ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

訪日外国人向け災害時情報提供アプリ「Safety tips」、ベトナム語に対応―観光庁監修

2019/09/16 12:40 JST配信
Clip to Evernote
(C) Safety tips
(C) Safety tips 写真の拡大

 日本の観光庁が監修する外国人旅行者向け災害情報提供アプリ「Safety tips」は13日、対応言語をこれまでの4か国語からベトナム語を含む11か国語に拡大した。アプリは無料で利用できる。

 気象庁と消防庁がこのほど防災・気象情報に関する多言語辞書を11か国語に拡大したことを受け、これらの多言語辞書を活用し、「Safety tips」の対応言語も11か国語に拡大した。

 2014年10月に提供が開始された同アプリは、訪日外国人に対して日本国内における緊急地震速報、津波警報、気象特別警報などをプッシュ型で通知できるほか、周囲の状況に照らした避難行動を示した対応フローチャートや周りの人から情報を取るためのコミュニケーションカード、災害時に必要な情報を収集できるリンク集などを提供している。

 今回、これまでの英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、日本語の4か国語に加え、ベトナム語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語を追加し、対応言語を11か国語に増やした。

 今年度中に、多言語での避難勧告・指示などの情報発信機能の追加や対応言語の14か国語への拡大(クメール語、ビルマ語、モンゴル語を追加)など、機能改修を実施する予定。

 観光庁は、今後も関係省庁と連携して、「Safety tips」の対応言語の拡大と多言語で発信する情報の拡充を進めていく。

 「Safety tips」のダウンロードURLは以下。

Android:https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android
iPhone:https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

[2019年9月13日 観光庁 A].  © Viet-jo.com 2002-2019 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。免責事項
最新ニュース [生活]
20年のテト休暇は7連休、首相がスケジュール承認 (10日)
 グエン・スアン・フック首相は、2020年のテト(旧正月)(旧暦1月1日=新暦2020年1月25日)に伴う休暇について、2020年1月23日(木)から1月29日(水)までの7連休とする案を承認した。  労働法ではテト休暇を5連休...>> 続き
ハノイ:10日にW杯2次予選マレーシア戦、一部道路で交通規制 (10日)
 ハノイ市警察は、同市のミーディン国立競技場で10日20時(ベトナム時間)から行われるFIFAワールドカップ・カタール2022アジア2次予選のマレーシア代表戦に伴い、同日の一部の時間帯に市内の通りを通行止めとする...>> 続き
9月のベトジョー記事10選:20年テト休暇7連休案、主要政策金利一斉引き下げなど (2日)
 労働傷病兵社会省は、2020年のテト(旧正月)(旧暦1月1日=新暦2020年1月25日)に伴う休暇について、2020年1月23日(木)から1月29日(水)までの7連休とする案を政府に提出するとのこと。同案が承認されれば、2020年...>> 続き
年間祝日の追加を提案、計13日以上に―ベトナム労働総連盟 (9/19)
 ベトナム労働総連盟は、年間の祝日について現行の10日に少なくとも3日追加し、計13日以上とすることを労働法改正案に盛り込むよう国会に提案する方針だ。  ベトナム労働総連盟は、祝日の追加に関して以下の...>> 続き
20年のテト休暇、7連休案を政府に提出―労働省 (9/12)
 労働傷病兵社会省は、2020年のテト(旧正月)(旧暦1月1日=新暦2020年1月25日)に伴う休暇について、2020年1月23日(木)から1月29日(水)までの7連休とする案を政府に提出する。  同案のほかに1月24日(金)から1...>> 続き
これより過去の記事は、生活記事一覧でご覧ください。
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2019 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)