ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

社会記事一覧

ホーチミン:生徒の5%がオンライン授業環境整わず、当局が支援計画 (21/9/9)
ホーチミン市教育訓練局は7日、経済的に余裕がない世帯の生徒向けにオンライン授業用の通信機器を供与する計画案を発表した。 同局が市内の小中学生・高校生計137万人を対象に実施した調査結果によると、5.3%に相当する7万2000人はパソコンまたは携帯端末などの通信機器...
新型コロナ:8日の市中感染1万2663人、第4波の死者1.4万人超える (21/9/8)
保健省の8日の発表によると、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)による死者は前日比+434人増の累計1万4135人、4月末から広がった第4波では1万4100人となった。 434人は、◇ホーチミン市(268人)、◇東南部地方タイニン省(99人、いずれも8月のデ...
ドンナイ省:「3つの現場」体制の労働者に帰宅認める方針 (21/9/8)
東南部地方ドンナイ省工業団地管理委員会(DIZA)は同省人民委員会に対し、「3つの現場」(◇現場での生産、◇現場での食事、◇現場での休憩・宿泊)の体制のもとで働く労働者に自宅に戻ることを許可するよう提案した。 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響が続く中、省内...
ハノイやニャチャン、一部地域の飲食店でテイクアウトの営業再開が可能に (21/9/8)
ハノイ市では、6日午前6時から21日午前6時までの期間に、市内の行政区を3つのゾーンに分けて新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策を実施している。 このうち第2ゾーン(ホン川(紅河)の北側・東側の地域)と第3ゾーン(ハノイ市西部・南部の地域)※では、首相指...
韓国科学創意財団、ベトナム教育科学研究所と提携 科学・IT教育コンテンツ提供 (21/9/8)
韓国科学創意財団はこのほど、公教育の発展を目的とした教育コンテンツの提供でベトナム教育科学研究所(VNIES)と提携したと発表した。 これにより同財団は、独自に開発したコンテンツや小中学校・高校向けのソフトウェア教育コンテンツなど計7種類を提供する。具体的には、身...
ワクチン2回接種を条件に移動制限緩和を検討 まずは南部で試行 (21/9/8)
グエン・タイン・ロン保健相は6日に開かれた政府会合で、新型コロナウイルスワクチンの2回接種を完了した人々に対する移動制限の緩和を検討中と明らかにした。 保健省は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策を徹底させた上で、南部の一部の省・市で移動制限緩和を試...
第50回世界手紙コンテスト、ベトナム人中学生が3位受賞 (21/9/8)
万国郵便連合(UPU)主催の第50回世界手紙コンテストで、ハノイ市のグエンフイトゥオン中学校4年生(日本の中学3年生に相当)のダオ・アイン・トゥーさんが3位を受賞した。コートジボワールのアビジャンで8月27日まで開かれた第27回万国郵便大会議の閉幕式で発表された。 今...
新型コロナ:7日の市中感染1万4193人、累計感染者55万人超える (21/9/7)
保健省の7日の発表によると、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)による死者は前日比+316人増の累計1万3701人、4月末から広がった第4波では1万3666人となった。 316人は、◇ホーチミン市(253人)、◇東南部地方ビンズオン省(40人)、◇南部メコ...
ホーチミン:9月15日までは引き続き移動を極力制限 グリーンゾーンは週1回の買い物が可能に (21/9/7)
ホーチミン市人民委員会のファン・バン・マイ主席は6日に開かれた新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策に関する会合で、9月15日までは引き続き移動を極力制限し、人と人、世帯と世帯、行政区と行政区の間のソーシャルディスタンスを厳守させることを明らかにした。 同市...
ワクチン接種済み入国者の隔離短縮、初便が日本から到着 (21/9/7)
ベトナム人乗客297人を乗せて日本の成田国際空港を出発したベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)のVN5311便が4日午後1時30分、東北部地方クアンニン省バンドン国際空港に到着した。 これは、デジタル健康パスポート「IATAトラベルパス(IATA T...
光海底ケーブルAAE-1でトラブル、学生のオンライン授業にも影響 (21/9/7)
国際海底ケーブル管理委員会によると、アジアとヨーロッパを結ぶ大容量光海底ケーブル「アジア・アフリカ・ユーロ1(AAE-1)」のS1H支線で9月4日午前7時19分にトラブルが発生した。トラブル発生の原因は不明。 この事故により、現在ベトナムからシンガポール方面へのイ...
韓国語教育番組が初めてベトナム地上波で放送へ、VTVと世宗学堂が共同制作 (21/9/7)
韓国政府公認の韓国語教育機関、世宗(セジョン)学堂は1日、ベトナム世宗学堂とベトナム国営テレビ局(VTV)が共同で韓国語学習番組を制作し、9月15日から放映を開始すると発表した。韓国語学習番組が地上波を通じて放送されるのは、これが初めて。 両機関が制作した番組「韓国語...
建国記念日に受刑者3035人が特赦で釈放、5年ぶり (21/9/7)
グエン・スアン・フック国家主席の決定により、9月2日の建国記念日に全国の受刑者3035人が特赦を受けて釈放された。特赦を行ったのは2016年以来5年ぶりで、改正特赦法(2018年版)が2019年7月1日に施行されてから初めての特赦となった。 受刑者が祝日の9月2日までに...
台風5号がフィリピン沖で発生、週末から週明けにかけてベトナムに接近 (21/9/7)
日本の気象庁が発表したデータによると、ベトナム現地時間6日午後17時にフィリピンの東で台風5号(アジア名:コンソン、日本では台風13号)が発生した。 台風5号は7日午前の時点でフィリピンに位置しており、1時間に20kmの速さで西北西へ進んでいる。中心気圧は998hPa、...
国際アーミーゲーム閉幕、ベトナムは45か国中過去最高の7位 (21/9/7)
ロシアで8月22日から開催されていた国際軍事競技大会「アーミーゲーム(Army Games)2021」が5日、2週間にわたる日程を終えて閉幕した。ベトナム人民軍は15種目に出場し、金メダル1つ、銀メダル2つ、銅メダル4つの計7つのメダルを獲得し、参加した45か国中7位となっ...
4連休中の交通事故、前年から大幅減少 社会的隔離措置で (21/9/7)
公安省交通警察局の統計によると、9月2日の建国記念日に伴う9月2日から5日までの4連休中に全国で発生した交通事故件数は57件で、死亡者数は24人、負傷者数は39人だった。いずれも道路交通事故で、交通渋滞や違法なレースなども発生しなかった。 多くの地方で新型コロナウイル...
ジャングル生活40年の「森の人」ががんで死去、52歳 (21/9/7)
40年間もジャングルの中で暮らし、2013年8月に父親とともに保護された「森の人」ことホー・バン・ランさん(男性・52歳)が、6日午前にがんのため死去した。52歳だった。 ランさんは10か月前に肝臓がんが見つかり、南中部沿岸地方クアンガイ省チャーボン郡チャーフォン...
ビンズオン省:新型コロナ回復者1200人、患者ケアなどの対策に起用 (21/9/7)
東南部地方ビンズオン省人民委員会は4日、同省保健局の提案に同意し、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策に参加する回復者に手当を支給することを承認した。 同事業には新型コロナ回復者1200人が参加し、30日間にわたり各種対策にあたる。このうち800人が医療...
ドイツ、ベトナムに英アストラゼネカ製ワクチン250万回分を供与 (21/9/7)
ドイツ政府は3日、英アストラゼネカ(AstraZeneca)製ワクチン250万回分をベトナムに供与することを発表した。 ドイツは欧州連合(EU)の中で、ベトナム向けのワクチン供与国として最大となる。これに先立ち、ファム・ミン・チン首相は、ドイツのアンゲラ・メルケル...
ベトナムに足止めの外国人、滞在期限を9月末まで自動延長 (21/9/7)
公安省傘下出入国管理局は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響によりベトナムを出国できずにいる外国人に対し、滞在期限を9月30日まで自動延長すると発表した。 対象となるのは、2020年3月1日以降にベトナムへ入国した外国人のうち、◇ノービザ(ビザ免除)...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved