経済記事一覧

国家通信開発計画、通信市場で3社以上の競争を促す (12/8/6)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2020年までの国家通信開発計画」を承認した。政府はこの中で、同分野の健全な競争を促すため、◇携帯電話、◇固定電話、◇インターネットの各市場に3社以上が参加すべきとの方針を示している。1日付バオモイが報じた。健全で公平な競争を行う...

ハノイの小売面積、2013年に大型案件続々参入で大幅増へ (12/8/6)
英不動産サービス大手サビルズの現地法人サビルズ・ベトナムの調査結果によると、ハノイ市の第2四半期の小売スペース総面積は前四半期に比べ▲1％減少し、65万2100平方メートルだった。平均入居率は前四半期より3％増加し92％に達している。カフェエフが報じた。サビルズによ...

中国のスーパーでベトナム製品を売るには・・・ (12/8/4)
ベトナム製品を中国のスーパーマーケットで売るにはどうすればよいか。ベトナム高品質製品企業協会の副会長で、ビナミット社の社長であるグエン・ラム・ビエン氏に話を聞いた。トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 ――中国のスーパーでベトナム製品を売る、という考えはどこから思い...

ガソリンスタンドでの携帯電話使用に罰金500万ドン (12/8/3)
火災予防・消防分野の違反に対する行政処罰などについて定めた新政令が5日から施行される。新政令には、ガソリンスタンドでの携帯電話使用に対する処分の厳格化などが盛り込まれている。1日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。具体的には、石油関連製品の保管庫やガソリンスタ...

ドンナイ省：裾野産業への投資が大幅増、日本から続々 (12/8/3)
東南部ドンナイ省計画投資局によると、1月～7月20日までの同省への新規と追加投資を合わせた外国直接投資(FDI)額は9億8600万ドル(約770億円)で、前年同期に比べ2.13倍の大幅増となっている。このうち85％が裾野産業分野に集中しており、日本の中小企業からの投資が多...

上半期の小売業向けFDI認可額が急減 (12/8/3)
商工省はこのほど、2012年上半期の小売業向け海外直接投資（FDI）認可額が前年同期比▲20％減少したと発表した。30日付ベトストックが報じた。小売業向けFDIの主な新規認可案件は、◇メトロ、◇ビッグC、◇ロッテマート、◇パークソン、◇イオンなどベトナムでの販売網...

個人所得税法改正案、基礎控除額を900万ドンに (12/8/2)
財政省はこのほど、各省庁からの意見聴取結果を取り込んだ最新の個人所得税法改正案について政府の承認を得たと発表した。それによると、基礎控除額は月900万ドン(約3万4000円)に、扶養控除額は扶養家族1人に付き月360万ドン(約1万3600円)に引き上げられる。同案は2013年7月1...

FPT、経営計画の80％を達成できない経営陣は解任の方針 (12/8/2)
FPT情報通信[FPT]は、2012年上半期の業績が振るわなかったことを受けて、グループ傘下企業が経営計画の80％を達成できず、それに対し正当な理由が提示できない場合、該当する企業の経営陣を解任する方針を明らかにした。28日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。経営陣...

ガソリン価格リッター当たり900ドン値上げ (12/8/2)
ガソリン・石油関連製品の卸売業者であるペトロリメックス総公社(ペトロリメックス)は8月1日の午後2時からガソリン・石油小売り価格の値上げを実施した。詳細は次の通り。1日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。・A92ガソリン：2万1900ドン(約82円)900ドンの値上げ・A...

コダック、ベトナムは魅力的な潜在的市場トップ3に入る (12/8/1)
米国に本拠地を置く世界最大の写真用品メーカー、イーストマン・コダック・カンパニー（コダック）はベトナムを戦略的市場と捉え、今後ベトナムでの企業間取引および企業対消費者取引を強化していく方針を示した。29日付カフェエフが報じた。同社のアジア・パシフィック・リージョンの...

VINASA、韓国のモバイル技術センターとの協力覚書に調印 (12/8/1)
ベトナムソフトウェア協会(VINASA)と韓国のモバイル技術集中センター(MTCC)は27日、協力覚書に調印した。27日付ICTニュースが報じた。 VINASAのグエン・ニャット・クアン副会長によると、ベトナムと韓国は長年にわたってIT分野で良好な関係を築いている...

ハノイで最も安い低所得者向けマンションが着工、1戸当たり3～5億ドン (12/8/1)
建設用陶器ガラス総公社(ビグラセラ)は29日、ハノイ市ザーラム郡第2ダンサー新都市で低所得者向けマンションを着工した。1戸当たりの販売価格は3億～5億ドン（約113万～188万円）で、市内で最も低価格となっている。27日付ベトストックが報じた。案件概要・投資総額：700...

ホーチミン：20年までに東南アジアの経済・貿易サービスの中心地に (12/8/1)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2020年までの東南部の社会経済発展計画」を承認した。計画では、ホーチミン市を東南アジアの経済・貿易・サービス産業の中心地とすることを目標に掲げている。28日付カフェエフが報じた。 2015年までに東南部の1人当たりGDPを4600ドル（約3...

韓国ヒュンダイ、ベトナム現地法人を独占卸売り業者に選定 (12/8/1)
韓国大手の自動車メーカーであるヒュンダイ（現代）自動車は26日、同社の現地法人ヒュンダイ・タインコン・ベトナム・オート社（HTC）を、商用車と特殊自動車の正規卸売り業者に選定した。26日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。これにより、HTCはベトナムで唯一となるヒ...

上半期の対香港貿易額、前年同期比47％増の19.7億ドル (12/7/31)
商工省地域工業局の代表団が23日から25日にかけて香港を訪問した。今回の訪問で代表団は、◇在香港ベトナム商工会、◇香港中国製造業者協会（CMA）、◇香港商工局と会談を行った。26日付カフェエフが報じた。 2012年上半期におけるベトナムの対香港貿易額は前年同期比47...

ナイキ・スニーカーの生産シェア、ベトナムが4割超に (12/7/31)
UPI通信社によると、米スポーツ用品大手ナイキはベトナムの加工工場でのスニーカー生産を拡大しており、世界に展開している同社工場の生産量の国別シェアは、ベトナムが41％を占めている。26日付ベトナムプラスが報じた。ナイキは中国とインドネシアからベトナムに生産の比重...

伊ミラノ市、越伊外交樹立40周年に向けて協力関係促進 (12/7/31)
イタリア北部のミラノ市で25日、グエン・ホアン・ロン在イタリア・ベトナム大使と同市のジュリアーノ・ピサピア市長が会談を行った。この会談でピサピア市長は、経済、文化、人材育成などの分野でベトナムを支援するとともに、ミラノ市とベトナムとの協力関係をさらに強化させたい意を表明し...

ポミナ鉄鋼、東南アジア最大規模のインゴット工場を稼動 (12/7/31)
ポミナ鉄鋼は25日、東南部バリア・ブンタウ省フーミー工場団地に建設したインゴット（鉄塊）生産工場の稼動を開始した。同工場は年産能力100万tで、インゴット工場としては東南アジア最大規模。25日付タインニエン紙(電子版)が報じた。また、同工場の生産ラインには、イタリア...

ハノイ市人民委：ロンビエン・ゴルフ場・サービス地区の詳細設計を承認 (12/7/31)
ハノイ市人民委員会はこのほど、同市ロンビエン区のザートゥイ地区とフックドン地区に建設を予定している「ロンビエン・ゴルフ場・サービス地区」の詳細設計（縮小500分の1）を承認した。26日付NDHマネーが報じた。詳細設計によると、119ヘクタールの敷地に、◇ゴルフコース...

米大手ハンバーガーチェーン「ジョニー・ロケッツ」、13年にもホーチミンに1号店オープン (12/7/30)
米大手ハンバーガーチェーン「ジョニー・ロケッツ」のスティーブ・ディバイン副社長は、ベトナム進出に向けてフランチャイズ先を探していると発表した。24日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。ベトナム進出は同社のブランド拡大戦略の一環。同氏は「我々は、ベトナム市場を4...

677

越日・日越辞書(8万語収録)