたらない】

nhịn nói

述語【じゅつご】

thuật ngữvị ngữ

薄いものにつける語【うすいものにつけるご】

野菜の前に付ける語【やさいのまえにつけるご】

rau

自分の家を表す謙遜語【じぶんのいえをあらわすけんそんご】

tệ xá

自分の意見を卑下して言う語【じぶんのいけんをひげしていうご】

ngu ý

自称する謙遜語【じしょうするけんそんご】

ti chức

苦痛・落胆を表す語【くつう・らくたんをあらわすご】

ối chao ôi

英語【えいご】

tiếng Anh

老人が自称する語【ろうじんがじしょうするご】

lão

~語【○語】

tiếng ~

抽象名詞につける語【ちゅうしょうめいしにつけるご】

tấm

接尾語【せつびご】

tiếp vị ngữ

接頭語【せっとうご】

tiếp đầu ngữ

息子の妻への呼びかけの語【むすこのつまへのよびかけのご】

mợ

梵語【ぼんご】

phạnphạn ngữ

概念上の語【がいねんじょうのご】

thực từ

標語【ひょうご】

biểu ngữtiêu đềtiêu ngữ

死語【しご】

tử ngữ

母国語【ぼこくご】

quốc âmquốc ngữ

混成語【こんせいご】

ba rọi

挨拶の語【あいさつのご】

chào

文語体【ぶんごたい】

văn ngôn

文末につけて同意を求める語【ぶんまつにつけてどういをもとめるご】

nhỉ

文末につけて丁寧を表す語【ぶんまつにつけてていねいをあらわすご】

文末につけて強調の語【ぶんまつにつけてきょうちょうのご】

mà lại

文末につけて強調の語に使う【文末につけて強調の語に使う】

文末につけて強調する語【ぶんまつにつけてきょうちょうするご】

nhỉ

文末につけて忠告を表す語【ぶんまつにつけてちゅうこくをあらわすご】

nhé

文末につけて約束を表す語【ぶんまつにつけてやくそくをあらわすご】

nhé

文末に付けて疑問を表す語【ぶんまつにつけてぎもんをあらわすご】

日本語【にほんご】

tiếng Nhật

日本語学校【にほんごがっこう】

trường học nhật ngữ

悲しみ・失望の感情を表す語【かなしみ・しつぼうのかんじょうをあらわすご】

ôi thôi

政治・経済などの語の前に付ける語【政治・経済などの語の前に付ける語】

nền

感情を表す名詞の前に付ける語【かんじょうをあらわすめいしのまえにつけるご】

niềm

感情を表す語の前につける語【かんじょうをあらわすごのまえにつけるご】

mối

才能や徳のある人につける語【さいのうやとくのあるひとにつけるご】

trang

手紙の末尾に書く語【てがみのまつびにかくご】

nay thư

検索された単語 時間
09:36
xin 09:36
ã£Â ¡ã£â€šâ€¡ã£Â â 09:36
xuat gia 09:35
暗唱する 09:35
豚や牛の腹肉 09:35
mã¡Â»â„¢t chiã¡Â»Â u 09:35
ゼネコン 09:35
長さ 09:34
ã¿ãŸã„ 09:34
phongkhong 09:34
ランダム09:34
phíđượctrảtrước 09:34
gã¡ÂºÂ¥pbã¡Â»â„¢i 09:34
hồi giáo 09:34
Ä‘ã¡nhlạc 09:34
布地の一部 09:33
tanrã 09:33
hậu theo 09:33
phụcấp 09:33
suy suyển 09:33
ynhiên 09:33
cà mau 09:33
nhà trai 09:33
vẽ 09:33
phongtoa 09:32
09:32
truyện 09:32
thinh nien 09:32
de luc khac 09:32
tang von 09:31
延長する 09:31
高利貸し 09:31
なにつくるの 09:31
nói phách 09:31
亡骸 09:31
cấm cố 09:31
lu gay 09:30
tien thu lao 09:30
khoanhtrã²n 09:30
Tôi là người Nhật. 09:30
vong xec mang 09:30
~する年になる 09:30
cau con trai 09:30
tửtội 09:30
đểhuỷ 09:29
lì xì 09:29
áng văn chương 09:29
naò 09:29
mất tự 09:29
最近追加されたベトナム語リスト(2020/09/23 16:21 更新)

mỹ nhân - 別嬪(べっぴん)

người đẹp - 別嬪(べっぴん)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Verac Company Limited