経済記事一覧

サイゴン・サファリパークの設計急ぐ、東南アジア最大の生態観光地区 (14/3/24)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市計画建築局に対して、サイゴン・サファリパーク案件の詳細設計（縮尺2000分の1）の作成を急ぐよう求めた。同案件は、ベトナムのみならず東南アジアでも最大規模の生態観光地区となる見通し。サイゴン・サファリパークは、同市クチ郡アンニョ...

ホーチミン：全国初の自動書籍販売機、今月末より設置開始 (14/3/21)
チェー出版社はこのほど、ホーチミン市で今月末より書籍の自動販売機を設置すると発表した。書籍の自動販売機が設置されるのは全国でこれが初めて。書籍の自動販売機では、1台ごとに25タイトルの書籍を販売しており、書籍コードを入力するだけで購入できる。決済は、現金とクレジ...

ベトナムで「iPad 4」の販売再開、お買い得感あり (14/3/21)
米アップルは、タブレット端末「iPad 2」を製造中止にし、「iPad 4 Retinaディスプレイモデル」を復活させると発表した。ベトナムでは「iPad 4」の「Wi-Fi 16 GB」と「Wi-Fi + Cellular 16 GB」の2種類が再発売された。販売価格はそ...

スターバックス越4号店、ホーチミンに21日オープン (14/3/21)
米コーヒーチェーン大手スターバックスのベトナム4号店が21日、ホーチミン市1区ハイバーチュン通りとドンズー通りの角地にオープンする。また、今年第2四半期中には、ハノイ市1号店が開店する予定。ベトナムでスターバックス店舗を運営するコーヒー・コンセプト・ベトナム社の...

ガソリン価格、リッター当り+180ドン(+0.7％)値上げ (14/3/19)
財政省の承認を受け、ガソリン・石油関連製品の卸売業者は19日正午より、ガソリンおよびディーゼル油の販売価格の値上げを実施した。今回の値上げは、世界市場におけるガソリン価格の上昇により、企業各社がガソリン1リットル当たり500ドン（約2.4円）以上の赤字に陥っていたこと...

心に残ったテトのCM、1位はコカ・コーラ (14/3/18)
大手広告会社WPP社系の調査会社ミルワード・ブラウン社（Millward Brown）は5日、ベトナム人消費者500人を対象に実施した「テト（旧正月）に心に残ったCM（ブランド別）」に関する調査結果を発表した。それによると、1位はコカ・コーラのCMとなっている。これは...

トイレに行く権利要求、韓国企業で900人がストライキ (14/3/18)
ホーチミン市12区タインスアン街区にある韓国100％資本のシーラバッグ(Shilla Bags)ベトナム社で12日と13日の両日、労働者約900人が会社側の厳しい労働者管理方法に反対してストライキを行った。労働者らによると、ストライキの引き金になったのは、12日午...

VNインデックス、4年4か月ぶりに600ポイントの大台回復 (14/3/18)
ベトナム株式指数（VNインデックス）は17日の取引で9日続伸となり、終値で600ポイント台の大台を回復した。VNインデックスは、年初から上値を追う動きを続けており、年初は500ポイント台でスタートし、約3か月で+100ポイント上昇した。 VNインデックスは今月14日に一時6...

ハノイ初のロッテマートが3月27日開店、ホーチミンでも更に1店舗を予定 (14/3/18)
韓国系スーパーのロッテマートを展開するロッテベトナム・ショッピングセンターは、今月27日にハノイ市ドンダー区タイソン通り229番地にあるショッピングセンター内で、同社にとってベトナム北部で初の店舗となる「ロッテマート・ドンダー」を開業する。同店舗の総床面積は2万平方...

中央銀行、主要政策金利を▲0.5％引き下げ (14/3/18)
ベトナム国家銀行（中央銀行）は18日から主要政策金利をいずれも年▲0.5％引き下げると発表した。詳細は下記の通り。 ◇貸付基準利率（リファイナンスレート）：年6.5％ ▲0.5％◇基準割引率（ディスカウントレート）：年4.5％ ▲0.5％◇銀行間電子決済で資金不足が発...

エアメコン、事業許可取消しが秒読み段階 (14/3/14)
ベトナム航空局のボー・フイ・クオン副局長は11日、民間航空会社エアメコン(Air Mekong)に対し、運航再開計画について3月中に報告するよう求めた。報告がなければ、航空事業許可が取り消される可能性がある。エアメコンは2013年3月から、機材の入れ替えを理由に...

光海底ケーブル、メンテナンス完了でアクセスが完全復旧 (14/3/14)
ベトナムでインターネット接続サービスを提供している通信事業社各社によると、光海底ケーブル「アジア･アメリカ・ゲートウェイ（AAG）」のメンテナンス作業が完了し、3月14日午前6時より、アクセスが完全に復旧した。 AAGでは昨年12月20日、東南部バリア・ブンタウ省から...

南北を直通で結ぶ速達サービス開始、輸送時間を大幅短縮 (14/3/12)
ベトナム郵便総公社（ベトナムポスト＝Vietnam Post）傘下のホーチミン市郵便局は8日、大型トラックによる「南北速達便サービス」を開始した。同サービスでは、ホーチミン～ハノイ間を直通で結ぶ速達便で、従来の陸路輸送と比べて輸送時間が12時間も短縮されるという。ホー...

ティバイ国際港、共同企業体が30年リースで運営 (14/3/12)
ベトナム航海局は7日、5社から成る共同企業体との間で、東南部バリア・ブンタウ省ティバイ国際港の総合貨物港運営リース契約を締結した。リース期間は30年。共同企業体に参加しているのは◇サイゴン港社、◇フーミー総合石油サービス港株式会社、◇ビナコモディティーズ株式会社、◇南部製塩...

ホーチミン：年初2か月のFDI好調、投資額は前年同期の数倍に (14/3/11)
2014年のホーチミン市への海外直接投資(FDI)は、年初から好調で、投資額が前年同期に比べ大幅に増加している。市計画投資局の統計によると、年初から2月15日までの新規と追加を合わせたFDI認可件数は52件、認可額は前年同期に比べ4.31倍の1億8700万ドル(約191億円)に上る。...

ベトナム、米投資家とのリゾート開発をめぐる係争に勝訴、初の国際仲裁 (14/3/11)
ベトナム国際仲裁センターはこのほど、米国サウスフォーク社のマイケル・マッケンジー氏がベトナム政府に対して、大型リゾート案件「サウスフォーク・リゾート」の土地引き渡し問題で賠償を求めていた事件で、賠償は認められないとの決定を下した。ベトナムが国際的な投資係争で勝訴したのはこ...

外資参加の国営企業代表者、外国語能力なければ交替 (14/3/11)
財政省が2月14日に発出した通達第21号/2014/TT-BTCによると、外国資本が参加している国営会社の代表者は、英語をはじめとする外国語でコミュニケーションをとる能力がなければならないと規定されている。これにより、国営企業代表者の大幅な刷新が行われると見られ...

イオン2号店、ビンズオン省に11月1日オープン (14/3/10)
イオングループ傘下イオンベトナムの西峠泰男社長はこのほど地元紙の取材に応じ、ベトナム2店舗目のショッピングモール「イオン・ビンズオン」を11月1日にオープンすると明らかにした。同店舗は、東南部ビンズオン省にあるベトナム・シンガポール工業団地（VSIP）近くの6ヘクター...

斗山ビナ、米機械工学会の原発認定取得、東南アジア企業初 (14/3/10)
南中部クアンガイ省ズンクアット経済区で重工業プラントを操業している斗山(Doosan)ビナ社（韓国斗山グループ子会社）はこのほど、米国機械工学会(ASME)の原子力発電所用機器製造に関する製作技術基準認定を取得したことを明らかにした。東南アジアの企業がこの認定を取得したの...

ホンダベトナム、4月より新社長が就任 (14/3/7)
ホンダベトナム(HVN)に4月1日付けで、新社長が就任することが明らかとなった。新社長には、ホンダモーターヨーロッパの二輪事業担当ディレクター、加藤稔氏が就任する。現社長の五十嵐雅行氏は、アジアホンダモーターの二輪事業担当ディレクターとなり、アジア・オセアニア市...

623

越日・日越辞書(8万語収録)