から
2014/11/19 14:11 JST配信
)
(C) tuoitre |
労働社会出版社がこのほど発行した法律書籍「民事法及びガイダンス文書・2014年版」が大きな話題となっている。この書籍の表紙に、パンツ1丁で両手に天秤皿を持ったマッチョな男性、しかも首から上は人気お笑いタレントであるコン・リーさんの顔を合成した写真が掲載されているからだ。
「コン・リー」は漢越語で「公理」、ベトナム語では「正義」という意味を持つ。国民からは、「正義を茶番に例え、ベトナムに正義は存在しないとでも言いたいのか？」、「本の内容と全く合わない」、「わいせつ」など、批判が続出している。
表紙の写真は単純なイタズラか、何か深い意味を持っているのかは定かでないが、コン・リーさん張本人は、「私の名誉とイメージに傷を付ける行為。人の写真を無断で使用したというだけでも十分に違法だ。出版社に謝罪を求める」とコメントした。
これを受けて同出版社の責任者は、「数か月前にこの表紙のデザインを発見し、発行済みの書籍を回収するよう尽力した。一部が未だ書店に置かれているのは、恐らく回収作業に漏れがあったためだろう」と陳情し、国民とコン・リーさんに対して謝罪した。なお、同書籍の発行部数は1000冊だったという。
【関連記事】
・ 書籍「マダム・ヌー、ドラゴン・レディの権力」、翻訳ミス多数で初版回収 (2016/06/14)
・ 出版社に罰金1.3億VND、「法律書籍の表紙にパンツ1丁のお笑いタレント」で (2014/11/21)
免責事項
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
