から
)
(C) vnexpress |
労働社会出版社がこのほど発行した法律書籍「民事法及びガイダンス文書・2014年版」の表紙に、お笑いタレントの顔を合成したパンツ1丁の男性の写真が掲載されていた件で、情報通信省傘下の出版印刷発行管理局は、個人・組織の誹謗中傷、誤報掲載、登録内容と異なる書籍の発行などの点で出版関連規定に触れたとして、労働社会出版社に対し、1億2800万VND(約70万円)の罰金処分を下した。
同出版社が発行した法律書籍の表紙に、パンツ1丁で両手に天秤皿を持ったマッチョな男性、しかも首から上は人気お笑いタレントであるコン・リーさんの顔を合成した写真が掲載されていることが地元マスコミにより大々的に報じられ、更にコン・リーさん自身も同出版社に対して謝罪を求めたため、処分が下されることとなった。
同出版社の発行活動を調査したところ、法律書籍「刑事法及びガイダンス文書・2014年版」の表紙にも、時計(時間)とUSD札(お金)で天秤のバランスを保つという正義を歪めたイメージを持たせる写真が掲載されていた。これについても、合成写真の表紙と同様の理由で更に1億2400万VND(約68万円)の罰金処分とした。これらの書籍2点に対する罰金の合計額は2億5200万VND(約138万円)に上る。
同局はまた、共産党中央宣伝教育部に対して、同出版社を所管する労働傷病兵社会省の党委員会と協力し、同出版社の社長及び編集長を厳格に処分するよう要請した。なお、これに伴い、くだんの書籍の発行に関わったとされる同出版社の提携先を特定し、提携先にも罰金処分を下すほか、両者の提携を解消させる方向で捜査を進めている。
・ 書籍「マダム・ヌー、ドラゴン・レディの権力」、翻訳ミス多数で初版回収 (2016/06/14)
・ 法律書籍の表紙にパンツ1丁のお笑いタレント、合成写真で物議 (2014/11/19)
免責事項
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
