ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

日本茶栽培大失敗で困り果てる農民たち

2006/09/22 07:16 JST配信

 北部地方ソンラ省モックチャウ郡では、農業農村開発省の指導で数百戸の農家が数年前から日本茶の栽培に乗り出しており、その栽培総面積は5000ヘクタールに及ぶ。しかしこの「日本茶栽培計画」が今、破産の危機に瀕している。

 日本茶を栽培する農民たちの話では、ベトナム茶総公社(VINATEA)の指示通りに栽培してみたものの、2、3週間でほとんどの苗が枯れてしまったうえ、わずかに育った木も貧弱で、栽培開始から数年経っても高さは50センチにも満たないという。というのも、そもそも気候や土が日本茶栽培に適していないのだから、育たないのも無理はない。また収穫できたとしても、茶葉の品質が悪くたいした収入にならないため、多くの農家は、茶畑の木の間にとうもろこしや豆を植えるなどして、かろうじて生計を立てている。もし同じ土地に伝統的な種類のお茶を栽培していたら、収入は現在の5、6倍で、家族を十分養えただろうに、とある農家は嘆く。

 こうした状況にも関わらず、彼らが日本茶栽培をやめることができないのは、「日本茶栽培計画」の責任者が明確でないためだという。農家や地元人民委員会は、このまま日本茶栽培をしても成果は見込めないとして、計画に投資した地元のモックチャウ茶会社やVINATEA社に何度も計画中止を訴えてきた。実はモックチャウ茶会社も、計画中止となれば全ての茶葉を(品質に関わらず)買い取らなければならない契約になっているため、苦しい立場に立たされている。そして同社もまた、農業農村開発省に再三計画中止を求めてきた。

 農業農村開発省は、最近になってようやくこれを了承したが、栽培農家には依然何の指示もなく、計画は宙に浮いたままとなっている。もしこの状態で栽培農家が自ら日本茶の栽培を放棄すれば、契約違反と見なされ、相当の罰則を科されることになる。さらに、30億ドン(約2200万円)以上の負債を農民たちが分担して返済しなければならない可能性もまだ残っている。しかし、取材に対し同省担当者は、「責任者がまだ決まっていないため、(決着がつくのは)いつになるか分からない」と答えるにとどまった。農民たちの訴えは、彼らには全く届いていないようだ。

[2006年9月16日 Tien Phong紙 電子版].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ホー・チ・ミン初代国家主席の専用機、国慶節80周年展で展示 (15:03)

 ベトナム航空局(CAAV)は14日夜、初代国家主席の故ホー・チ・ミン主席の専用機として使用されたIL-14型機「VN-C482」をハノイ市の航空博物館からベトナム展示センターへ移送した。  VN-C482は、同センターで...

老舗のカフェ大手フックロン、ブランドイメージ刷新で若年層開拓へ (14:27)

 カフェチェーン大手のフックロン(Phuc Long)は14日、ホーチミン市ホアフン街区(旧10区)カックマンタンタム(Cach Mang Thang Tam)通り285番地に、新たなフラッグシップ店(旗艦店)「フックロン・フェニックス(Phu...

カナダ輸出開発公社とビナキャピタル、ビジネス・貿易拡大で覚書 (13:48)

 カナダの輸出信用機関であるカナダ輸出開発公社(Export Development Canada=EDC)と投資ファンドのビナキャピタル(VinaCapital)は、カナダとベトナムの貿易と投資の促進に向けた覚書(MOU)に署名した。  こ...

「音」で熟度を見極める、ドリアン収穫のプロ (17日)

 南部メコンデルタ地方ドンタップ省(旧ティエンザン省)在住のグエン・チョン・タンさん(男性・26歳)は、ドリアンを収穫する職人チームの主力の「ドリアンカッター」を務めている。タンさんの的確な判断力のおか...

ホーチミン市警、外国人の電子身分証明アカウントを出張発行 (6:09)

 ホーチミン市警察出入国管理部は、在留外国人向けのレベル2の電子身分証明アカウント「VNeID」の発行について、従来の窓口発行に加え、勤務先や居住地での出張発行業務を行っている。  市内の窓口発行拠点...

グラブ、古都フエでシクロ観光サービス開始 全国初 (6:06)

 シンガポール系グラブ(Grab)の現地法人グラブベトナム(Grab Vietnam)は15日、北中部地方フエ市で全国初となるシクロタクシーサービス「グラブシクロ(Grab Xich lo)」の試験運行を開始した。  同サービスで...

世界の乳業ブランド価値トップ10、ビナミルクが世界7位を維持 (5:48)

 英ブランドコンサルティング会社のブランド・ファイナンス社(Brand Finance)が発表した世界の食品・飲料事業者のブランド力ランキング2025年版によると、ベトナムの国民的乳業メーカーである

ハノイ:一部の通りで交通規制、建国80周年行事で (5:03)

 ハノイ市警察は、8月革命記念日80周年(1945年8月19日~2025年8月19日)および建国記念日80周年(1945年9月2日~2025年9月2日)を祝う記念行事の実施に伴い、市内の一部の通りを車両通行止めとする。式典関係車両と...

ベトナム人の若者2人、沖に流された日本人の子ども2人を救出 (4:56)

 8月11日午後、三重県の御殿場海岸で日本人の子ども2人が強風と大波で沖合に流される事故が発生し、現場に偶然居合わせたベトナム人男性2人が子ども2人を救出するという出来事があった。ソーシャル・ネットワー...

ベトナムZ世代、日本のファーストフードでは麺類・ご飯ものが人気 (3:50)

 株式会社Koeeru(神奈川県鎌倉市)はこのほど、ベトナムのZ世代である20代(20~29歳)の男女101名を対象に、日本のファーストフードに関する認知・思考・利用実態についてオンライン調査を実施した。  調査の...

「ベトナムセミナー」、三重県で8月22日開催 大使館と共催 (2:58)

 三重県は、駐日ベトナム大使館と共催で、8月22日(金)の日本時間14時00分から15時30分まで、2025年度「ベトナムセミナー」を開催する。  セミナーでは、ファム・クアン・ヒエウ駐日ベトナム大使が、ベトナム...

越韓合作映画、興行収入1500億VND突破 海外でも公開へ (16日)

 8月1日に公開されたベトナム・韓国合作映画「Mang Me Di Bo(英題:Leaving Mom)」が14日、公開2週間で興行収入1500億VND(約8億4000万円)を突破した。  8月は祝日もなく、映画館の観客も少ないことから映画...

世界とアジアのベストアクティビティ、ベトナムから多数選出 (16日)

 世界最大の旅行プラットフォーム「トリップアドバイザー(Tripadvisor)」は、トラベラーズチョイスアワードの「ベスト・オブ・ザ・ベスト・アクティビティ」2025年版を発表した。  部門別ランキングのベトナ...

ラム書記長、カンボジア人民党フン・セン議長と電話会談 (15日)

 カンボジア側の要請により、ベトナム共産党のトー・ラム書記長が14日、カンボジア人民党(CPP)のフン・セン党首 兼 上院議長と電話会談を行った。  両党首は電話会談で、両党と両国の情勢について報告し、こ...

フンイエン省:自由経済区を設立へ、既存の経済区を基盤 (15日)

 北部紅河デルタ地方フンイエン省はこのほど、政府作業部会との会合で、フンイエン省の地理的・経済的利点を最大限に活用して北部紅河デルタ地方の新たな成長エンジンとすべく、自由経済区の設立計画を提案した...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved