ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

トゥーティエムトンネルの交通違反、罰金は最高170万ドン

2011/12/01 06:44 JST配信
(C) Saigontimes ,TL
(C) Saigontimes ,TL

 ホーチミン市1区ベンタイン交通警察隊は28日、今月20日に開通したトゥーティエムトンネルにおいて、先週末の2日間で32件の交通違反を摘発したと発表した。1件当たりの最高額は170万ドン(約6227円)に上ったという。28日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。

 罰則は違反行為によって異なるが、自動車ドライバーは80万~170万ドン(約2930~6227円)の罰金が科されるほか、30日以内の免許停止処分となる。また、バイクのドライバーは、最高で75万ドン(約2747円)の罰金が科されるほか、1か月の免許停止処分となる。なお、現行の規定では自動車ドライバーに対する罰金の最高額は120万ドン(約4396円)となっているが、同トンネルは新規定の試験区域に指定されており、罰金の最高額は170万ドンが適用される。

 トゥーティエムトンネル管理センターのチャン・クアン・ラム室長は、「トンネル内を通行する車両台数は1日当たり約2万台に上る。トンネル内の安全を確保するために、各ドライバーは通行規則を厳守する必要がある」とコメントした。

※ タイトルおよび本文の一部を修正しました。2011/12/01 15:55 JST

[Anh Quan, thesaigontimes.vn, 28/11/2011, 19:47 (GMT+7)U].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ホーチミン:外国人が購入可能な住宅に23案件を追加、計88件に (14:05)

 ホーチミン市人民委員会は、外国の組織・個人による購入・所有が可能な住宅プロジェクトのリストに新たに23件を追加した。  同市人民委員会はこれに先立ち、外国の組織・個人による住宅の購入・所有が可能...

オランダのデハウス、CJフィード&ケア買収 アジア事業承継 (13:45)

 オランダの飼料製造デハウス(De Heus)は1日、韓国CJグループ傘下で飼料・畜産事業を手掛けるCJフィード&ケア(CJ Feed & Care)の株式100%を取得する契約を締結した。これにより、デハウスは、CJフィード&ケア...

アンザン省:「ラックザー湾橋」着工、戦略的インフラに (13:15)

 南部メコンデルタ地方アンザン省人民委員会はこのほど、ラックザー湾に架かり、沿岸道路の一部となる「ラックザー湾橋」を着工した。  同プロジェクトの投資総額は3兆9000億VND(約217億円)で、省予算で賄う...

老後に帰国、母国の老人ホームで暮らす越僑たち (5日)

 午前7時30分、越僑(在外ベトナム人)として米国で暮らしていたトゥー・ハーさん(女性・67歳)は、自分で車を手配し、「授業に行くの」と冗談を言いながら、自宅から7km離れたデイケアセンターに向かう。  こ...

特定技能1号在留外国人数、ベトナムが最多14.6万人(6月末現在) (6:32)

 日本の法務省出入国在留管理庁が発表した2025年6月末現在の特定技能在留外国人数に関する統計(速報値)によると、特定技能1号在留外国人数について、国籍・地域別でベトナムが14万6270人と全体の43.9%を占めて...

グラブベトナムと地場セレックス、電動バイク普及で提携 (6:16)

 シンガポール系グラブ(Grab)の現地法人グラブベトナム(Grab Vietnam)と電動バイクの製造販売を手掛ける地場スタートアップ企業セレックス・モーターズ(SELEX Motors)は、電動バイクの普及を目的とした業務提携...

ベトナム初の「AIゲーム番組」、10月24日放送開始 (5:18)

 人工知能(AI)を応用したベトナム初のゲーム番組「AIは誰?(A.I la ai?)」が、10月24日から放送を開始する。  FPTプレイ(FPT Play)が制作するこの番組は、人気コメディアンでMCや映画監督としても活躍するチ...

ハノイ:市内唯一の島村と中心部を結ぶ路線バスが運行開始 (5:02)

 ハノイ運輸総公社(Transerco=トランセルコ)傘下の10-10ハノイバス会社はこのほど、市内唯一の島嶼コミューンであるミンチャウ村(xa Minh Chau)と市中心部を結ぶ新たな路線バス「20ATC番」の運行を開始した。 ...

バレー越女子代表選手トゥイ、岡山シーガルズに期限付き移籍へ (4:16)

 ドゥックザン・ケミカル所属のバレーボール女子ベトナム代表チャン・ティ・ビック・トゥイ(24歳)は、SV.LEAGUEの岡山シーガルズに期限付き移籍する見通しだ。同選手は184cmの長身で、国内最高のミドルブロッカ...

中国南方航空、深セン~ダナン線を5年ぶりに運航再開 (3:10)

 中国南方航空(China Southern Airlines)は2日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響で約5年間、運休していた中国・深センとダナン市(南中部地方)を結ぶ国際線の運航を再開した。  同路線は10月中に計...

JICA、コーヒーサプライチェーン・小規模農家支援事業に融資 (2:07)

 国際協力機構(JICA)は1日、農産物のグローバルサプライチェーンの流通・加工を担うECOMアグロインダストリアル(ECOM Agroindustrial=ECOM)およびそのグループ会社であるECOMアグロインダストリアル・アジア(EC...

ニンビン省の男性、世界で最も長い爪を持つ男性としてギネス認定 (4日)

 ギネスワールドレコーズ(Guinness World Records)は9月末、北部紅河デルタ地方ニンビン省(旧ナムディン省)在住のルウ・コン・フエンさん(男性・67歳)を「世界で最も長い爪を持つ男性」として紹介した。両手の爪...

ベトナム映画「Face Off 8: Embrace of Light」、日本公開 (4日)

 ベトナムの歌手・俳優・映画監督のリー・ハイ(Ly Hai)が監督を務めたベトナム映画「Face Off 8: Embrace of Light(原題:Lat Mat 8: Vong Tay Nang)」(2025年4月公開)が、日本で公開された。TOHOシネマズの関東...

世界で最も美しい村トップ50、カムタイン村が20位 白川郷9位 (4日)

 米経済誌フォーブス(Forbes)はこのほど、2025年の「世界で最も美しい村トップ50」を発表した。ベトナムからは、南中部地方ダナン市のカムタイン村(旧クアンナム省ホイアン市カムタイン村)が第20位にランクイン...

台風ブアローイ、死者51人・行方不明者14人 被害額880億円に (3日)

 台風10号(アジア名:ブアローイ、日本では台風20号)の被害状況に関する農業環境省の速報によると、3日午前6時までに51人が死亡し、14人が行方不明となっている。また、負傷者は164人に上っている。  家屋34...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved