経済記事一覧

ホーチミン市：運河両岸の道路を拡張へ (09/7/23)
ホーチミン市交通運輸局第1都市交通管理区は21日、市内を流れるニエウロック・ティゲー運河両岸の道路の幅を現行の7メートルから9メートルに拡張すると明らかにした。タンビン区、フーニュアン区、3区、1区、ビンタイン区の5区を通過する約8キロメートルが対象で、運河の両岸に街路樹を...

新携帯キャリア「ビーライン」がサービス開始 (09/7/23)
ベトナムで7番目のGSM方式携帯電話サービス会社「Gテルモバイル」が20日、サービスを開始した。事業者番号は「0199」で、商標は「ビーライン」。同社はビーラインの加入者同士の通話に限り2分目から20分間無料になる「ビッグ・ゼロ｣サービスを提供する。他社の加入者に...

ダナン：トゥアンフオック橋が開通 (09/7/23)
中部ダナン市のハン川河口に建設されたトゥアンフオック橋で19日、開通式が開催された。同橋は全長2100メートル、幅員18メートルの吊り橋で、吊り橋としては国内最長。建設費は約1兆ドン(53億円)。また同日、同じくハン川に架けられるロン橋が着工した。ロン橋はハン川...

ベトナム初建造の自動車運搬船が進水 (09/7/22)
ベトナム造船産業グループ（ビナシン）傘下のハロン造船社は21日、北部クアンニン省で国内で初めて建造した自動車運搬船「ビクトリー・リーダー」号の進水式を行った。同船は4900台積みの自動車運搬船、全長185.6メートル、幅32.36メートル、航海速力20.5ノット。イスラエルの...

カントー：フンフー工業団地造成案件が認可 (09/7/22)
メコンデルタ地方カントー市輸出加工区・工業団地管理委員会（CEPIZA）はこのほど、第2Aフンフー工業団地と第2Bフンフー工業団地の造成案件を認可した。第2A工業団地の造成は建設資材・建設・貿易社（BMC）が行う。投資額は3850万米ドル（約36億円）。第2B工業団地の造成は...

タンソンニャット～外環道路、土地収用に大幅遅れ (09/7/22)
ホーチミン市のタンソンニャット国際空港～ビンロイ～外環道路を結ぶ道路の建設を請け負った韓国のGS E&C社は21日、着工から1年以上経過したが全長13.653キロメートルのうち約300メートル分の土地しか引き渡しを受けていないと明らかにした。同社は土地収用費用としてすでに1...

2大都市のCPI、7月は約0.7％の上昇 (09/7/22)
ハノイ市統計局によると、7月の消費者物価指数（CPI）は前月に比べ0.77ポイント上昇した。前年同月比では10.94％の上昇。前月比で上昇幅が最も大きいのは交通・郵政通信の2.76％、次いで住宅・電気水道・建設資材の2.58％。一方ホーチミン市統計局によると、同...

消費者動向調査　南北で差くっきり (09/7/22)
ニールセン･ベトナムはこのほど、ホーチミン市とハノイ市で今年4月と5月に実施した消費者動向調査の結果を発表した。それによると、ホーチミン市の消費者（サイゴン人）は「自分が必要なものを即決で購入」するのに対し、ハノイ市の消費者（ハノイ人）は「周囲の意見を聞いて慎重に購入」す...

バリア・ブンタウ省：海辺の村で高層ビル着工 (09/7/21)
キントー社は18日、東南部バリア・ブンタウ省ロンディエン郡の漁村フオックティン地区で集合住宅・商業サービス複合区「オーシャン・ビュー・マナー」を着工した。投資額は2070億ドン（約11億円）。面積3万4000平米の敷地に24階建ての高層ビルのほか、一戸建て住宅、別荘、プー...

ズンク経済区、2025年までに4.5倍に拡張 (09/7/21)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「ズンクアット経済区（南中部クアンガイ省）拡張マスタープラン修正案」の策定目標を承認した。それによると、修正案の研究範囲は現在の1万300ヘクタールから4万5332ヘクタール（うち1万752ヘクタールは海面）に拡張される。同経済区は...

タイグエン省：年産50万トンの鉄鋼圧延工場が着工 (09/7/20)
タイチュン鉄鋼圧延株式会社は19日、北部タイグエン省タイグエン市カムザー地区で年産能力50万トンの鉄鋼圧延工場を着工した。投資額は1兆2700億ドン（約67億円）。圧延工場としては国内最大規模となる。同案件はタイグエン鉄鋼社改造拡張計画（第2期）の一環。2010年第4四半期に一...

越企業の海外投資、上半期で15億ドル (09/7/20)
計画投資省海外投資局によると、上半期（1～6月）のベトナム企業による海外への投資額は約15億米ドル（約1420億円）に達した。件数は41件で、うち新規が29件、追加投資が12件。同省は今年1月、通年の海外投資額を約10億米ドル（約950億円）と予測していたが早くもこの数字...

ベトナムの中小企業、アジアで最も楽観的 (09/7/20)
香港上海銀行（HSBC）が今年5月と6月にアジア、南米、中東の新興市場12カ国の中小企業3400社を対象に実施した向こう6カ月間の景況感調査によると、ベトナムの景況感指数は半年前より19ポイント増加して150ポイントに達し、アジアで最も高い数字となった。次に高いのはインド...

「2020年までのカムラン空港整備計画」が承認 (09/7/17)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2020年までのカムラン国際空港（南中部カインホア省）整備計画および2030年までの方針」を承認した。それによると、カムラン空港は面積657.92ヘクタールで、空港基準4E級の国際空港として整備される。総投資額は10兆5230億ドン（約550億円...

ホーチミン市：「一等地」6カ所のリスト提出 (09/7/17)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市の「一等地」で計画され投資主体の選定が必要な投資案件6件のリストを、同市人民評議会に提出した。人民評議会の承認を受けた後、入札にかけられる予定だ。対象となっている一等地は▽ドンコイ通り164番地（1区）▽レロイ通り・ナムキーコイギ...

国道24号線の拡張改良工事案件が承認 (09/7/17)
交通運輸省はこのほど、南中部クアンガイ省と中部高原地方コントゥム省を結ぶ国道24号線（全長144キロメートル）の拡張改良工事案件を承認した。投資主体はベトナム道路局で、建設費は約3兆2360億ドン（約170億円）。今年第4四半期に着工し2012年末に完成の予定。今年はビオラッ...

独ボッシュ、マイリンと自動車整備で協力覚書 (09/7/17)
ドイツ自動車部品大手ロバート・ボッシュの現地法人ロバート・ボッシュ・ベトナムはこのほど、マイリングループとの間で自動車の保守整備に関する協力覚書に調印した。両社は全国で自動車整備工場「ボッシュ・カーサービス」のモデル事業を展開。マイリンの持つ（または将来建設予定の）各整備...

東南部2省で電子通関手続きを開始 (09/7/17)
税関総局は13日、8月から東南部のドンナイ省とビンズオン省でインターネットを通じた電子通関手続きを開始すると発表した。対象となるのは▽貿易▽加工▽生産・輸出――の3分野で活動する輸出入企業。同局によると、電子通関システムのソフトウエアにはまだ不備な点が多いため、当面この3...

キンドー、ファストフード店「K-Do」をオープン (09/7/16)
キンドーサイゴン社は15日、ホーチミン市7区タンフォン地区でファストフードチェーン店「K-Doベーカリー&カフェ」の1号店をオープンした。投資額は20億ドン（約1000万円）。若者やサラリーマン向けにサンドイッチ、ピザ、ハンバーガー、ホットドッグなどを販売する。同社はホー...

外国企業15社にフランチャイズ活動認可 (09/7/16)
商工省は上半期（1～6月）に外国企業15社にベトナムでのフランチャイズ活動を認可した。そのほとんどは米国、ベルギー、カナダの企業で、活動分野はレストラン、カフェ、ファッションブティック、IT（情報技術）など。世界フランチャイズ協議会（WFC）によると、ベトナムには約70のフラン...

885

越日・日越辞書(8万語収録)