ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

ベトナム全国で生徒2300万人が新年度迎える、新教科書も導入 (20/9/8)
全国で5日、2020~2021年度の入学式・始業式が開催され、幼稚園児から高校生までの約2300万人が新年度を迎えた。 毎年9月5日は「全国民が子供を学校に送り出す祭りの日」となっているが、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響で今年は例年と異なる雰囲...
ホーチミン:バーとディスコが営業再開、7月末以来 (20/9/7)
ホーチミン市人民委員会は7日、同日18時から市内のバーとディスコの営業再開を許可することを決定した。 同市では、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の第2波の影響を受け、7月31日午前0時からバーとディスコの営業を一時停止していた。 営業再開にあたって...
クアンナム省:不要不急のサービス営業再開、ホイアンも観光客受け入れ (20/9/7)
南中部沿岸地方クアンナム省人民委員会は5日、翌6日午前6時から省内のカラオケやバー、パブ、ディスコ、マッサージ、インターネットカフェなどの不要不急のサービスの営業再開を許可することを決定した。 クアンナム省に隣接する南中部沿岸地方ダナン市で7月25日に新型コロナウイ...
運転免許証、交通違反の点数制度導入 首相が承認 (20/9/7)
政府は、公安省傘下の交通警察局が提出した交通ルール違反に対する点数制度の導入案を承認した。同局が2日に明らかにした。 運転免許証の保有者に対し持ち点として年間12点を付与し、交通ルールを犯すと持ち点から一定の点数が引かれる。 1年間で12点が引かれた場合、免許証...
ベトナムに足止めの外国人、滞在期限を9月末まで自動延長 (20/9/7)
公安省傘下出入国管理局はこのほど、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響によりベトナムを出国できずにいる外国人に対し、滞在期限を9月30日まで自動延長すると発表した。 対象となるのは、3月1日以降にベトナムへ入国した外国人のうち、◇ノービザ(ビザ免除)、◇...
新型コロナウイルスとの共生必要、迅速検査キット利用へ (20/9/7)
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)予防国家指導委員会は3日、感染症対策会議を開催した。出席した委員らは、新たな状況に対応し新型コロナウイルスと安全な形で共生する必要があると強調した。 同委員会は、人口が1億人近いベトナムがこれまでにコロナ対策に投じた総費...
ICチップ付きIDカード 21年7月までに5000万枚発行 (20/9/7)
グエン・スアン・フック首相はこのほど、公安省が提出したICチップを埋め込んだ新たな身分証明書(IDカード)の製造・発行・管理に関する計画案を承認した。トー・ラム公安相が3日に開かれた会合で明らかにした。 今回承認されたICチップを埋め込んだIDカードは、2016年に発行が...
新型コロナ、4日連続で市中感染ゼロ 感染者累計1049人 (20/9/7)
保健省の発表によると、4日午後から7日午前までにベトナム国内で新たに3人が新型コロナウイルスに感染していることがわかった。新規感染者3人はいずれも海外からの帰国者で、市中感染は4日連続でゼロ人だった。 7日午前6時の時点でベトナム国内の新型コロナウイルス感染者数は...
オーシャンバンクでの横領事件、元ハイフォン支店長に死刑判決 (20/9/7)
北部ハイフォン市人民裁判所は4日、オーシャンバンク(Oceanbank)ハイフォン支店における資産横領事件の裁判で資産横領罪に問われていた4人の被告に対し、有罪判決を言い渡した。 このうち、主犯格である元支店長のチャン・ティ・キム・チー被告(女・46歳、同市在住)には...
ハノイの大学生が「バットモービル」を自作、製作費230万円 (20/9/7)
建築学を専攻するハノイ市の男子大学生グエン・ダック・チュンさん(22歳)が映画「バットマン」に登場する特殊車両「バットモービル」を自作した。 ベトナムでは、ユニークな改造車が珍しくないが、殆どは二輪車であり、四輪車の改造車は稀だ。チュンさんは、「バットマン」の大フ...
ダナンの社会的隔離措置を緩和、カインホア省は不要不急のサービス営業再開 (20/9/5)
【ダナン市】 南中部沿岸地方ダナン市人民委員会は4日午後、5日午前0時から社会的隔離措置を緩和すると決定した。 同市では7月25日に新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の第2波が発生し、7月28日午前0時から約40日間にわたり首相指示第16号/CT-TTgに...
ドバイの世界最高層ビルが一面ベトナム国旗に、建国記念日祝い (20/9/5)
ベトナムの建国記念日だった9月2日の夜、ドバイにある世界一高い超高層ビル「ブルジュ・ハリファ」に、巨大なベトナムの国旗が映し出された。これは、ベトナムの建国記念日を祝してアラブ首長国連邦(UAE)政府が主催したものだという。 当日の様子は、ブルジュ・ハリファのフェイス...
瓶詰めパテのボツリヌス菌混入事件、警察が捜査開始 罰金処分も (20/9/4)
ハノイ市警察は、ロイソンモイ社(Loi Song Moi、ハノイ市)が製造した「ミンチャイ(Minh Chay)」ブランドのベジタリアン食品の瓶詰めパテに、猛毒のボツリヌス菌(Clostridium botulinum)が混入していた事件の捜査に乗り出した。 同市...
短期出張の外国人専門家、入国後の集中隔離が不要に 保健省ガイダンス (20/9/3)
保健省はこのほど、短期出張の目的でベトナムに入国する外国人に適用する新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策のガイダンスを発表した。 ガイダンスでは、投資家、高技能労働者、専門家、企業経営者およびその家族、相手国との間で合意に至ったその他の対象者、外交・公...
新型コロナ、国内35人目の死者 ダナン在住の83歳女性 (20/9/3)
保健省は3日午後、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)により南中部沿岸地方ダナン市在住の女性(83歳)が入院先のホアバン郡医療センターで死亡したと発表した。これで新型コロナによる国内の死者数は35人となった。 死亡したのは国内761人目の感染者で、末期の慢性...
HIV感染者を年1000人未満に、30年にエイズの流行終息が目標 (20/9/3)
グエン・スアン・フック首相はこのほど、2030年にエイズ(後天性免疫不全症候群)の流行終息を目指す国家戦略を承認した。目標達成のためには、年間のHIV(ヒト免疫不全ウイルス)感染者を1000人未満に抑える必要がある。 保健省HIV/エイズ予防局のグエン・ホアン・ロン...
製造地偽装疑惑の地場電機アサンゾ、「違法性なし」当局が結論 (20/9/3)
公安省傘下の密輸経済汚職犯罪捜査警察局(C03)は、ベトナム製を装って中国製の製品を国内外で販売していたとされる地場電機メーカーのアサンゾ・ベトナム(Asanzo Vietnam、ホーチミン市)の捜査を完了し、税関総局などの関連機関に捜査結果を送付した。 アサンゾ・ベ...
新型コロナ、日本の貨物船乗組員が陽性 感染者は1046人に (20/9/3)
保健省の2日午後の発表によると、国内で新たに2人の新型コロナウイルス感染者が確認された。内訳は市中感染と船舶による海外からの入国者が1人ずつ。これにより、国内の感染者数は延べ1046人となった。なお、3日午前の発表では新規感染者が報告されなかった。 国内1045人目の感染...
ベトナムから日本入国の女性2人、空港検疫で新型コロナ陽性 (20/9/1)
厚生労働省が30日と31日に発表した「新型コロナウイルス感染症の無症状病原体保有者の発生について(空港検疫)」によると、ベトナムから到着した女性2人が空港検疫により新型コロナの無症状病原体保有者と報告された。いずれも無症状だという。 無症状病原体保有者として報告された...
ホーチミン:ブイビエン通りで警察車両が暴走、2人軽傷 (20/9/1)
ホーチミン市1区ファングーラオ街区ブイビエン(Bui Vien)通りで28日午後7時30分ごろ、同街区警察のピックアップトラックが暴走し、路上の車両や店舗に衝突する事故が発生した。 暴走した車両を運転していたのは、民間防衛隊のT・V・Hさん(男性・68歳)。車両はこの通...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved