経済記事一覧

ニントゥアン省：ソンオン水力発電所が竣工 (09/8/3)
東南部ニントゥアン省ニンソン郡クアンソン村で2日、ソンオン（オン川）水力発電所（出力8.1メガワット）の竣工式が行われた。総投資額は1940億ドン（約10億円）。投資主体のソンオン水力発電株式会社は、ベトナム機械組立総公社（リラマ）、カインホア・アルミニウム株式会社、中部...

フランス、中部13省で総合農村開発事業を支援 (09/8/3)
農業農村開発省はこのほど、フランス開発庁（AFD）の支援を受け中部13省で「総合農村開発プロジェクト」を実施すると明らかにした。実施費用は4000万ユーロ（約54億円）。対象となるのは▽タインホア省▽ゲアン省▽ハティン省▽クアンビン省▽クアンチ省（以上、北中部）▽トゥアティ...

ペトロベトとビナコミン、戦略的提携で合意 (09/8/3)
ベトナム石油ガスグループ(ペトロベトナム)とベトナム石炭鉱産グループ(ビナコミン)は7月28日、戦略的提携合意書に調印した。両社は国内外での石炭の探査･採掘･運搬などで協力し合う。両社は北部のホン川(紅河)デルタ地域での石油ガス探査で得られた地質情報の交換や処理...

首相、カー峠トンネル建設案件を承認 (09/8/1)
グエン･タン･ズン首相はこのほど、南中部のフーイエン省とカインホア省を結ぶ国道1A号線上にあるカー峠でのトンネル建設案件（第1期）をBOT（建設・運営・譲渡）方式とBT（建設・譲渡）方式で実施することを承認した。ズン首相はまた、この案件に随意契約を適用することにも同意した...

クアンガイ省：リーソン島で火力発電所着工 (09/7/31)
南中部クアンガイ省リーソン郡アンハイ村（リーソン島）で30日、火力発電所（出力6メガワット）が着工された。投資額は2400億ドン（約13億円）。ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）が投資主体となって建設、2011年に完成の予定。現在はディーゼル発電機により夜間の6時間程...

VASCOとVALC、個人向け航空機サービスで提携 (09/7/31)
ベトナム航空子会社のベトナムエアサービス社（VASCO）とベトナム航空機リース社（VALC）はこのほど、個人向け航空機の購入に関するコンサルティング、長期リース、運航管理などのサービス提供に関する提携契約を締結した。VALCはすでに個人客2人のために航空機を発注しており、...

フーバイ空港改良案件　外国企業の合弁認める (09/7/31)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、中部フエ市にあるフーバイ国際空港の改良工事案件の国内投資主体の合弁相手として外国企業を認めると通達した。ただし、ベトナム側が合弁会社の半数を超える株式を保有することが条件。ズン首相は交通運輸省に対し、計画投資省、財政省、トゥアティエン・フ...

輸出額が増加傾向、輸入額も増大で入超額膨らむ (09/7/31)
統計総局によると、7月単月の輸出額は47億5000万米ドル（約4520億円）と前月より1300万米ドル（約12億4000万円）増加した。1～7月の輸出額は323億4700万米ドル（約3兆1000億円）で、前年同期に比べ13.4％減少しているが、単月の輸出額は増加傾向をみせ...

インテリジェント都市案件、第1期分のみ認可検討 (09/7/31)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、米ガリレオ・インベストメント・グループが南中部フーイエン省で計画している「ナムトゥイホア・インテリジェントシティ」建設案件について、第1期分の案件についてのみ投資認可の検討を行うとの方針を通達した。この案件は、同省ナムトゥイホア地区...

日本向け繊維製品輸出額　上半期は20％増 (09/7/30)
ベトナムの上半期（1～6月）の繊維製品輸出額は、米国向けや欧州連合（EU）向けが低迷する一方、日本向けは4億4000万米ドル（約420億円）と前年同期に比べ20％も増加している。特にTシャツ、ワイシャツ、下着などの輸出が増加しているという。日本円の対ベトナムドンレートが上...

BIDV、カンボジアで銀行など3社設立 (09/7/30)
ベトナム投資開発銀行（BIDV）はカンボジアでこのほど、カンボジア投資開発銀行（BIDC）、投資開発株式会社（IDCC）、カンボジア・ベトナム保険株式会社（CVI）の3社を設立した。BIDVはカンボジアの民間銀行プロスペリティ・インベストメント・バンク（PIB）を280万米ドル...

ベトナム航空、カンボジアで合弁航空会社設立 (09/7/30)
ベトナム航空とカンボジア政府は26日、カンボジアの国営航空会社「カンボジア・アンコール航空」の合弁契約を締結した。投資額は1億米ドル（約95億円）で、カンボジア政府が51％、ベトナム航空が49％を出資している。カンボジア・アンコール航空の所有機材はATR72-500型機2機とエアバ...

全国の脆弱な橋りょう20本を架け替え (09/7/30)
交通運輸省はこのほど、全国の国道上にある脆弱（ぜいじゃく）な橋りょう20本の架け替え工事案件を承認した。対象となるのは▽タイビン省（北部）▽タインホア省（北中部）▽クアンガイ省（南中部）▽ビンディン省（同）▽フーイエン省（同）▽カインホア省（同）▽ビントゥアン省（東南部）▽...

ビンディン省：チタン精錬工場が操業開始 (09/7/30)
サイゴン投資グループ（SGI）傘下のサイゴン・クイニョン鉱産株式会社（SQC）は24日、南中部ビンディン省フーミー郡でチタン精錬工場（第1期分）の操業を開始した。総投資額は1兆ドン（約53億円）で、第1期分の投資額は5000億ドン（約27億円）。第1期では、2基の精錬炉...

独韓合弁企業、自動車用電子部品を製造へ (09/7/29)
ドイツのボッシュ社と韓国のケフィコ（KEFICO）社との合弁会社は24日、北部ハイズオン省のダイアン工業団地を運営するダイアン株式会社との間で、自動車用ハイテク電子部品製造案件の投資に関する契約を締結した。総投資額は6000万米ドル（約56億6000万円）。部品製造工場は面積10...

米国向け果物の放射線照射工場、証明書を取得 (09/7/29)
アンフー放射線照射株式会社（API）は28日、米国農務省動植物衛生検査局(APHIS)の代表者から米国向け輸出果物の放射線照射基準達成工場の証明書を交付された。対象は東南部ビンズオン省トゥアンアン郡の同社工場で、証明書の交付を受けたのは国内では2カ所目。同工場では年間3万ト...

ハイフォン：国内最大規模の浮きドックが竣工 (09/7/29)
ナムチエウ造船産業総公社（NASICO）はこのほど、北部ハイフォン市で国内最大規模の3万5000トン級浮きドックを竣工した。船舶科学技術研究所が設計を担当した。浮きドックは長さ140メートル、幅42メートルで、3万5000トン級船舶の修繕を行うことができる。竣工後、同ドッ...

7月のCPI、前月比0.52ポイントの上昇 (09/7/29)
統計総局によると、7月の消費者物価指数（CPI）は前月に比べ0.52ポイント上昇した。前年末比では3.22％、前年同月比では9.25％の上昇。上昇幅が最も大きいのは交通手段・郵便の3.05％で、ガソリンやディーゼル油などの値上げが原因。次いで住宅・建設資材の1.89％。食品・...

すそ野産業への投資企業に優遇策を検討中 (09/7/29)
商工省は24日に開いた「ベトナムのすそ野産業、実践と政策」をテーマとしたセミナーで、すそ野産業発展のための優遇策を盛り込んだ政令案を紹介した。それによると、同産業分野に投資する企業には法人所得税の優遇税率10％が15年間適用されるとともに、最初の4年間は免税、それ...

トゥーティエムSWP、投資認可取り消しを提案 (09/7/29)
トゥーティエム新都市区投資建設管理委員会はこのほど、ホーチミン市2区で実施中の「トゥーティエム・ソフトウエアパーク（SWP）」建設案件の投資認可を取り消すようホーチミン市人民委員会に提案した。同案件はTAアソシエーツベトナム社が2008年6月に投資認可を受け、同年7月...

883

越日・日越辞書(8万語収録)