ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

【番外編~イベント大娘の独り言?】ベトナムで売る「日本」

2022/05/09 10:00 JST配信

AABハノイを担当しているイベント大娘こと五十嵐珠実です。

前回「今後ここで時々コラムを書かせてもらいます」と言いながら、 2回目、2年ぶりの登場です。すっかり時間が空いてしまいました。お久しぶりです。

みなさまお元気ですか?私は元気です。

さて、イベント業界も少しずつではありますが、今後のイベント計画を前向きに進められる状態になってきました。去年、一昨年と続いた悪夢のような、キャンセル延期、キャンセル延期の繰り返しにも終わりが見えつつあります。今年や来年に向けた大型イベントも多数計画中です。

コロナでイベントらしいイベントがほぼ出来ませんでしたが、その間、今まで以上に日本商品をベトナムに紹介する事業を沢山お手伝いさせていただきました。「イベント屋が日本商品を?」と思う方も多いと思いますが 、私たちの主な仕事のひとつに「ベトナムに売りたい日本」を、お手伝いするというものがあります。

ベトナム進出企業様の開所式に始まり、周年セレモニーや式典、日越文化イベント、日本商品・サービスの商談会、日本産品の物産展、日系企業の製品・サービスのローンチイベント等、私たちがお手伝いするほとんどの仕事の共通点は「ベトナムに売りたい日本」です。日本のサービス、日本の商品、日本品質の技術など、そのジャンルは様々ですが、イベント運営側という、少し変わった立場から、ベトナムで奮闘される色々な業界の日系企業のみなさまのお手伝いをしながら、日々、さまざまな業界を覗き見しております。

「日本を売る!」方法のひとつは、商談会ですね。

5つ星ホテルのボールルームなどを貸切り、食事やティーブレイクを用意して、日本から来られたセラーのみなさまと、現地バイヤーのみなさまが心地よく商談に参加できる空間づくりとスムーズな進行を準備するのが、私たちイベント屋の主な業務です。こちらでお仕事されているみなさまは参加される機会も多いと思います。

コロナ禍で、今までのように自由に渡航ができなくなったことで、リアル商談会は開催できなくなり「オンライン商談会」などという言葉を多く見かけるようになりました。弊社も多くのオンライン商談会をお手伝いしました。

今までのように、遠目で商談の様子を眺めつつ、あくまでも私たちの仕事は空間づくりに徹すること。というものから、セラーとバイヤーの中間を結ぶような役割が多くなったことで、今ベトナムで求められる「日本」が何か?を、誰よりも知る必要があり 、日本側が売りたい「日本」とベトナム側が求める「日本」、そのズレを調整する必要が出てきました。あらためて、自分のベトナムでのまわりの環境を見回してみると、多くの日本商品や日系レストラン、日系サービスに囲まれて、ベトナムに住みながら何の不自由なく、ある意味日本よりも快適にすごしているわけです。そんなことが当たり前になっている中で、ベトナムに売りたい「日本」を見直すことはとてもいい機会になりました。

実際にベトナムに住み、日本商品を購入する機会が一番多い在住日本人から見ても、これは高すぎて買えないという日本商品をよくあちこちで目にしますね。高くても買いたい日本商品、現地調達で代用できる日本商品、きっとなにか理由があるのだろうな・・と何かしらの事情を感じるものや、ネットなんかではベトナム人が売る正規輸入されていない日本商品も溢れていますね・・。

ベトナムでベトナム人向けに成功しているモノってやっぱりベトナム人にきちんと合わせて考えられているなと思います。現地で製造された日本企業による商品も増えてきました。

日本の旅行などで、訪問先の地方のお土産屋さんで買うような、ちょっといい調味料みたいなものも、以外と多く売られています。実際売れているのか謎ですね。

日本に住んでいてもふだん使いするにはちょっと高いなと思うようなモノ、それがそのままベトナムに輸入されると、2倍近くまたはそれ以上の値段になり・・それをベトナム人に定着するように売りたい!って、かなり無理を感じるというか。

もちろんスーパーリッチベトナム人がハノイやホーチミンにはたくさんいますが、でもやっぱりそれはほんの一部で、一般的なベトナム人には、そのお値段以上の何かがないと難しいなと感じるものがとても多いなと感じます。

少し考えればわかる事でも、こっちに住んでみてベトナム人にふれる機会がないと、以外と気がつかない視点ってあるなと思います。それをコツコツと日本側に伝えるのもとても大切なことですね。

ベトナムで 売りたい!勝負だ!そういう想いを汲み取った上で、イベントやPRで意味のあるサポートをしたいと思うので、まずは現地の温度感やリアルな状況を正確に日本に伝え、それを理解してもらった上で、その次のステージとして「商談会」とかって存在するのかなと感じています。

みなさんが思う「もしも自分がベトナムでベトナム人向けに1つだけ日本商品を売るならコレ!」って思うものは何ですか?こちらに住んでいる日本人のみなさまに、ナチュラルな意見を聞いて回りたい、今はそういう気分です。

もし、どこかでお会いすることがあったら聞かせてください。私はだいたいハノイのチュックバックあたりをうろうろしていますので、ぜひチュックバックにおいでください。チュックバックいいところですよ。タイ湖とはまた違う、こじんまりとした湖の魅力に溢れています。そんな小さな湖を眺めながら、夕方早い時間から缶ビールで一杯やりつつ「私だったらこれを売る!」なんていう話をしましょう。17時30分が弊社の定時ですが、15時以降なら飲酒OKです。だれでも大歓迎です。ご連絡お待ちしております。

著者紹介
平櫛開三 HIRAGUSHI KAIZO
1987年に株式会社AABを日本(大阪)に設立、その後、2006年にAAB VIETNAMを設立。

AAB VIETNAMはイベント関連事業全般を業務範囲とする。日本の公官庁や自治体、ベトナム進出の日系企業等の顧客を持ち、各種式典(竣工式などのオープニングセレモニー、周年記念など)やPRイベント(新商品発表会や日本の物産展、商談会や観光誘致プロモーションなど)、会議、展示会、各種パーティーからエンターテインメント(ベトナム人歌手のライブショー、ファッションショーなど)までを幅広く手掛け、ベトナムにおけるイベント専門会社の中でもトップクラスの規模を誇る存在に成長させた。

2018年より日本及び海外拠点(ベトナム、フィリピン、インドネシア、マレーシア、フランス)の統括管理責任者として、グループのCEOに就任。ベトナムの日本人向け媒体に「イベントオヤジの独り言」を連載した。


◆連絡先

AAB VIETNAM

平櫛直通TEL:090-262-0066

hiragushi@aab.co.jp
イベントオヤジの独り言
その他の記事はこちら>
© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
飲食店での音楽著作権料を明確化、7月から新基礎賃金を適用 (19:11)

 7月1日より、ベトナム国内のカフェやレストランなどで音楽を流す場合、規定に基づく著作権料の支払いが求められる。これは新たな規定ではなく、事業活動における音楽使用に伴う著作権料の計算方法を政府が明確...

豊田通商とJALなど日越港4社、バンドン空港で航空機MRO事業展開 (17:48)

 香港の航空機整備会社である香港エアクラフト・エンジニアリング(Hong Kong Aircraft Engineering=HAECO)、観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)、豊田通商株...

米国越僑らによる児童人身売買事件、18日に公判へ (15:46)

 ホーチミン市人民裁判所は18日、米国越僑のチャン・ニュアン・ザー被告(52歳)と他7人を、16歳未満の未成年者の人身売買罪などで公判に付す予定。被告らはソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)の養子縁...

生死の境を越え…ハワイアンギターで人々の魂を救う85歳の老婦人 (14日)

 ハノイ市ドンダー街区イエンラン通りにあるカフェ「モーフォー(Mo Pho)」のドアを開けると、店内は静まり返っている。人々の視線は、教師でありアーティストでもあるブイ・バック・リエンさん(女性・85歳)の、...

公共の場での犬の口輪・リード未着用、罰金額を大幅引き上げ (14:49)

 政府は、獣医分野における行政違反処分を規定する政令第204号/2026/ND-CPを公布した。同政令は政令第90号/2017/ND-CPに置き換わるもので、8月1日に施行される。  新政令によると、公共の場に犬を連れ出す際...

パスポートのベトナム入国スタンプ不備に注意、大使館が喚起 (14:20)

 在ベトナム日本国大使館は15日、ベトナムへ入国する邦人旅行者に対し、入国審査官の不手際によりパスポートに入国スタンプが押印されず、その後の滞在や移動に支障をきたす事例が複数発生しているとして、入国...

「コンテナ港湾生産性指数」25年版、ベトナム2港がトップ20入り (14:18)

 世界銀行(WB)と米国の金融情報サービス大手であるS&Pグローバル・マーケット・インテリジェンス(S&P Global Market Intelligence)が発表した2025年版の「コンテナ港湾生産性指数(CPPI)」で、ベトナムからホーチ...

ホットヨガのLAVA、ホーチミンのタオディエンに越3号店開業 (11:59)

 日本全国に700店舗以上のホットヨガスタジオ「LAVA」などを運営する株式会社LAVA International(東京都港区)は5月末、ベトナム3号店となる複合フィットネススタジオ「ラバ・25フィット・タオディエン(LAVA×25 F...

生体認証が未完了のモバイル回線、800万件以上通信停止 新政令で (6:45)

 科学技術省の通達第8号/2026/TT-BKHCNに従い、携帯通信各社は15日、生体認証を完了していない800万件以上のモバイル通信回線を対象に、発信およびSMS送信をブロックする片方向通信の停止措置を開始した。 生...

越中首相が電話会談、鉄道協力やインフラ接続強化で一致 (6:02)

 レ・ミン・フン首相は15日、政府庁舎で中国の李強(リー・チャン)国務院総理(首相、党序列2位)と電話会談を行った。これは、第16期(2026~2031年任期)国会で政府の主要人事が決定して以降、両首相にとって初の電...

第4電力建設コンサル主要幹部4人が逮捕、電力関連事件の捜査拡大 (5:44)

 架線調査・設計会社の第4電力建設コンサルティング[TV4](Power Engineering Consulting=PECC4)はこのほど、同社の主要幹部4人が公安省警察捜査機関(C01)によって逮捕されたことを

インテル、ベトナム工場稼働20周年 投資額41億USDに (5:20)

 米国の半導体メーカーであるインテル(Intel)はこのほど、ベトナム工場の稼働20周年記念式典を開催した。式典に出席したホーチミン市人民委員会のグエン・バン・ドゥオック主席は、インテルが同市で持続的に発展...

「Zalo」運営VNGの系列企業、ホーチミン初のハイテク企業に認定 (4:43)

 ホーチミン市科学技術局はこのほど、クラウド・人工知能(AI)インフラ企業のグリーン・ノード(GreenNode)に対し、同市初となるハイテク企業証明書を付与した。ハイテク企業の認定権限が地方に委譲されて以来、同...

キリン、ベトナム向けプラズマ乳酸菌飲料「iMUSE」刷新 (3:40)

 キリンホールディングス株式会社(東京都中野区)のグループ会社で、ベトナムで清涼飲料を販売するインターフード(Interfood)は15日、キリンの独自素材「プラズマ乳酸菌」を配合した商品「KIRIN iMUSE(キリン・イ...

ホーチミン:プレミアム飲料・食品展示会、6月25日から初開催 (2:05)

 ホーチミン市タンソンニャット街区(旧タンビン区)のジ・アドラ会議センター(Trung tam Hoi nghi The Adora Center)で、6月25日(木)と26日(金)の両日、「プレミアム飲料・食品展示会2026(Premium Beverage Exper...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved