経済記事一覧

ビンロン省：特種用途自動車製造工場が着工 (10/4/21)
チュオンロン自動車技術株式会社は17日、メコンデルタ地方ビンロン省のビンミン工業団地で特種用途自動車の組み立て・修理工場を着工した。総投資額は800億ドン（約3億9000万円）。面積3.1ヘクタールの敷地に2期に分けて建設する。第1期では整地作業後に組み立て・修理...

ハノイ：環状1号チョズア～ホアンカウ間が着工 (10/4/21)
ハノイ市ドンダー区で17日、環状道路1号線のチョズア～ホアンカウ間が着工された。長さ547メートル、幅50メートルで、上下水道管、街路灯、街路樹なども整備される。この工事で立ち退きを迫られる対象者は450世帯、5機関に上る。総建設費6420億ドン（約31億5000万円）のうち、土地...

企業の設立登録、ネット上で可能に (10/4/20)
企業の設立登録に関する新たな規定を盛り込んだ政令43/2010/ND-CP号がこのほど公布された。行政機関に出向いて複雑な手続きをする代わりに、インターネット上で登録することができるようになる。国家企業登録情報ゲートを通じて、登録申請書の提出、修正の指導、再提出、結果通知...

ニントゥアン省：韓国企業、エコ都市建設で覚書 (10/4/20)
東南部ニントゥアン省人民委員会と韓国のMKインターナショナル社はこのほど、同省ファンラン・タップチャム市ドンバンソン都市計画区内でのエコ都市建設案件に関する覚書に調印した。総投資額は約10億米ドル（約920億円）。この案件は、面積120ヘクタールの敷地に病院、越英バイリンガ...

TMAソリューションズ、アイルランド企業と提携 (10/4/20)
地場TMAソリューションズとアイルランドのソフトウエア会社グランドールシステムズは15日、提携合意書に調印した。グランドール側はTMAの持つインフラや人材を活用してビジネスを広げるチャンスが、TMA側は欧州市場でより多くの顧客獲得が期待できる。 TMAは2008年にアイルラ...

「ハマーH2」の輸入税率　許可あれば0％ (10/4/20)
税関総局は16日、防弾装甲仕様の高級多目的スポーツ車（SUV）「ハマーH2」に輸入関税率を適用する際の分類について北部ハイフォン市税関局に文書で回答した。それによると、実行関税率表の統計番号8710「戦車その他の装甲車両」に分類されるのは、当局の輸入許可を取得している場合...

ビナミルク、ニュージーランドから乳牛輸入 (10/4/19)
ベトナム乳業株式会社（ビナミルク）はこのほど、ニュージーランドから350頭の乳牛種畜を輸入した。輸入された乳牛はホルスタインフリージアン（HF）種で、ニュージーランドHF乳牛種畜協会から原産地や健康について保証を受けている。ビナミルクによると、同社は年内に2500～3000頭の乳...

中国建設銀行、ホーチミン市に初支店開設 (10/4/19)
中国の4大商業銀行の1つである中国建設銀行（CCB）はこのほど、ベトナムで初めての支店をホーチミン市に開設した。この支店では、預金、融資、プロジェクト・ファイナンス、国際決済などの業務を行う。同行はすでにベトナムの銀行23行と代理業務の提携を行っている。なお同行の昨年末時...

売上高トップ：携帯はノキア、家電は日本勢 (10/4/19)
ドイツ系市場調査会社GfKアジアはこのほど、昨年ベトナムで売上高トップを記録した情報通信技術製品・電子製品・家電製品16種類のメーカー名を発表した。今回の発表では前回に比べステレオ、電気炊飯器、掃除機など、5種類の製品がリストから除かれている。携帯電話はノキアが、ノ...

ザウザイ～リエンクオン間高速建設はPPP方式で (10/4/19)
交通運輸省はこのほど、ザウザイ（東南部ドンナイ省）～リエンクオン（中部高原地方ラムドン省）間高速道路建設案件をPPP（官民パートナーシップ）方式で実施する案をグエン・タン・ズン首相に提出した。同省は昨年、ベトナム高速道路投資開発社（VEC）と韓国の仁川市都市開発公社（IUDC）...

ダナン：「メリディアン・タワーズ」に最後通告 (10/4/19)
中部ダナン市人民委員会のチャン・バン・ミン主席はこのほど、ビエンドン不動産株式会社（ビエンドンランド）に対し、同市フンブオン通り84番地での商業・オフィス・高級ホテル・マンション複合施設「ビエンドン・メリディアン・タワーズ」建設案件を進展させるよう促す文書を送付した。この...

ホーチミン市：オフィス賃貸料　11％下落 (10/4/17)
ホーチミン市の第1四半期（1～3月）のオフィス賃貸料は、A・B・Cのすべてクラスで下落した。オフィススペースの供給が増え続けるため、この傾向はしばらく続くとみられている。英不動産サービス大手サビルズの現地法人サビルズ・ベトナムによると、賃貸料は前年第4四半期（9～1...

ニントゥアン省：EVN、風力発電事業実施へ (10/4/17)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、ベトナム電力グループ（EVN）による東南部ニントゥアン省トゥアンバック郡ロイハイ村での風力発電所（出力30メガワット）試験的建設案を承認した。ズン首相は、この案件の経験を生かして他地域での風力発電事業を検討するようEVNに指示した。商...

ズンク経済区：変性でんぷん製造工場が着工 (10/4/16)
ペトロベトナム・ドリル溶液化学製品株式会社（DMC）は15日、南中部クアンガイ省ズンクアット経済区の面積3ヘクタールの敷地で変性でんぷん製造工場を着工した。総投資額は900億ドン（約4億4000万円）。年産能力は2万トン。同社はこの工場とともに、ズンクアット製油所に供給す...

GEオイル＆ガス、ペトロベトと提携合意 (10/4/16)
米ゼネラル・エレクトリック（GE）傘下のGEオイル＆ガスとベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）は12日、長期的提携合意書に調印した。GEオイル＆ガスはペトロベトナムの大規模案件で、最新設備、交換部品、技術サービスなどを提供することにより、プロジェクトの価値最大化を図...

複合ビル「ハノイICTタワー」の建設を計画 (10/4/16)
ベトナム商工証券株式会社（VICS）は現在、ハノイ市トゥーリエム郡にある国家会議センター近くで商業・サービス・賃貸オフィス複合ビル「ハノイICTタワー」の建設を計画している。この案件にはVICSが投資資金の30％を出資するほか、ハノイコンピューター通信協会、タンロンインベ...

米シティ、ボーキサイト案件の融資幹事行に (10/4/15)
米シティバンクはこのほど、ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）からビナコミンが投資主体となって実施する中部高原地方ラムドン省でのボーキサイト採掘・アルミナ精錬案件に対する総額2億米ドル（約187億円）の協調融資の幹事銀行に選定されたと発表した。融資期間は13年間で、日本貿...

コーヒー買い取り資金の融資に金利補助 (10/4/15)
ベトナム国家銀行（中央銀行）は14日、コーヒー買い取りに充てる資金の融資に対する金利補助（利子補給）を15日から開始すると発表した。これはグエン・タン・ズン首相の決定に基づき、2009/2010年収穫期コーヒーの20万トン買い取りを実施するための資金を調達しやすくするため...

カード協会、自行ATM利用手数料の徴収を提案 (10/4/15)
ベトナム銀行カード協会は先週、現金自動預払機(ATM)の利用手数料徴収案をベトナム国家銀行（中央銀行）に提出した。現在は他行のATMを利用した場合にのみ料金を徴収しているが、自行のATMを利用する際にも料金を徴収するという案だ。詳しい内容は明らかにされていないが、ベ...

ホーチミン市：マイリン、高層集合住宅を着工 (10/4/14)
マイリングループはこのほど、ホーチミン市8区第6地区で高層集合住宅「第2マイリンタワー」を着工した。面積3565平米の敷地に20階建てビルを建設する。集合住宅194戸のほか、スーパーマーケット、幼稚園、賃貸オフィスなどを整備する。住宅は同社従業員に販売される。2年3カ月後に...

839

越日・日越辞書(8万語収録)