ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

「Made in Vietnam」のチョコレートに第2の人生を捧げる越僑男性

2020/08/09 05:07 JST配信
(C) vnexpress
(C) vnexpress

 そのときサミーさんはふと、若いころにチョコレート作りの夜間コースに参加していたことを思い出した。「私はこれまでたくさんの機械に触れてきたので、今度は何か違う経験をしてみたいと思っていました。チョコレート作りのコースを終えて、チョコレートを作ることができるようになりましたが、そのときはそれまででした」。縁を感じ、サミーさんはチョコレートこそ母親の故郷であるベトナムへの恩返しになると考えた。

 ベトナムではチョコレートを製造する機械が販売されていなかったため、サミーさんの最初の仕事は自分の知識を利用して機械を作ることだった。もともと機械技術者だったことから、カカオの実の皮を剥いたり、実を砕いたりするための機械の設計図を描き始めた。

 それから3D図面を作成すると、実際に作ってもらうために地元の機械工を訪ねてまわった。しかし、多くの機械工が無理だと断ったり、サミーさんの要求に沿って作ることができなかったりして、機械が完成するまでに2年近くを要した。「当時、私は機械工と寝食を共にし、私の思う通りの機械ができるよう、製作を監督し指導していました」。

 工場は広さ200m2ほどで、10人近くの工員が働いていた。機械はカカオペーストと牛乳やカカオバターなどの他の原料を粉砕して混ぜ合わせる役目がある。「この工程で、完成したチョコレートの良し悪しが決まります。少なくとも、チョコレートを口に入れたときに少しもかたまりが残らず、溶けなければなりません」とサミーさん。

 粉砕機は一部に石を使っており、これを作るために北部紅河デルタ地方ニンビン省で石工を見つけ、同意を得るまでに1年近くかかった。「熟練した石工は美しい製品を作ることができますが、機械の細部に合わせて石を加工できる石工はほとんどいません」とサミーさんは説明した。

 しかし、初めて機械に材料を入れてみると、モーターの回転速度が速すぎてカカオがすべて外に飛び散ってしまった。そのため、サミーさんは自ら工具を使って調整しなければならなかった。

 近所に住むグエン・ティ・ミー・ズンさんは、当時を振り返り、「サミーさんが機械に向き合いながら、ハンマーを強く叩いて『なぜだ、なぜだ』とぼやいていたこともあります。そしてハンマーを庭に投げて大声で叫んでいましたよ」と語る。

 「いつまでたっても機械の不調の原因がわからずいらいらしていたときのことですね。でもそれは一時だけで、切られたカカオの木のことを思い出し、また機械の修理に戻りました」と、かつてボーイング(Boeing)の航空機向けの部品工場で工場長をしていたこともあるサミーさんは語った。

前へ   1   2   3   次へ
[VnExpress 05:03 29/07/2020, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
バンブー航空、ビンEVタクシーと提携 シームレスな移動体験提供 (14:37)

 地場不動産デベロッパーFLCグループ[FLC](FLC Group)傘下のバンブー航空(Bamboo Airways)は19日、不動産開発を中核とする民間複合企業

ビンパール、カインホア省で断崖のリンクスゴルフ場を着工 国内初 (14:09)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)の子会社であるビンパール(Vinpearl=VPL)は19日、南中部地方カインホア省ニャチャン街区のホンチェー島バイチェー

ハノイ:高齢者ケア医療複合施設を着工、28年に第1期完成 (13:36)

 ハノイ市ホアンマイ街区のハノイ医科大学病院ホアンマイ分院で17日、高齢者ケア医療複合施設の着工式が開催された。着工式には、トー・ラム書記長やハノイ市共産党委員会のグエン・ズイ・ゴック書記らが出席し...

逆境から花開く芸術、障がい者が描くペーパークイリングアート (18日)

 芸術に心の拠り所を見出してきたという障がい者は少なくない。彼らは天賦の才能と粘り強さを生かして個性豊かな手工芸品を生み出し、生計を立てながら、地域社会に貢献できる人生を送りたいという願いを持ち続...

電動バイクタクシーが急普及、充電施設が運転手の「第2の家」に (13:18)

 目立った看板もなく、狭い路地の奥にひっそりと佇む充電ステーションを兼ねた休憩所は、ハノイ市の電動バイクタクシーの運転手にとって、「第2の家」となりつつある。運転手たちは、ここで充電できるだけでなく...

第14回ベトナム共産党全国大会、ハノイで開幕 (6:42)

 第14回ベトナム共産党全国大会が20日、ハノイ市国家会議センターで開幕し、全国の党員560万人を代表する1586人が出席した。党全国大会は25日まで行われる。  開幕式は20日午前8時から行われ、ベトナム国営...

ホーチミン:新春フラワーロード、昼夜で異なる2演出を初展開 (6:08)

 ホーチミン市のテト(旧正月)名物であるサイゴン街区(旧1区)歩行者天国グエンフエ(Nguyen Hue)通りの「フラワーロード」は2026年、昼と夜で異なる2つの演出を同一空間で初めて展開する。  2026年で23年目を...

ベトナム映画協会主催のカイトアワード、「Mua Do」が3冠 (5:40)

 ハノイ市でこのほど、ベトナム映画を表彰するベトナム映画協会主催の「カイトアワード2025(Kite Awards 2025)」の表彰式が開催された。  今年のカイトアワードでは、映画やドラマなど164作品を対象に審査が...

ベトジェットエア、ハノイ~静岡線を4月28日就航 (5:00)

 格安航空会社(LCC)最大手ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は4月28日、ハノイ市と静岡県を結ぶ国際線を就航する。  同路線は週3往復(火・木・日)の運航となる。出

25年12月の新設外資企業336件、前年同月比+6%増 (4:59)

 各省・市の計画投資局のデータによると、2025年12月に全国で新規設立された外資企業および支店、営業所、駐在員事務所の数は前月比+4.4%増、前年同月比+6.3%増の336件で、うち会社が319件、営業所が13件、支...

ダイナム大学、ベトナム初のeスポーツ学部設立 韓国企業と提携で (4:54)

 ダイナム大学(ハノイ市)はこのほど、eスポーツやゲーム、ショーを網羅したマルチエンターテインメントサービスを提供する韓国企業KdKOOとの間で、ベトナム初となるeスポーツ学部の設立に関する事業提携契約を締...

エアアジア、マニラ~ベトナム間の2路線を3月20日就航 (3:51)

 格安航空会社(LCC)エアアジア・フィリピン(AirAsia Philippines)は、3月20日にフィリピンの首都マニラと、ベトナムのハノイ市およびダナン市を結ぶ新路線を就航させる。  両路線は、いずれも週4便(月・水・...

キャステム、ベトナム工場を竣工 グループ最大規模の生産拠点へ (2:54)

 精密金属部品メーカーの株式会社キャステム(広島県福山市)およびキャステムグローバルグループのキャステムベトナム(CASTEM VIETNAM、東北部地方クアンニン省)は19日、クアンニン省のアマタシティ・ハロン工業...

25年の水産物輸出、自然災害など逆風下も過去最高113億USD (20日)

 2025年の水産物輸出額は前年比+12~13%増の約113億USD(約1兆8000億円)となり、過去最高を更新した。世界貿易を巡る不透明感や、洪水などによる国内での自然災害、主要市場における規制強化といった逆風の中で...

ホーチミン:韓国企業のベトナム人労働者、平均収入は月5.8万円 (20日)

 ホーチミン市労働連盟によると、2025年末時点で同市に進出している韓国企業は308社で、9万7000人余りのベトナム人労働者を雇用している。このうち女性が5万4000人余りとなっている。  同市の韓国企業に勤務...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved