経済記事一覧

ベトナム小売業協会を設立へ (07/7/4)
商業省は今週内にも会議を開いて、ベトナム小売業協会の設立を決定する見込みだ。ベトナムは世界貿易機関（WTO）に加盟する際、サービス市場の開放を公約しており、多くの外国企業が小売分野への参入に関心を寄せている。同小売業協会の設立は、こうした外国企業に対する国内小売企業の競争...

ハノイ：「ルビープラザ」ビルがオープン (07/7/4)
ハノイ市ハイバーチュン区のレゴックハン通りでこのほど、アクセサリー・化粧品・香水・革製品などのブランド品専門店が入居するショッピングセンタービル「ルビープラザ」がオープンした。同ビルは地上16階、地下2階建てで、総床面積は1万平米。ショッピング街のほかに賃貸オフィスや飲食...

下半期に3発電所が稼動　700メガワット追加供給 (07/7/4)
ベトナム電力グループ（EVN）によると、今年下半期（7～12月）に3カ所の水力発電所が稼動を開始し、国家電力網に合計700メガワット（MW）の新たな電力を供給できる見込みだという。各発電所の出力は▽トゥエンクアン発電所：342MW▽ダイニン発電所：300MW▽クアンチ発電所：64...

台湾・慶豊グループ、自動車組立工場建設へ (07/7/4)
東南部ドンナイ省人民委員会は2日、同省ニョンチャック工業団地における台湾の慶豊（Chinfon）グループによる自動車組立生産工場建設案件を認可した。投資額は7800万米ドル（約94億円）。同グループは1993年に同省でバイク組立生産工場を建設、SYMブランドのバイクを生産して...

ホーチミン：開発案件でビンコム社の手続き促す (07/7/4)
ホーチミン市人民委員会は6月29日、1区中心部のレタイントン通り66～68～70番地、ドンコイ通りのチラン公園、エデン地区における開発計画に関し、ビンコム(Vincom)社が投資手続きを行うよう促す文書を通達した。それによると、同人民委員会は今年3月、同地区開発案...

ビンズオン省：韓国クムホタイヤのゴム工場が稼動 (07/7/4)
韓国のクムホ（Kumho）タイヤ社は6月28日、東南部ビンズオン省ベンカット郡でゴム加工工場の稼動を開始した。投資額は400万米ドル(約4億8000万円)。同工場の生産能力は年間1万1000トンで、生産されるゴム樹脂製品は、同省ミーフオック工業団地のクムホ自動車...

製紙価格、原料高で7月から値上げ (07/7/4)
ベトナム製紙協会はこのほど、輸入パルプの価格上昇に伴い、国内製紙メーカー各社が7月1日より製紙販売価格を3～5%値上げする見込みと明らかにした。国際市場のパルプ価格は、保有在庫量が少なくなっていることから、6月にパルプ1トン当たり10～20ドル（約1200～2400円）すでに値上がり...

ホーチミン：星企業、ハイテク医療案件に関心 (07/7/3)
シンガポールのシャングリラ・ヘルスケアは2日、ホーチミン市ビンタン区のベトナムハイテク医療地区建設案件への投資の意向を表明した。地場のホアラム社との合弁での事業を予定している。同市保健局は、既存の計画に協力する形での投資であれば支援すると回答した。今後、投資規模や資金調達...

ハノイ：有識者文化会館が着工 (07/7/3)
ハノイ市人民委員会は6月30日、同市カウザイ区のカウザイ新都市地区で有識者文化会館を着工した。面積6668平米の敷地に16階建てのビルと3階建ての会議場を建設する。完成後は文学芸術協会、科学技術協会などの事務所が入居する。投資額は1270億ドン（約9億4000万円）。2009年6月に竣...

上半期GDP成長率7.87%　民間セクターが高い伸び (07/7/3)
統計総局は6月29日、今年上半期（1～6月）の国内総生産（GDP）成長率は7.87%（推計値）と発表した。産業別でみると、農林水産業2.67%、建設・鉱工業9.88%、サービス業8.41%。経済セクター別では、民間セクターが20.5%と最も伸び率が大きく、外資セクター19.3...

ホーチミン：TSN空港内で金保税倉庫が業務開始 (07/7/3)
サイゴンジュエリー（SJC）は6月29日、ホーチミン市のタンソンニャット空港内で金（きん）の保税倉庫業務を開始した。これにより、金の輸入にかかる日数がこれまでの2～3日から1日に短縮でき、国内金市場の安定につながるという。ベトナムの金需要は近年増加しており、今年は75～80ト...

eBayがベトナム語サイトを開設 (07/7/3)
米国に本部を置く世界最大規模のインターネットオークション会社eBayは6月27日、ベトナム語サイトを開設した。同社の東南アジア地域担当責任者は、これによってベトナムの企業や個人が国際市場に流通する商品を売買しやすくなると話している。同社は今後、ベトナム製品を世界市場に広め...

交通運輸省、47案件の投資主体を変更へ (07/7/3)
交通運輸省はこのほど、交通インフラ建設案件47件について、投資主体を交通運輸省またはプロジェクト管理委員会（PMU）から、同省傘下の各専門管理機関へ変更することを決定した。これら47案件の中には、カイメップ・ティヴァイ港、ランソン～バクニン～バクザン間高速道路、...

ズン首相、生産や生活に必要な電力の供給要求 (07/7/3)
グエン・タン・ズン首相は6月29日、ベトナム電力グループ（EVN）に対し、生産や生活に必要な電力を最大限供給できる方策を探るよう求める文書を通達した。 EVNは、ナムコンソンガス田施設の改修のため天然ガス供給が一時停止する期間、昼間の電力消費量が多い時間帯に約1000...

英スタンチャート銀、リテール業務を開始 (07/7/2)
英スタンダード・チャータード（スタンチャート）銀行はこのほど、ホーチミン市支店で個人や中小企業向けのリテール業務を開始した。同行はハノイ支店でも来年初頭からリテール業務を開始する予定。計画によると、同行は3～5年後をめどに、ベトナム全国に20～30店舗の支店を展開、現金自動預...

ゲアン省：サベコ、パッケージ製造工場を着工 (07/7/2)
サイゴン・ビア・アルコール飲料総公社（サベコ）は6月29日、北中部ゲアン省ヴィン市のバックヴィン工業団地で、サベコ・ソンラム・パッケージ製造工場を着工した。同工場にはビール缶とカートンの製造ラインを設置する。投資額は6900億ドン（約51億円）。来年半ばの操業開始を予定してい...

トゥアティエン・フエ省：アールオイ発電所が着工 (07/7/2)
中部水力発電株式会社は6月30日、中部トゥアティエン・フエ省アールオイ郡で、アールオイ水力発電所（出力170メガワット）を着工した。投資額は3兆2340億ドン（約240億円）で、BOO（建設・所有・運営）方式で実施される。2010年に竣工予定で、稼動後の年間発電量は6億860...

ホーチミン：フーヒューコンテナ港が着工 (07/7/2)
ベンゲ港社は6月29日、ホーチミン市9区フーヒュー地区で、フーヒューコンテナ港を着工した。面積24.04ヘクタールの敷地に、3万重量トン（DWT）級船舶を受け入れることのできる港を建設する。貨物取扱量は年間300万トンまで可能となる。投資額は3275億ドン（約24億円）。来年7月...

PNJ、アクセサリーの製造販売で米企業2社と提携 (07/7/2)
フーニュアンジュエリー株式会社（PNJ）のカオ・ティ・ゴック・ズン社長はこのほど、アメリカの宝石会社Zalemark およびDC&Cの2社とアクセサリー製造・販売の提携契約を結んだと明らかにした。それによると、PNJはZalemarkブランド製品のベトナムにおけ...

ハウザン省：香港リー&マン社、製紙工場建設へ (07/7/2)
メコンデルタ地方ハウザン省人民委員会は6月27日、ベトナム・リー&マン製紙社とベトナム・リー&マン・パルプ社に対し、投資証明書を発給した。香港のリー&マンペーパーが、総額6億2800万米ドル（約770億円）を投じて、同省ソンハウ工業団地に2社の工場を建設する。リー&マ...

1002

越日・日越辞書(8万語収録)