経済記事一覧

ホーチミン：ファムグエン製菓、小売店網を展開 (07/4/19)
ファムグエン製菓株式会社はこのほど、ホーチミン市3区のキードン通りで菓子小売店舗1号店を開店した。投資額は30億ドン（約2200万円）。同社は年内にホーチミン市内で、7～10店舗を新たにオープンする予定。同社はまた、北部フンイエン省で製菓工場の建設を準備している。工費は30...

ラオカイ省：ランコ鉄鉱山の埋蔵量調査実施へ (07/4/19)
政府はこのほど、ベトナム鉱産総公社傘下の第3鉱産社に対し、北部ラオカイ省ヴァンバン郡のランコおよびランヴィン鉄鉱山の埋蔵量調査実施を許可した。調査は2009年まで行われる。政府はその調査結果を受けて、シンクエン鉄鉱工場建設案件の生産規模を決定する予定だ。

ソフトウエア産業発展計画に7000万米ドル (07/4/19)
グエン・タン・ズン首相がこのほど承認した「2010年までのソフトウエア産業発展計画」の実施費用が、約7000万米ドル（約84億円）にのぼることが明らかになった。この費用の3割は政府予算から、3割は各地方の予算から、4割は各企業・関連協会、政府開発援助（ODA）資金などから拠...

ホイアン：商業施設「コーテックプラザ」が着工 (07/4/19)
建設・建設資材大手コーテック(COTEC)グループは12日、南中部クアンアム省ホイアン町で商業施設「コーテックプラザ」を着工した。投資額は400億ドン(約3億円)。コーテックプラザは総面積9150平米の敷地に、レストラン、アミューズメントパーク、公演ホール、オフ...

ホーチミン：工業団地の雇用需要　2010年に50万人 (07/4/18)
ホーチミン市の各工業団地（輸出加工区を含む）における労働者の雇用需要は、2010年には約50万人に達する見通しだ。しかし、同市工業団地職業紹介所によると、職業訓練施設で対応できるのは需要のわずか15%に過ぎず、各企業が自ら労働者を調達する必要があるという。現在同市では、15...

ハイフォン：インゴット生産工場が操業開始 (07/4/17)
ヴァンロイ鉄鋼株式会社は15日、北部ハイフォン市アンズオン郡で、インゴット（鉄塊）生産工場の操業を開始した。生産能力は年産30万トン。投資額は3500億ドン（約26億円）。同社は引き続き1960億ドン（約15億円）を投じて、工場の生産能力拡大を行い、2008年中に年産60万トン...

ビナコミン、第2マオケ石炭火力発電所を建設へ (07/4/17)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）による第2マオケ石炭火力発電所建設案件を承認した。同発電所は北部クアンニン省に建設される。出力220メガワットのタービン2基を備える（合計出力440メガワット）。第1タービンの稼動は2010年初頭、第2ター...

サービス市場開放で豪、ニュージーランドと交渉 (07/4/17)
商業省によると、ベトナムは現在、サービス市場の開放について、オーストラリアおよびニュージーランドと交渉を進めている。オーストラリア・ニュージーランド側はベトナムに対し、鉱物採掘・通信・金融・教育・観光・環境などの分野の市場開放を求めている。しかし、両国の要求はベトナムが世...

ハノイ：4月20～24日　観光国際見本市を開催 (07/4/17)
観光総局とGFC通信・国際見本市社は4月20日から24日まで、ハノイ市のザンヴォー見本市センターで「観光・キャンプ・キャラバン国際見本市」と「ホテル・レストラン用設備・サービス国際見本市」を開催する。この見本市には、ベトナム航空、エアアジア、ホアンアインザライグループ、サ...

ハノイ：モー市場、20階建て商業施設に改築へ (07/4/17)
ハノイ市人民委員会はこのほど、同市内にあるモー市場（Cho Mo）を複合商業施設に改築する案件について、ベトナム建設輸出入株式総公社（ビナコネックス）を投資主体とすることを決定した。計画によるとこの施設は、地上20階、地下5階建てで、小売店・レストラン・ホテル・賃...

ビンズオン省：エコシティ建設計画が承認 (07/4/16)
東南部ビンズオン省人民委員会はこのほど、建設省傘下の住宅都市開発総公社（HUD）が投資主体となっているチャインミー・エコシティ地区の詳細計画を承認した。同地区はサイゴン川沿いの面積約400ヘクタールの敷地に、住宅地区、行政地区、病院、学校、スーパー、運動場などを配置する。...

米企業、溶接工の育成から採用・渡米まで協力 (07/4/16)
ベトミー貿易サービス・職業訓練株式会社と米アンドラスウエルダー（Andras Welder）社は15日、200人の溶接工を育成し、その後渡米し溶接工として働くことに関する提携契約を締結した。アンドラスウエルダー社は溶接を専門としており、教員を派遣してベトミー社での溶接工育...

ラムドン省：仏企業がリゾート開発を打診 (07/4/16)
中部高原ラムドン省人民委員会は、フランス企業が同省ダンキア−スオイバン地区（ダラット市近郊）で投資額約20億ユーロ（約3200億円）のリゾート開発を同省に打診していることを明らかにした。しかし、同人民委員会では、同地区では既に日本企業がリゾート「ロマンチックタウン」の建設...

ネスレ、越アンコグループに工場を譲渡 (07/4/16)
ネスレベトナムはこのほど、北部ハタイ省に保有していたバビ牛乳工場をベトナムのアンコ（ANCO）グループに譲渡した。譲渡価格は明らかにされていない。アンコはネスレブランドの牛乳とヨーグルトの生産を譲渡契約の日から1年間行い、その後は独自ブランドで生産を行う。アンコは2006年末...

ホーチミン：タンビン工業団地、計画より面積縮小 (07/4/16)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市タンビン工業団地の面積を計画より縮小することを許可するよう、政府に文書で要請した。同工業団地の当初の計画面積は125.7ヘクタールで、うち109.7ヘクタール（87.3%）の用地収用は完了しているが、残りの土地には434軒の住宅が残され...

ビンフック省：韓国企業、競馬場建設を申請 (07/4/16)
北部ビンフック省人民委員会は先ごろ、韓国のジーオーマックスI＆D社が申請していた国際競馬場建設案件を首相に提出した。この案件は、同省のフックイエン町とビンスエン郡にまたがる敷地に競馬場とスポーツ複合施設を建設するもので、総投資額は5億7000万米ドル（約680億円）。現在首...

ハイ工業相「電力不足の原因は発電所案件の遅れ」 (07/4/16)
ホアン・チュン・ハイ工業相は10日、現在電力不足に陥っている主な原因は、各発電所建設案件が遅れているためだとの見解を明らかにした。ハイ大臣によると、多くの発電所案件で、資金不足のために工期が長引いているという。またウオンビ火力発電所、カマウ発電所、セサン3A水力発電所など、...

商業省、ベトイー社の鉄鋼製品輸入問題で結論 (07/4/13)
商業省はこのほど、ベトイー鉄鋼社（VIS）が自社ブランドとして販売するため中国企業に製品を注文し輸入した問題について、商標権に関する法規に違反しないとの結論を出し、首相に報告した。同省はまた、国内の鉄鋼価格が上昇傾向にあるため、鉄鋼製品に対する関税率引き上げ措置も現時点で...

ビナシン、南北高速フェリーを建造へ (07/4/13)
グエン・タン・ズン首相は12日、ベトナム造船産業グループ（ビナシン）が提案していた南北高速フェリーの建造案に同意した。ビナシンでは、船体の長さ約160メートル、時速29ノット（約54キロメートル）の高速フェリーの建造を計画している。投資額は15億～20億米ドル（約1800億～2400...

VBL、ベトナムで12ブランドのビールを生産・販売 (07/4/13)
ベトナムビール工場合弁会社（ベトナムブルワリーリミテッド＝VBL）は12日、フォスターズ社から中部ダナン市とメコンデルタ地方ティエンザン省の2カ所のビール工場の所有権を譲り受けると共に、名称をそれぞれ「VBLダナン有限会社」、「VBLティエンザン有限会社」に変更した。譲渡価...

1017

越日・日越辞書(8万語収録)