経済記事一覧

農民、担保なしでも5000万ドンまでの融資対象に (10/4/14)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、農業・農村発展のための信用政策を定めた政令を公布した。それによると、今年6月1日から農林水産業・塩業の生産に携わる個人や農家は担保なしで5000万ドン（約24万5000円）までの融資の対象者となることができる。また、農林水産業・塩業の生産...

クアンガイ省：水産物加工工場案件が認可 (10/4/14)
南中部クアンガイ省工業団地管理委員会は13日、ギャラント・オーシャン・クアンガイ社によるクアンガイ市クアンフー工業団地での輸出用冷凍水産物加工工場建設案件の投資認可書を交付した。投資額は500万米ドル（約4億6600万円）。工場の年産能力は約2万トン。今月末に着工し、7月に...

ダットティン社の通信事業権はく奪　今年2社目 (10/4/14)
レ・ゾアン・ホップ情報通信相はこのほど、ダットティン情報技術開発株式会社の通信事業権をはく奪する決定を行った。同社は2005年8月8日付けで事業権を取得したが、正当な理由もないまま2年間の期限内に事業を実施しなかった。再度事業権を取得するには、改めて申請手続きを行う必要が...

DICグループ、ブンタウ市で不動産案件2件計画 (10/4/14)
投資開発建設株式会社（DICグループ）は9日、東南部バリア・ブンタウ省での大規模不動産案件2件の投資計画を発表した。「DICフェニックス複合施設」と「トゥイティエンリゾート」の2件で、総投資額は1兆7800億ドン（約87億円）。「DICフェニックス複合施設」案件は、...

「越米ビジネスフォーラム」が発足 (10/4/14)
「越米ビジネスフォーラム」の発足式が8日ハノイ市で開かれ、ベトナムと米国の両国の政府機関や企業の代表ら約200人が出席した。このフォーラムは、両国間の経済・貿易関係を促進するため、ベトナム商工会議所（VCCI）が政府の指示を受けて設立、タンタオグループのダン・ティ・ホアン...

メトロ・ハノイのデポ区域、建設詳細計画が発表 (10/4/13)
ハノイ市計画建築局は8日、同市都市鉄道（メトロ）建設案件の一部であるデポ区域（車庫・修理工場）の建設詳細計画（縮尺500分の1）を発表した。デポ区域は同市トゥーリエム郡で2006年に着工されているが、土地収用の遅れによりほとんど工事が進展していない。「メトロ・ハノイ」はト...

ビナテックス、高級スーツ生産工場を稼働 (10/4/13)
ベトナム繊維・衣料グループ（ビナテックス）は10日、北部ハイフォン市で高級スーツ生産工場の操業を開始した。総投資額は1000億ドン（約4億9000万円）。同社のレ・クオック・アン会長によると、最新設備を導入した高級スーツ生産工場は国内で初めてだという。この工場の製品は「Gi...

海外派遣労働者数　第1四半期は1万6851人 (10/4/13)
労働傷病兵社会省海外労働管理局によると、3月単月の海外派遣労働者数は4876人で、第1四半期（1～3月）では1万6851人となった。派遣人数が最も多いのは台湾の4567人、次いでアラブ首長国連邦（UAE）3553人、バーレーン1204人、リビア1063人、日本1046人が続いてい...

ベトジェットエア、エアアジアと戦略提携 (10/4/13)
民間航空会社ベトジェットエアとマレーシアの格安航空会社エアアジアは8日、戦略提携合意書に調印した。エアアジアはベトジェットエアの株30％をすでに取得している。両社は今後、合弁で格安航空会社「ベトジェット・エアアジア」を設立し、今年8月をめどに就航を予定している。ベト...

世銀、6.8億ドルの融資承認　過去最大 (10/4/13)
世界銀行（WB）はこのほど、ベトナムに対する6億8200万米ドル（約635億円）の融資を承認した。電力部門の改革、貧困削減、医療部門支援など5案件に充てられる。世銀からベトナムへの融資額としては過去最大。電力部門改革案件には、世銀グループの国際復興開発銀行（IBRD...

ビンロン省：果物用放射線照射工場が着工 (10/4/12)
アンフー放射線照射株式会社（API）は9日、メコンデルタ地方ビンロン省のビンミン工業団地で果物用放射線照射工場を着工した。投資額（第1期）は1100億ドン（約5億4000万円）。1日当たりの処理能力は150トン。2011年4月に完成の予定。完成すればメコンデルタ地方では初...

ハイズオン省：馬ジャクス、火発建設案件で覚書 (10/4/12)
マレーシアのジャクス・リソーシズ社は8日、北部ハイズオン省キンモン郡フックタイン村での石炭火力発電所（出力1200メガワット）建設案件に関する複数の覚書を結んだ。この案件はBOT（建設・運営・譲渡）方式で実施される。総投資額は18億米ドル（約1680億円）。同社は商工省との間でB...

米企業、ブンタウ沖油田の設備設置工事受注 (10/4/12)
米ジェイ・レイ・マクダーモット社は4日、ベトナム沖のテーザックチャン（ホワイトライノー）油田での輸送・設備設置工事をベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下のペトロベトナム技術サービス社（PTSC）から受注したと発表した。契約には油井2カ所、インフィールドパイプライ...

南北高速鉄道案件、次期国会に上程 (10/4/9)
ホー・ギア・ズン交通運輸相はこのほど、5月に開会される第12期第7回国会に「南北高速鉄道建設案件」の投資案を上程する手続き書類に署名した。投資案報告書によると、総投資額は558億5300万米ドル（約5兆2000億円）で、ベトナム鉄道総公社が政府の委任を受けて投資主体となる...

商工省と馬ジャナクアサ、火発案件で覚書 (10/4/9)
商工省とマレーシアのジャナクアサ社は7日、メコンデルタ地方チャビン省ズエンハイ郡で計画されている第2ズエンハイ火力発電所（出力1200メガワット）建設案件に関する覚書に調印した。覚書には発電される電力の売買契約交渉に関する事項も含まれている。この案件はすでに同社が投資認可...

ホーチミン市：トラムウエー、8月に着工か (10/4/9)
ホーチミン市市内鉄道管理委員会はこのほど、サイゴン～チョロン～西部バスターミナル間路面電車（トラムウエー）建設案件を今年8月にも着工する予定だと明らかにした。このトラムウエーはバクダン・フェリー乗り場からトンドクタン通り、東西大通り、リーチエウホアン通りを経て西部バスター...

第2ニョンチャック火発、ガス売買契約締結 (10/4/9)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下の2社、ベトナムガス総公社（PVガス）と第2ニョンチャック石油ガス電力株式会社（PVパワーNT2）は6日、第2ニョンチャック火力発電所に供給する天然ガスの売買契約を締結した。PVガスは年間8億立方メートルの天然ガスを25年間にわ...

ペトロベト、第1四半期の売上高は94.7兆ドン (10/4/9)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）は5日、第1四半期（1～3月）の生産経営状況を発表した。総売上高は計画を33％上回る94兆6800億ドン（約4700億円）で、国内総生産（GDP）の26％を占めた。輸出額は全国の輸出額の15.1％に相当する21億2000万米ドル（約1050...

ホアファット社会長、自家用飛行機購入へ (10/4/8)
ホアファットグループのチャン・ディン・ロン会長は7日、自家用飛行機を購入する意向があることを明らかにした。現在交渉中で、飛行機に関する情報は一切明らかにできないとしているが、ロン会長は自身のポケットマネーで購入するもようだ。ベトナム民間航空局によれば、規定を順守すれば自家...

カンボジアでの越製品見本市　売上高330万ドル (10/4/8)
カンボジアのプノンペンで3～7日にかけて開かれた「高品質輸出用ベトナム製品見本市」には合計35万人が訪れ、売上高は前年の見本市より6％多い330万米ドル（約3億1200万円）に上った。組織委員会によると、この見本市に参加した企業の6割がカンボジアに流通拠点や代理店を持って...

840

越日・日越辞書(8万語収録)