経済記事一覧

HCM市、国営企業所有の不動産賃貸を禁止へ (04/11/18)
ホーチミン市人民委員会のNguyen Huu Tin 副委員長はこのほど国営企業が使用権を所有している不動産の賃貸を禁止する文書第5241号に署名した｡それによると、この規定の適用対象は2003年に公布された指示書第16/2003号により不動産賃貸を許可されてい...

ダナン近郊の国道1号線にバイパス道路建設へ (04/11/16)
交通運輸省はこのほどダナン市内の交通環境改善のため1700億ドンを投じバイパス道路を建設すると発表した｡道路は幅12m、全長20kmでHai Vanトンネル南口からダナン市hoa Vang県Tuy Loan地区までを結ぶ。 Tuy Loan地区からはQuang Ngai...

中国、1700万米ドルを投じ昆明−ハノイ間の鉄道を改善 (04/11/8)
中国鉄道省はこのほど1億元(約1200万米ドル)を投じ鉄道機関車10台を購入し雲南省昆明−ハノイ線に投入すると発表した。またこのほかにも4000万元(480万米ドル)を投じ客車200両も新たに購入、同線に投入し輸送能力の拡充を図り中国−ベトナム間の貿易関係を促進す...

ベトナム、対日輸出好調、25億米ドルを超す (04/11/8)
今年これまでの日本向け輸出総額が25億米ドルを越え、昨年同期比19.2%となった。これはベトナムの主要輸出品目である、水産品、電気ケーブル・ワイヤー、木製品、衣料分野での輸出が非常に好調だったことが背景にある。特にに木製品は日本の木製品輸入元国トップ5に入り、日...

無店舗宅配スーパー「Modern Mart」登場 (04/11/6)
この11月よりホーチミン市に新しい形態のスーパーマーケットが登場した。この「Modern Mart」はこれまでの店舗型スーパーマーケットではなく、電話やインターネットで注文を受け購入客の自宅まで配達するというベトナム初となる無店舗宅配型のスーパーマーケットで宅配料はすべて...

ベトナム版新幹線2005年中に着工へ (04/11/5)
交通運輸省によると、ハノイ市とホーチミン市を結ぶベトナム初の高速鉄道(総長1,630km)の建設工事が2005年中にも着工する。このベトナム版新幹線は広軌レール(1435mm)を採用し走行速度は時速200km～350km、建設案では第1工期(2005年～2025年)に総...

中部地方最大の商業施設着工、スーパー、オフィスビルなど (04/11/3)
10月30日、Duc Manh有限会社は中部地方最大となる商業施設建設工事の起工式をダナン市Cho Conバスターミナル開発区で行った。この工事ではスーパーマーケット、12階建て商業ビル、15階建てマンション、10階建てオフィスビルや3階建ての立体駐車場を建設す...

政府、海外労働輸出機構に150億ドンを拠出 (04/11/3)
Phan Van Khai首相は先ごろ設立された労働輸出機構に運営開始資金として150億ドンを拠出するとした文書に署名した。このうち115億ドンは2005年度国家予算から前倒して充当する。労働輸出機構は社会労働傷痍兵省の管轄で非営利法人として先ごろ設立され、運営...

1日、ガソリン緊急値上げ決定・即日実施 (04/11/2)
1日午後、商務省と財政省はガソリン卸各社に対し7%の値上げ実施を認可した｡これによりガソリンA92(数字はオクタン価)が1リットルあたり7000ドンから7500ドン、ガソリンA90が6800ドンから7300ドンとそれぞれ500ドンの値上げとなる。今回ガソリンの値上...

特定地域出身ベトナム労働者の台湾への派遣を禁止 (04/10/29)
海外労働管理局はこのほど台湾でのベトナム労働者逃亡件数が急増しているため、台湾向け労働者派遣企業に対し、ベトナムにいる逃亡者の家族に帰国を促すほか、企業側も職員を台北へ派遣し在台北ベトナム経済文化代表部、台湾側派遣企業、台湾警察当局と協力し逃亡者の捜索をするよう指示した。 ...

ハノイ：ハンザ市場閉鎖、商業センターに (04/10/29)
ハノイ市にあるハンザ市場が2005年初めにも閉鎖・解体され跡地に商業センターが建設される。計画では商業センターは地上4階、地下1階で敷地面積3196平米、総床面積1万3700平米となっている。同商業センターの建設総額は847億ドン(約5億8400万円)で集中空調システム...

HCM市、海外留学需要増加で、留学ローン規定制定を提議 (04/10/26)
ホーチミン市国家銀行のHo Huu Hanh副頭取はこのほどベトナム国家銀行(中央銀行)に対し商業銀行各行顧客の留学資金需要増加に伴い中・長期向けローン貸付についての具体的な規定を制定するよう提議した。 Hanh副頭取はさらに、現在でも一部の商業銀行では10年間の留...

英国のホテルへベトナム人労働者派遣、月給1350ドル (04/10/25)
22日海外旅行・労働輸出社(TLC社＝Vinamoto社系列)は現在英国ホテル向けに労働者派遣を予定しており現在選考を行っている。派遣職種はホテルのハウスキーピング業務で条件は20歳～30歳の男女、9年生(中学に相当)修了以上、給料は月1350米ドル(各種手当て別途支給)とな...

ベトナム、日本向けエビの最大供給国に (04/10/25)
18日、ベトナム水産加工・輸出協会は、今年年初からの8ヶ月間で日本向けエビの輸出量が昨年同期比25.2%増の3万4650トンに上ったと発表した。これでベトナムは日本向けエビ輸出でこれまで首位を保っていたインドネシアを抜き日本向けエビの最大供給国となった。しかしキ...

ベトナム人労働者、台湾で逃亡相次ぎ、受入拒否の危機 (04/10/22)
21日午後、社会労働傷病兵社会省のNguyen Luong Trao次官は台湾へ派遣しているベトナム人労働者の逃亡が相次いでおり、台湾側からベトナム当局が逃亡防止策を講じなければ今後の受入を拒否することも十分ありえるとの通告を受けたと発表した。さらに、台湾当局は逃亡...

ダラットへ続く高速道路の建設計画案確定 (04/10/20)
Lam Dong省人民委員会と交通運輸設計諮問総公社はDau Giay-ダラット間の高速道路建設に関する計画実行可能調査を行い計画案を確定した。それによると、同高速道路は既存の国道20A号線とは独立させ別ルートとし同省Da Huoai郡, Bao Loc町、Di Linh郡、D...

韓国Daewon社、ダナンに高層マンション12棟建設へ (04/10/20)
ダナン市人民委員会はこのほど韓国Daewon社(100%外資)が計画を申請していた賃貸/販売向けマンション建設案を認可した。マンションはダナン市Hai Chau区Hoa Cuong街区にあるTuyen Son住宅区に位置しTuyen Son橋へ続く道路沿いに建設される。 ...

労働派遣会社9社が韓国向け海外労働輸出で契約締結 (04/10/20)
18日、韓国中小企業協会(KFSB)は社会労働傷痍兵省より2004年の韓国向け労働輸出を許可されているベトナム側労働派遣会社9社と韓国への労働派遣について基本契約を締結した。契約によると、韓国へ派遣されるベトナム人労働者の平均月収は約527米ドル、最初の3ヶ月は試雇...

ホーチミン市不動産協会発足、外国人への売買も視野に (04/10/9)
この10月中にもホーチミン市不動産協会設立総会が開催される見通しだ。同市資源環境局・不動産市場開発管理委員会のTran The Ngoc副委員長によると、不動産協会設立に合わせ不動産取引所を同市第1区Alexandre De Rhodes18番地に設置するととも...

ホーチミン：７日よりオンライン投資申請受付開始 (04/10/8)
6日、ホーチミン市投資計画局はこれまでIT、縫製関連企業のみ試験的に受付けてきた100%外国資本/合弁企業へのオンラインによる投資申請を全業種に広げ7日より正式にオンライン投資申請の受付けを開始すると発表した。それによると、投資計画局は投資企業からのオンライン申...

1064

越日・日越辞書(8万語収録)