経済記事一覧

ダナン：「ハイバン・ドライブイン」がオープン (10/9/22)
チュントゥイグループ株式会社はこのほど、中部ダナン市リエンチエウ区ホアヒエップバック地区で「ハイバン・ドライブイン」をオープンした。同社は1500億ドン（約6億6000万円）を投じて、面積8ヘクタールの敷地にレストラン、土産物店、ミニスーパー、ガソリンスタンド、娯楽エリア...

ビナコミン、電力向け石炭価格の値上げ要望 (10/9/22)
ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）はこのほど、来年から市場メカニズムに沿って電力向け石炭価格の見直しを検討して欲しいと商工省に要望した。同社は今年3月1日からベトナム電力グループ（EVN）の各火力発電所向け石炭販売価格を28～47％値上げしたが、同じ種類の石炭の...

ホーチミン市：トゥードクBOO浄水場が完成 (10/9/21)
トゥードク水道BOO（建設・所有・運営）株式会社（TDW）は20日、トゥードクBOO浄水場の竣工式を行った。同浄水場の1日当たりの給水能力は30万立方メートルで、サイゴン水道総公社（サワコ）を通じてホーチミン市の2・4・7・8・9の各区とニャーベー郡に水道水を供給する。同...

バクリエウ省：「ホアンファット新都市区」が着工 (10/9/21)
ホアンファット建設投資株式会社は18日、メコンデルタ地方バクリエウ省バクリエウ市第1地区で「ホアンファット新都市区」を着工した。総投資額は5680億ドン（約25億円）で、同社とリラマ不動産株式会社（リラマランド）が折半出資する。面積66.42ヘクタールの敷地に10万人分の住宅、...

来年の最低賃金案、低過ぎるとの批判多し (10/9/21)
労働傷病兵社会省は16日、ホーチミン市で「2011年の最低賃金（月額）と地域区分の見直し案」に対する意見聴取会議を行った。最低賃金は4種類の地域区分（1～4種）によって異なる金額が設定されている。同省の最低賃金案によると、現行の最低賃金に比べ国内企業は21.5％、外...

ユナイテッドファーマ社、2カ所目の製薬工場着工 (10/9/21)
製薬会社ユナイテッドラボラトリーズ（ユニラブ）の現地法人ユナイテッドファーマ・ベトナム社はこのほど、東南部ビンズオン省の第2ベトナム・シンガポール工業団地（VSIP2）の面積3.5ヘクタールの敷地で製薬工場を着工した。総投資額は4000万ドル（約34億3000万円）。工場は20...

チャビン省：第1ズエンハイ火力発電所が着工 (10/9/20)
ベトナム電力グループ（EVN）は19日、メコンデルタ地方チャビン省ズエンハイ郡ザンタイン村で第1ズエンハイ火力発電所を着工した。総投資額は約16億ドル（約1370億円）。同発電所は2基のタービンを有し総出力は1245メガワット、年間発電量は72億キロワット時を見込んでいる。...

カントー：カイクイ港第2埠頭完成も使用お預け (10/9/20)
ベトナム海運総公社（ビナラインズ）は19日、メコンデルタ地方カントー市カイラン区でカイクイ港第2埠頭とロジスティクスサービス区の竣工式を行った。第2埠頭は長さ200メートルで、2万載貨重量トン（DWT）の貨物船の接岸が可能となる。ただ、カントー市人民委員会のチャン・タイン...

ホーチミン市：国際ヘルスケア展示会を開催 (10/9/20)
国内外の医薬品・医療器具メーカー約200社が参加する「第5回ベトナム国際医療展示会（ファームド＆ヘルスケア・ベトナム2010）」が今月22日から25日まで、ホーチミン市のタンビン見本市展覧センター（TBECC）で開催される。英国、インド、カナダ、ドイツ、韓国、米国、日本、...

ドンナイ省：「DOFICO農工業複合区」で着工式 (10/9/20)
ドンナイ食品産業総公社（DOFICO）は19日、東南部ドンナイ省スアンロック郡スアンタイン村で「DOFICO農工業複合区」の着工式を行った。総投資額は1兆9600億ドン（約86億円）。面積2186ヘクタールの敷地に、家畜飼育エリア、栽培・家畜飼育エリア、栽培・食品加工エリ...

8月の完成車輸入台数　前月比6％増の4600台 (10/9/20)
税関総局によると、8月単月の完成車輸入台数は前月に比べ6.2％増の4681台で、輸入額は4.1％減の9160万ドル（約78億6000万ドル）だった。1～8月の累計輸入台数は、前年同期比19.8％減の3万2128台、輸入額は8.4％減の5億7890万ドル（約497億円）だった。...

ベトナム・インターネット協会設立へ (10/9/20)
「ベトナム・インターネット協会」の設立大会が10月9日に開催される予定だ。同協会設立委員会委員長のブー・ホアン・リエン・ベトナムデータコミュニケーション(VDC)社長が明らかにした。内務省は今年6月23日付けで同協会の設立を既に認可している。 2007年11月に国内のインタ...

HSBC「ベトナムはインフレになる可能性高い」 (10/9/20)
香港上海銀行（HSBC）の研究チームは14日、ベトナム経済について今後インフレになる可能性が高いとするレポートを発表した。消費者物価（CPI）はこの5カ月間、前月比1％未満の低い上昇率を維持しているが、修正値をみると食糧の前月比CPIは7月に0.3％、8月には1.1％上昇している。 ...

サムスン電子、操業1年半で輸出額10億ドル達成 (10/9/19)
サムスン電子ベトナム社（SEV）は17日、北部バクニン省イエンフォン工業団地の同社工場で製品輸出額10億ドル（約860億円）達成記念式典を開催した。同社は6億7000万ドル（約575億円）を投じて携帯電話生産工場を建設、昨年4月の操業開始から1年半で輸出額10億ドルの大台を...

ジェットパシ航空、機材の再塗装期限が延長 (10/9/19)
格安航空会社ジェットスター・パシフィック（JPA）はベトナム民間航空局から、同社が使用している機材のロゴやロゴマークを変更するため今月15日までに塗装し直すよう求められていたが、期限延長が認められたもようだ。同局幹部職員によると、機材の定期点検スケジュールと再塗装にかかる...

ドンナイ省：チュントゥイ社、ドライブインを着工 (10/9/18)
チュントゥイグループ株式会社とドンナイ食品産業総公社（DOFICO）はこのほど、東南部ドンナイ省ロンタイン郡タムフオック村とアンフオック村にまたがる地区で「ロンタイン・ドライブイン」を着工した。総投資額は1000億ドン（約4億4000万円）。このドライブインは、東南部バ...

ベンチェ省：カカオ加工工場が着工 (10/9/17)
ファムミン社は16日、メコンデルタ地方ベンチェ省チャウタイン郡でカカオ加工工場を着工した。総投資額は100億ドン（約4400万円）。工場の月産能力は60t。ベンチェ省には6000ヘクタールのカカオ農園があり年間2000tのカカオを収穫しているが、同省内にカカオ加工工場が建...

米リバティ保険、自動車保険をオンライン販売 (10/9/17)
米リバティ保険社はこのほど、同社のウェブサイト＜www.libertyinsurance.com.vn＞上で自動車保険の販売を開始した。自動車保険のオンライン販売はベトナムで初めて。購入希望者は、クレジットカードまたはデビットカードでの支払いか送金による支払いを選ぶことが...

米政府、税関ワンストップ化に71万ドル支援 (10/9/17)
財政省と米国国際開発庁(USAID)はハノイで15日、ベトナムの税関手続きワンストップ化プロジェクトに対する技術協力合意書に調印した。それによると、USAIDはこのプロジェクトに71万8600ドル（約6170万円）の無償援助を行う。現行の税関手続きの手順、関連法規、IT（情...

メープルツリー社、VSIPバクニンで物流施設着工へ (10/9/17)
シンガポールのメープルツリー・インベストメント社は、今月中にも北部バクニン省のベトナム・シンガポール・バクニン都市工業団地サービス区(VSIPバクニン)で総合物流拠点（ロジスティクスパーク）を着工する。総投資額は7000万ドル（約58億2000万円）。面積55ヘクタールの敷...

822

越日・日越辞書(8万語収録)