経済記事一覧

タイクーンズ、製鉄所建設への投資額引き上げ (07/8/22)
南中部クアンガイ省人民委員会のグエン・スアン・フエ主席はこのほど、タイクーンズベトナム社が同省ズンクアット経済区で予定している製鉄所建設案件について、投資額の増額を正式に申請したことを明らかにした。投資額はこれまでの約11億米ドル（約1270億円）から約18億米ドル（約2070億円）...

新たに3種類のエイズ治療薬を国産化 (07/8/22)
ベトナム医薬品管理局はこのほど、スタダ（STADA）ベトナム社に3種類のエイズ治療薬の生産登録を許可した。これによりベトナムは、7種類のエイズ治療基本薬の国内生産が可能となった。国内生産の薬を使用することにより、治療費用はこれまでの約3分の2に減少し、年間180米ドル（約2万円...

ホーチミン：米輸出入銀、インフラ開発参加に意欲 (07/8/22)
訪越中の米輸出入銀行のラムブライト会長兼頭取は、ホーチミン市の都市インフラ開発計画や投資状況を理解するため、21日同市人民委員会のレ・ホアン・クアン主席と会談した。クアン主席は地下鉄や高速道路など交通インフラの開発計画を紹介した。これに対し、ラムブライト氏は同市のインフラ...

身体障害者がパシフィック航空を提訴へ (07/8/22)
ホーチミン市在住のファン・バン・タンさんは身体障害者の妻の代理人として、パシフィック航空の障害者補助サービスに納得がいかないとして同社を提訴する手続きを行っている。タンさんによると、妻のグエン・ハイ・イエンさんと6カ月の娘は12日、ホーチミン市発ハノイ行きの同社の航...

ダナン：韓国企業が高級アパートなど建設へ (07/8/21)
韓国のクレベス・デベロップメント（Kreves Development）とダナン市人民委員会は16日、同市ハイチャウ区での高級アパート建設案件など総額2億米ドル（約230億円）の投資を行うことで合意した。約9ヘクタールの敷地に高級アパート、オフィスビル、ホテルなどの複合施...

ダナン：第2東西経済回廊の建設を提案 (07/8/21)
中部ダナン市人民委員会はこのほど、大メコン圏地域（GMC）経済協力計画に「第2東西経済回廊（EWEC）」建設案件を盛り込むよう計画投資省に提案した。それによると、第2EWECのルートとして、ダナン港～ダックオック（クアンナム省）～セコン（ラオス）～パークセー（ラオス）～チ...

VNPT、固定電話からのSMSなど新サービスを開始 (07/8/21)
ベトナム郵政通信グループ(VNPT)は14日、固定電話からのショートメッセージサービス(フィックスドSMS)とIPセントレックス電話サービスの2つの新しいサービスを正式に開始した。フィックスドSMSはVNPTの回線を利用している固定電話同士や固定電話とビナフォン...

ハイフォン：ダーメン・ビナシン造船の案件が認可 (07/8/20)
北部ハイフォン市人民委員会はこのほど、ダーメン・ビナシン造船社の同市トゥイグエン郡での造船所建設案件に投資証明書を発給した。同社はベトナム造船産業グループ（ビナシン）（出資比率30%）とオランダのダーメン造船（同70%）による合弁企業。投資額は3170万ユーロ（約49億円）。今...

ビンディン省：金鉱山開発案件が認可 (07/8/20)
南中部ビンディン省人民委員会はこのほど、ビンディン・ニュージーランド・ゴールド社（BNG）にティエントゥアン金鉱山探査・開発案件の投資証明書を発給した。同社は地場のビオタン（BIOTAN）鉱産株式会社（出資比率25%）とニュージーランドのKSマイニング社（同75%）との合弁企業...

ハノイ：チャウロン商業センタービルを建設へ (07/8/20)
ソンホン建設株式会社（インコメックス）はハノイ市バーディン区チュックバック地区で、チャウロン商業センタービルの建設準備を進めている。旧チャウロン市場の2525平米の敷地に、地上25階地下2階建てのビルを建設する計画で、商業センター、賃貸オフィス、アパートなどに充てる。投資...

ハノイ：マレーシアのガムダ、イエンソ公園を建設 (07/8/20)
マレーシアの建設・不動産開発会社ガムダとハノイ市人民委員会は14日、イエンソ公園を中心とした複合施設および下水処理場建設案件を実施することで合意した。第1、第2段階を合わせた総投資額は9億6000万米ドル（約1100億円）に上る。ホアンマイ区およびタインチー郡に建設...

タイグエン省：鉄鉱石の持ち出し禁止令で企業困惑 (07/8/20)
北部タイグエン省人民委員会が、同省内で採掘された鉄鉱石について省外への持ち出しや販売を一切禁止する文書を公布したことにより、他省で活動する企業の生産活動に影響が及んでいる。東北部バクカン省にあるベトナム動力農業機械総公社（VEAM）傘下のバッカン製錬工場では、タイグ...

EVN、カンボジアで水力発電所のプレ事業化調査 (07/8/17)
ベトナム電力グループ（EVN）とカンボジア鉱工業エネルギー省はこのほど、カンボジアでの2カ所の水力発電所建設に関するプレ事業化調査および事業化調査を実施することで覚書を交わした。カンボジア北東部のラタナキリ州とクラチエ州を流れるセサン川に、第1ハセサン水力発電所（出力90メガ...

ラムドン省：ビナコミン、水力発電所を建設へ (07/8/17)
中部高原地方ラムドン省人民委員会はこのほど、ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）による第5ドンナイ水力発電所（出力140メガワット）建設案件を認可した。投資額は3兆6600億ドン（260億円）。2008年に着工し、2012年に完成の予定。

ホーチミン：412案件の投資誘致リストを報告 (07/8/17)
ホーチミン市資源環境局はこのほど、2010年までに投資を呼びかける412案件の投資誘致リストを同市人民委員会に報告した。分野別の件数では、住宅地区（224案件）が最も多く、次いで商業・サービス地区（62件）、工業団地・工業地区（15件）、商業・サービス・住宅・娯楽複合地区（1...

ガソリン価格、1リットル当たり500ドン値下げ (07/8/17)
財政省と商工省は16日、各種ガソリンの小売価格を1リットル当たり500ドン（約3.6円）値下げする決定を行い、同日午後1時より適用された。これにより、1リットル当たりのオクタン価別無鉛ガソリンの価格は▽オクタン価95：1万1600ドン▽オクタン価92：1万1300ドン▽オクタン価9...

メコンデルタ地方：水産物加工工場を32カ所増設 (07/8/17)
メコンデルタ地方の各省はこのほど、2010年までに水産物加工工場を32カ所増設する計画を明らかにした。すべてが完成すれば、同地方の総工場数は68カ所となり、年間生産量は約53万4000トンに増大する。計画によると、ベトナムナマズの加工品輸出量を2010年までに23万ト...

台湾コンパル、パソコン製造工場建設を計画 (07/8/16)
台湾のコンパル・エレクトロニクスは、ベトナムでノートブック型パソコン製造工場の建設を計画している。投資額は3000万米ドル（約35億円）。新工場は遅くとも2010年第1四半期までに稼動させ、月30万～50万台のパソコンを製造する計画。将来はパソコン以外の製品製造のため、さ...

フロートガラス工場建設で1兆ドン超の融資 (07/8/16)
ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）傘下のチューライ・フロートガラス株式会社は14日、同社のフロートガラス工場建設資金として農業農村開発銀行（アグリバンク）などから総額8450億ドン（約61億円）の融資を受ける契約を締結した。同工場は今年2月から南中部クアンナム省バックチ...

タインホア省：パルプ原料林育成案件を承認 (07/8/16)
商工省はこのほど、北中部タインホア省のパルプ・製紙生産工場に原料となる木材を供給するための原料林育成プロジェクトを承認した。ベトナム製紙総公社が投資主体となり、1兆4000億ドン（約100億円）を投資する。年間5万トンのパルプが生産できる木材を供給すると共に、植林も進める...

993

越日・日越辞書(8万語収録)