経済記事一覧

ガソリン価格、きょう午前10時から値下げ (08/8/14)
財政省は14日、ガソリン・石油製品の小売価格を値下げすることを決め、同日午前10時から適用した。1リットル当たりの価格は、オクタン価（RON）92の無鉛ガソリンが1万9000ドン（約127円）から1000ドン（約7円）引き下げられ1万8000ドン（約120円）になった。オクタ...

越企業の海外投資、累計投資額が25億ドルに (08/8/13)
計画投資省海外投資局によると、7月末時点のベトナム企業による海外投資案件は317件で、累計投資額（登録ベース）が25億米ドル（約2700億円）に達した。投資分野は工業・建設が136件、約17億米ドル（約1840億円）と最も多い。投資先としては隣国ラオスが最も多く123件、約1...

7月の新車販売台数、3カ月連続の前月比減 (08/8/12)
ベトナム自動車工業会（VAMA）によると、加盟16社（外資11社・国内5社）の7月単月の新車販売台数は、前月に比べ1291台少ない8458台だった。販売台数が前月を下回ったのはこれで3カ月連続となった。しかし前年同月比ではこれでも31％の増加で、1～7月では前年同期比120％...

森林資源利用の有料化を試験的に実施 (08/8/12)
農業農村開発省林業局はこのほど、森林資源利用の有料化を各地方で順次実施していくと発表した。現在北部ソンラ省と中部高原地方ラムドン省で有料化を試験的に実施中で、来年1月からはホーチミン市、北部ホアビン省、東南部のドンナイ省・ニントゥアン省・ビントゥアン省でも開始する予定。 ...

株式商業銀行の新規設立を当面凍結 (08/8/11)
ベトナム国家銀行（中央銀行）のグエン・バン・ザウ総裁は8日、株式商業銀行の新規設立を当面凍結する方針を株式商銀設立準備委員会に通達した。これより前、政府官房は7月29日付けで中銀に対し、国内株式商銀の設立基準を見直すよう指示、新しい基準が公布されるまで新規設立を認可しない...

ホーチミン：全国初の汽水淡水化施設が稼動 (08/8/11)
ダンドアングエン株式会社は8日、ホーチミン市カンゾー郡タムトンヒエップ村で、全国で初めての汽水（海水と淡水が混じり合っている塩分濃度の低い水）淡水化施設の操業を開始した。現在の処理能力は1日当たり5300立方メートルだが、2012年までに2万立方メートルに増強する予定。投資額は...

ノルウェーとUNIDO、事業登録改革を支援 (08/8/8)
計画投資省、在越ノルウェー大使館、国連工業開発機関（ユニド、UNIDO）の3者は7日、「ベトナムにおける事業登録改革に対する技術支援プロジェクト」に関する文書に調印した。このプロジェクトは事業登録のデータベースを構築して、地方各省の事業登録部門、計画投資省、財政省、公安省...

ベトソブペトロ、2010年以降2社の有限会社に (08/8/8)
ブー・フイ・ホアン商工相はこのほど、ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）とベトソブペトロ（ペトロベトナムとロシア企業の合弁会社）に対し、ベトソブペトロを2社の有限会社にする企業形態の変更準備を本格化するよう指示した。これはベトナムとロシア両国政府の合意に基づくもので...

UNDP、「経済社会発展戦略」策定を支援 (08/8/8)
国連開発計画（UNDP）とベトナム政府は7月30日、ベトナムの「2011～2020年経済社会発展戦略」策定に総額200万米ドル（約2億1400万円）の支援を行うことを内容とする合意書に調印した。この案件の実施期間は2年半を予定しており、UNDPは発展戦略研究所（計画投資省...

越企業、日本市場向けエレベーターの製造開始 (08/8/7)
地場ティエンナム・エレベーター株式会社はこのほど、日本市場向けエレベーターの製造を開始した。コントロール部とモーターを除いた価格は1台当たり3万米ドル（約320万円）。同社は日本のエレベーターメーカー、ダイコーとの協力により年間100台の日本市場向けエレーベーターを生産する...

AIAベトナムが「AIGライフ・ベトナム」に改称 (08/8/7)
米系保険会社AIAベトナムは8日から社名を「AIGライフ・ベトナム」に変更すると発表した。親会社AIGグループのブランド力を生かしてベトナム市場への浸透を図ることが狙い。AIGベトナムは今後、金融サービスや不動産管理分野にも参入する予定という。昨年末時点の保険契約者数は約...

米国、ベトナム産ドラゴンフルーツの輸入を開始 (08/8/7)
米農務省動植物検疫局（APHIS）は7月30日からベトナム産ドラゴンフルーツの輸入許可証を発給すると発表した。ベトナム青果協会（ビナフルーツ）が駐米ベトナム大使館商務部からの情報として伝えた。それによると、ベトナムから輸出されるドラゴンフルーツは、植物検疫に関す...

インゴットの輸出関税、20％に引き上げ (08/8/6)
財政省はこのほど、インゴット（鋼塊）と鉄スクラップに対する輸出関税を現行の10％から20％に引き上げることを決めた。適用の対象となるのは、実行関税率表の統計番号7204、7206、7207に属する品目で、10日の通関分から適用する。これらの品目に対する輸出関税は6月28日に10...

海外からの送金額　通年で80億ドル達成見込み (08/8/6)
ベトナム国家銀行（中央銀行）外国為替管理局はこのほど、越僑（海外在住ベトナム人）や海外に派遣されたベトナム人専門家・労働者からの送金額が今年通年では80億米ドル（約8600億円）に達する可能性があると明らかにした。上半期（1～6月）の送金額は約35億米ドル（約3800億円）だが、...

一部品目に自動輸入許可制度を導入 (08/8/6)
商工省はこのほど、一部品目を対象とする自動輸入許可制度の導入に関する決定文書を公布した。対象となる主な品目は▽乗用自動車▽モーターサイクル▽自転車▽写真機▽腕時計▽野菜▽コーヒー▽茶▽砂糖▽穀物製品▽乳製品−など。輸入申請書類に不備がなければ、10営業日以内に許可を取得でき...

1人当たり消費支出額、昨年平均額の2倍増 (08/8/6)
統計総局によると、このところの消費者物価の急上昇に伴い、ベトナム人1人当たりの消費支出額が1カ月当たり88万6000ドン（約5700円）まで増加している。これは昨年の平均消費支出額のおよそ2倍に相当する。7月の消費者物価指数（CPI）が前年同月比で約27％上昇していることに...

政府、電気料金の見直し案検討を指示 (08/8/5)
政府はこのほど商工省に対し、財政省・計画投資省・ベトナム電力グループ（EVN）などとともに電気料金の見直し案を検討し年内にグエン・タン・ズン首相に報告するよう指示した。商工省は今年5月、電気料金を現行の1キロワット時当たり平均852ドン（約5.5円）から890ドン（約5.7円）へ値上...

ペトロベト、バイオ燃料生産会社を設立 (08/8/4)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）はこのほど、バイオ燃料生産投資株式会社を南中部クアンガイ省ズンクアット経済区内に設立することを決めた。新会社はキャッサバからエタノールを生産する工場を建設する。資本金は450億ドン（約3億円）で、ペトロ総合サービス総公社（ペトロセ...

国内初の自家用機に航空安全証明書を発給 (08/8/4)
ベトナム航空局はこのほど、ホアンアインザライ株式会社のドアン・グエン・ドク取締役会議長の自家用機（ビーチクラフトキングエアー350）に航空安全証明書を発給した。これは同機が離着陸するために必要な手続きの一つ。同氏から各種手続きの委託を受けているベトナムエアサービ...

ドンナイ省：液化ガスターミナルが着工 (08/8/1)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）傘下の南部液化ガス販売株式会社（PVガスサウス）は7月31日、東南部ドンナイ省ロンタイン郡のゴーザウ工業団地で液化ガスターミナルを着工した。貯蔵量は6000トンで国内最大級。投資額は2150億ドン（約14億円）。来年9月の操業開始を予定...

937

越日・日越辞書(8万語収録)