経済記事一覧

カムラン空港、ターミナルの建て替えに許可 (07/6/11)
交通運輸省はこのほど、南中部カインホア省にあるカムラン空港のターミナルの建て替えを許可した。カムラン空港はベトナム戦争当時に建設されたもので夜間照明装置がなく、空港施設も1日12便を受け入れるのがやっとの状態だった。ターミナルの建て替えは、近い将来同空港が国際空港へと発展...

チュオンハイ、販売ショールーム併設のビル建設 (07/6/11)
チュオンハイ自動車株式会社はこのほど、ホーチミン市ビンタン区に自動車販売ショールームを併設した高層ビルを建設すると明らかにした。販売ショールームでは自社の自動車のほか、輸入車も販売する。ビルは25階建てで、ショールーム以外のスペースはマンションまたは賃貸オフィスになる。投...

ロンアン省：韓国企業がゴルフ場建設へ (07/6/11)
メコンデルタ地方ロンアン省人民委員会は8日、韓国のHyoil社にロンアンゴルフ場およびリゾート建設案件の投資証明書を発給した。この案件は同省トゥートゥーア郡ミーフー村の280ヘクタールの敷地に、36ホールのゴルフ場とリゾートを建設するもの。投資額は5800万米ドル（約70億円）...

ホーチミン：CALOFIC、食用油工場を落成 (07/6/11)
カイラン植物油社（CALOFIC）は9日、ホーチミン市ニャーベー郡のヒエップフオック工業団地で食用油工場を落成した。同工場は1日当たり600トンの生産能力があり、食用油のほかマーガリンや食品工業用の油などを生産する。投資額は3400万米ドル（約41億円）。この工場は同社にと...

ラオカイ省：星企業、ボトル入り飲料水生産へ (07/6/11)
北部ラオカイ省人民委員会は8日、地場のベトフン社とシンガポールのセレタ社との合弁企業セレタ・ベトフン（Seletar-Viet Hung）にボトル入り飲料水生産案件の投資証明書を発給した。同省サパ郡で地下水を利用して生産する。投資額は41万米ドル（約4900万円）。なお、セレタ...

世銀、EVNの電力取引会社設立に懸念表明 (07/6/11)
世界銀行（WB）ベトナム事務所のマーティン・ラマ所長代理はこのほど、ベトナム電力グループ（EVN）が先ごろ発表した電力取引株式会社設立計画（※関連ニュース参照）について、電力価格の上昇を招くなどとして懸念を表明する文書を、工業省、計画投資省、財政省の3省に送付した。 EV...

5万ドンと10万ドンのコットン紙幣、9月に流通停止 (07/6/11)
ベトナム国家銀行（中央銀行）は7日、コットン製の5万ドンおよび10万ドン紙幣を、9月1日より流通停止とすることを発表した。これらの紙幣は、各商業銀行・国庫・金融機関などでポリマー製の紙幣に換えることができる。コットン製の5万ドン紙幣は1994年10月に、10万ドン紙幣は20...

ハノイの「ウォール街」、ドンアイン郡に建設か (07/6/11)
東南アジアの金融拠点を目指すハノイ市が、「ベトナムのウォール街」とすべく建設を予定している金融銀行センター（FBC）の建設予定地が、当初計画していたタイ（西）湖西部新都市区から、ホン川（紅河）北部のドンアイン郡に変更される可能性が出てきた。同市建築計画局は、工事が大...

カスミナ、インドのJKタイヤと売買契約 (07/6/8)
南部ゴム産業株式会社（カスミナ）とインドのJKタイヤは7日、カスミナがJKタイヤに18万本のトラック用タイヤを売却する契約を締結した。契約額は1700万米ドル（約20億円）。カスミナのタイヤ製品はJKタイヤの販売網を通じて世界中で販売されることになる。なお現在、同社のタイ...

1～5月の農林産物輸出額　37億米ドル (07/6/8)
農業農村開発省によると、今年1～5月の農林産物の輸出額は前年同期に比べ29%増の約37億米ドル（約4400億円）に達した。このうち、農産物は27億米ドル（3200億円）で前年同期比32%増、林産物は10億米ドル（約1200億円）で同21%増。輸出額が最大なのはコーヒーの11...

5月の新車販売台数　前年同月比59%増の5580台 (07/6/8)
ベトナム自動車工業会（VAMA）加盟16社（外資メーカー12社・地場メーカー4社）の5月単月の新車販売台数は、前年同月に比べ59%増の5580台だった。このうちセダンが1167台を占め、前年同月のほぼ2倍に増加した。今年1～5月の車名別販売台数では、トヨタの多目的車イノー...

中古ラップトップパソコンの輸入が解禁に (07/6/8)
郵政通信省はこのほど、輸入禁止の中古IT（情報技術）製品リストの見直しを行い、修正後のリストを公布した。それによると、中古ラップトップパソコンはこのリストから除外され、輸入することが可能になった。また、外国から修理・保守点検のために輸入される中古製品には、このリストが適用...

ハノイ−ハイフォン高速道路にVDB銀などが出資 (07/6/8)
ベトナム開発銀行（VDB）はこのほど、ハノイ市とハイフォン市を結ぶ高速道路建設・運営計画案を完成した。ハノイ−ハイフォン高速道路は、タインチー橋（ハノイ市）を起点とし、ディンブー橋（ハイフォン市）へと続く全長105キロの高速道路（うちハノイ市：6.1キロ、フンイエン省：26.8...

ベトナムの会計士不足　深刻な事態に (07/6/8)
中部ダナン市でイギリス公認会計士協会（ACCA）が主催した「世界貿易機関（WTO）加盟後の会計士の能力向上」をテーマとしたセミナーで、同協会ベトナム代表のグエン・フオン・マイさんは、ベトナムにおける会計士不足が深刻な事態になっているとの見方を示した。マイさんによると...

越米のTIFA協定、交渉が妥結 (07/6/7)
ベトナムとアメリカが協議してきた越米間の貿易・投資枠組み協定（TIFA）の交渉が6日までに妥結したもようだ。Thanh Nien紙が伝えた。TIFA協定は両国間の貿易上の問題を解決する仕組みに関する合意で、双方は定期的に直接意見を交換し合う場を持つことになる。商業省アメリ...

ホーチミン：ベンタインタワーが着工 (07/6/7)
ホーチミン市1区のキーコン通りで6日、賃貸オフィス兼高級マンションビル（ベンタインタワー）が着工された。投資主体はベンタイン総公社とベンタイン観光サービス社。投資額は約2000億ドン（約15億円）。同ビルは19階建てで、オフィスやマンションのほか、ショッピングフロアやプー...

工業団地の労働者向け住宅建設案件を優遇 (07/6/7)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、工業団地・輸出加工区で働く労働者向け住宅の建設案件に対する優遇政策に関する意見を通達した。それによると、建設省に対し、労働者向け住宅建設案件に適用される優遇政策や法規を取りまとめ、各地方に通知して実施を促すよう求めている。また、工業団地労...

ハノイ：ボーダフォンが駐在員事務所を開設 (07/6/7)
英ボーダフォングループは6日、ハノイ市に駐在員事務所を開設した。同グループのグローバルビジネス開発部門の責任者ウォーレン・ファインゴールド氏は、ベトナムの携帯電話市場の成長可能性を高く評価していると語り、同市場を重視している姿勢を示した。また、ベトナムのいずれかの携帯電話...

ビンディン省：風力発電所建設案件を認可 (07/6/7)
南中部ビンディン省人民委員会はこのほど、ベトナム造船産業グループ（ビナシン）と一部企業が同省ニョンホイ経済区に計画している風力発電所（出力24メガワット）建設案件を認可した。同発電所は面積138ヘクタールの敷地に建設される。なお同委員会は、約束どおり今年9月に着工しない場...

多目的車の供給追いつかず、新車数カ月待ちも (07/6/7)
このところ多目的車の需要が伸びていることから、5月に国内生産台数が前月よりおよそ2倍に増えたにもかかわらず、供給が追いつかない状態が続いている。自動車各社によると、5人乗り多目的車の売れ行きは減少傾向にあるものの、求めやすい価格と使い勝手の良さから7人乗り多目的車を選択す...

1007

越日・日越辞書(8万語収録)