ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

お盆に供える冥器、今年もさらに多様化―燃やす風習に疑問の声も

2019/08/15 05:56 JST配信
(C) dantri
(C) dantri

 8月15日(旧暦7月15日)はベトナムでもお盆の日。お供え物の冥器産業は、今年も繁忙期を迎えている。例年以上に多種多様な冥器が登場し、飛行機や大型バイクなども販売されている。

 ベトナムでは、お盆だけでなくテト(旧正月)や故人の命日などに紙製の冥器を供え、燃やして祖先や故人を供養する風習がある。以前は紙幣や紙製の衣服、履物などが主流だったが、近年では紙や竹などを使って細部までそっくりに作ったものが人気で、一軒家や自動車、別荘まである。

 冥器を専門に生産する村の1つとして知られる紅河デルタ地方バクニン省トゥアンタイン郡ソンホー村(xa Song Ho)は、一年中何らかのお供え物を生産しているが、お盆の時期は特に忙しく、注文は通常の3~4倍になるという。この時期は納品に間に合うよう、多くの世帯が一晩中手作業で冥器を生産する。

 ソンホー村では、今年は顧客の要求に応じてヘリコプターの冥器も作った。サイズも原寸大の紙製の大型バイクは1つおよそ300万VND(約1万4000円)。高級自動車やバス、トラックも人気商品で、「運転手」付きでの注文も多い。

 価格は例年とほとんど変わらず、衣服は3万~10万VND(約140~460円)、自動車やバイクは9万~30万VND(約410~1400円)、携帯電話やイヤホン、SIMカード、プリペイドカードのハイテク製品のセットは18万~25万VND(約830~1150円)などとなっている。

 最も高級なのは別荘や家などで、価格はサイズや素材によって異なる。例えば家具と「住宅所有証明書」付きの2階建ての家で最低20万VND(約920円)、庭や垣根付きで金箔が貼られた大きな別荘であれば50万VND(約2300円)以上となる。このほか、運転手付きの自動車は30万~100万VND(約1400~4600円)など。

 ただし専門家は、冥器を燃やして故人を供養する風習は一部の寺院にも残っているが、昔の中国文化の影響を受けた民間信仰で迷信的なものであり、本来の仏教の信仰にはないものだと指摘している。

 多くの人々が、故人を偲ぶことは尊重すべきだとした上で、高価で派手な冥器を誇示したり、これらを燃やしたりすることは無駄遣いであり、環境にも悪影響を及ぼしかねないと懸念している。実際、近年は冥器を燃やす行為が制限され、冥器の消費量も数年前に比べると勢いが鈍化しているという。

[Dan Tri 06:30 14/08/2019, A].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ハノイ:中央精神法医研究所党委所属の党員14人に除名処分 (15:14)

 ハノイ市共産党委員会監査委員会は、保健省傘下の中央精神法医研究所共産党委員会(2020~2025年任期)に対し、警告処分を下した。  同研究所共産党委員会の指導力の欠如や監督・管理の怠慢により、所属する...

BAAとバンブー航空、国内初の准定期運送用操縦士の養成修了 (15:13)

 ホーチミン市にあるパイロット養成センター「BAAトレーニングベトナム(BAA Training Vietnam)」で16日、ベトナム初となる准定期運送用操縦士(MPL)制度によるパイロット養成コースの修了式が開かれた。  こ...

コテコンズなど3社のJV、ロンタイン空港貨物ターミナル工事を落札 (14:33)

 東南部地方ドンナイ省で建設中のロンタイン国際空港(第1期)のサブプロジェクト3(旅客ターミナルなどの施設建設)の投資主であるベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of Vietna

「おかけになった電話は…」の音声案内で知られる「国民的声」の主 (14日)

 キム・ティエンさんの「黄金の声」は、ベトナム国営テレビ局(VTV)の19時のニュース番組と共に長年親しまれ、電話がつながらなかったときに流れる「おかけになった電話は…(Thue bao quy khach vua goi...)」とい...

ダナン:シクロツアーに多言語AIガイド搭載、GPS連動で名所解説 (14:00)

 南中部地方ダナン市では、伝統的なシクロに最新技術を導入し、ベトナム語や英語、中国語、韓国語、日本語など15言語対応の自動ガイドシステムを搭載したシクロ観光ツアーを試験的に実施している。  同市観...

カインホア省:人民評議会議長が人民委員会主席に (13:07)

 南中部地方カインホア省人民評議会は16日、同省共産党委員会筆頭副書記 兼 同省人民評議会議長のグエン・カック・トアン氏を同省人民委員会の新主席(2021~2026年任期)に選出した。  トアン氏は新主席就任...

ラムドン省党委副書記がタインホア省党委副書記に、人民委主席兼任 (13:04)

 ベトナム共産党政治局の決定により、南中部地方ラムドン省共産党委員会筆頭副書記のグエン・ホアイ・アイン氏が、北中部地方タインホア省共産党委員会副書記(2020~2025年任期)に任命され、タインホア省人民委...

訪越の露プーチン大統領補佐官、ラム書記長と会見 (6:38)

 トー・ラム書記長は16日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の補佐官で、同国の海洋評議会議長を務めるニコライ・パトルシェフ氏と会見した。同氏は15日から18日までの日程でベトナムに滞在している。 ...

ビエンホア空港のダイオキシン除染、熱処理システム着工 (6:02)

 東南部地方ドンナイ省ビエンホア空港で15日、ベトナムと米国の両政府の協力によるダイオキシン(枯葉剤)除染プロジェクトで除染が完了した土地の引き渡し、ダイオキシン熱処理システムの着工、障がい者の生活の...

世界技術革新力ランキング、ベトナムは44位 低中所得国2位 (5:57)

 2025年の世界技術革新力ランキング(Global Innovation Index=GII)によると、ベトナムはスコアが37.1で、世界139か国・地域中44位となった。  低中所得国の中ではインドに続いて2位、東南アジア・東アジア...

高収益企業トップ500、ベトテルが1位に浮上 (5:28)

 ベトナム評価レポート社(ベトナムレポート=Vietnam Report)が発表した「収益が高いベトナム企業トップ500(PROFIT500)」の2025年版で、国防省傘下のベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)がペトロベ...

25年8月の訪日ベトナム人6.1万人、8月として過去最高を記録 (4:45)

 日本政府観光局(JNTO)が発表した統計によると、2025年8月の訪日ベトナム人の数は前年同月比+16.7%増の6万1200人で、8月として過去最高を記録した。  1~8月期では、前年同期比+10.4%増の47万9300人となっ...

25年8月の対日貿易収支、1271億円の黒字 前年同月比▲0.1%減 (4:15)

 日本の財務省が発表した2025年8月の貿易統計(速報)によると、ベトナムの対日貿易収支は前年同月比▲0.1%減の1270億5400万円の黒字だった。  日本からベトナムへの輸入額は前年同月比+11.0%増の2335億7700...

ソーシャルワイヤー、システム開発子会社MK1の出資持分65%譲渡 (3:02)

 インフルエンサーPRやリリース配信サイト「@Press(アットプレス)」などを手掛けるソーシャルワイヤー株式会社(東京都港区)は16日、連結子会社であるMK1テクノロジー・ベトナム(MK1 TECHNOLOGY VIETNAM、ハノイ...

「にいがたベトナムフェスティバル」、10月4日・5日開催 (2:24)

 新潟県は、10月4日(土)・5日(日)の両日、「にいがたベトナムフェスティバル2025」を新潟駅南口広場で開催する。開催時間は10時00分から17時00分まで。  同イベントは、新潟県民にベトナムの文化に触れ親し...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved