ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

国際貿易センター大火災の被告11人に判決

2004/06/13 15:19 JST配信

 ホーチミン市人民裁判所で11日、2002年10月に死者約60名、負傷者約70名を出したITC(国際貿易センター)大火災の被告11人に対し判決が下された。

 裁判所は判決文の中で、ITC大火災に関し、これら被告に過大な過失が見られたが、この他にもビルの構造が古く消火活動に支障をきたしたほか、消防機材が不足しており大都市での火災に対して不十分であったなどの客観的要素もあるとし、検察側の求刑より軽い判決となった。この判決に対し、傍聴に立ち会った被害者遺族や被害にあった企業代表者らは不満の表情を隠し切れない様子であった。

 判決は次の通り:出火場所のディスコ「Blue」のオーナ―グエン・バン・フゥォン被告に消防安全基準違反で懲役4年(求刑10~12年)、一方出火の原因となった溶接会社の社長で今回の被告の中で最も真摯に責任を受け止め、自らの罪を率直に認めてきたラム・ギア・ホア被告に懲役7年、ITCビルの社長チュン・ティ・ミ・レ被告に懲役3年(求刑5~7年)、ディスコ店支配人のグエン・チョン・クォン被告とマネージャーのルウ・ニャット・トゥァン被告にそれぞれ懲役3年を言い渡した。いずれも検察側の求刑(クォン被告8~10年、トゥァン被告6~8年)より軽い判決が出された。

 また裁判所はITCビルとグエン・バン・フォン被告(ディスコ店オーナー)、ラム・ギア・ホア被告(溶接会社社長)に対し、この火災で亡くなった被害者、負傷者、入居企業に対して総額112億ドン(約8,000万円)と、障害を負った被害者にそれぞれ1人あたり1,740万ドン(約12万5,000円)を補償するよう命じた。

 なお、市消防当局で同ビルの定期点検を1997年から担当していた、同市消防局のグエン・バン・ズン氏への責任について、同市人民裁判所はさらに責任を明確にするため調査するよう捜査当局と検察側に求めてきたが、捜査当局と検察側は同氏へは行政処分のみとし、起訴しないとしたため、裁判所側では審議するに至らなかった。

[Tuoi Tre].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ハノイに「高島屋」初出店、大規模複合ビルの起工式実施 (5日)

 株式会社高島屋(大阪府大阪市)の連結子会社である東神開発株式会社(東京都世田谷区)は、ハノイ市で参画している大規模タウンシップ開発「スターレイクプロジェクト」内で大規模複合ビル「ウエストレイク・スク...

ハノイ:新築マンション価格が過去最高を更新、1平米51万円 (5日)

 英系総合不動産サービス会社のサヴィルズ・ベトナム(Savills Vietnam)が先般発表したレポートによると、2025年4~6月におけるハノイ市の新築分譲マンション価格が1m2当たり9100万VND(約51万円)に達し、前年同期...

ビンファスト、インド最大規模のショールームをオープン (5日)

 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(VinFast)はこのほど、インド南部タミル・ナードゥ州チェンナイ市に

無料のピアノ教室、シニアの「眠っていた夢」を育てる場に (3日)

 毎週火曜日と金曜日の午前9時から11時まで、ホーチミン市ヒエップビン街区(旧トゥードゥック市の一部)リンドン通りにある「無料のピアノ教室」には、美しいピアノの音色が響きわたる。  このピアノ教室は、...

バイオガソリン「E10」、試験販売は出足好調 (5日)

 ペトロリメックス[PLX](Petrolimex)とPVオイル[OIL]は8月1日から、◇ホーチミン市、◇ハノイ市

ベトジェットエア、8月8日限定で運賃80%割引キャンペーン (5日)

 格安航空会社(LCC)最大手ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、8月8日(金)の午前0時から23時までの1日限定で、ベトナム国内線と国際線の航空券を対象に、エコクラス運賃が最大80

ビンメック病院、国際基準の出生前治療を開始 民間初 (5日)

 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)が展開するビンメック国際総合病院(Vinmec International Hospital)は1日、胎児診療科を新設した。

ベトナムEU自由貿易協定の発効から5年、貿易額2980億USDに (5日)

 ベトナムと欧州連合(EU)の自由貿易協定(EVFTA)が2020年8月に発効してから5年が経過した。2020年8月から2025年5月までの双方間の貿易額は2980億USD(約44兆9000億円)に上り、1995年からの30年間の累計貿易額の40...

ベトナム、8月から国内炭素取引所を運用開始 (5日)

 ベトナム政府は2025年8月1日、政令第119号/2025/ND-CPに基づき、国内炭素取引所の運用を開始した。これはグリーン経済の推進と温室効果ガス削減に向けた取り組みの一環で、カーボンニュートラル達成に向けた重...

ハノイ:建国80周年イベント開催で無料トイレ1000か所を設置 (5日)

 ハノイ市では、8月革命80周年(1945年8月19日~2025年8月19日)および建国80周年(1945年9月2日~2025年9月2日)を祝う記念事業に向けた準備が進められている。市は軍事パレードが開催される中心部周辺などに、計10...

JICA、ホーチミンのバウバン街区上水拡張事業に600万USD融資 (5日)

 国際協力機構(JICA)はホーチミン市で1日、トゥーザウモット給水[TDM](Thu Dau Mot Water)との間で、ホーチミン市バウバン街区(旧ビンズオン省バウバン郡の一部)上水拡張事業に対す

ハノイ:イオンモール・ロンビエンで4階から男性が転落 (5日)

 3日午後1時半ごろ、ハノイ市ロンビエン街区にある商業施設「イオンモール・ロンビエン(Aeon Mall Long Bien)」で、若い男性が4階から転落した。  ショッピングモールは吹き抜け構造になっており、目撃者に...

外国人女性がビーチで指輪紛失、隣町から駆け付けた「英雄」に賛辞 (5日)

 南中部地方ダナン市在住のファン・タイン・チンさん(男性・41歳)は8月2日、ダイヤの指輪を紛失した外国人観光客の女性からソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)を通じて、指輪の捜索と返却に対する感謝...

第37回国際情報五輪、ベトナム代表全員がメダル獲得 国別8位 (5日)

 ボリビアの憲法上の首都スクレで7月27日から8月3日にかけて開催された「第37回国際情報オリンピック(IOI 2025)」で、ベトナム代表として出場した高校生4人のうち1人が金メダル、2人が銀メダル、1人が銅メダルを...

ホーチミン:国際食品・飲料・包装展示会、8月7日から開催 (5日)

 ホーチミン市タンミー街区(旧7区)のサイゴンエキシビション&コンベンションセンター(SECC:799 Nguyen Van Linh, phuong Tan My, TP. Ho Chi Minh)で、8月7日(木)から9日(土)まで、「第29回国際食品・飲料・包...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved