経済記事一覧

ベトナムマルチ商法協会が発足 (10/4/2)
ベトナムマルチ商法（マルチレベル・マーケティング）協会が3月31日に発足した。全国のマルチ商法企業18社が加盟している。同協会はマルチ商法企業の権利を代表するとともに、消費者の権利を保護することを目的としている。ベトナムでは2004年末に競争法が施行され、マルチ商法が合法的な...

マースクライン、米西海岸に定期コンテナ船就航 (10/4/2)
デンマークに本拠を置く海運世界大手マースクラインはこのほど、東南部バリア・ブンタウ省のカイメップ・ティバイ港（SP-PSA国際ターミナル）と米国西海岸を結ぶ定期コンテナ船を5月12日に就航すると発表した。毎週水曜日にブンタウを出発し、18日後の日曜日に米国カリフォルニア州ロ...

中国企業、ズエンハイ火発のEPC契約受注 (10/4/2)
ベトナム電力グループ（EVN）は3月30日、中国の東方電気集団との間でメコンデルタ地方チャビン省ズエンハイ郡ザンタイン村で計画されている第1ズエンハイ火力発電所のEPC契約（設計・調達・建設を含む一括請負契約）を締結した。契約額は13億9700万米ドル（約1310億円）。同発...

合弁ビタフード、仕出し弁当工場の操業開始 (10/4/2)
イタリアのCIRフードと地場ENT商業サービス社の合弁会社ビタフードはこのほど、東南部ビンズオン省ベンカット郡の第2ミーフオック工業団地で仕出し弁当工場を竣工した。投資額は200万米ドル（約1億8400万円）。工場の日産能力は2万食で、工業団地内の各企業、学校、...

カマウ省：クアロン川にナムカン橋建設へ (10/4/2)
ゴ・ティン・ドク建設次官はこのほど、メコンデルタ地方カマウ省のナムカン郡とゴックヒエン郡の境を流れるクアロン川で、今年末にナムカン橋を着工する予定だと明らかにした。建設費は約7760億ドン（約37億6000万円）で、施工期間は3年4カ月が予定されている。ナムカン橋は全...

バクベトスチール、鋼管・金型工場を竣工 (10/4/1)
バクベトスチール株式会社の子会社バクベト技術社はこのほど、北部バクニン省のクエボ工業団地で鋼管・金型製造工場を竣工した。総投資額は1500億ドン（約7億4000万円）。同工場の年産能力は鋼管3万6000トン、機械類240製品、高級樹脂製品800万トン。同社は新たに金型...

ニャチャン：別荘区「オーシャンヒル」を着工 (10/4/1)
サイゴン総合投資輸出入株式会社（インコメックス・サイゴン・グループ）は3月28日、南中部カインホア省ニャチャン市で別荘区「インコメックス・サイゴン・オーシャンヒルビレッジ」を着工した。総投資額は6000億ドン（約29億4000万円）。面積16ヘクタールの敷地に235軒の別荘、...

ホーチミン市：東西のバスターミナルを新設 (10/4/1)
サイゴン交通運輸機械総公社（SAMCO）のグエン・ホン・アイン社長は3月29日、ホーチミン市の新西部バスターミナルと新東部バスターミナルの建設用地収用作業を進めていると明らかにした。新西部バスターミナルは同市ビンチャイン郡タンクイタイ村の面積15ヘクタールの敷地で2...

星アスコット、ダナンでアパート運営契約 (10/4/1)
シンガポールのサービスアパート大手アスコット・グループはこのほど、韓国投資開発社（KID）との間で中部ダナン市ハイチャウ区で建設中の高級アパート「サマーセット・ダナンベイ」の運営契約を締結した。サマーセット・ダナンベイは37階建て高層ビル2棟から成る複合施設「ブル...

ダナン：ホアカイン工業団地で従業員用住宅着工 (10/3/31)
フンフー投資建設株式会社はこのほど、中部ダナン市リエンチエウ区のホアカイン工業都市区内の面積5万7951平米の敷地で工場従業員用住宅区を着工した。集合住宅3棟と一戸建て住宅150軒を建設し、約5000人に住居を提供する。住宅区内には幼稚園、ミニスーパー、公園なども整備され...

ビンズオン省：独企業の製紙工場が竣工 (10/3/31)
ドイツのグラッツ（Glatz）グループは26日、東南部ビンズオン省ベンカット郡の第2ベトナム・シンガポール工業団地（VSIP2）で製紙工場を竣工した。総投資額は3500万米ドル（約32億4000万円）。この工場では巻きたばこ用の各種紙を製造し、東アジアと中東市場に輸出する...

第1四半期のGDP伸び率　5.83％ (10/3/31)
計画投資省は、第1四半期（1～3月）の国内総生産（GDP）伸び率を5.83％と発表した。前年第1四半期の2.73％、前年第2四半期（4～6月）の1.37％に比べ大幅な伸びを示したものの、前年第3四半期（7～9月）の6.04％、前年第4四半期（10～12月）の6.9％に比べれば、...

ホアセン、ミャンマーでの工場建設を計画 (10/3/31)
ホアセングループのレ・フオック・ブー社長は、ミャンマーでの亜鉛鉄板・鉄鋼・建設資材生産工場建設案件について、同社は4月にも同国第2工業省との間で覚書に調印する予定だと明らかにした。総投資額は3億米ドル（約280億円）。この案件は同国の首都ネピドー近郊で実施される...

パークソン、新たな店舗建設の意向 (10/3/31)
マレーシアの財閥ライオングループのウィリアム・チェン会長はこのほど、来年中に同グループ傘下の百貨店「パークソン」の新たな店舗をベトナムと中国で建設する意向を明らかにした。チェン会長は、「パークソン」の売上高は大きく伸び続けており、今後5年間も前年比25～30％の伸びが期待できる...

フーアンタイン工業団地で排水処理施設着工 (10/3/30)
フーアンタイン株式会社は26日、メコンデルタ地方ロンアン省のフーアンタイン工業団地で排水処理施設を着工した。投資額は260億ドン（約1億2500万円）。この施設の1日当たり処理能力は、第１期では3300立方メートルだが、最終的には1万立方メートルとなる。施工期間は7カ月の予...

3月のCPI、前月比0.75％上昇 (10/3/30)
統計総局によると、3月の消費者物価指数（CPI）は前月に比べ0.75％上昇した。昨年12月から3カ月連続していた前月比1％以上の上昇率はひとまず落ち着いた形となったが、前年同月比では9.46％の上昇。国家経済社会情報予測センターはCPI上昇の原因として、ガソリン・医...

商業複合ビル「グエンキム・カントー」が着工 (10/3/30)
グエンキム商業株式会社は26日、メコンデルタ地方カントー市で商業・サービス・オフィス・ホテル複合ビル「グエンキム・カントー」を着工した。総投資額は2200億ドン（約10億7000万円）。面積約1980平米の敷地に18階建てビルを建設する。総床面積は2万6000平米。1...

国内最大のタンカー「バンフォン1号」引き渡し (10/3/30)
南中部カインホア省ニンホア郡のバンフォン石油中継基地で26日、国内最大となる10万5636載貨重量トン（DWT）のタンカー「バンフォン1号」の引き渡し式が行われた。ベトナム石油総公社（ペトロリメックス）が韓国の造船企業に発注していたもので、総投資額は4400万米ドル（約40億700...

ホーチミン市：赤字FDI企業の費用を精査 (10/3/29)
ホーチミン市税務局は、市内の外国直接投資（FDI）企業の多くが赤字を計上して納税を避けているとして、疑義のある外資系企業の費用の精査を進めていることを明らかにした。同局によると、数千億ドン（数十億円）の売上高があるにもかかわらず赤字を計上している企業20社を選んで調査したと...

公務員などの最低賃金、5月から73万ドンに (10/3/29)
政府は25日、公務員などの最低賃金を定めた政令28/2010/ND-CP号を公布した。それによると、最低賃金は5月1日から現行の65万ドン（約3130円）から73万ドン（約3520円）に引き上げられる。この新最低賃金の対象となるのは、政府機関、警察、人民軍、政治組織、政治...

842

越日・日越辞書(8万語収録)