経済記事一覧

カントー国際空港の開港までに道路整備間に合わず (07/5/23)
メコンデルタ地方カントー市人民委員会は22日、チャーノック空港と市中心部を結ぶ道路建設案件の進捗度評価会議を開いた。土地収用と住民との立ち退き交渉がはかどっておらず、2008年末に予定されているカントー国際空港の供用開始までに、道路整備が間に合わない可能性が高いことが分か...

ダナン空港、改修・規模拡大に3000億ドン投資 (07/5/23)
交通運輸省はこのほど、滑走路延長や駐機場拡大などを含むダナン国際空港改修計画を承認した。総投資額は3000億ドン（約23億円）以上に上る。さらに同空港では、50億ドン（約3800万円）を投じ、ターミナルの改修、駐車場の拡張、空港内設備の改修も行う予定。空路で中部地方...

中古車輸入解禁から1年　輸入中古車は1421台 (07/5/23)
税関総局によると、昨年5月1日に中古車の輸入が解禁されてからの1年間で、1421台の中古車が通関した。この間、輸入税率は車種により5～20%引き下げられたが、輸入台数に大きな変化は見られず、月平均約100台を維持している。今年1月から4月末までに輸入された中古車572...

フーイエン省：トゥイホア空港、2015年までに移転 (07/5/22)
南中部フーイエン省人民委員会は20日、ベトナム民用航空局が同省のトゥイホア空港の移転を計画していることを明らかにした。それによると、新空港は現空港から北東に3キロメートル離れた面積34ヘクタールの敷地に建設する。2015年までに、エアバスやボーイングの短・中距離機の離着陸...

EU、今後7年間にベトナムへの支援予算を30%増加 (07/5/22)
欧州委員会（EC）対外関係総局のモラン・アジア州局長はこのほど、欧州連合（EU）が2007−2013年期における対ベトナム支援予算を前期に比べ30%増額させると明らかにした。ECによると、経済社会発展計画・飢餓一掃貧困削減・保健関連の各プログラムに合計3億400万ユーロ（約490...

政府、マイクロソフトの正規ソフト購入で契約 (07/5/22)
ベトナム政府と米マイクロソフト（MS）は21日、政府機関のコンピュータで使用する同社のソフトウエア「マイクロソフトオフィス」の正規版を購入する契約を締結した。双方はまた、政府・企業間の協力合意書も締結した。合意によると、同社は人材の育成・電子政府の構築・ソフトウエア産業の...

ノルウェー、造船技術者養成を支援 (07/5/22)
ボ・ホン・フック計画投資相と駐越Kjell Storlokkenノルウェー大使は21日、ベトナムにおける造船技術者養成プロジェクトの支援協定書に調印した。このプロジェクトは3年間にわたって行われるもので、総額は2352万1000ノルウェークローネ（約4億5000万円）、うち110...

ハノイ：不動産開発案件90件への投資を募集 (07/5/22)
ハノイ市人民委員会は16日、今後2010年までに投資を募集する不動産開発案件リストを発表した。公開された90案件の投資合計額は、少なくとも25億米ドル（約3000億円）以上にのぼる。同市が大規模な投資募集リストを公開するのは初めて。各案件は5グループに分けられており、商業サ...

GMS方式輸入携帯電話　値下がり傾向続く見通し (07/5/22)
商業省によると最近、CDMA方式の携帯電話との競争の激化を反映してGMS方式の輸入携帯電話の値下げが著しく、この傾向にはさらに拍車がかかる見通しだという。 GMS方式の携帯電話の値下げは低級から高級の機種にまでわたっている。値下げ幅が大きいのはソニーエリクソンP990i...

ナムディン省：ビナシン、複数案件に巨額の投資 (07/5/22)
ベトナム造船産業グループ（ビナシン）は現在、北部ナムディン省で、火力発電所・都市区・造船団地・港など複数の建設案件を進めており、その総投資額は数十兆ドン（数千億円）に上る。現在展開されているのは、ティンロン造船所（2008年操業開始予定）、ソンホン火力発電所（出力185...

ズン首相「ハイフォン市を造船産業の拠点に」 (07/5/21)
グエン・タン・ズン首相は北部ハイフォン市で20日、ベトナム造船産業グループ（ビナシン）傘下のファーズン造船社とナムチオウ造船産業総公社の視察を行った。ズン首相はハイフォン市の幹部に対し、造船産業を優先的に育成して、同市を国際的な競争力のある造船産業の拠点とするよう要請した。

建設省、マリオットホテル建設案件を認可 (07/5/21)
ビテクスコ（Bitexco）によると、建設省はこのほど、ハノイ市トゥーリエム郡の国家会議センター内でのマリオットホテル建設案件を承認した。このホテルは500室の客室を擁する5つ星ホテルで、投資額は約8000万米ドル（約96億円）。ビテクスコは設計者として米カルロス・ザパタ...

タンロン−ハノイ1000年記念事業に16施設追加 (07/5/21)
ハノイ市人民委員会は17日、タンロン−ハノイ1000年記念事業として、年末までにさらに16施設が着工される予定だと明らかにした。これには、第1環状道路の2区間、ドイカン−タイ湖間道路、ハノイ博物館、65階建てのシティコンプレックスビルなどが含まれる。この記念事業のリストに...

ホーチミン市ハイテクパーク、インフラ整備が急務 (07/5/21)
グエン・タン・ズン首相は15日、ホーチミン市ハイテクパーク開発計画に関する文書の中で、2009年までにインフラ整備を完了させることなどを各関連機関に指示した。ズン首相は同文書の中で、ハイテク産業はベトナムの工業化・近代化のカギを握る重要な要素の一つであると強調し...

世銀試算：都市インフラ整備に230億米ドル必要 (07/5/21)
ハノイ市で11日に開かれた都市開発と環境管理についてのセミナーで、世界銀行（WB）のインフラ調査員アラン・カウタート氏は、ベトナム各都市のインフラ整備に2010年までに230億米ドル（約2兆7600万円）以上の資金が必要になるとの試算を明らかにした。それによると、浄水供給...

ビンズオン省：バウバン工業団地が優先案件リスト入り (07/5/19)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、2015年までの新規工業団地の優先案件に、東南部ビンズオン省に建設予定のバウバン工業団地を追加することに同意した。同工業団地は、同省ベンカット郡の1000ヘクタールの用地に建設が予定されている。同省ではこれまでに、工業団地25件、工業...

ドンナイ省：タンフー工業団地が着工 (07/5/18)
東南部ドンナイ省のタンフー郡でこのほど、タンフー工業団地が着工された。同団地は面積49.6ヘクタール、上下水道・電気・交通などのインフラを整備すると共に、銀行・税関・コンテナヤード・労働者用住宅なども整える計画。

ハウザン省：外資の製紙案件に認可 (07/5/18)
メコンデルタ地方ハウザン省計画投資局はこのほど、英国領バージン諸島のサンホイ社に対し、同省ソンハウ工業団地におけるベトナム・リー&マン製紙社の設立を認可した。リー&マン製紙は2億8000万米ドル（約330億円）を投じて、年産42万トンの製紙工場を建設、2009年までに操業を開...

クアンナム省：総額57億米ドルの外資誘致呼びかけ (07/5/18)
南中部クアンナム省計画投資局はこのほど、外国投資を呼びかける16件の投資案件を発表した。総投資額は57億米ドル（約6800億円）に上る。16件のうち9件はチューライ開放経済区への投資案件。主なものは、タムハイ島観光娯楽地区建設案件、キーハイ港建設・運営案件など。

ハノイ：医療用サイクロトロン治療センターが着工 (07/5/18)
ハノイ市の108軍隊中央病院で16日、医療用サイクロトロン治療センターの着工式が行われた。投資額は4000億ドン（約30億円）で、このうち半額はベルギー政府のODA（政府開発援助）資金を使用する。同センターにはサイクロトロンと呼ばれる医療用加速器が設置される。2008年10月に...

1011

越日・日越辞書(8万語収録)