ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

体の部位のベトナム単語36~くるぶしは「魚の目」?~

2016/03/31 JST配信
例えば具合が悪くなったり怪我をしたりして、体のどの部分が痛いのかを伝えたいとき、その部分を表すベトナム語が思い浮かびますか? 対面で話しているのなら指をさせばわかってもらえますが、電話や文字で伝える場合はそうもいきません。「くるぶし」や「向こう脛」、「みぞおち」はベトナム語で何と言うのでしょうか。ここでは、体の部位に関する単語をまとめてみました。英語での表現も付け加えましたので参考にしてください。

体の部位を表すベトナム単語36


|=. 番号|=. 部位の名称|=. ベトナム語|=. 英語|
|=. ①|頭|đầu(ダウ)|head|
|=. ②|顔|mặt(マッ)|face|
|=. ③|額|trán(チャン)|forehead|
|=. ④|こめかみ|thái dương(タイズオン / ユゥン)|temple|
|=. ⑤|耳|tai(ターイ)|ear|
|=. ⑥|目|mắt(マッ)|eye|
|=. ⑦|鼻|mũi(ムーイ)|nose|
|=. ⑧|口|miệng(ミエン)|mouth|
|=. ⑨|あご先|cằm(カム)|chin|
|=. ⑩|首|cổ(コー)|neck|
|=. ⑪|うなじ|gáy(ガイ)|nape|
|=. ⑫|肩|vai(ヴァイ)|shoulder|
|=. ⑬|脇の下|nách(ナック)|armpit|
|=. ⑭|胸|ngực(グック)|chest|
|=. ⑮|乳房|vú(ヴー)|breast|
|=. ⑯|みぞおち|lõm thượng vị(ロムトゥオンヴィ)|pit of stomach|
|=. ⑰|腕|cánh tay(カインタイ)|arm|
|=. ⑱|上腕|cánh tay trên(カンタイチェン)|upper arm|
|=. ⑲|肘|khuỷu tay(クイウタイ)|elbow|
|=. ⑳|前腕|cẳng tay(カンタイ)|fore arm|
|=. ㉑|手首|cổ tay(コータイ)|wrist|
|=. ㉒|手|tay(タイ)|hand|
|=. ㉓|手の指|ngón tay(ゴンタイ)|finger|
|=. ㉔|腹|bụng(ブン)|abdomen|
|=. ㉕|陰部|bộ phận sinh dục(ボファンシンズック / ユック)|genital area|
|=. ㉖|背中|lưng(ルン)|back|
|=. ㉗|腰|hông(ホン)|lower back|
|=. ㉘|尻|mông(モン)|buttock|
|=. ㉙|足|chân(チャン)|leg|
|=. ㉚|太もも|đùi(ドゥイ)|thigh|
|=. ㉛|膝|đầu gối(ダウゴーイ)|knee|
|=. ㉜|向こう脛|ống quyển(オンクイエン)|shin|
|=. ㉝|ふくらはぎ|bắp chân|calf|
|=. ㉞|くるぶし|mắt cá(マッカー)|ankle|
|=. ㉟|かかと|gót chân(ゴッチャン)|heel|
|=. ㊱|足の指|ngón chân|toe|

※直訳すると、⑯みぞおち=lõm thượng vị=上位の凹み、㉞くるぶし= mắt cá=魚の目

 
<関連記事>
診療科のベトナム語名一覧 ~病院で使えるベトナム語(1)~
様々な「痛み」を表す言葉~病院で使えるベトナム語(2)~
顔のパーツのベトナム語48~一重瞼ってどういうの?~
臓器・器官のベトナム単語31~盲腸は「余分な腸」?~

関連記事

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2024 All Rights Reserved