経済記事一覧

韓国STXグループのベトナム造船所が操業開始 (10/5/3)
韓国STXグループのSTXヨーロッパ（拠点はノルウェー）は4月28日、東南部バリア・ブンタウ省ブンタウ市のドンスエン工業団地に建設したSTXベトナム・オフショア造船所の操業を開始した。投資額は3000万米ドル（約28億2000万円）。この造船所では年に4隻の中規模船舶を建造...

国内初建造の自動車運搬船を引き渡し (10/5/3)
ベトナム造船産業グループ（ビナシン）傘下のハロン造船社は4月29日、4900台積みの自動車運搬船「ビクトリー・リーダー」を発注者であるイスラエルのレイ・シッピング社に引き渡した。自動車運搬船の建造は国内初。建造費は6000万米ドル（約56億3000万円）。今後レイ・シッピング社...

4月の輸入超過額12.5億ドル　赤字拡大 (10/5/3)
統計総局によると、4月単月の輸出額は前年同期比33％増の57億米ドル（約5310億円）、輸入額は同25％増の69億5000万米ドル（約6470億円）で、輸入超過額は12億5000万米ドル（約1160億円）と前月に比べ8％増加した。 1～4月では、総輸出額は前年同期...

韓国ファウ社、合弁でLED電球製造へ (10/5/3)
キムディン国際株式会社（キディテク）はこのほど、韓国のファウテクノロジー社との間で、ベトナムでのLED電球製造合弁会社設立に関する契約を締結した。総投資額は1260万米ドル（約11億8500万円）で、キディテクが65％、ファウが35％を出資する。計画によると、今年7...

サイゴンハイテクパーク、第2期造成工事へ (10/5/3)
ホーチミン市9区のサイゴンハイテクパーク（SHTP）は4月28日、第2期分の造成工事に着手したと明らかにした。第2期では、面積613ヘクタールの敷地を造成し、インフラを整備する。総投資額は5兆8000億ドン（約285億円）。第1期（面積約300ヘクタール）では、設立...

商工省、携帯電話への特別消費税課税を提案 (10/4/30)
商工省はこのほど、携帯電話の輸入急増を抑制するためとして、携帯電話を特別消費税の課税対象とするよう財政省に提案した。特別消費税の税率については言及されていない。携帯電話は輸入制限を要する商品に分類されているが、第1四半期（1～3月）の輸入額は前年同期に比べ38.6％増加し、同期...

タイビン省：省道改良工事に2兆ドン (10/4/29)
タスコ（TASCO）株式会社は28日、北部タイビン省人民委員会との間で省道39B号線の改良工事契約を締結した。BT（建設・譲渡）方式で建設する。総投資額は2兆720億ドン（約100億円）。工事区間はキエンスオン郡タインネー町からタイトゥイ郡ジエムディエン町までの28.9キロメ...

年内に2078メガワット、新たに供給見込み (10/4/29)
ベトナム電力グループ（EVN）はこのほど、年内に新たに15基の発電機の稼働を開始し、合計出力2078メガワットを国家電力網に供給できる見通しだと明らかにした。発電機が稼働する主な発電所は▽ソンラ水力発電所（400メガワット）▽クアンニン火力発電所（300メガワット）▽第1ハイフ...

クアンニン省：「フオンナム工業団地」が着工 (10/4/29)
キンバク都市開発株式会社（KBC）は27日、北部クアンニン省ウオンビー町で「フオンナム工業団地」を着工した。総投資額は1兆1080億ドン（約55億円）。同工業団地は面積約569ヘクタール、国道10号線と国道18号線に接し、ノイバイ国際空港から80キロメートル、カイラン港から...

ハノイ市環状4号線はBT方式で建設 (10/4/29)
建設省はこのほど、ハノイ市人民委員会の提案を受け入れて同市環状道路4号線建設事業をBT（建設・譲渡）方式で実施することを承認した。建設省はまた、環状4号線の国道6号線から国道1B号線までの区間の建設実施案も承認した。ハノイ市人民委はすでにヒムラム株式会社に対し、...

新ビンズオン市建設計画に着手 (10/4/29)
投資・工業開発総公社（ベカメックスIDC）は26日、東南部ビンズオン省で2020年までに新ビンズオン市を建設する計画に着手した。将来、中央直轄市となることを目指す。計画によると、同省のベンカット郡とトゥーザウモット町の6つの村と地区にまたがる面積1000ヘクタールの...

ハノイ：フォックスコン、2件の投資を計画 (10/4/29)
ハノイ市のホアラックハイテクパーク管理委員会によると、台湾のフォックスコン（Foxconn、鴻海）グループが同ハイテクパークで総額5億4000万米ドル（約507億円）に達する2件の投資を行う意向を示しているという。一つは投資額5億米ドル（約470億円）の総合サービス...

航空機リース社、ATR社から航空機を初受領 (10/4/28)
ベトナム航空機リース株式会社（VALC）はこのほど、フランスATR社からATR72-500型機1機を受領した。VALCはATRと同型機5機の購入契約を結んでおり、他の4機は年内に受領する予定。今回受領した機材はベトナム航空にリースする。VALCはエアバス社のA321-200型機10...

ADB、水利・かんがい事業に1億ドルの融資 (10/4/28)
アジア開発銀行（ADB）は26日、北部のホン川（紅河）とタイビン川のデルタ地域での水利・かんがい改善事業に1億米ドル（約93億円）の優遇融資を行うことを決めたと発表した。この事業にはフランス開発庁（AFD）が2000万ユーロ（約24億5000万円）を協調融資するほか、ベトナム...

ハイバントンネルの通行料金、大幅値下げ (10/4/28)
財政省はこのほど、中部ダナン市とフエ市を結ぶハイバントンネルの通行料金を5月29日から値下げすると発表した。新料金は南側と北側の両料金所に適用される。定員12人未満の自動車・2トン未満のトラック・市内バスの通行料金は現行の2万ドン（約99円）が1万5000ドン（約74円）...

ダナン：ハン川の鉄道道路橋を着工 (10/4/28)
中部ダナン市人民委員会は22日、市内を流れるハン川に架かる老朽化したグエンバンチョイ橋（道路橋）とチャンティリー橋（鉄道橋）の2橋を架け替えるため、チャンティリー・グエンバンチョイ橋を着工した。総投資額は約1兆5000億ドン（約74億円）。両橋は隣接しており、架け替え後は1本...

米シスコ、ダナン市のエコ経済都市発展に協力 (10/4/28)
中部ダナン市人民委員会と米通信機器大手シスコシステムズは22日、同市を持続可能なエコ経済都市に発展させるための協力に関する覚書に調印した。シスコは同市のIT（情報技術）システムの新世代へのグレードアップと、同市がハイテク製品の製造・研究開発の中心地として発展できるよう協力...

ザウザイ高速道の第3パッケージが着工 (10/4/28)
東南部ドンナイ省ロンタイン郡で23日、ホーチミン市～ロンタイン（東南部ドンナイ省）～ザウザイ（同）間高速道路案件の第3パッケージが着工された。第3パッケージはニョンチャック郡とロンタイン郡を通過する長さ9.8キロメートルで、韓国のポスコE＆Cが施工する。建設費は1兆8600億ド...

電子商取引の売上高　全体の3割占める (10/4/27)
商工省が全国の企業2004社を対象に実施した電子商取引実態調査の結果によると、電子商取引やIT（情報技術）整備に投じた費用は全費用の約5％にとどっまている一方、電子商取引による売上高は全体の33％を占めている。各企業がネット上で発注する商品の費用も全体の28％を占めた。調査...

ダンプカーの輸入税率4～12％引き下げ (10/4/27)
財政省は22日、貨物自動車（実行関税率表の統計番号8704）の一部を対象に輸入関税率を現在より4～12％引き下げることを内容とする通知65/2010/TT-BTC号を公布した。ダンプカー（国道以外の道路走行用に設計されたものに限る）の輸入税率は、車両総重量10トン超～20トン...

837

越日・日越辞書(8万語収録)