社会記事一覧

ハノイ：地元民のヤギを射殺した警察官3人を逮捕、公安組織からも追放 (23/6/28)
ハノイ市ミードゥック郡ダイギア町(thi tran Dai Nghia)警察所属の警察官3人が狩猟時に地元住民のヤギ2頭を射殺して持ち去ろうとした事件で、3人は窃盗容疑で逮捕された。ハノイ市警察が27日に明らかにした。逮捕されたの

チャイコフスキーコンクール、ピアノ部門の審査員にベトナム人が初選出　文化スポーツ観光次官 (23/6/28)
ロシアで4年に1度開かれるチャイコフスキー国際コンクールが、6月19日から7月1日までモスクワとサンクトペテルブルクで開催されている。今回、ピアノ部門の審査員としてベトナムのタ・クアン・ドン文化スポーツ観光次官が選ばれた。ピアノ部

ホーチミン：空港のぼったくりタクシー、違反2社の全車両を検査 (23/6/28)
ホーチミン市タンソンニャット国際空港の構内で営業しているタクシーが運賃を吊り上げるタクシーメーターを車内に取り付け、本来の運賃の10倍の料金を請求していた件で、同空港当局は26日、摘発されたタクシー2台が所属するタクシー会社2社

ハノイ：郊外への引っ越し増加、賃貸マンション家賃値上げで (23/6/28)
不動産取引プラットフォームの「ワンハウジング(OneHousing)」によると、6月下旬のハノイ市の賃貸マンションの平均家賃は月1000万VND(約6万0600円)近くで、前年同期に比べ+4.5％上昇している。より安い住宅を求めて、郊外に引っ越しする家族

ダクラク省庁舎襲撃事件、テロ罪で75人を起訴 (23/6/26)
南中部高原地方ダクラク省警察は23日、同省クークイン郡(huyen Cu Kuin)で11日早朝に発生した武装グループによる庁舎襲撃事件に関与したとして、84人の起訴を決めた。このうち75人は国家に対するテロ罪。この他、7人が犯

THEアジア大学ランキング2023、ベトナムから6校がランクイン (23/6/26)
英国のタイムズ紙(The Times)が発行する高等教育情報誌「タイムズ・ハイアー・エデュケーション(The Times Higher Education＝THE)」が22日に発表した「THEアジア大学ランキング(THE Asia University Rankings)」2023年度版で、ベト...

4.6万人超が外国で不法就労、「ベトナム人労働者」のイメージに影響 (23/6/26)
ベトナムでは現在、約71万2600人が海外派遣労働の形で外国で働いているが、うち約4万6600人が契約に違反して本来の就労先から逃げ出し、不法滞在している。労働傷病兵社会省が国会議員の質問に答える形で明らかにした。逃

ベトナム人のChatGPTアカウント、5000件がハッキング被害 (23/6/26)
シンガポール系サイバーセキュリティ企業「グループIB(Group-IB)」によると、対話型人工知能(AI)チャットボット「ChatGPT」のアカウント約10万件がダークウェブ上で販売されており、このうちベトナムのカウントは4711件だった。ベトナムはCh

ベトナム版ギネス、国内最重量のアオザイを認定　総重量200kg (23/6/26)
ベトナム版ギネスブックのベトナム・ブック・オブ・レコード(ベトキングス＝Vietkings)はこのほど、デザイナーのホアン・リー・ホアンさんが制作したアオザイを、国内最重量のアオザイとして認定した。「時の紋章」とタイ

「リズムの揃わない」エアロビ教室、障害を持つ子供と親の奮闘 (23/6/24)
毎週土曜日の午後4時、ホーチミン市体育スポーツトレーニングセンターでは、決してリズムの揃うことのないエアロビクス教室が開かれている。自閉症や発達障害、ダウン症の子供たちが通う教室だ。子育ては簡単なものではな

ハノイ：タイホー区に市内最大のコイ池が誕生、1.2万匹を放流 (23/6/24)
ハノイ市タイホー区ニャットチエウ(Nhat Chieu)通り沿いにあるダムドン(Dam Dong)湖には、1万2000匹あまり、重さにして8tもの鯉(コイ)が放たれており、湖はエサやり体験を楽しむ大勢の家族連れなどで賑わっている。最近、

EVN、ダム水位上昇で北部の電力供給が概ね可能に (23/6/23)
ベトナム電力グループ(Vietnam Electricity＝EVN)は、北部地域にある水力発電所の貯水ダムの水位が上昇したほか、一部の火力発電所で発生していたトラブルの復旧作業が完了したことで、23日以降は、同地域での電力供給が概ね需要に対応可能

ダクラク庁舎襲撃は組織テロ、米国拠点組織が関与　公安省発表 (23/6/23)
国際連合本部(米国・ニューヨーク)で17日から25日にかけて開催されている世界各国の対テロに関するハイレベル会議で、ベトナム公安省傘下国土安全保障局のファム・ゴック・ベト少将は、今月11日に南中部高原地方ダクラク省クークイン郡(huye

大規模麻薬密輸ルート摘発、女元締めの義兄を逮捕 (23/6/23)
公安省傘下の麻薬犯罪捜査警察局(C04)は22日、大規模な麻薬密輸ルートの元締めをしていた疑いで逮捕したブー・ホアン・オアイン容疑者(女・65歳)の義兄(夫の兄)のファム・コン・ザン容疑者(男・65歳)を、同ルートで重要な役割を担っていた疑

ホーチミン：ドクターマーチンの靴2000足を盗んだ海コンドライバーを公開手配 (23/6/23)
ホーチミン市警察は、海上コンテナドライバーによる窃盗事件の捜査を進めていると明らかにした。この事件では、コンテナに積まれていたドクターマーチン(DR. MARTENS)の靴2000足あまり、金額にして15億VND(約890万)相当が盗まれた。ドライバ

ホーチミン：ぼったくりタクシー2社、空港での営業停止　サイゴンツーリストが同名のタクシー会社提訴も (23/6/22)
ホーチミン市タンソンニャット国際空港で19日、空港構内で営業しているタクシーの検査が行われ、規定に違反するタクシーメーターを車内に取り付け、本来の運賃の10倍の料金を請求していたタクシー2台が摘発された。この事

22年の全国の森林面積、1479万haに拡大　天然林は減少 (23/6/22)
農業農村開発省が先ごろ発表した2022年の森林状況に関する統計によると、同年の全国の森林面積は前年比+4万4874ha増の1479万0075haに拡大した。このうち、天然林が同▲3万7675ha減の1013万4082ha、植林した人工林が同+8万

クアンニン省：ホテルが「発電料金1泊30万VND徴収」を否定、実際は半額 (23/6/22)
電力不足により計画停電が続いている東北部地方クアンニン省ハロン市にある「トゥン・ラグジュアリー・ホテル・ハロン(Tung Luxury Hotel Ha Long)」から発電機の稼働費用として1泊30万VND(約1800円)の追加料金を請求されたと利用者が訴えた

南北高速道路の工事現場で橋桁落下事故、クレーン操作ミスで (23/6/21)
南北高速道路の一部となるジエンチャウ～バイボット区間建設案件について、北中部地方ゲアン省ギーロック郡ギーフオン村(xa Nghi Phuong, huyen Nghi Loc)にある工事現場で約1か月前の5月19日、建設中の橋桁が落下する事故が発生していたこ

ベトナムの人口、1億人突破もデータの不一致で記念イベント開かれず (23/6/21)
統計総局(GSO)は、予定していた1億人目のベトナム国民誕生イベントを実施しないことを明らかにした。これは、公安省のデータでは人口がすでに1億人を突破しており、2023年4月上旬時点でおよそ1億0400万人となっていたため

越日・日越辞書(8万語収録)