イベント記事一覧

ホーチミン：建国記念日に打ち上げ花火を実施 (11/8/23)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、9月2日の建国記念日の夜に同市で打ち上げ花火を実施することを許可した。今回の打ち上げ花火は、今年で66周年となる8月革命(1945年8月19日)及びベトナム民主共和国の建国記念日(同9月2日)を祝うもの。22日付ハノイモイが報じた。具...

ハノイ：「ハノイエキスポ2011」が10月7日より開催 (11/8/22)
ハノイ市ザンボー見本市センターで10月7日～11日まで、「ハノイエキスポ2011」が開催される。会期中の来場者は10万人を見込んでいる。17日付VNエコノミーが報じた。今回の展示会では、国内外の企業350社が、▽金融・保険サービス、▽IT(情報技術)・電子・ソフトウ...

日本アセアンセンター、10月に家具展視察ミッション (11/8/22)
ホーチミン市の国際展示センター(HIECC)で10月5日～8日にかけて、「2011ベトナム・家具・ハンディクラフト・フェア（EXPO2011）」が開催される。在日本・ベトナム大使館商務部とベトナム商工省の貿易促進局(VIETRADE)はこのほど、ベトナム手芸品産...

ホーチミン：9月の大セール、2500店舗が参加 (11/8/20)
ホーチミン市では、今年も9月の大セール月間が実施される。今年は約670社が参加し、2500店舗において食品や衣料品、家庭用電気製品などの生活必需品を最大50％値下げして販売する。16日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。今回のセールには、▽フランス系スーパーマ...

日本アセアンセンター、10月に投資環境視察ミッション (11/8/19)
日本アセアンセンターは、10月23日～29日にかけて、ベトナムの計画投資省と共催で、ベトナム投資環境視察ミッションを派遣する。訪問先は、ハノイ市、中部ダナン市、南中部カインホア省ニャチャン市の3か所。参加対象者はベトナム進出を検討している企業、報道機関、調査研究機関などと...

国交省、20日にダナンで高速道路セミナー (11/8/19)
日本の国土交通省は8月20日、中部ダナン市において、ベトナムの交通運輸省とともに「第5回ベトナム高速道路セミナー」を開催する。国土交通省ウェブサイトが報じた。このセミナーは、経済発展の著しいベトナムにおいて、現在整備が進められている南北高速道路等の建設・運営・維...

ホーチミン：巨大マインドマップでギネスに挑戦 (11/8/17)
ホーチミン市経済大学は15日に開かれた記者会見にて、世界最大のマインドマップを作成し、ギネスブックに挑戦すると発表した。マインドマップとは、表現したい概念の中心となるキーワードやイメージを図の中央に置き、そこから放射状にキーワードやイメージを繋げて発想を広げていく図解表現...

越サッカー代表、10月にザックJAPANと親善試合か (11/8/16)
ベトナムサッカー連盟(VFF)はこのほど、財団法人日本サッカー協会(JFA)から、10月7日に神戸で行われる国際親善試合の申し込みがあったことを明らかにした。11日付VNエクスプレスが報じた。アルベルト・ザッケローニ監督率いる日本代表(通称：ザックJAPAN)にとって...

ハノイ：ユネスコ世界大会の音楽祭で花火 (11/8/12)
ハノイ市ホアイドク郡アンカイン村にある観光・文化・娯楽の総合公園「バオソンパラダイス」で8月19日、国連教育科学文化機関(ユネスコ)協会ベトナム連盟及びバオソングループの主催による平和音楽祭が開催される。同音楽祭は、8月18日から22日まで同市国家会議場にて開催されるユネス...

アジア品質会議が9月にホーチミンで開催 (11/8/12)
「アジア品質会議2011」が9月27日から30日にかけて、ホーチミン市で開催される。この会議にはアジア20か国から400人以上の専門家や企業の代表が参加する。アジアの品質向上を目指し、品質管理に関する見識などを共有することが目的。8日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。...

ハノイ：第2回日越友好音楽祭が10月に開催 (11/8/12)
歌手で日ベトナム特別大使でもある杉良太郎氏はこのほど、10月8日にハノイ市民劇場(オペラハウス)で「第2回日越友好音楽祭」を開催すると発表した。同音楽祭は2008年に2大都市(ハノイ市・ホーチミン市)で開催されて以来、2回目。今回の出演者には、日本から杉氏と妻の...

JSCA、11日にスマートコミュニティワークショップを開催 (11/8/9)
独立行政法人・新エネルギー産業技術総合開発機構(NEDO)が事務局を務めるスマートコミュニティ･アライアンス（JSCA）の活動の一環として、8月10日から12日にかけてベトナムでの再生可能エネルギー等を活用するスマートコミュニティ分野の協力に向けてJSCAの主要企業とともにベ...

ハノイ：オーディオ展「PALME Vietnam」が11月開催 (11/8/7)
国際的なオーディオ機器の展示会「PALME Vietnam2011」が11月2日から11月4日までハノイ市のザンボー国際展覧会場で開催される。同展示会がベトナムで開催されるのは昨年のホーチミン市に続いて、今回で2回目。同展示会では世界30か国の音響、映像、照明など...

ホーチミン：枯葉剤被害の写真展示会が15日まで開催 (11/8/4)
ホーチミン市1区にあるラムソン公園で8月2日から15日まで、「ベトナム、枯葉剤被害と歩んだ50年」と題した写真展示会が開催されている。2日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。この展示会は、同市文化スポーツ観光局と枯葉剤被害者協会が主催したもので、▽ベトナム戦争に...

ZEN PLAZA、5日からセールスプロモーションを実施 (11/8/4)
ホーチミン市1区グエンチャイ通りの日系独資ビル「ZEN PLAZA」は今年8月にオープン12周年を迎える。これを記念して、ZEN PLAZAは8月5日(金)から8月14日(日)までの10日間、スペシャルプロモーション「BIRTHDAY GIFT」を実施する。プロ...

ホーチミン：第11回国際医療展示会が24日から開催 (11/8/3)
ホーチミン市のタンビン見本市展覧センター(TBECC)で、8月24日から27日にかけて、「第11回ベトナム国際医療展示会(VIETNAM MEDI-PHARM EXPO 2011）」が開催される。同展示会は保健省と商工省が主催し、ビネックスアド(Vinexad)社及びビメ...

ホイアン：第9回日越文化交流フェスが20日から開催 (11/8/2)
8月20日と21日に南中部クアンナム省ホイアン市にて「第9回日越文化交流フェスティバル」が開催される。開会式は20日の夜、閉会式は21日の夜にそれぞれ催される。1日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。今回のフェスティバルでは、日本とベトナム両国の伝統文化の実...

ハノイ：「ちひろとトットちゃん」展が8月9日から開催 (11/7/29)
国際交流基金ベトナム日本文化交流センターで8月9日から8月31日まで、「ちひろとトットちゃん」展示会が開催される。『窓際のトットちゃん』は、女優でタレントの黒柳徹子さんが執筆した自伝エッセイ。挿絵を画家のいわさきちひろさんが描いた。同作品は1981年に講談社...

VCCI、8月に大阪と福岡で貿易促進フォーラムを開催 (11/7/26)
ベトナム商工会議所(VCCI)が8月21日から8月27日まで、大阪と福岡で貿易投資促進に関するフォーラムを開催する。21日付VCCIウェブサイトが報じた。特に福岡は自動車、バイオテクノロジー、環境、縫製、水産分野などの中小企業が数多く集まる地域で、ベトナム企業に...

140

越日・日越辞書(8万語収録)